| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Cecilip Facade by Dante Luna |
Home > Winners > #70793 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Dante Luna | |||||
| English (EN) English |
Facade Architecture Design The design of the envelope of Cecilip is conformed by a superposition of horizontal elements that allows to achieve the organic form that distinguishes the volume of the building. Each module is composed of sections of lines inscribed within the radius of the curvature to be formed. The pieces used rectangular profiles of silver anodized aluminum 10 cm wide and 2 mm thick and were placed on a composite aluminum panel. Once the module was assembled, the front part was coated with a 22 gauge stainless steel. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Fasade-Argitektuurontwerp Die ontwerp van die omhulsel van Cecilip word gekonformeer deur 'n superposisie van horisontale elemente wat die organiese vorm moontlik maak om die volume van die gebou te onderskei. Elke module bestaan uit gedeeltes van lyne wat binne die straal van die kromming gevorm is. Die stukke het reghoekige profiele van silwer geanodiseerde aluminium van 10 cm breed en 2 mm dik gebruik en is op 'n saamgestelde aluminiumpaneel geplaas. Nadat die module saamgestel is, is die voorste deel bedek met 'n vlekvrye staal van 22 meter. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dizajni I Arkitekturës Së Fasadave Dizajni i zarfit të Cecilip është i konformuar nga një mbivendosje e elementeve horizontale që lejon të arrihet forma organike që dallon vëllimin e ndërtesës. Secili modul është i përbërë nga seksione të linjave të gdhendura brenda rrezes së lakimit që do të formohet. Pjesët e përdorura profile drejtkëndëshe prej alumini të anodizuar argjendi 10 cm të gjerë dhe 2 mm të trasha dhe u vendosën në një panel alumini të përbërë. Sapo është mbledhur moduli, pjesa e përparme ishte e veshur me një çelik inox 22 matës. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የፊት ገጽታ ሥነ-ሕንፃ ዲዛይን (ዲዛይን የ “Cecilip” ፖስታ ንድፍ የህንፃውን የድምፅ መጠን የሚለካውን ኦርጋኒክ ቅርፅ ለማሳካት በሚያስችል አግዳሚ ንጥረ ነገሮች አመጣጥ የተስተካከለ ነው። እያንዳንዱ ሞጁል ለመቋቋም በሚፈጠረው ኩርባ ውስጥ ራዕይ ላይ የተቀረጹ መስመሮችን ክፍሎች ያቀፈ ነው ፡፡ የ 10 ሴ.ሜ ስፋት እና 2 ሚሜ ውፍረት ያለው ከብር የተሠራ የአሉሚኒየም አራት ማዕዘን ቅርፅ ያላቸው መገለጫዎችን ያገለገሉ ቁርጥራጮች በተጣመረ የአሉሚኒየም ፓነል ላይ ተተክለው ነበር ፡፡ ሞጁሉ አንዴ ከተሰበሰበ የፊት ክፍሉ በ 22 ልኬት ከማይዝግ ብረት የተሠራ ነበር ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تصميم هندسة الواجهة يتوافق تصميم غلاف Cecilip مع تراكب العناصر الأفقية التي تسمح بتحقيق الشكل العضوي الذي يميز حجم المبنى. تتكون كل وحدة من أقسام من الخطوط المدرجة داخل نصف قطر الانحناء المراد تشكيله. استخدمت القطع مقاطع جانبية مستطيلة من الألومنيوم المؤكسد الفضي بعرض 10 سم وسمك 2 مم وتم وضعها على لوح من الألومنيوم المركب. بمجرد تجميع الوحدة ، تم طلاء الجزء الأمامي بفولاذ مقاوم للصدأ قياس 22. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ճակատային Ճարտարապետության Դիզայնը Ճարտարապետության Սեսիլիպի ծրարի դիզայնը համապատասխանեցվում է հորիզոնական տարրերի գերծանրքաշային մասով, որը թույլ է տալիս հասնել օրգանական ձևին, որը տարբերակում է շենքի ծավալը: Յուրաքանչյուր մոդուլ բաղկացած է ձևավորվող կորության շառավիղում մակագրված գծերի հատվածներից: Կտորներն օգտագործում էին 10 սմ լայնությամբ և 2 մմ հաստությամբ արծաթե անոդացված ալյումինե ուղղանկյուն պրոֆիլներ և տեղադրված էին կոմպոզիտային ալյումինե վահանակի վրա: Մոդուլը հավաքվելուց հետո առջեւի մասը պատված էր 22 ջրաչափ չժանգոտվող