| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Blue Chip Indulgence Restaurant by Chaos Design Studio |
Home > Winners > #97171 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Chaos Design Studio | |||||
| English (EN) English |
Restaurant Blue Chip Indulgence is a project that showcases the harmonious marriage between classic and modern designs brought to life through an elegant, mature and warm ambience. Considering the structure and architecture of the colonial mansion that the restaurant Blanc is situated in, much of the surroundings was made to imitate the Old English vibe while incorporating modern fittings using custom made furniture and fixtures with fine detailing. The curated design allows the restaurant to serve customers flexibly whilst providing privacy and enjoyment for all types of customers. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Restaurant Blue Chip Indulgence is 'n projek wat die harmonieuse huwelik tussen klassieke en moderne ontwerpe ten toon stel wat deur 'n elegante, volwasse en warm atmosfeer tot lewe gebring word. Met inagneming van die struktuur en argitektuur van die koloniale herehuis waarin die restaurant Blanc geleë is, is 'n groot deel van die omgewing gemaak om die Oud-Engelse atmosfeer na te boots, terwyl moderne toebehore met behulp van maatgemaakte meubels en toebehore met fyn besonderhede geïnkorporeer is. Die saamgestelde ontwerp stel die restaurant in staat om kliënte buigsaam te bedien, terwyl dit privaatheid en genot bied vir alle soorte kliënte. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Restorant Kënaqësia Blue Chip është një projekt që tregon martesën harmonike midis modeleve klasike dhe moderne të sjellura në jetë përmes një ambienti elegant, të pjekur dhe të ngrohtë. Duke marrë parasysh strukturën dhe arkitekturën e rezidencës koloniale në të cilën ndodhet restoranti Blanc, pjesa më e madhe e rrethinës u bë për të imituar vibe-in e Vjetër në anglisht ndërsa përfshin pajisje moderne duke përdorur mobilje të bëra me porosi dhe ndeshjeve me detaje të hollësishme. Dizajni i kuruar lejon që restoranti t'u shërbejë klientëve në mënyrë fleksibile, ndërsa siguron intimitet dhe kënaqësi për të gjitha llojet e klientëve. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ምግብ ቤት ሰማያዊ ቺፕስ መነቃቃትና ውበት ፣ ብስለት እና ሞቅ ባለ አከባቢ አማካኝነት ወደ ሕይወት የመጣው ክላሲክ እና ዘመናዊ ዲዛይኖች መካከል ትስስር ያለው ጋብቻን የሚያሳይ ፕሮጀክት ነው ፡፡ ምግብ ቤቱ ብላንክ የሚገኝበትን የቅኝ ግዛት ማቀነባበሪያ አወቃቀር እና ሥነ ሕንፃን ከግምት ውስጥ በማስገባት ፣ አብዛኛዎቹ አከባቢዎች ብጁ የቤት እቃዎችን እና የቤት እቃዎችን እና የቤት እቃዎችን በመጠቀም ዘመናዊ መገልገያዎችን በመጠቀም ዘመናዊ መገጣጠሚያዎችን በማጣመር የድሮ እንግሊዘኛን ምስል ለመምሰል ተችሏል ፡፡ የተፈጠረው ዲዛይን ምግብ ቤቱ ለሁሉም ደንበኞች ግላዊነትን እና ደስታን በሚያሰጥበት ጊዜ ምግብ ቤቱ ደንበኞችን በተለዋዋጭ እንዲያገለግል ያስችለዋል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مطعم Blue Chip Indulgence هو مشروع يعرض التزاوج المتناغم بين التصميمات الكلاسيكية والحديثة التي يتم إحياؤها من خلال أجواء أنيقة وناضجة ودافئة. بالنظر إلى الهيكل والهندسة المعمارية للقصر الاستعماري الذي يقع فيه مطعم Blanc ، فقد تم تصميم الكثير من المناطق المحيطة لتقليد الأجواء الإنجليزية القديمة مع دمج التجهيزات الحديثة باستخدام الأثاث والتركيبات المصنوعة حسب الطلب مع تفاصيل دقيقة. يسمح التصميم المنسق للمطعم بخدمة العملاء بمرونة مع توفير الخصوصية والمتعة لجميع أنواع العملاء. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ռեստորան Blue Chip Indulgence- ը մի նախագիծ է, որը ցույց է տալիս նրբագեղ, հասուն և ջերմ միջավայրի միջոցով կյանքի կոչված դասական և ժամանակակից ձևավորումների միջև ներդաշնակ ամուսնությունը: Հաշվի առնելով գաղութական առանձնատան կառուցվածքը և ճարտարապետությունը, որի տարածքում գտնվում է Բլանկ ռեստորան, շրջակայքի մեծ մասը պատրաստվել է ընդօրինակելու հին անգլերեն կեղծանունը `միաժամանակ ներառելով ժամանակակից կցամասերը` օգտագործելով պատրաստված կահույք և հարմարանքներ `մանրակրկիտ մանրամասներով: Նախագծված դիզայնը հնարավորություն է տալիս ռեստորանին մատուցել հաճախորդներին ճկուն ՝ միաժամանակ ապահովելով գաղտնիություն և վայելք բոլոր տեսակի հաճախորդների համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Restoran Mavi çip bəxşiş zərif, yetkin və isti bir mühit ilə həyata gətirilən klassik və müasir dizaynlar arasındakı ahəngdar bir nigah nümayiş etdirən bir layihədir. Blanc restoranının yerləşdiyi müstəmləkə sarayının quruluşunu və arxitekturasını nəzərə alsaq, ətrafdakıların çoxu, incə detallı mebel və armaturlardan istifadə edərək müasir parçaları daxil edərkən, köhnə İngilis vibesini təqlid etmək üçün hazırlanmışdı. Quraşdırılmış dizayn, restorana bütün növ müştərilər üçün gizlilik və zövq təmin edərkən müştərilərə rahatlıqla xidmət etməyə imkan verir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Jatetxe Blue Chip Indulgence bizitzan sortutako diseinu klasiko eta modernoen arteko ezkontza harmonikoa erakusten duen proiektua da, giro dotorea, heldua eta epela medio. Blanc jatetxea dagoen jauregi kolonialaren egitura eta arkitektura kontuan hartuta, Inguruko antzinako giroa imitatzeko egin zen inguruaren zati handi bat pertsonalizatutako altzariak eta aparatuak erabiliz xehetasun finak erabiliz. Diseinu zehatzak jatetxeari bezeroei era malguan zerbitzatzeko aukera ematen die bezeroei era guztietako pribatutasuna eta gozamena eskainiz. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Рэстаран Blue Chip Indulgence - гэта праект, які дэманструе гарманічны шлюб паміж класічным і сучасным дызайнам, ажыўлены пры дапамозе элегантнай, сталай і цёплай абстаноўкі. Улічваючы структуру і архітэктуру каланіяльнага асабняка, у якім знаходзіцца рэстаран Blanc, большая частка наваколля была зроблена для імітацыі стараанглійскай вібрацыі, уключаючы сучасную фурнітуру з выкарыстаннем мэблі на заказ і прыстасаванняў з дробнай дэталізацыяй. Куратарскі дызайн дазваляе рэстаранам абслугоўваць кліентаў гнутка, забяспечваючы прыватнасць і задавальненне для ўсіх тыпаў кліентаў. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
রেস্তোঁরাটি ব্লু চিপ মায়াময় একটি প্রকল্প যা একটি মার্জিত, পরিপক্ক এবং উষ্ণ পরিবেশের মাধ্যমে জীবনে উত্থিত ক্লাসিক এবং আধুনিক ডিজাইনের মধ্যে সুরেলা বিবাহ প্রদর্শন করে। রেস্তোঁরা Bla কিউরেটেড ডিজাইনটি রেস্তোঁরাগুলিকে গ্রাহকদের সব ধরণের গ্রাহকদের গোপনীয়তা এবং আনন্দ প্রদানের ক্ষেত্রে নমনীয়ভাবে পরিবেশন করতে দেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Restoran Blue Chip Indulgence je projekt koji prikazuje skladan brak između klasičnih i modernih dizajna koji su oživjeli kroz elegantan, zreo i topao ambijent. S obzirom na strukturu i arhitekturu kolonijalnog dvorca u kojem se nalazi restoran Blanc, veći dio okoline načinjen je da imitira staro englesku vibru, a istovremeno je ugradio moderni okovi koristeći namještaj izrađen po narudžbi i čvora s finim detaljima. Kurirani dizajn omogućuje restoranu da fleksibilno služi kupce, istovremeno pružajući privatnost i uživanje za sve vrste kupaca. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Ресторант Blue Chip Indulgence е проект, който представя хармоничния брак между класически и модерен дизайн, оживен чрез елегантна, зряла и топла атмосфера. Като се има предвид структурата и архитектурата на колониалното имение, в което се намира ресторант Blanc, голяма част от околностите са направени да имитират староанглийското настроение, като в същото време са вградени модерни обков, използвайки мебели по поръчка и тела с фини детайли. Кураторният дизайн позволява на ресторанта да обслужва клиентите гъвкаво, като същевременно осигурява уединение и удоволствие за всички видове клиенти. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စားသောက်ဆိုင် Blue Chip Indulgence သည်ရိုးရှင်းသော၊ ရင့်ကျက်သော၊ နွေးထွေးသောပတ် ၀ န်းကျင်မှအသက်ဝင်စေသည့်ဂန္ထဝင်ဒီဇိုင်းနှင့်ခေတ်မီဒီဇိုင်းများအကြားသဟဇာတဖြစ်စေသောအိမ်ထောင်ရေးကိုပြသသည့်စီမံကိန်းဖြစ်သည်။ Blanc စားသောက်ဆိုင်၌တည်ရှိသောကိုလိုနီခေတ်အထူးအဆောက်အအုံ၏တည်ဆောက်ပုံနှင့်တည်ဆောက်ပုံကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းအားဖြင့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိအများစုသည်ခေတ်သစ်ပစ္စည်းကိရိယာများကိုတပ်ဆင်ထားသောပရိဘောဂများနှင့်တပ်ဆင်ထားသောပရိဘောဂများနှင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များပါသောခေတ်မီပစ္စည်းကိရိယာများကိုထည့်သွင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကွေးညွှတ်ထားသောဒီဇိုင်းသည်စားသောက်ဆိုင်ကိုဖောက်သည်များအား ၀ န်ဆောင်မှုပေးရန်ခွင့်ပြုသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Restaurant Blue Chip Indulgence és un projecte que mostra el matrimoni harmoniós entre dissenys clàssics i moderns realitzats a través d'un ambient elegant, madur i càlid. Tenint en compte l'estructura i l'arquitectura de la mansió colonial en què es troba el restaurant Blanc, es va fer gran part dels voltants per imitar l'ambient antic anglès, mentre que es van incorporar accessoris moderns amb mobles i accessoris a mida. El disseny curatat permet al restaurant servir als clients de manera flexible, alhora que ofereix privacitat i diversió per a tot tipus de clients. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Malo Odyera Blue Chip Indulgence ndi polojekiti yomwe imawonetsera mgwirizano woyanjana pakati pa mapangidwe apamwamba ndi amakono omwe adapangidwa kuti akhale amoyo kudzera mwaulemu, wokhwima komanso wofunda. Poganizira kapangidwe ndi kapangidwe ka nyumba zomangidwa ndi atsamunda momwe malo odyera a Blanc amakhalako, malo ambiri ozungulira adapangidwa kuti azitsanzira vibe yakale ya Chingerezi pomwe akuphatikiza mafayilo amakono pogwiritsa ntchito mipando yopangidwa mwaluso ndi zomata bwino. Kapangidwe kake kamalola kuti malo odyera azigwiritsa ntchito makasitomala nthawi zonse pomwe amapereka chinsinsi komanso kusangalala ndi mitundu yonse ya makasitomala. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