պողպատով: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Fasad Memarlıq Dizaynı Memarlığın Cecilip zərfinin dizaynı, binanın həcmini fərqləndirən üzvi formaya nail olmağa imkan verən üfüqi elementlərin super mövqeyi ilə uyğun gəlir. Hər bir modul yaranacaq əyrilik radiusuna daxil edilmiş xətlərin hissələrindən ibarətdir. Parçalar, 10 sm genişlikdə və 2 mm qalınlığında gümüşü anodlaşdırılmış alüminiumdan düzbucaqlı profillər istifadə etdi və kompozit alüminium panelə yerləşdirildi. Modul yığıldıqdan sonra ön hissə 22 ölçülü paslanmayan poladdan hazırlanmışdır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Fatxadako Arkitekturaren Diseinua Arkitektura Cecilip-en gutunazalaren diseinua elementu horizontalen superposizio batek osatzen du eta eraikinaren bolumena bereizten duen forma organikoa lortzeko aukera ematen du. Modulu bakoitza eratu beharreko kurbaren erradioaren barruan inskribatutako lerroen atalez osatuta dago. Piezek aluminio anodizatuzko zilarrezko profilak erabili zituzten 10 cm zabal eta 2 mm lodieran eta aluminiozko panel konposatu batean kokatu ziren. Modulua muntatu ondoren, aurreko zatia 22 zabalerako altzairu herdoilgaitzez estalita zegoen. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Фасаднай Архітэктуры Дызайн канверта Cecilip адпавядае навядзенню гарызантальных элементаў, што дазваляе дасягнуць арганічнай формы, якая адрознівае аб'ём будынка. Кожны модуль складаецца з участкаў ліній, упісаных у радыус крывізны, якую трэба ўтварыць. Кавалачкі выкарыстоўвалі прастакутныя профілі з алюмініевага срэбра шырынёй 10 см і таўшчынёй 2 мм і размяшчаліся на кампазітнай алюмініевай панэлі. Пасля зборкі модуля пярэдняя частка была пакрыта нержавеючай сталі 22 калібра. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
মুখোমুখি আর্কিটেকচার ডিজাইন সিসিলিপের খামের নকশাটি অনুভূমিক উপাদানগুলির একটি সুপারপজিশন দ্বারা তৈরি করা হয়েছে যা জৈবিক ফর্ম অর্জন করতে দেয় যা বিল্ডিংয়ের পরিমাণকে পৃথক করে। প্রতিটি মডিউলটি বক্রাকার গঠনের ব্যাসার্ধের মধ্যে খোদাই করা রেখার অংশগুলির সমন্বয়ে গঠিত। টুকরাগুলি 10 সেমি প্রস্থ এবং 2 মিমি পুরু রৌপ্য অ্যানোডাইজড অ্যালুমিনিয়ামের আয়তক্ষেত্রাকার প্রোফাইল ব্যবহার করেছিল এবং একটি সংমিশ্রিত অ্যালুমিনিয়াম প্যানেলে স্থাপন করা হয়েছিল। মডিউলটি একত্রিত হয়ে গেলে, সামনের অংশটি 22 গেজ স্টেইনলেস স্টিলের সাথে প্রলেপ দেওয়া হয়েছিল। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Dizajn Arhitekture Fasada Dizajn ovojnice Cecilip-a usklađen je superpozicijom horizontalnih elemenata koji omogućava postizanje organskog oblika koji razlikuje volumen zgrade. Svaki modul sastoji se od dijelova linija upisanih u polumjeru zakrivljenosti koja će se formirati. Komadi su koristili pravougaone profile od srebrnog anodiziranog aluminija širine 10 cm i debljine 2 mm i postavljeni su na kompozitni aluminijski panel. Jednom kada je modul sklopljen, prednji dio je obložen nehrđajućim čelikom veličine 22 mm. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Дизайнът На Фасадната Архитектура Дизайнът на плика на Cecilip е съобразен с суперпозиция от хоризонтални елементи, което позволява да се постигне органичната форма, която отличава обема на сградата. Всеки модул е съставен от секции от линии, вписани в радиуса на кривината, която ще се формира. Парчетата използваха правоъгълни профили от сребро анодизиран алуминий с широчина 10 см и дебелина 2 мм и бяха поставени върху композитен алуминиев панел. След като модулът е сглобен, предната част е покрита с 22-габаритна неръждаема стомана. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
မျက်နှာစာဗိသုကာဒီဇိုင်း Cecilip ၏စာအိတ်၏ဒီဇိုင်းကိုအဆောက်အ ဦး ၏ပမာဏကိုခွဲခြားသည့်အော်ဂဲနစ်ပုံစံကိုရရှိရန်ခွင့်ပြုသည့်အလျားလိုက်ဒြပ်စင်များပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို module တစ်ခုဖွဲ့စည်းခံရဖို့အဖြစ်များတတ်သည်၏အချင်းဝက်အတွင်းရေးထိုးလိုင်းများကဏ္sectionsများကိုဖွဲ့စည်းထားသည်။ အပိုင်းအစများသည်အနံ ၁၀ စင်တီမီတာနှင့်အထူ ၂ မီလီမီတာရှိသောငွေအန်ဒွိုက်အလူမီနီယံတို့၏စတုဂံပုံသဏ္usedာန်များကို သုံး၍ ပေါင်းစပ်လူမီနီယံဘောင်ပေါ်တွင်တင်ထားသည်။ အဆိုပါ module ကိုတပ်ဆင်ခဲ့သည်နှင့်တပြိုင်နက်, ရှေ့အစိတ်အပိုင်းကို 22 gauge သံမဏိနှင့်ဖုံးလွှမ်းခဲ့သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Disseny D’Arquitectura De Façanes El disseny de l’embolcall de Cecilip està conformat per una superposició d’elements horitzontals que permet aconseguir la forma orgànica que distingeix el volum de l’edifici. Cada mòdul està format per seccions de línies inscrites en el radi de la curvatura a formar. Les peces utilitzaven perfils rectangulars d’alumini anoditzat amb plata de 10 cm d’amplada i 2 mm de gruix i es van col·locar sobre un plafó compost d’alumini. Un cop muntat el mòdul, la part davantera es va recobrir amb un acer inoxidable de calibre 22. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Kamangidwe Kake Kamangidwe ka envulopu ya Cecilip imafanizidwa ndi mawonekedwe apamwamba kwambiri a zinthu zopingika zomwe zimaloleza kukwaniritsa mawonekedwe achilengedwe omwe amasiyanitsa kuchuluka kwa nyumbayo. Ma module aliwonse amakhala ndi zigawo za mizere yomwe imalembedwa mkati mwa radivital kuti ipangidwe. Zidutswa zomwe amagwiritsa ntchito amakona atatu a siliva anodized 10 cm mulifupi ndi 2mm wandiweyani ndipo anayikidwa papulogalamu ya aluminiyamu yophatikiza. Gululi litasonkhanitsidwa, mbali yakumaso idakulungidwa ndi chitsulo chosapanga dzimbiri 22. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
门面建筑设计 Cecilip围护结构的设计与水平元素的叠加相吻合，从而可以实现区分建筑物体积的有机形式。每个模块由刻在要形成的曲率半径内的线段组成。这些部件使用10厘米宽，2毫米厚的银色阳极氧化铝的矩形轮廓，并放置在复合铝面板上。组装模块后，前部将覆盖22号不锈钢。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Design Di L'architettura Di Facciata U disignu di l'envelope di Cecilip hè cunformatu da una superposizione d'elementi orizontali chì permette di ottene a forma organica chì distingue u voluminu di l'edificiu. Ogni modulu hè cumpostu di sezzioni di linee inscritte in u raghju di a curvatura chì deve esse furmata. I pezzi utilizonu profili rettangulari di alluminiu anodizatu d'argentu di 10 cm di larghezza è 2 mm di grossu è sò stati posti nantu à un pannellu compositu d'aluminiu. Doppu chì u modulu hè statu assemblatu, a parte anteriore hè stata rivestita cù un acciaio inox di calibre 22. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Dizajn Arhitekture Fasada Dizajn ovojnice Cecilip usklađen je superpozicijom vodoravnih elemenata koji omogućuju postizanje organskog oblika koji razlikuje volumen zgrade. Svaki modul sastoji se od dijelova linija upisanih u polumjeru zakrivljenosti koja će se oblikovati. Komadi su koristili pravokutne profile od eloksiranog aluminija od srebra širine 10 cm i debljine 2 mm i postavljeni su na kompozitnu aluminijsku ploču. Nakon sastavljanja modula prednji dio je obložen nehrđajućim čelikom veličine 22 mm. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Fasádní Architektura Návrh obálky Cecilipu odpovídá superpozici horizontálních prvků, které umožňují dosáhnout organické formy, která odlišuje objem budovy. Každý modul se skládá z úseků čar zapsaných v poloměru zakřivení, které má být vytvořeno. Kusy používaly obdélníkové profily ze stříbro eloxovaného hliníku o šířce 10 cm a tloušťce 2 mm a byly umístěny na kompozitní hliníkový panel. Po sestavení modulu byla přední část potažena nerezovou ocelí o rozchodu 22. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Facade Arkitektur Design Designet af konvolutten af Cecilip er tilpasset af en superposition af vandrette elementer, der gør det muligt at opnå den organiske form, der adskiller bygningens volumen. Hvert modul er sammensat af sektioner af linjer, der er indskrevet inden for radius af den krumning, der skal dannes. Stykkerne anvendte rektangulære profiler af sølvanodiseret aluminium 10 cm bredt og 2 mm tyk og blev anbragt på et sammensat aluminiumspanel. Når modulet var samlet, blev den forreste del belagt med et 22 gauge rustfrit stål. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Gevelarchitectuur Ontwerp Het ontwerp van de envelop van Cecilip wordt gevormd door een superpositie van horizontale elementen die het mogelijk maken om de organische vorm te bereiken die het volume van het gebouw onderscheidt. Elke module is samengesteld uit secties van lijnen die zijn ingeschreven binnen de straal van de te vormen kromming. De stukken gebruikten rechthoekige profielen van zilver geanodiseerd aluminium van 10 cm breed en 2 mm dik en werden op een samengesteld aluminium paneel geplaatst. Nadat de module was geassembleerd, werd het voorste deel bekleed met roestvrij staal van 22 gauge. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Fasada Arkitekturo-Desegno La dezajno de la koverto de Cecilip estas laŭigita de superpozicio de horizontalaj elementoj, kiu permesas atingi la organikan formon, kiu distingas la volumenon de la konstruaĵo. Ĉiu modulo estas kunmetita de sekcioj de linioj surskribitaj en la radio de la kurbeco por esti formita. La pecoj uzis rektangulajn profilojn el arĝenta anodizita aluminio 10 cm larĝe kaj 2 mm dikaj kaj estis metitaj sur kunmetitan aluminian panelon. Unufoje la modulo estis kunvenita, la antaŭa parto estis tegita per 22-mezurila neoksidebla ŝtalo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Fassaadiarhitektuur Cecilipi ümbrise kujundus vastab horisontaalsete elementide superpositsioonile, mis võimaldab saavutada hoone mahtu eristavat orgaanilist vormi. Iga moodul koosneb joonte lõikudest, mis on kirjutatud moodustatava kumeruse raadiusse. Tükkides kasutati hõbedasest anodeeritud alumiiniumist ristkülikukujulisi profiile, mille laius oli 10 cm ja paksus 2 mm, ning need asetati alumiiniumist komposiitpaneelile. Kui moodul oli kokku pandud, kaeti esiosa 22-mõõtmelise roostevabast terasest. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Julkisivuarkkitehtuurisuunnittelu Cecilip-kirjekuoren muotoilu noudattaa horisontaalisten elementtien superpositiota, joka sallii orgaanisen muodon saavuttamisen, joka erottaa rakennuksen tilavuuden. Jokainen moduuli koostuu linjojen osista, jotka on kirjoitettu muodostettavan kaarevuuden sädelle. Palaissa käytettiin suorakaiteen muotoisia hopeaanodisoitua alumiinia, jonka leveys oli 10 cm ja paksuus 2 mm, ja ne asetettiin komposiittialumiinilevylle. Kun moduuli oli koottu, etuosa päällystettiin 22 gaugen ruostumattomalla teräksellä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Conception