餐厅 Blue Chip Indulgence是一个项目，展示了优雅与成熟，温暖的氛围将经典与现代设计融为一体的和谐生活。考虑到Blanc餐厅所在的殖民地豪宅的结构和建筑，大部分环境都模仿了旧英语氛围，同时结合了采用定制家具和精细装饰的现代装潢。精心设计的餐厅使餐厅能够灵活地为客户服务，同时为所有类型的客户提供私密性和娱乐性。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Ristorante Blue Chip Indulgence hè un prughjettu chì mostra u matrimoniu armoniosu trà disegni clàssici è muderni purtati à a vita attraversu un ambiente elegante, maturu è caldu. In cunsiderazione di a struttura è l'architettura di u palazzu culuniale chì u restaurant Blanc si trova, gran parte di l'ambiente hè stata fatta per imità l'antica atmosfera inglese mentre incorpora un arredamentu mudernu aduprendu mobili fatturati à mubiglia è arredamenti cù dettagli fine. U disignu curatu permette à u ristorante à serve i clienti in modu flessibile mentre offre privacy è di piacè per tutti i tipi di clienti. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Restoran Blue Chip Indulgence je projekt koji prikazuje skladan brak između klasičnih i modernih dizajna koji su oživjeli elegantnim, zrelim i toplim ambijentom. S obzirom na strukturu i arhitekturu kolonijalnog dvorca u kojem se nalazi restoran Blanc, veći dio okolice napravljen je kako bi imitirao staru englesku vibru, a pritom je ugradio moderni okovi koristeći namještaj izrađen po narudžbi i čvora s finim detaljima. Kurirani dizajn omogućuje restoranu da fleksibilno služi kupce, istovremeno pružajući privatnost i užitak za sve vrste kupaca. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Restaurace Blue Chip Indulgence je projekt, který představuje harmonické manželství mezi klasickými a moderními designy, které oživilo elegantní, vyzrálé a teplé prostředí. Vzhledem k struktuře a architektuře koloniálního panského sídla, ve kterém se nachází restaurace Blanc, byla velká část okolí napodobena staroanglické atmosféry a zároveň začlenila moderní vybavení pomocí nábytku na míru a příslušenství s jemnými detaily. Tento designový design umožňuje restauraci flexibilně sloužit zákazníkům a zároveň poskytuje soukromí a zábavu pro všechny typy zákazníků. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Restaurant Blue Chip Indulgence er et projekt, der viser det harmoniske ægteskab mellem klassiske og moderne design, der er bragt til live gennem en elegant, moden og varm atmosfære. I betragtning af strukturen og arkitekturen i den koloniale palæ, som restauranten Blanc ligger i, blev meget af omgivelserne lavet til at efterligne den gamle engelske stemning, mens de integrerede moderne fittings ved hjælp af specialfremstillede møbler og inventar med fine detaljer. Det kuraterede design giver restauranten mulighed for at betjene kunder fleksibelt, samtidig med at det giver privatliv og nydelse til alle typer kunder. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Restaurant Blue Chip Indulgence is een project dat het harmonieuze huwelijk tussen klassieke en moderne ontwerpen tot leven brengt door middel van een elegante, volwassen en warme sfeer. Gezien de structuur en architectuur van het koloniale herenhuis waarin het restaurant Blanc zich bevindt, is een groot deel van de omgeving gemaakt om de Oud-Engelse sfeer te imiteren, terwijl moderne armaturen zijn verwerkt met op maat gemaakte meubels en armaturen met fijne details. Het samengestelde ontwerp stelt het restaurant in staat om klanten flexibel te bedienen en tegelijkertijd privacy en plezier te bieden aan alle soorten klanten. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Restoracio Blue Chip Indulgence estas projekto, kiu montras harmonian geedzecon inter klasikaj kaj modernaj desegnoj vivigitaj per eleganta, matura kaj varma etoso. Konsiderante la strukturon kaj arkitekturon de la kolonia domego, en kiu troviĝas la restoracio Blanc, granda parto de la ĉirkaŭaĵo estis imitita al la malnova angla vibro, dum ĝi enkorpigis modernajn agordojn uzantajn meblojn kaj aparatojn kun bonegaj detaloj. La prizorgita dezajno permesas al la restoracio servi klientojn flekseble dum ĝi donas privatecon kaj ĝuon al ĉiuj specoj de klientoj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Restoran Blue Chip Indulgence on projekt, mis tutvustab klassikalise ja moodsa kujunduse harmoonilist abielu, mis on ellu kutsutud elegantse, küpse ja sooja õhustiku kaudu. Arvestades koloniaalmõisa ülesehitust ja arhitektuuri, kus restoran Blanc asub, tehti suur osa ümbrusest vana-inglise vibe jäljendamiseks, lisades samas kaasaegseid sisseseadeid, kasutades eritellimusel valmistatud mööblit ja peeneteralist sisustust. Kureeritud disain võimaldab restoranil kliente paindlikult teenindada, pakkudes samas privaatsust ja naudingut igat tüüpi klientidele. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Ravintola Blue Chip Indulgence on projekti, joka esittelee klassisten ja modernien kuvioiden harmonista avioliittoa, joka herätti elämän tyylikkään, kypsän ja lämpimän ilmapiirin kautta. Kun otetaan huomioon siirtomaakartanon rakenne ja arkkitehtuuri, jossa ravintola Blanc sijaitsee, suuri osa ympäristöstä tehtiin jäljittelemään vanhan englannin ilmapiiriä samalla kun siihen sisällytettiin moderneja varusteita, joissa käytettiin räätälöityjä huonekaluja ja varusteita, joissa oli yksityiskohtaisia yksityiskohtia. Kuratoitu muotoilu antaa ravintolan palvella asiakkaita joustavasti tarjoamalla samalla yksityisyyttä ja nautintoa kaikenlaisille asiakkaille. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Restaurant Blue Chip Indulgence est un projet qui met en valeur le mariage harmonieux entre les designs classiques et modernes qui prend vie dans une ambiance élégante, mature et chaleureuse. Compte tenu de la structure et de l'architecture du manoir colonial dans lequel se trouve restaurant Blanc, une grande partie de l'environnement a été conçue pour imiter l'ambiance du vieil anglais tout en incorporant des équipements modernes à l'aide de meubles et d'accessoires fabriqués sur mesure avec des détails raffinés. La conception organisée permet au restaurant de servir les clients de manière flexible tout en offrant intimité et plaisir à tous les types de clients. |
||||
| Galician (GL) galego |
Restaurante Blue Chip Indulgence é un proxecto que mostra o matrimonio armonioso entre deseños clásicos e modernos traídos á vida a través dun ambiente elegante, maduro e cálido. Tendo en conta a estrutura e arquitectura da mansión colonial na que se atopa o restaurante Blanc, gran parte do entorno foi realizado para imitar a atmosfera antiga inglesa ao tempo que se incorporaron accesorios modernos con mobles e accesorios feitos á medida. O deseño curado permite que o restaurante atenda aos clientes de xeito flexible e proporciona privacidade e diversión para todo tipo de clientes. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