De L'architecture De Façade La conception de l'enveloppe de Cecilip est conformée par une superposition d'éléments horizontaux qui permet d'obtenir la forme organique qui distingue le volume du bâtiment. Chaque module est composé de tronçons de lignes inscrites dans le rayon de la courbure à former. Les pièces utilisaient des profilés rectangulaires en aluminium anodisé argent de 10 cm de large et 2 mm d'épaisseur et étaient placées sur un panneau en aluminium composite. Une fois le module assemblé, la partie avant a été revêtue d'un acier inoxydable de calibre 22. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Deseño De Arquitectura De Fachadas O deseño da envoltura de Cecilip está conformado por unha superposición de elementos horizontais que permite acadar a forma orgánica que distingue o volume do edificio. Cada módulo está composto por seccións de liñas inscritas no radio da curvatura a formar. As pezas empregaban perfís rectangulares de prata de aluminio anodizado de 10 cm de ancho e 2 mm de grosor e colocáronse nun panel composto de aluminio. Unha vez montado o módulo, a parte dianteira foi recuberta cun aceiro inoxidable de calibre 22. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ფასადის არქიტექტურის დიზაინი არქიტექტურის სესილიპის კონვერტის დიზაინი შეესაბამება ჰორიზონტალური ელემენტების სუპერპოზიციას, რაც საშუალებას იძლევა მივაღწიოთ ორგანულ ფორმას, რომელიც განასხვავებს შენობის მოცულობას. თითოეული მოდულის შემადგენლობაში შედის ხაზების სექციები, რომლებიც ჩაწერილი უნდა იყოს წარმოსადგენად, მოსახვევის რადიუსში. ნაჭრები იყენებდნენ ვერცხლის ანოდირებული ალუმინის მართკუთხა პროფილებს 10 სმ სიგანისა და 2 მმ სისქით და მოთავსდნენ კომპოზიციურ ალუმინის პანელზე. მას შემდეგ, რაც მოდული შეიკრიბა, წინა ნაწილი 22 ღარიანი ფოლადისგან იყო დაფარული. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Fassadenarchitektur Design Das Design der Hülle von Cecilip wird durch eine Überlagerung horizontaler Elemente angepasst, die es ermöglicht, die organische Form zu erreichen, die das Volumen des Gebäudes auszeichnet. Jedes Modul besteht aus Linienabschnitten, die innerhalb des Radius der zu bildenden Krümmung eingeschrieben sind. Die Stücke verwendeten rechteckige Profile aus 10 cm breitem und 2 mm dickem silber eloxiertem Aluminium und wurden auf eine Aluminiumverbundplatte gelegt. Nach dem Zusammenbau des Moduls wurde das Vorderteil mit einem 22-Gauge-Edelstahl beschichtet. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Σχεδιασμός Αρχιτεκτονικής Πρόσοψης Ο σχεδιασμός του φακέλου του Cecilip συμμορφώνεται με μια υπέρθεση οριζόντιων στοιχείων που επιτρέπει την επίτευξη της οργανικής μορφής που διακρίνει τον όγκο του κτιρίου. Κάθε ενότητα αποτελείται από τμήματα γραμμών γραμμένων εντός της ακτίνας της καμπυλότητας που πρόκειται να σχηματιστεί. Τα τεμάχια χρησιμοποιούσαν ορθογώνια προφίλ από ανοδιωμένο αλουμίνιο από ασήμι πλάτους 10 cm και πάχους 2 mm και τοποθετήθηκαν σε σύνθετο πάνελ αλουμινίου. Μόλις συναρμολογήθηκε το δομοστοιχείο, το μπροστινό μέρος επικαλύφθηκε με ανοξείδωτο ατσάλι 22 gauge. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રવેશ આર્કિટેક્ચર ડિઝાઇન સેસિલિપના પરબિડીયુંની રચના આડી તત્વોના સુપરપોઝિશન દ્વારા અનુરૂપ છે જે બિલ્ડિંગના જથ્થાને અલગ પાડતા કાર્બનિક સ્વરૂપને પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દરેક મોડ્યુલ, રચના કરવાના વળાંકના ત્રિજ્યામાં કંડારાયેલ રેખાઓના ભાગોથી બનેલું છે. આ ટુકડાઓ ચાંદીના એનોડાઇઝ્ડ એલ્યુમિનિયમના 10 સે.