რესტორანი Blue Chip Indulgence არის პროექტი, რომელიც ასახავს ელეგანტურ, სექსუალურ და თბილ გარემოში ცხოვრების შედეგად მიღებულ კლასიკურ და თანამედროვე დიზაინებს შორის ჰარმონიულ ქორწინებას. თუ გავითვალისწინოთ კოლონიური სასახლის სტრუქტურა და ხუროთმოძღვრება, რომელშიც მდებარეობს რესტორანი Blanc, მრავალი გარემოთი გარემოთი მოხდა ძველი ინგლისური Vibe- ს მიბაძვისთვის, ხოლო თანამედროვე ფიტინგების ჩასატარებლად, თანამედროვე ავეჯისა და ხელსაწყოების გამოყენებით, დეტალურადაა გაკეთებული. დახვეწილი დიზაინი საშუალებას აძლევს რესტორანს მოემსახუროს მომხმარებლებს, ხოლო უზრუნველყოფს ყველა სახის მომხმარებელს პირად ცხოვრებასა და სიამოვნებაში. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Restaurant Blue Chip Indulgence ist ein Projekt, das die harmonische Verbindung von klassischem und modernem Design zeigt, die durch ein elegantes, ausgereiftes und warmes Ambiente zum Leben erweckt wird. In Anbetracht der Struktur und Architektur des Kolonialhauses, in dem sich das Restaurant Blanc befindet, wurde ein Großteil der Umgebung so gestaltet, dass es die alte englische Atmosphäre imitiert, während moderne Armaturen mit maßgefertigten Möbeln und Einrichtungsgegenständen mit feinen Details verwendet wurden. Das kuratierte Design ermöglicht es dem Restaurant, Kunden flexibel zu bedienen und gleichzeitig Privatsphäre und Genuss für alle Arten von Kunden zu bieten. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Εστιατόριο Το Blue Chip Indulgence είναι ένα έργο που παρουσιάζει τον αρμονικό γάμο μεταξύ κλασικών και μοντέρνων σχεδίων που ζωντανεύει μέσα από μια κομψή, ώριμη και ζεστή ατμόσφαιρα. Λαμβάνοντας υπόψη τη δομή και την αρχιτεκτονική του αποικιακού αρχοντικού στο οποίο βρίσκεται το εστιατόριο Blanc, πολλά από τα περίχωρα κατασκευάστηκαν για να μιμηθούν την παλιά αγγλική ατμόσφαιρα ενώ ενσωματώνουν μοντέρνα εξαρτήματα χρησιμοποιώντας έπιπλα και φωτιστικά κατά παραγγελία με ωραία λεπτομέρεια. Η επιμελημένη σχεδίαση επιτρέπει στο εστιατόριο να εξυπηρετεί τους πελάτες με ευελιξία, παρέχοντας παράλληλα ιδιωτικότητα και απόλαυση για όλους τους τύπους πελατών. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રેસ્ટોરન્ટ બ્લુ ચિપ ઇન્સ્યુલેજન્સ એ એક પ્રોજેક્ટ છે જે એક ભવ્ય, પરિપક્વ અને હૂંફાળા માહોલ દ્વારા જીવનમાં લાવવામાં આવેલા ક્લાસિક અને આધુનિક ડિઝાઇન વચ્ચેના સુમેળપૂર્ણ લગ્નનું પ્રદર્શન કરે છે. રેસ્ટોરાં બ્લેન્ક આવેલું છે તે વસાહતી હવેલીની રચના અને આર્કિટેક્ચરને ધ્યાનમાં લેતા, આસપાસના મોટાભાગના ઓલ્ડ ઇંગ્લિશ વાઇબનું અનુકરણ કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી જ્યારે કસ્ટમ મેઇડ ફર્નિચર અને ફિક્સરનો ઉપયોગ કરીને સુંદર વિગતો સાથે દંડ કરવામાં આવ્યો હતો. ક્યુરેટેડ ડિઝાઇન તમામ પ્રકારના ગ્રાહકો માટે ગોપનીયતા અને આનંદ પ્રદાન કરતી વખતે રેસ્ટોરન્ટને ગ્રાહકોને સરળ રીતે સેવા આપી શકે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Restoran Blue Chip Indulgence se yon pwojè ki montre maryaj la Harmony ant klasik ak modèn desen mennen l 'bay lavi nan yon elegant, matirite ak cho anbyans. Lè ou konsidere estrikti a ak achitekti nan chato kolonyal la ki se Blanc nan restoran sitiye nan, anpil nan anviwònman yo te fè yo imite Old Ambians la angle pandan y ap enkòpore ekipman modèn lè l sèvi avèk mèb koutim te fè ak enstalasyon ak detay amann. Konsepsyon an òganize pèmèt restoran an sèvi kliyan fleksiblman tou bay vi prive ak plezi pou tout kalite kliyan yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Abinci Blue Chip Indulgence wani shiri ne wanda ke nuna jituwa tsakanin aure da sabbin kayayyaki da aka kawo rayuwa ta ingantacciya, yanayin girma da dumin yanayi. La'akari da tsari da gine-ginen gidan mulkin mallaka wanda gidan cin abinci na Blanc yake a ciki, yawancin wuraren an sanya shi ne don yin kwaikwayon tsohuwar turancin Ingilishi yayin da ake haɗa kayan haɗin zamani ta amfani da kayan kwalliya da kayan gyara tare da kyakkyawan bayani. Tsarin curated yana ba da damar gidan abinci don yin hidima ga abokan ciniki cikin sassauci alhali suna ba da sirri da jin daɗi ga kowane nau'in abokan ciniki. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מסעדה פינוק כחול צ'יפ הוא פרויקט המציג את הנישואים ההרמוניים בין עיצובים קלאסיים למודרניים שהובאו לחיים באמצעות אווירה אלגנטית, בוגרת וחמה. בהתחשב במבנה ובארכיטקטורה של האחוזה הקולוניאלית בה ממוקמת המסעדה בלאן, חלק גדול מהסביבה נוצרה כדי לחקות את האווירה האנגלית העתיקה תוך שילוב אביזרים מודרניים תוך שימוש ברהיטים ואביזרים בהתאמה אישית עם פירוט משובח. העיצוב האוצר מאפשר למסעדה לשרת את הלקוחות בצורה גמישה תוך מתן פרטיות והנאה לכל סוגי הלקוחות. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
रेस्तरां ब्लू चिप लिप्तता एक परियोजना है जो एक सुरुचिपूर्ण, परिपक्व और गर्म माहौल के माध्यम से जीवन के लिए लाए गए क्लासिक और आधुनिक डिजाइनों के बीच सामंजस्यपूर्ण विवाह को दर्शाती है। औपनिवेशिक हवेली की संरचना और वास्तुकला को ध्यान में रखते हुए कि रेस्तरां ब्लैंक में स्थित है, बहुत से परिवेश को पुरानी अंग्रेजी लिबास की नकल करने के लिए बनाया गया था, जिसमें कस्टम फिटिंग के साथ आधुनिक फर्नीचर और जुड़नार का उपयोग करके आधुनिक फिटिंग को शामिल किया गया था। क्यूरेटेड डिज़ाइन रेस्तरां को सभी प्रकार के ग्राहकों के लिए गोपनीयता और आनंद प्रदान करते हुए लचीले ढंग से ग्राहकों की सेवा करने की अनुमति देता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Étterem A Blue Chip Indulgence egy olyan projekt, amely bemutatja a klasszikus és modern formatervezésű házak harmonikus házasságát, amelyet elegáns, érett és meleg környezetben keltettek életre. Figyelembe véve a gyarmati kastély szerkezetét és építészetét, amelyben a Blanc étterem található, a környék nagy részét úgy alakították, hogy utánozza az óangoliai hangulatot, miközben modern bútorokat épít be egyedi bútorokkal és apró részletekkel. A kurátus kialakítás lehetővé teszi étterem számára, hogy rugalmasan kiszolgálja az ügyfeleket, miközben magánéletét és élvezetet biztosítja minden típusú ügyfél számára. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Restoran Blue Chip Indulgence adalah proyek yang menampilkan perpaduan harmonis antara desain klasik dan modern yang dihidupkan melalui suasana yang elegan, dewasa, dan hangat. Mempertimbangkan struktur dan arsitektur rumah besar kolonial di mana restoran Blanc berada, sebagian besar lingkungan dibuat untuk meniru getaran Inggris Kuno sambil menggabungkan perlengkapan modern menggunakan furnitur dan perlengkapan yang dibuat khusus dengan detail yang bagus. Desain yang dikurasi memungkinkan restoran untuk melayani pelanggan secara fleksibel sambil memberikan privasi dan kesenangan untuk semua jenis pelanggan. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Bialann Is tionscadal é Blue Chip Indulgence a thaispeánann an pósadh comhchuí idir dearaí clasaiceacha agus nua-aimseartha a tugadh ar an saol trí atmaisféar galánta, aibí agus te. Ag smaoineamh ar struchtúr agus ailtireacht an Ard-Mhéara coilíneach ina bhfuil an bhialann Blanc suite, rinneadh go leor den timpeallacht chun aithris a dhéanamh ar an vibe Sean-Bhéarla agus é ag ionchorprú feistis nua-aimseartha ag baint úsáide as troscán agus daingneáin saincheaptha le mionsonraí breátha. Ligeann an dearadh coimeádaithe don bhialann freastal go solúbtha ar chustaiméirí agus príobháideacht agus taitneamh a sholáthar do gach cineál custaiméara. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Oriri Na Ọ Restaurantụ Isụ Blue Chip Indulgence bụ oru ngo gosipụtara alụmdi na nwunye na nkwekọ n'etiti atụmatụ kpochapụwo na nke ọgbara ọhụrụ wetara ndụ site na ọmarịcha mara mma, ma na-ekpo ọkụ. N'iburu n'uche etu esi arụ ụlọ na ndozi ụlọ obibi nke Blanc dị na ya, a rụrụ ọtụtụ ebe ndị a ka ọ imitateomi Old English vibe mgbe ị na-etinye ihe eji eme ọgbara ọhụrụ site na iji arịa ụlọ na ndozi mara mma. Ihe eji eme ya ka ogha n’ulo oriri na ọ restaurantu theu a-enye ndi oru ivu ahia. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Veitingastaður Blue Chip Indulgence er verkefni sem sýnir fram á samræmt hjónaband klassísks og nútímalegrar hönnunar sem lifnað hefur við með glæsilegri, þroskaðri og hlýri stemningu. Með hliðsjón af uppbyggingu og arkitektúr nýlenduherbergisins sem veitingastaðurinn Blanc er staðsettur í, var mikið af umhverfinu gert til að líkja eftir gamla enska stemningunni en nútímaleg innrétting með sérsmíðuðum húsgögnum og innréttingum með fínum smáatriðum. Sýningarstjórnin gerir veitingastaðinum kleift að þjóna viðskiptavinum á sveigjanlegan hátt og veitir öllum tegundum viðskiptavina næði og ánægju. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Ristorante Blue Chip Indulgence è un progetto che mette in mostra il connubio armonioso tra design classico e moderno portato in vita attraverso un ambiente elegante, maturo e caldo. Considerando la struttura e l'architettura della villa coloniale in cui si trova ristorante Blanc, gran parte dei dintorni è stata realizzata per imitare l'atmosfera inglese antico incorporando accessori moderni utilizzando mobili e finiture su misura con dettagli raffinati. Il design curato consente al ristorante di servire i clienti in modo flessibile, fornendo privacy e divertimento per tutti i tipi di clienti. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
レストラン Blue Chip Indulgenceは、エレガントで成熟した温かみのある雰囲気を通して、クラシックなデザインとモダンなデザインの調和の取れた融合を紹介するプロジェクトです。レストランブランが位置する植民地時代の邸宅の構造と建築を考慮して、周囲の多くは古い英国の雰囲気を模倣し、カスタムメイドの家具や備品を使用したモダンな設備を細部にまで取り入れています。厳選されたデザインにより、レストランはあらゆるタイプの顧客にプライバシーと楽しみを提供しながら、柔軟に顧客にサービスを提供できます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Restoran Biru Chip Indulgence minangka proyek sing nuduhake pernikahane sing cocog karo desain klasik lan modern sing urip liwat suasana sing elegan, diwasa lan anget. Ngelingi struktur lan arsitektur omah gedhong kolonial sing ing Blanc restoran, ing papan-papane digawe kanggo niru Vibe Inggris lawas nalika nggabungake kelengkapan modern nggunakake perabot lan peralatan digawe khusus kanthi rinci. Desain sing ramping ngidini restoran kanggo ngladeni para pelanggan kanthi fleksibel lan nyedhiyakake privasi lan rasa seneng kanggo kabeh jinis pelanggan. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ ಭೋಗವು ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ, ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣದ ಮೂಲಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತಂದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭವನದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈಬ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಆಧುನಿಕ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ಮಿತ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಕ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ತಮವಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಾಗ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мейрамхана Blue Chip Indulgence - бұл талғампаз, жетілген және жылы орта арқылы өмірге жеткізілген классикалық және заманауи дизайндар арасындағы үйлесімді үйлесімділікті көрсететін жоба. Blanc мейрамханасы орналасқан отаршылдық сарайдың құрылымы мен сәулетін ескере отырып, айналаның көп бөлігі көне ағылшын діріліне еліктеу үшін жасалынған жиһаздар мен бөлшектерді қолдана отырып, заманауи фитингтерді біріктірді. Ұсынылған дизайн мейрамханаға клиенттерге икемді қызмет көрсетуге мүмкіндік береді, ал клиенттердің барлық түрлеріне ләззат пен рахат сыйлайды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ភោជនីយដ្ឋាន ប៊្លូជីប Indulgence គឺជាគម្រោងមួយដែលបង្ហាញពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ប្រកបដោយការចុះសម្រុងគ្នារវាងការរចនាបែបបុរាណនិងទំនើបដែលនាំមកនូវជីវិតតាមរយៈភាពឆើតឆាយភាពចាស់ទុំនិងភាពកក់ក្តៅ។ ដោយពិចារណាលើរចនាសម្ពន្ធ័និងស្ថាបត្យកម្មនៃវិមានអាណានិគមដែលភោជនីយដ្ឋានប៊្លុកស្ថិតនៅក្នុងនោះតំបន់ជុំវិញជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធ្វើត្រាប់តាមភាពរស់រវើកនៃភាសាអង់គ្លេសចាស់ខណៈពេលដែលបញ្ចូលគ្រឿងសង្ហារិមទំនើប ៗ ដោយប្រើគ្រឿងសង្ហារិមនិងគ្រឿងសង្ហារិមដែលបានរចនាយ៉ាងល្អិតល្អន់។ ការរចនាមានរាងដូចស្លឹកត្រចៀកអនុញ្ញាតឱ្យភោជនីយដ្ឋានបម្រើដល់អតិថិជនដែលអាចបត់បែនបានខណៈដែលផ្តល់ភាពឯកជននិងភាពរីករាយដល់អតិថិជនគ្រប់ប្រភេទ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Resitora Ubururu bwa Chip Indulgence ni umushinga werekana ishyingiranwa ryuzuye hagati yimiterere ya kera na kijyambere yazanwe mubuzima binyuze mubidukikije byiza, bikuze kandi bishyushye. Urebye imiterere nuburyo bwububiko bwabakoloni resitora Blanc iherereyemo, igice kinini cyacyo cyari cyarakozwe kugirango bigane icyerekezo cyicyongereza cya kera mugihe cyashyizwemo ibikoresho bigezweho ukoresheje ibikoresho byabugenewe byabigenewe hamwe nibikoresho byiza. Igishushanyo mbonera cyemerera resitora guha abakiriya byoroshye mugihe utanga ubuzima bwite no kwishimira ubwoko bwabakiriya. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Ресторан Blue Chip Indulgence - бул жарашыктуу, жетилген жана жылуу чөйрө аркылуу жандандырылган классикалык жана заманбап дизайндардын ортосундагы гармониялуу никени чагылдырган долбоор. Blanc рестораны жайгашкан колониялык сарайдын структурасын жана архитектурасын эске алуу менен, айлананын көпчүлүгү эски англис термелүүсүн туурап, заманбап фитингдерди өздөштүргөн эмеректерди жана майда-чүйдөсүнө жараша шаймандарды колдонушкан. Иштелип чыккан дизайн ресторанда кардарлардын бардык түрлөрү үчүн купуялыкты жана ырахатты камсыз кылып, кардарларга ийкемдүү кызмат кылууга мүмкүнчүлүк берет. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
레스토랑 블루칩 인덜 전스 (Blue Chip Indulgence)는 우아하고 성숙하며 따뜻한 분위기를 통해 클래식과 모던 디자인의 조화로운 조화를 보여주는 프로젝트입니다. Blanc 레스토랑이 위치한 식민지 시대 저택의 구조와 건축을 고려할 때, 주변의 대부분은 고대 영국식 분위기를 모방하면서 맞춤 제작 된 가구와 정교한 디테일이있는 비품을 사용하여 현대적인 피팅을 통합하도록 만들어졌습니다. 큐레이팅 된 디자인을 통해 레스토랑은 모든 유형의 고객에게 프라이버시와 즐거움을 제공하면서 고객에게 유연하게 서비스를 제공 할 수 있습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Xwaringeh Blue Chip Indulgence projeyek e ku zewaca hevseng a di navbera sêwiranên klasîk û nûjenî de ku bi jiyanek xweşik, aram û germ digihîje jiyanê nîşan dide. Fikra struktur û mîmariya avahiya mêtînger a ku restoranta Blanc lê tê de ye, piraniya derdorê ji bo ku mintixweya kevnar a Englishngilîzî ya kevnare binexşandin di heman demê de di nav de fitûrên nûjen bi karanîna amûrên çêkirî û alavên çêkirî yên bi hûrguliyên baş pêk tê çêkirin. Sêwirana xwerû dihêle ku xwaringeh di heman demê de peydakirina nepenî û kêfa xwe ji bo hemî celebên mişterî re pêşkêşî xerîdar bike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Popina Blue veniarum showcases concordes inter se consilium ad vitae consilium classic et moderni eleganter ambience calida matura. Ut in structuram atque coloniae architectura mansionem quandam quæ sita est in popina Blanc, tantum imitantur ea quae circumstant factum est autem dum incorporandi vibe Latina Vetus consuetudo est usura modern huiuscemodi pertinent supellectilem ac bysso adfixa est cum narratione. In popina curated consilio concedit ei serve customers mollius, cum dispositis omnis generis tormentis, et gaudium præstabat secretum elit. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Restaurant Blue Chip Indulgence ass e Projet, dat dem harmonesche Bestietnes tëscht klasseschen a modernen Designen ëmbruecht gëtt, déi duerch eng elegant, reift a waarm Ambiance lieweg ginn. Betruecht d'Struktur an d'Architektur vun der Kolonial Villa, an deem de Restaurant Blanc sech befënnt, ass vill vun der Ëmgéigend gemaach fir den alen englesche Vibe ze imitéieren, wärend modern Fittings mat personaliséierten Miwwelen an Armaturen mat schéine Detailer integréiert ginn. De curated Design erlaabt de Restaurant Clienten flexibel ze déngen, awer e Privatsphär a Genoss fir all Typ vu Clienten ze bidden. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຮ້ານອາຫານ Blue Chip Indulgence ແມ່ນໂຄງການທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການແຕ່ງງານທີ່ກົມກຽວກັນລະຫວ່າງຮູບແບບເກົ່າແກ່ແລະທັນສະ ໄໝ ທີ່ ນຳ ມາສູ່ຊີວິດຜ່ານສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສະຫງ່າງາມ, ແກ່ແລະອົບອຸ່ນ. ພິຈາລະນາເຖິງໂຄງສ້າງແລະສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ຂອງອານານິຄົມທີ່ຮ້ານອາຫານ Blanc ຕັ້ງຢູ່, ພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮັດເພື່ອຮຽນແບບ vibe ພາສາອັງກິດເກົ່າໃນຂະນະທີ່ປະສົມປະສານກັບເຄື່ອງປະດັບທີ່ທັນສະ ໄໝ ໂດຍໃຊ້ເຟີນິເຈີແລະເຄື່ອງປະດັບຕ່າງໆທີ່ມີລາຍລະອຽດດີ. ການອອກແບບທີ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງເຮັດໃຫ້ຮ້ານອາຫານສາມາດບໍລິການລູກຄ້າທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແລະຄວາມເພີດເພີນ ສຳ ລັບລູກຄ້າທຸກປະເພດ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Restoranas „Blue Chip Indulgence“ - tai projektas, kuriame demonstruojamos harmoningos santuokos tarp klasikinio ir modernaus dizaino atgaivintos per elegantišką, brandžią ir šiltą atmosferą. Atsižvelgiant į kolonijinio dvaro, kuriame įsikūręs restoranas „Blanc“, struktūrą ir architektūrą, didžioji dalis apylinkių buvo imituota senosios anglų kalbos vibe, imituojant modernias furnitūras, gaminamas pagal užsakymą pagamintus baldus ir armatūros detales. Kuriamas dizainas leidžia restoranui lanksčiai aptarnauti klientus, kartu užtikrinant privatumą ir malonumą visų tipų klientams. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Restorāns Blue Chip Indulgence ir projekts, kas demonstrē harmoniskas laulības starp klasisko un moderno dizainu, kas atdzīvojies caur elegantu, nobriedušu un siltu gaisotni. Ņemot vērā koloniālās savrupmājas, kurā atrodas restorāns Blanc, struktūru un arhitektūru, liela daļa apkārtnes tika veidota, lai atdarinātu vecās angļu valodas atmosfēru, tajā pašā laikā iekļaujot modernās furnitūras, izmantojot mēbeļu izgatavošanu pēc pasūtījuma, un armatūru ar smalkām detaļām. Kuratais dizains ļauj restorānam elastīgi apkalpot klientus, vienlaikus nodrošinot privātumu un baudu visiem klientu veidiem. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Ресторан Зачувувањето на сините чипови е проект што го прикажува хармоничниот брак помеѓу класичните и модерните дизајни донесени во живот преку елегантен, зрел и топол амбиент. Со оглед на структурата и архитектурата на колонијалниот двор во кој се наоѓа ресторанот Бланк, поголемиот дел од околината е направена за да се имитира староанглиското виба додека се вградени модерни фитинзи со употреба на нарачан мебел и тела со убави детали. Курираниот дизајн му овозможува на ресторанот да им служи на клиентите флексибилно, додека обезбедува приватност и уживање за сите типови клиенти. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fisakafoanana Blue Chip Indulgence dia tetikasa iray mampiseho ny fanambadiana mirindra eo anelanelan'ny endrika marika sy moderina novolavolaina tamin'ny alalan'ny kanto kanto, matotra ary mafana. Raha jerena ny firafitry ny trano fanjanahantany izay misy ny trano fisakafoanana Blanc, ny ankamaroan'ny manodidina dia natao hanahafana ny volan'ny anglisy anglisy raha nampiditra ny fitaovana maoderina tamin'ny alàlan'ny fanaka sy fanamboarana vita amin'ny fanao vita amin'ny modely. Ny famolavolana mihatsaravelona dia mamela ny fisakafoanana hiasa ireo mpanjifana am-pahavitana raha toa ka manome tsiambaratelo sy fahafinaretana ho an'ny karazan'entana rehetra. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Restoran Blue Chip Indulgence adalah projek yang memperlihatkan perkahwinan yang harmoni antara reka bentuk klasik dan moden yang dihidupkan melalui suasana yang elegan, matang dan hangat. Mengingat struktur dan seni bina rumah kolonial di mana restoran Blanc berada, banyak kawasan sekitarnya dibuat untuk meniru getaran Inggeris Lama sambil menggabungkan perabot moden menggunakan perabot dan perabot yang dibuat khas dengan perincian yang halus. Reka bentuk yang diselaraskan membolehkan restoran untuk melayani pelanggan secara fleksibel sambil memberikan privasi dan kesenangan untuk semua jenis pelanggan. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
റെസ്റ്റോറന്റ് ഗംഭീരവും പക്വവും warm ഷ്മളവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ക്ലാസിക്, ആധുനിക ഡിസൈനുകൾ തമ്മിലുള്ള സ്വരച്ചേർച്ചയുള്ള ദാമ്പത്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രോജക്ടാണ് ബ്ലൂ ചിപ്പ് ഇൻഡൽജെൻസ്. റെസ്റ്റോറന്റ് ബ്ലാങ്ക് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കൊളോണിയൽ മാൻഷന്റെ ഘടനയും വാസ്തുവിദ്യയും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റുപാടുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് വൈബ് അനുകരിക്കാനാണ് നിർമ്മിച്ചത്, അതേസമയം ആധുനിക ഫർണിച്ചറുകൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ച ഫർണിച്ചറുകളും ഫർണിച്ചറുകളും ഉപയോഗിച്ച് മികച്ച വിശദാംശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എല്ലാത്തരം ഉപയോക്താക്കൾക്കും സ്വകാര്യതയും ആസ്വാദ്യതയും നൽകുമ്പോൾ ക്യൂറേറ്റഡ് ഡിസൈൻ ഉപഭോക്താക്കളെ സ flex കര്യപ്രദമായി സേവിക്കാൻ റെസ്റ്റോറന്റിനെ അനുവദിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Restorant Blue Chip Indulgence huwa proġett li juri ż-żwieġ armonjuż bejn disinji klassiċi u moderni li nġiebu permezz ta 'atmosfera eleganti, matura u sħuna. Meta wieħed iqis l-istruttura u l-arkitettura tal-palazz kolonjali li jinsab fir-restorant Blanc, ħafna mill-inħawi saru biex jimitaw il-vibrazzjoni Ingliża l-Qadima waqt li jinkorporaw tagħmir modern bl-użu ta 'għamara magħmula apposta u għamliet dettaljati. Id-disinn curated jippermetti li r-restorant iservi lill-klijenti b’mod flessibbli filwaqt li jipprovdi privatezza u tgawdija għat-tipi kollha ta ’klijenti. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Wharekai Ko te Blue Chip Indulgence tetahi kaupapa e whakaatu ana i te marena marena i waenga i nga tauira maamaa me nga mea hou i kawea mai ki te ora ma te huatau, pakeke me te mahana. Kei te whakaaro ki te hanganga me te hoahoanga o te manuhiri o te koroni i te wharekai Blanc kei roto, ko te nuinga o nga taiao i hangaia hei tauira i nga taonga o Ingarangi Tuarua i te whakaurunga o nga taonga hou o te ao ma te whakamahi i nga taonga hanga me nga taputapu pai ki te tuhi tika. Ma te whakahoahoa e haangai ana ka taea te wharekai te mahi ki nga kaihokohoko i te waa e whakarato ana i te tuakiri me te koa ki nga momo kaihoko katoa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
रेस्टॉरंट ब्लू चिप इंडोजेन्स एक प्रोजेक्ट आहे जो उत्कृष्ट, परिपक्व आणि उबदार वातावरणाद्वारे जीवनात आणलेल्या क्लासिक आणि आधुनिक डिझाइनमधील सुसंवादी विवाहाचे प्रदर्शन करते. रेस्टॉरंट ब्लँक येथे वसलेल्या वसाहती हवेलीची रचना आणि वास्तू लक्षात घेता, कस्टम मेड फर्निचर आणि फिक्स्चरचा बारीक तपशील देऊन आधुनिक फिटिंग्जचा समावेश करताना आसपासचा बराचसा भाग जुन्या इंग्रजी वाईबचे अनुकरण करण्यासाठी बनविला गेला. क्युरेट केलेले डिझाइन रेस्टॉरंटला सर्व प्रकारच्या ग्राहकांसाठी गोपनीयता आणि आनंद प्रदान करताना ग्राहकांना लवचिकपणे सर्व्ह करू देते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Зоогийн Газар Цэнхэр өнгийн чулуун хээнцэр байдал нь гоёмсог, төлөвшсөн, дулаан орчиноор дамжуулан амьдралд авчирсан сонгодог болон орчин үеийн загваруудын хоорондоо нийцтэй гэрлэлтийг харуулсан төсөл юм. Blanc зоогийн газар байрладаг колоничлолын харшийн бүтэц, архитектурыг харгалзан үзэхэд орчин үеийн холбох хэрэгслийг нарийн ширхэгтэй нарийн ширхэгтэй тавилга, эд хогшлыг ашиглан орчин үеийн холбох хэрэгслийг ашиглан хуучин Английн вибийг дуурайлган хийдэг байсан. Энэхүү загвар нь зоогийн газар нь бүх төрлийн үйлчлүүлэгчдэд хувийн нууц, таашаал өгөх боломжийг олгодог. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
रेस्टुरेन्ट निलो चिप भोग रमणीय, परिपक्व र न्यानो वातावरणको माध्यमबाट जीवनमा ल्याइएको क्लासिक र आधुनिक डिजाइनहरू बीच सामंजस्यपूर्ण विवाहको प्रदर्शन गर्ने प्रोजेक्ट हो। औपनिवेशिक हवेलीको संरचना र वास्तुकलालाई ध्यान दिँदै रेस्टुरेन्ट ब्लान्क अवस्थित छ, वरपरको धेरै जसो पुरानो अंग्रेजी वीबको नक्कल गरिएको थियो जबकि कस्टम मेड फर्निचर र फिक्स्चरको राम्रो विवरण सहित आधुनिक फिटिंगहरू समावेश गर्दै। क्युरेट गरिएको डिजाइनले रेस्टुराँलाई ग्राहकहरूलाई सजिलैसँग सेवा प्रदान गर्दछ जबकि सबै प्रकारका ग्राहकहरूका लागि गोपनीयता र मजा प्रदान गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Restaurant Blue Chip Indulgence er et prosjekt som viser det harmoniske ekteskapet mellom klassiske og moderne design brakt til liv gjennom en elegant, moden og varm atmosfære. Med tanke på strukturen og arkitekturen i det koloniale herskapshuset som restauranten Blanc ligger i, ble store deler av omgivelsene laget for å etterligne den gamle engelske stemningen mens de innlemmet moderne innredning ved hjelp av spesiallagde møbler og inventar med fine detaljer. Den kuraterte designen gjør det mulig for restauranten å betjene kunder fleksibelt, samtidig som de gir privatliv og glede for alle typer kunder. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਬਲਿ Ch ਚਿੱਪ ਇੰਡਜਲੈਂਸ ਇਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ ਜੋ ਕਲਾਸਿਕ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਸੁਰ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਪਰਿਪੱਕ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ ਮਾਹੌਲ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਲਿਆਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਮਹਲ ਦੇ structureਾਂਚੇ ਅਤੇ architectਾਂਚੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਬਲੈਂਕ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਨਕਲ ਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਧੀਆ ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਕਸਟਮਡ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਫਿਕਸਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਫਿਟਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕਯੂਰੇਟਿਡ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਰੈਸਟਰਾਂਟ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਲਚਕੀਲੇ serveੰਗ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
رستوران Blue Chip Indulgence پروژه ای است که نشان می دهد ازدواج هماهنگ بین طرح های کلاسیک و مدرن که از طریق یک محیط زیبا ، بالغ و گرم به زندگی می آیند. با توجه به ساختار و معماری عمارت استعماری که رستوران بلان در آن واقع شده است ، بیشتر محیط اطراف برای تقلید از vibe انگلیسی قدیمی ساخته شده است در حالی که دارای اتصالات مدرن با استفاده از مبلمان ساخته شده و وسایل ساخته شده با جزئیات دقیق است. طراحی منصفانه این رستوران را قادر می سازد ضمن ارائه حریم خصوصی و لذت بردن برای همه مشتریان ، به مشتریان انعطاف پذیر خدمت کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Restauracja Blue Chip Indulgence to projekt, który prezentuje harmonijne połączenie klasycznych i nowoczesnych projektów, ożywionych elegancką, dojrzałą i ciepłą atmosferą. Biorąc pod uwagę strukturę i architekturę kolonialnej rezydencji, w której znajduje się restauracja Blanc, większość otoczenia została stworzona tak, aby naśladować staroangielski klimat, włączając nowoczesne wyposażenie z wykorzystaniem niestandardowych mebli i wyposażenia z drobnymi detalami. Wyselekcjonowany projekt pozwala restauracji na elastyczną obsługę klientów, zapewniając jednocześnie prywatność i przyjemność wszystkim typom klientów. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
رستورانت نیلي چپ انډولینس یوه پروژه ده چې د کلاسیک او عصري ډیزاینونو ترمنځ همغږي ودونه ښیې چې د ښکلي ، بالغ او تودوخې چاپیریال له لارې ژوند ته راوړل شوي. د استعماري حویلی جوړښت او جوړښت ته په پام سره چې د رستورانت بلانک په کې موقعیت لري ، د شاوخوا ډیری ساحې د زاړه انګلیسي ژبې تقلید کولو لپاره رامینځته شوي پداسې حال کې چې د ښه توضیحاتو سره د دودیز فرنیچر او فکسچرونو په کارولو سره عصري فټینګ شامل شوي. کاچر شوی ډیزاین رستورانت ته اجازه ورکوي چې په نرمۍ سره پیرودونکو ته خدمت وکړي پداسې حال کې چې د پیرودونکو ټولو ډولونو لپاره محرمیت او خوندیتوب چمتو کوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Restaurante Blue Chip Indulgence é um projeto que mostra o casamento harmonioso entre o design clássico e o moderno, concretizado em um ambiente elegante, maduro e aconchegante. Considerando a estrutura e arquitetura da mansão colonial em que o restaurante Blanc está situado, grande parte do ambiente foi feito para imitar a vibração do inglês antigo, incorporando acessórios modernos usando móveis feitos sob medida e acessórios com detalhes finos. O design com curadoria permite que o restaurante sirva os clientes de forma flexível, proporcionando privacidade e diversão para todos os tipos de clientes. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Restaurant Blue Chip Indulgence este un proiect care prezintă căsătoria armonioasă dintre designurile clasice și cele moderne, aduse la viață printr-o ambianță elegantă, matură și caldă. Având în vedere structura și arhitectura conacului colonial în care se află restaurantul Blanc, o mare parte a împrejurimilor a fost realizată pentru a imita vechea atmosferă engleză, în timp ce încorporă amenajări moderne folosind mobilier personalizat și accesorii cu detalii fine. Designul curat permite restaurantului să servească clienților în mod flexibil, oferind în același timp confidențialitate și plăcere pentru toate tipurile de clienți. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Ресторан Blue Chip Indulgence - это проект, демонстрирующий гармоничное сочетание классического и современного дизайна, воплощенное в элегантной, зрелой и теплой атмосфере. Принимая во внимание структуру и архитектуру колониального особняка, в котором расположен ресторан Blanc, большая часть его окрестностей была сделана так, чтобы имитировать древнеанглийскую атмосферу, с добавлением современной отделки с использованием изготовленной на заказ мебели и светильников с мелкими деталями. Тщательно продуманный дизайн позволяет ресторану гибко обслуживать клиентов, обеспечивая при этом уединение и удовольствие для всех типов клиентов. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ريسٽورنٽ بليو چپ انضمام هڪ پروجيڪٽ آهي جيڪو ڪلاس ۽ جديد ڊزائنز جي وچ ۾ باهمي شادي جي ڏيکاري ٿو خوبصورت ، پختگي ۽ گرم ماحول ذريعي. نوآبادياتي حويلي جي تعمير ۽ architectureانچي جي جوڙجڪ تي غور ڪندي جئين ريسٽورنٽ بلانڪ واقع آهي ، گهڻو ڪري گهمڻ وارا پراڻي انگريزي ماحول کي تقليد ڪرڻ لاءِ ٺاهيو ويو جڏهن ته جديد سامان سان گڏ جديد سازي کي استعمال ڪندي فرنيچر ۽ درستگي سان سٺي وضاحت سان. ترتيب وارو ڊيزائن ريسٽورنٽ کي گراهڪن جي ڀرپور طريقي سان خدمت ڪرڻ جي اجازت ڏي ٿو جڏهن هر قسم جي گراهڪن لاءِ رازداري ۽ لطف اندوز ٿي رهيو آهي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faleʻaiga Blue Chip Indulgence o se poloketi e faʻaalia ai le fealofani faʻaipoipoga i le va o mamanu masani ma aso nei na aumaia i le ola e ala i se siosiomaga matagofie, matua ma mafanafana. Mafaufau i le fausaga ma le fausaga o le fale nofoaiga o loʻo i ai le faleʻaiga Blanc i totonu, o le tele o le siosiomaga na faia e faʻataʻitaʻi ai le Old English vibe ao faʻaopopo ia mea totino faʻaonapo nei faʻaaoga faʻaaoga meaafale ma mea totino ma faʻamatalaga matagofie. O le faʻataʻitaʻia ata e faʻatagaina ai le faleʻaiga e tautua tagata faʻatauina a o tuʻuina atu faʻalilolilo ma fiafia mo ituaiga uma o tagata faʻatau. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Ресторан Блуе Цхип Индулгенце је пројекат који приказује складан брак између класичних и модерних дизајна који су оживели кроз елегантан, зрео и топао амбијент. С обзиром на структуру и архитектуру колонијалне виле у којој се налази ресторан Бланц, већи део околине начињен је да имитира старо енглеску вибру, а притом је уградио модерну опрему користећи прилагођени намештај и намештаје са ситним детаљима. Курирани дизајн омогућава ресторану да флексибилно услужи купце, истовремено пружајући приватност и уживање за све врсте купаца. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Taigh-Bìdh Is e pròiseact a th ’ann an Blue Chip Indulgence a tha a’ nochdadh a ’phòsaidh chàirdeil eadar dealbhaidhean clasaigeach agus ùr-nodha a chaidh a thoirt beò tro àrainneachd eireachdail, aibidh agus blàth. A ’beachdachadh air structar agus ailtireachd an taigh mòr coloinidh anns a bheil an taigh-bìdh Blanc, chaidh mòran den àrainneachd a dhèanamh gus aithris a dhèanamh air an t-seann Bheurla Shasannach fhad’ s a bha e a ’toirt a-steach sgeadachadh ùr-nodha a’ cleachdadh àirneis agus tàmh-àirneisean àbhaisteach le mion-fhiosrachadh grinn. Tha an dealbhadh curanta a ’leigeil leis an taigh-bìdh seirbheis a thoirt do luchd-ceannach gu sùbailte fhad‘ s a tha iad a ’toirt seachad prìobhaideachd agus tlachd airson gach seòrsa neach-ceannach. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Nzvimbo Yekudyira Blue Chip Indulgence ipurojekiti inoratidzira kuroorana kwakabatana pakati pezvigadzirwa zvechinyakare uye zvazvino zvigadzirwa zvakaunzwa kuupenyu kuburikidza neyekunaka, yakakura uye inodziya ambience. Tichifunga nezve dhizaini nekuvakwa kwenzvimbo nyowani iyo hotera Blanc iri mairi, nzvimbo zhinji dzakatenderedza dzakagadzirwa kutevedzera Old English vibe apo ichibatanidza maficha ezvino uchishandisa tsika yakagadzirwa fenicha uye zvigadzirwa zvine tsananguro yakanaka. Dhizaini yakagadzirirwa inobvumidza iyo yekudyira kuti ishumire vatengi zviri nyore apo ichipa kuvanzika uye kunakidzwa kune ese marudzi evatengi. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
අවන්හල බ්ලූ චිප් ඉන්ඩල්ජන්ස් යනු අලංකාර, පරිණත හා උණුසුම් වාතාවරණයක් තුළින් ජීවයට ගෙන එන සම්භාව්ය හා නවීන මෝස්තර අතර සුහද විවාහය විදහා දක්වන ව්යාපෘතියකි. බ්ලැන්ක් අවන්හල පිහිටා ඇති යටත් විජිත මන්දිරයේ ව්යුහය හා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සැලකිල්ලට ගනිමින්, වටපිටාව බොහෝමයක් පැරණි ඉංග්රීසි කම්පනය අනුකරණය කිරීම සඳහා සකස් කරන ලද අතර නවීන සවි කිරීම් අභිරුචි වලින් සාදන ලද ගෘහ භාණ්ඩ හා සවිකෘත සියුම් විස්තර සහිතව ඇතුළත් කර ඇත. සියළුම ආකාරයේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා පෞද්ගලිකත්වය සහ විනෝදය ලබා දෙන අතරම පාරිභෝගිකයින්ට නම්යශීලීව සේවය කිරීමට අවන්හල ඉඩ සලසයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Reštaurácia Blue Chip Indulgence je projekt, ktorý predstavuje harmonické manželstvo klasických a moderných dizajnov oživené elegantným, zrelým a vrelým prostredím. Berúc do úvahy štruktúru a architektúru koloniálneho kaštieľa, v ktorom sa nachádza reštaurácia Blanc, bola väčšina okolia napodobnená staroanglickou atmosférou a zároveň zahŕňala moderné vybavenie pomocou nábytku na mieru a príslušenstva s jemnými detailmi. Moderný dizajn umožňuje reštaurácii flexibilne slúžiť zákazníkom a zároveň poskytuje súkromie a zábavu všetkým typom zákazníkov. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Restavracija Blue Chip Indulgence je projekt, ki prikazuje harmonično zakonsko zvezo med klasičnimi in modernimi dizajni, ki jih je zaživel eleganten, zrel in topel ambient. Glede na strukturo in arhitekturo kolonialnega dvorca, v katerem se nahaja restavracija Blanc, je bil večji del okolice narejen tako, da posnema starodavni angleščino, obenem pa je vgradil sodobno opremo z uporabo pohištva po meri in napeljav s finimi podrobnostmi. Kuriran dizajn omogoča restavraciji, da fleksibilno služi strankam, hkrati pa zagotavlja zasebnost in užitek za vse vrste strank. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Makhaayad Chip Indulgence Blue Chip waa mashruuc muujinaya guurka wadajirka ah ee u dhexeeya naqshadaha caadiga ah iyo kuwa casriga ah ee nolosha lagu keenay iyada oo loo marayo xarrago xarrago leh, qaan iyo diiran. Iyadoo la tixgelinayo qaabdhismeedka iyo qaab dhismeedka dhismaha gumeystaha ee maqaayada Blanc ku taal, inbadan oo hareeraha ka mid ah waxaa loo sameeyay inay ku daydaan qaabkii hore ee Ingiriisiga iyadoo lagu darayo qalab casri ah iyadoo la adeegsanayo qalabka guryaha lagu sameeyo iyo xirmooyinka oo si fiican loo sharraxay. Naqshadeynta naqshadeysan waxay u oggolaaneysaa makhaayadda inay u adeegeyso macaamiisha si dabacsan iyadoo bixineysa asturnaanta iyo raaxada dhammaan noocyada macaamiisha. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Resturante Blue Chip Indulgence ke morero o bonts'ang lenyalo le lumellanang lipakeng tsa meralo ea khale le ea sejoale-joale e phelisitsoeng ka maemo a boreleli, a holileng tsebong le a mofuthu. Ha ho nahanoa ka sebopeho le moralo oa moaho oa bokolone oo resturante ea Blanc e leng ho ona, boholo ba tikoloho bo entsoe ho etsisa vibe ea Senyesemane ea khale ha e ntse e kenyelletsa lisebelisoa tsa sejoale-joale tse sebelisang thepa ea ka tlung e hlophisitsoeng le lintho tse hlophiloeng hantle. Moralo o kopaneng o lumella resturante ho sebeletsa bareki habonolo ha e ntse e fana ka boinotšing le ho thabela mefuta eohle ea bareki. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Restaurante Blue Chip Indulgence es un proyecto que muestra la unión armoniosa entre diseños clásicos y modernos que cobran vida a través de un ambiente elegante, maduro y cálido. Teniendo en cuenta la estructura y la arquitectura de la mansión colonial en la que se encuentra el restaurante Blanc, gran parte del entorno se hizo para imitar el ambiente del inglés antiguo al tiempo que incorpora accesorios modernos con muebles hechos a medida y accesorios con detalles finos. El diseño curado permite que el restaurante atienda a los clientes de manera flexible al mismo tiempo que brinda privacidad y disfrute para todo tipo de clientes. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Réstoran Blue Chip Indulgence mangrupikeun proyék anu nunjukkeun pernikahan anu rukun antara desain klasik sareng modéren anu hirup dina suasana anu elegan, dewasa sareng haneut. Nganggap struktur sareng arsitéktur gedung kolonial yén réstoran Blanc ayana, jauh di sakurilingna dilakukeun pikeun niru Vibe Inggris Kuna bari ngalebetkeun kelengkapan modern nganggo parabot perabot khusus sareng peralatan kalayan rinci anu rinci. Rarancang curated ngamungkinkeun réstoran pikeun ngawula ka para pelanggan sacara fleksibel bari nyayogikeun kabébasan sareng kasenangan pikeun sadaya jinis konsumén. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mgahawa Blue Chip Indulgence ni mradi unaoonyesha ndoa yenye usawa kati ya miundo ya kisasa na ya kisasa iliyoletwa kwa njia ya kifahari, iliyokomaa na ya joto ya ambience. Kuzingatia muundo na usanifu wa jumba la ukoloni ambalo hoteli ya Blanc iko, sehemu nyingi za mazingira zilifanywa kuiga vibe ya Kiingereza cha Kale wakati ikijumuisha fitina za kisasa kwa kutumia fenicha zilizotengenezwa kwa maandishi na muundo ulio na maelezo mazuri. Ubunifu uliopangwa inaruhusu mgahawa kutumika wateja kwa urahisi wakati wa kutoa faragha na starehe kwa kila aina ya wateja. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Restaurang Blue Chip Indulgence är ett projekt som visar det harmoniska äktenskapet mellan klassiska och moderna mönster väckt liv genom en elegant, mogen och varm atmosfär. Med tanke på strukturen och arkitekturen i den koloniala herrgården som restaurangen Blanc ligger i, gjordes en stor del av omgivningen för att imitera den gammala engelska atmosfären samtidigt som de integrerade moderna inredningar med specialanpassade möbler och inventarier med fin detaljering. Den kuraterade designen gör att restaurangen kan betjäna kunder flexibelt och samtidigt ge avskildhet och njutning för alla typer av kunder. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
உணவகம் ப்ளூ சிப் இண்டல்ஜென்ஸ் என்பது ஒரு நேர்த்தியான, முதிர்ந்த மற்றும் சூடான சூழலின் மூலம் வாழ்க்கையில் கொண்டு வரப்பட்ட உன்னதமான மற்றும் நவீன வடிவமைப்புகளுக்கு இடையிலான இணக்கமான திருமணத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு திட்டமாகும். பிளாங்க் என்ற உணவகம் அமைந்துள்ள காலனித்துவ மாளிகையின் கட்டமைப்பையும் கட்டிடக்கலையையும் கருத்தில் கொண்டு, சூழலின் பெரும்பகுதி பழைய ஆங்கில அதிர்வைப் பின்பற்றுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நவீன பொருத்துதல்களை தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தளபாடங்கள் மற்றும் பொருத்துதல்களைப் பயன்படுத்தி சிறந்த விவரங்களுடன் இணைத்தது. அனைத்து வகையான வாடிக்கையாளர்களுக்கும் தனியுரிமை மற்றும் இன்பத்தை வழங்கும் அதே வேளையில், வாடிக்கையாளர்களுக்கு நெகிழ்வாக சேவை செய்ய உணவகத்தை அனுமதிக்கிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రెస్టారెంట్ బ్లూ చిప్ ఇండల్జెన్స్ అనేది ఒక సొగసైన, పరిణతి చెందిన మరియు వెచ్చని వాతావరణం ద్వారా ప్రాణం పోసుకున్న క్లాసిక్ మరియు ఆధునిక డిజైన్ల మధ్య సామరస్యపూర్వక వివాహాన్ని ప్రదర్శించే ఒక ప్రాజెక్ట్. రెస్టారెంట్ బ్లాంక్ ఉన్న వలసరాజ్యాల భవనం యొక్క నిర్మాణం మరియు నిర్మాణాన్ని పరిశీలిస్తే, చాలావరకు పరిసరాలు పాత ఇంగ్లీష్ వైబ్ను అనుకరించటానికి తయారు చేయబడ్డాయి, అయితే ఆధునిక ఫిట్టింగులను కస్టమ్ మేడ్ ఫర్నిచర్ మరియు ఫిక్చర్లను ఉపయోగించి చక్కటి వివరాలతో కలుపుతారు. క్యూరేటెడ్ డిజైన్ రెస్టారెంట్ వినియోగదారులకు సౌకర్యవంతంగా సేవలు అందించడానికి అనుమతిస్తుంది, అదే సమయంలో అన్ని రకాల కస్టమర్లకు గోప్యత మరియు ఆనందాన్ని అందిస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарабхона Indulgence Blue Chip як лоиҳаест, ки издивоҷи созгорро дар байни тарҳҳои классикӣ ва муосир тавассути фазои шево, баркамол ва гарм ба ҳаёт овардааст. Бо назардошти сохтор ва архитектураи манзили мустамлика, ки тарабхонаи Blanc дар он ҷойгир аст, аксари гирду атроф барои тақлид ба вибии қадимаи инглисӣ сохта шуда, арматураҳои муосирро бо истифода аз мебел ва асбобҳои фармоишии дорои тафсилоти хуб пешкаш карданд. Тарҳи таъйиншуда ба тарабхона имкон медиҳад, ки ба мизоҷон фасеҳона хидмат расонад ва ҳамзамон фарогирии ҳамаи намудҳои муштариёнро таъмин намояд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านอาหาร Blue Chip Indulgence เป็นโครงการที่แสดงให้เห็นถึงการแต่งงานที่กลมกลืนระหว่างการออกแบบแบบคลาสสิกและการออกแบบที่ทันสมัยผ่านบรรยากาศที่หรูหราเป็นผู้ใหญ่และอบอุ่น เมื่อพิจารณาถึงโครงสร้างและสถาปัตยกรรมของคฤหาสน์ยุคอาณานิคมที่ร้านอาหาร Blanc ตั้งอยู่สภาพแวดล้อมส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเลียนแบบกลิ่นอายอังกฤษสมัยก่อนในขณะที่ผสมผสานอุปกรณ์สมัยใหม่เข้าด้วยกันโดยใช้เฟอร์นิเจอร์สั่งทำและของตกแต่งที่มีรายละเอียดที่ดี การออกแบบที่ได้รับการดูแลช่วยให้ร้านอาหารสามารถให้บริการลูกค้าได้อย่างคล่องตัวในขณะที่ให้ความเป็นส่วนตัวและความเพลิดเพลินสำหรับลูกค้าทุกประเภท |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Restoran Mawy çip indulgensiýasy, ajaýyp, kämillik we ýyly gurşaw arkaly janlandyrylan nusgawy we häzirki zaman dizaýnlarynyň arasyndaky sazlaşykly nikany görkezýän taslama. Blan restoranynyň ýerleşýän kolonial köşgüniň gurluşyny we arhitekturasyny göz öňünde tutsak, daş-töweregiň köp bölegi adaty ýasalan mebel we gurallary ulanyp, döwrebap enjamlary öz içine alýan mahaly, köne iňlis diline öýkünmek üçin ýasaldy. Gurlan dizaýn restorana müşderilere çeýe hyzmat etmäge mümkinçilik berýär, şol bir wagtyň özünde ähli müşderiler üçin gizlinlik we lezzet berýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Restawran Ang Blue Chip Indulgence ay isang proyekto na nagpapakita ng maayos na pag-aasawa sa pagitan ng mga klasiko at modernong disenyo na dinala sa buhay sa pamamagitan ng isang matikas, matanda at mainit na kapaligiran. Isinasaalang-alang ang istraktura at arkitektura ng kolonyal na mansyon na matatagpuan ang restawran Blanc, karamihan sa mga paligid ay ginawa upang gayahin ang Old English vibe habang isinasama ang mga modernong fittings gamit ang mga pasadyang gawaing kasangkapan at mga fixture na may pinong detalye. Pinapayagan ng curated na disenyo ang restawran na maghatid ng mga customer ng kakayahang magbigay ng privacy at kasiyahan para sa lahat ng mga uri ng mga customer. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Restoran Blue Chip Indulgence, klasik ve modern tasarımların ahenkli evliliğini zarif, olgun ve sıcak bir ambiyansla hayata geçiren bir proje. Blanc restoranının bulunduğu kolonyal konağın yapısı ve mimarisi göz önüne alındığında, çevrenin çoğu, ince detaylara sahip özel yapım mobilya ve armatürler kullanılarak modern donanımlar birleştirilirken Eski İngiliz havasını taklit etmek için yapılmıştır. Küratörlü tasarım, restoranın müşterilere esnek bir şekilde hizmet verirken, her türden müşteri için mahremiyet ve keyif sağlamasına olanak tanır. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Ресторан Зәңгәр чип индулгенциясе - нәфис, җитлеккән һәм җылы тирәлектә тормышка китерелгән классик һәм заманча дизайннар арасындагы гармонияле никахны күрсәтүче проект. Бланк рестораны урнашкан колониаль сарайның структурасын һәм архитектурасын исәпкә алып, әйләнә-тирәнең күп өлеше иске инглиз телен охшату өчен ясалган, шул ук вакытта махсус җиһазлар һәм җиһазлар ярдәмендә заманча җиһазлар кертелгән. Куратор дизайн ресторанга клиентларга сыгылмалы хезмәт күрсәтергә мөмкинлек бирә, шул ук вакытта барлык төр клиентлар өчен хосусыйлык һәм ләззәт. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
رېستوران كۆك ئۆزەك ھەۋەس قىلىش نەپىس ، پىشقان ۋە قىزغىن مۇھىت ئارقىلىق ھاياتلىققا ئېرىشكەن كلاسسىك ۋە زامانىۋى لايىھەلەر ئوتتۇرىسىدىكى ئىناق نىكاھنى نامايان قىلىدىغان تۈر. بىلانك رېستورانى جايلاشقان مۇستەملىكە ساراينىڭ قۇرۇلمىسى ۋە بىناكارلىقىنى كۆزدە تۇتقاندا ، ئەتراپتىكى نۇرغۇن جايلار كونا ئىنگىلىز تىلىغا تەقلىد قىلىپ ياسالغان ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا زامانىۋى ئۆي جاھازلىرى ۋە ئۆي جاھازىلىرىدىن پايدىلىنىپ ئىنچىكە تەپسىلاتلار ئىشلىتىلگەن. ئەگرى-بۈگرى لايىھىلەش رېستوراننىڭ خېرىدارلارغا جانلىق مۇلازىمەت قىلىشى بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ھەر خىل خېرىدارلارنىڭ مەخپىيەتلىكى ۋە ھۇزۇرىنى تەمىنلەيدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Ресторан Blue Chip Indulgence - це проект, який демонструє гармонійний шлюб між класичним та сучасним дизайном, втілений у життя завдяки елегантній, зрілій та теплій атмосфері. Враховуючи структуру та архітектуру колоніального особняка, в якому знаходиться ресторан Blanc, значна частина оточення була зроблена для імітації староанглійської атмосфери, включаючи сучасну фурнітуру, використовуючи меблі на замовлення та світильники з дрібними деталями. Куратована конструкція дозволяє ресторану гнучко обслуговувати клієнтів, одночасно забезпечуючи конфіденційність та насолоду для всіх типів клієнтів. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ریستوراں بلیو چپ انفرادیت ایک ایسا پروجیکٹ ہے جو کلاسیکی اور جدید ڈیزائنوں کے مابین ہم آہنگی والی شادی کو خوبصورت ، پختہ اور پُرجوش ماحول کے ذریعے زندگی میں لایا گیا ہے۔ ریستوراں بلانک میں واقع نوآبادیاتی حویلی کے ڈھانچے اور فن تعمیر کو دیکھتے ہوئے ، اس کے آس پاس کے بیشتر حصے کو پرانی انگریزی زبان کی نقل کرنے کے لئے بنایا گیا تھا جبکہ عمدہ تفصیل کے ساتھ کسٹم میڈ فرنیچر اور تنصیبات کا استعمال کرتے ہوئے جدید فٹنگ کو بھی شامل کیا گیا تھا۔ تیار شدہ ڈیزائن ریستوراں کو ہر طرح کے صارفین کے لئے رازداری اور لطف اندوز کرنے کے ل customers لچکدار طریقے سے گاہکوں کی خدمت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Restoran Blue Chip Indulgence - bu nafis, etuk va iliq muhit orqali hayotga olib kirilgan klassik va zamonaviy dizaynlar o'rtasidagi uyg'unlikni namoyish etadigan loyiha. Blanc restorani joylashgan mustamlaka saroyining tuzilishi va arxitekturasini inobatga olgan holda, atrof-muhitning aksariyati qadimgi inglizcha vibeni taqlid qilish uchun qurilgan bo'lib, zamonaviy mebel va nozik detallar bilan jihozlangan mebel jihozlarini ishlatgan. Tayyorlangan dizayn restoranga barcha mijozlarga shaxsiy hayot va zavqni ta'minlab, mijozlarga bemalol xizmat ko'rsatishga imkon beradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Nhà Hàng Blue Chip Indulgence là một dự án thể hiện sự kết hợp hài hòa giữa thiết kế cổ điển và hiện đại mang đến một không gian thanh lịch, trưởng thành và ấm áp. Xem xét cấu trúc và kiến trúc của lâu đài thuộc địa mà nhà hàng Blanc tọa lạc, phần lớn môi trường xung quanh được tạo ra để bắt chước sự rung cảm của người Anh cổ trong khi kết hợp các phụ kiện hiện đại bằng cách sử dụng đồ đạc và đồ đạc đặt làm riêng với các chi tiết tinh xảo. Thiết kế được sắp xếp cho phép nhà hàng phục vụ khách hàng một cách linh hoạt đồng thời mang đến sự riêng tư và thích thú cho mọi đối tượng khách hàng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Bwyty Mae Blue Chip Indulgence yn brosiect sy'n arddangos y briodas gytûn rhwng dyluniadau clasurol a modern a ddaeth yn fyw trwy awyrgylch cain, aeddfed a chynnes. O ystyried strwythur a phensaernïaeth y plasty trefedigaethol y mae'r bwyty Blanc wedi'i leoli ynddo, gwnaed llawer o'r amgylchoedd i ddynwared y naws Hen Saesneg wrth ymgorffori ffitiadau modern gan ddefnyddio dodrefn a gosodiadau wedi'u gwneud yn arbennig gyda manylion cain. Mae'r dyluniad wedi'i guradu yn caniatáu i'r bwyty wasanaethu cwsmeriaid yn hyblyg wrth ddarparu preifatrwydd a mwynhad i bob math o gwsmeriaid. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Restaurant Blue Chip Indulgence is in projekt dat it harmonieuze houlik sjen lit tusken klassike en moderne ûntwerpen dy't ta libben brocht binne troch in elegante, matige en waarme sfear. Mei it each op de struktuer en de arsjitektuer fan it koloniale herenhuis wêryn it restaurant Blanc leit, waard in protte fan 'e omkriten makke om de Aldingelske sfear te imitearjen, wylst moderne ynrjochtingen opnommen waarden mei oanpaste meubels en ynrjochtingen mei fyn detail. It gearstalde ûntwerp lit it restaurant klanten fleksibel tsjinje, wylst se privacy en genot biedt foar alle soarten klanten. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Indawo Yokutyela I-Blue Chip Indulgence yiprojekthi ebonisa umtshato ohambelanayo phakathi koyilo lweklasikhi kunye nolwamva oluyilwe ebomini ngokuthambeka, okuqolileyo kunye nokufudumala kwe-ambience. Ukujonga ulwakhiwo kunye nobume bokwakhiwa kwendlu yobukoloniyali indawo yokutyela eyiBlanc, uninzi lwendawo eyingqongileyo yenzelwe ukuxelisa i-Old English vibe ngelixa ibandakanya ukufakwa kwale mihla kusetyenziswa ifenitshala eyenziwe ngesiko kunye nezinto ezilungiswa kakuhle. Uyilo olucekeceke luvumela indawo yokutyela ukuba isebenzise abathengi ngokulula ngelixa ibonelela ngasese kunye nokonwaba kuzo zonke iintlobo zabathengi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
רעסטאָראַן בלו טשיפּ ינדאַלדזשאַנס איז אַ פּרויעקט וואָס וויטרינע די כאַרמאָוניאַס כאַסענע צווישן קלאַסיש און מאָדערן דיזיינז געבראכט צו לעבן דורך אַן עלעגאַנט, דערוואַקסן און וואַרעם אַמביאַנס. קאָנסידערינג די סטרוקטור און אַרקאַטעקטשער פון די קאָלאָניאַל מאַנשאַן וואָס רעסטאָראַן בלאַנק איז סיטשוייטיד אין, פיל פון די סוויווע איז געווען געמאכט צו נאָכמאַכן די אַלטע ענגליש ווייב און ינקאָרפּערייטיד מאָדערן פיטינגז מיט קאַסטאַמייזד מעבל און פיקסטשערז מיט פייַן דיטיילינג. דער קוראַטעד פּלאַן אַלאַוז די רעסטאָראַן צו דינען קאַסטאַמערז פלעקסאַבאַל בשעת פּראַוויידינג פּריוואַטקייט און ענדזשוימענט פֿאַר אַלע טייפּס פון קאַסטאַמערז. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile-Ounjẹ Bulu ti Chip Indulgence jẹ iṣẹ akanṣe kan ti o ṣe afihan igbeyawo ibaraenisepo laarin Ayebaye ati awọn aṣa igbalode ti a mu wa si igbesi aye nipasẹ ohun didara, ogbo ati ibaramu gbona. Ṣiyesi aṣa ati faaji ti ile amunisin ti Blanc ounjẹ wa ni ibiti o wa, ọpọlọpọ awọn agbegbe ni a ṣe lati fara wé Old English vibe lakoko ti o ṣepọ awọn ohun elo igbalode ti lilo awọn ohun ọṣọ aṣa ati awọn amuse pẹlu apejuwe itanran. Apẹrẹ curated gba ile-ounjẹ laaye lati sin awọn onibara ni irọrun lakoko ti n pese aṣiri ati igbadun fun gbogbo awọn iru awọn alabara. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Indawo Yokudlela I-Blue Chip Indulgence yiprojekthi ekhombisa umshado ovumelanayo phakathi kwemiklamo yasendulo neyanamuhla eyenziwe yaphilwa ngokuqhamukela ngenkani, okuvuthiwe nokufudumele. Uma kucatshangelwa ukwakheka nokwakhiwa kwezakhiwo zamakoloni amakolishi indawo yokudlela eyi-Blanc, indawo eningi eyenzelwe ukulingisa i-Old English vibe ngenkathi ifaka ukufakwa kwesimanje kusetshenziswa ifenisha eyenziwe yangokwezifiso nokulungiswa okuhle. Idizayini eklanyelwe ivumela indawo yokudlela ukuthi isebenzele amakhasimende kalula ngenkathi inikezela ngobumfihlo kanye nokuthokozela kwazo zonke izinhlobo zamakhasimende. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
餐廳 藍籌放縱是一個項目，展示了優雅與成熟，溫暖的氛圍將經典與現代設計融為一體的和諧婚姻。考慮到Blanc餐廳所在的殖民地豪宅的結構和建築，大部分環境都模仿了舊英語氛圍，同時結合了採用定製家具和精細裝飾的現代裝潢。精心設計的餐廳使餐廳能夠靈活地為客戶服務，同時為所有類型的客戶提供私密性和娛樂性。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Restawran Ang Blue Chip Indulgence usa ka proyekto nga nagpakita sa nahiuyon nga kaminyoon tali sa mga klasiko ug moderno nga laraw nga gidala sa kinabuhi pinaagi sa usa ka matahum, hamtong ug mainit nga kahimtang. Giisip ang istruktura ug arkitektura sa mansyon sa kolonyal nga nahimutang ang restawran Blanc, kadaghanan sa mga palibut gihimo aron sundogon ang Old English vibe samtang gisukip ang mga modernong gamit nga gigamit ang naandan nga hinimo nga muwebles ug mga fixtures nga adunay maayong detalye. Gitugot sa curated design ang restawran nga mag-alagad sa mga kustomer nga dali nga makahatag sa pagkapribado ug pagkalipay alang sa tanan nga lahi sa mga kustomer. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Hale ʻaina ʻO Blue Chip Indulgence kahi hana e hōʻike i ka male aloha ma waena o nā hoʻolālā a me nā ʻano hou i lawe ʻia i ke ola ma o kahi ʻano hanohano, pākaha a ʻoluʻolu. Ma ka noʻonoʻo ʻana i ke ʻano a me ka kālai ʻana o ka hale manamana i kū ʻia ai ka hale ʻaina Blanc, ua hana ʻia ka nui o nā wahi e hoʻohālike i ke kīwī kahiko Pelekane i ka wā e hoʻopili ana i nā hāmeʻa hou e hoʻohana ana i nā mea hana a me nā mea hana pono me nā kikoʻī maikaʻi. Mālama ka hoʻolālā kuhi i ka hale ʻaina e hoʻokau aku i nā mea kūʻai aku akā e hāʻawi ana i ka pilikino a me nā leʻaleʻa no nā ʻano mea kūʻai aku. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Noj Mov Blue Chip Indulgence yog ib qhov haujlwm uas ua kom pom kev sib haum xeeb ntawm kev sib txuam ntawm cov qauv qub thiab niaj hnub no coj mus rau lub neej dhau los ntawm kev ua kom zoo nkauj, paub tab thiab sov. Xav txog cov qauv thiab architecture ntawm lub tsev loj colonial tsev noj mov Blanc yog nyob rau hauv, ntau qhov chaw nyob ib puag ncig tau ua los qog cov lus Askiv qub vibe thaum sib txuas nrog cov fittings niaj hnub siv cov kev cai ua cov rooj tog thiab kev ua si nrog cov ncauj lus zoo. Tus qauv tsim tau tso cai rau lub tsev noj mov rau cov neeg siv khoom tau yooj ywm thaum muab kev ceev ntiag tug thiab kev lom zem rau txhua hom ntawm cov neeg yuav khoom. |
||||
 |
 |