મી. પહોળાઈ અને 2 મીમી જાડાની લંબચોરસ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરતા હતા અને સંયુક્ત એલ્યુમિનિયમ પેનલ પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. એકવાર મોડ્યુલ એસેમ્બલ થઈ ગયું, પછીનો ભાગ 22 ગેજ સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલથી કોટેડ હતો. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Achitekti Fasad Se konsepsyon an nan anvlòp la nan Cecilip konfòme pa yon supèrpozisyon nan eleman orizontal ki pèmèt reyalize fòm nan òganik ki fè distenksyon volim nan bilding lan. Chak modil konpoze ak seksyon nan liy enskri nan reyon an nan devinèt la yo dwe fòme. Moso yo itilize pwofil rektangilè an ajan anodize an ajan 10 cm nan lajè ak 2 mm epè epi yo te mete yo sou yon panèl aliminyòm konpoze. Yon fwa yo te modil la reyini, yo te pati a devan kouvwi ak yon asye pur kalib 22.. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Gine-Gine Na Facade Tsarin ambulaf na Cecilip an daidaita shi ta hanyar girman abubuwan da ke kwance wanda ke ba da damar cimma tsarin kwayoyin wanda ke bambanta girman ginin. Kowane tsarin yana ɗauke da sassan layin da aka zana a cikin radius na curvature da za a kafa. Yankunan da aka yi amfani da bayanin martaba na katako na aluminika na azurfa 10 cm da fadi 2 mm kuma an sanya su a kan allon alumuran. Da zarar an tattara kayan aiki, an rufe sashin gaban tare da ma'auni na karfe 22. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב אדריכלות חזיתות העיצוב של המעטפה של ססיליפ מותאם על ידי סופרפוזיציה של אלמנטים אופקיים המאפשרת להשיג את הצורה האורגנית המייחדת את נפח המבנה. כל מודול מורכב מחלקי קווים החתומים ברדיוס העקמומיות שיווצר. החלקים השתמשו בפרופילים מלבניים מאלומיניום אלומיניום מכסף ברוחב 10 ס"מ ובעובי 2 מ"מ והונחו על לוח אלומיניום מורכב. לאחר הרכבת המודול, החלק הקדמי היה מצופה בנירוסטה 22 מד. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
मुखौटा वास्तुकला डिजाइन वास्तुकला सेसिलिप के लिफाफे के डिजाइन को क्षैतिज तत्वों के एक सुपरपोजिशन के अनुरूप बनाया गया है जो इमारत के आयतन को अलग करने वाले कार्बनिक रूप को प्राप्त करने की अनुमति देता है। प्रत्येक मॉड्यूल बनने वाली वक्रता की त्रिज्या के भीतर उत्कीर्ण लाइनों के वर्गों से बना है। टुकड़ों ने चांदी के 10 सेंटीमीटर चौड़े और 2 मिमी मोटे आयोडीन वाले आयताकार प्रोफाइल का इस्तेमाल किया और उन्हें एक समग्र एल्यूमीनियम पैनल पर रखा गया। एक बार जब मॉड्यूल को इकट्ठा किया गया था, तो सामने का हिस्सा 22 गेज स्टेनलेस स्टील के साथ लेपित था। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Homlokzati Építészet A Cecilip borítékának kialakítását a vízszintes elemek szuperpozíciója követi, amely lehetővé teszi az épület térfogatát megkülönböztető szerves forma elérését. Minden modul vonalszakaszokból áll, amelyeket a formálandó görbület sugarain belül írnak be. A darabokat 10 cm széles és 2 mm vastag ezüst eloxált alumínium téglalap alakú profiljaihoz használták, és összetett alumínium paneleken helyezték el. A modul összeszerelése után az elülső részt egy 22-es méretű rozsdamentes acél borította. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Arsitektur Fasad Desain selubung Cecilip disesuaikan dengan superposisi elemen horizontal yang memungkinkan tercapainya bentuk organik yang membedakan volume bangunan. Setiap modul terdiri dari bagian-bagian garis yang tertulis dalam radius kelengkungan yang akan dibentuk. Potongan menggunakan profil persegi panjang dari aluminium anodized perak dengan lebar 10 cm dan tebal 2 mm ditempatkan pada panel aluminium komposit. Setelah modul dirakit, bagian depan dilapisi dengan baja tahan karat 22 gauge. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Dearadh Tá dearadh clúdach litreach Cecilip i gcomhréir le sár-eilimintí cothrománacha a ligeann an fhoirm orgánach a bhaint amach a dhéanann idirdhealú idir méid an fhoirgnimh. Tá gach modúl comhdhéanta de chodanna de línte atá inscríofa laistigh de gha an chuaire atá le foirmiú. D'úsáid na píosaí próifílí dronuilleogacha d'alúmanam anóidithe airgid 10 cm ar leithead agus 2 mm tiubh agus cuireadh iad ar phainéal ilchodach alúmanaim. Nuair a cuireadh an modúl le chéile, bhí an chuid tosaigh brataithe le cruach dhosmálta 22 tomhsaire. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ihe Eji Eme Ulo Oria Emebere envelopu nke Cecilip site na njikwa nke ihe ndị dị na mbara ihu na-enye ohere iji nweta ụdị organic nke na-egosipụta ọdịiche nke olu ụlọ ahụ. Ewere nkebi a so na usoro nke ahịrị edere n’ime okirikiri usoro nke ike ga-akpụ. Mpekere ndị ahụ ejiri profaịlụ akụkụ anọ nke alumini ọlaọcha 10 cm na obosara 2 mm ma debere ya na tebụl aluminom nke ọtụtụ. Ozugbo a chịkọtara modulu ahụ, igwe eji agba nchara 22 na-ete nke akụkụ ahụ ihu. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Hönnun Framhliða Arkitektúr Hönnun umslags Cecilip er í samræmi við yfirlagningu lárétta þátta sem gerir kleift að ná lífrænu formi sem greinir rúmmál hússins. Hver eining er samsett úr köflum af línum sem eru áletraðar innan radíus bogadrepsins sem myndast. Verkin notuðu rétthyrnd snið úr silfur anodiseruðu áli 10 cm á breidd og 2 mm að þykkt og voru sett á samsett álplötur. Þegar einingin var sett saman var framhlutinn húðaður með 22 mál ryðfríu stáli. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Design Dell'architettura Della Facciata Il design dell'involucro di Cecilip è conformato da una sovrapposizione di elementi orizzontali che permette di ottenere la forma organica che contraddistingue il volume dell'edificio. Ogni modulo è composto da sezioni di linee inscritte nel raggio di curvatura da formare. I pezzi hanno utilizzato profili rettangolari di alluminio anodizzato argento larghi 10 cm e spessi 2 mm e sono stati posizionati su un pannello di alluminio composito. Una volta assemblato il modulo, la parte anteriore è stata rivestita con un acciaio inossidabile calibro 22. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ファサード建築設計 Cecilipのエンベロープのデザインは、建物の体積を区別する有機的なフォームを実現できるようにする水平要素の重ね合わせによって適合されます。各モジュールは、形成される曲率の半径内に内接する線のセクションで構成されています。ピースは、幅10 cm、厚さ2 mmの銀の陽極酸化アルミニウムの長方形のプロファイルを使用し、複合アルミニウムパネルに配置されました。モジュールが組み立てられたら、前部を22ゲージのステンレス鋼でコーティングしました。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Arsitektur Fasad Desain sampul surat Cecilip dibentuk karo superposisi unsur horisontal sing ngidini nggayuh wangun organik sing mbedakake jumlah bangunan. Saben modul dumadi saka bagean garis sing ditulis ing radiasi lengkungan sing bakal dibentuk. Potongan-potongan kasebut digunakake profil persegi persegi aluminium anodized salaka 10 cm lan kandel 2 mm lan dilebokake ing panel aluminium komposit. Sawise modul dipasang, bagian ngarep dilapisi baja stainless steel sing ukurane 22. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಮುಂಭಾಗದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸೆಸಿಲಿಪ್ನ ಹೊದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸಮತಲ ಅಂಶಗಳ ಒಂದು ಸೂಪರ್ಪೋಸಿಷನ್ ಮೂಲಕ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಕಟ್ಟಡದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಸಾವಯವ ರೂಪವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ರಚನೆಯಾಗುವ ವಕ್ರತೆಯ ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ರೇಖೆಗಳ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ತುಣುಕುಗಳು 10 ಸೆಂ.ಮೀ ಅಗಲ ಮತ್ತು 2 ಮಿ.ಮೀ ದಪ್ಪವಿರುವ ಬೆಳ್ಳಿ ಆನೊಡೈಸ್ಡ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂನ ಆಯತಾಕಾರದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿತ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವನ್ನು 22 ಗೇಜ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ನಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾಯಿತು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Қасбеттің Архитектуралық Дизайны Сесилип конвертінің дизайны көлденең элементтердің суперпозицияларымен сәйкес келеді, бұл ғимараттың көлемін ерекшелейтін органикалық форманы алуға мүмкіндік береді. Әр модуль түзілетін қисықтық радиусына жазылған сызықтардың бөлімдерінен тұрады. Бөліктерде ені 10 см және қалыңдығы 2 мм болатын күміс анодталған алюминийдің тікбұрышты профильдері қолданылды және композициялық алюминий тақтасына орналастырылды. Модуль құрастырылғаннан кейін, алдыңғы бөлігі 22 дат баспайтын болаттан жасалған. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាស្ថាបត្យកម្ម Facade ការរចនានៃស្រោមសំបុត្ររបស់ស៊ីស៊ីលីពត្រូវបានអនុលោមតាមការរៀបចំនៃធាតុផ្ដេកដែលអនុញ្ញាតឱ្យសម្រេចបាននូវទម្រង់សរីរាង្គដែលបែងចែកបរិមាណអគារ។ ម៉ូឌុលនីមួយៗត្រូវបានផ្សំឡើងដោយផ្នែកនៃបន្ទាត់ដែលបានចារក្នុងកាំនៃកោងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង។ បំណែកត្រូវបានប្រើទម្រង់ចតុកោណនៃប្រាក់អាលុយមីញ៉ូម anodized ប្រាក់ 10 សង់ទីម៉ែត្រនិងក្រាស់ 2 មមនិងត្រូវបានគេដាក់នៅលើបន្ទះអាលុយមីញ៉ូមសមាសធាតុ។ នៅពេលដែលម៉ូឌុលត្រូវបានផ្គុំផ្នែកខាងមុខត្រូវបានស្រោបដោយដែកអ៊ីណុករង្វាស់ ២២ ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igishushanyo Mbonera Igishushanyo mbonera cy'ibahasha ya Cecilip gihujwe no hejuru y'ibintu bitambitse bifasha kugera ku miterere kama itandukanya ingano yinyubako. Buri cyiciro kigizwe nibice byimirongo yanditswe muri radiyo yuhetamye kugirango ikorwe. Ibice byakoreshaga urukiramende rwa feza ya anodize ya aluminium ya cm 10 z'ubugari na mm 2 z'ubugari hanyuma igashyirwa ku kibaho cya aluminiyumu. Module imaze guterana, igice cyimbere cyashizwemo ibyuma 22 bipima ibyuma. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Фасад Архитектурасынын Дизайны Архитектуранын Сесилиптин конвертинин дизайны горизонталдык элементтердин суперпозициясы менен шайкеш келтирилген, бул имараттын көлөмүн айырмалап турган органикалык формага жетишүүгө мүмкүндүк берет. Ар бир модул түзүлүп жаткан ийри сызыктын радиусуна жазылган сызыктардын бөлүктөрүнөн турат. Төшөктөрдө туурасы 10 см жана калыңдыгы 2 мм болгон күмүш аноддолгон алюминийдин профилдери колдонулуп, курама алюминий панелине жайгаштырылган. Модул чогулуп бүткөндөн кийин, алдыңкы бөлүгү дат баспас болоттон жасалган 22 өлчөгүч менен капталган. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
외관 건축 디자인 Cecilip의 외피 디자인은 건물의 부피를 구별하는 유기적 형태를 얻을 수있는 수평 요소의 중첩에 의해 준수됩니다. 각 모듈은 형성 될 곡률 반경 내에 새겨진 선 부분으로 구성됩니다. 조각은 폭이 10cm이고 두께가 2mm 인은 양극 처리 된 알루미늄의 직사각형 프로파일을 사용하고 복합 알루미늄 패널에 배치되었습니다. 모듈이 조립 된 후 전면 부분은 22 게이지 스테인리스 스틸로 코팅되었습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Mîmariya Pêşnumayê Sêwirana zerfê ya Cecilip ji hêla superpos of elementên horizontî ve tête heval kirin ku destûrê dide ku meriv bi forma organîk ya ku qada avahiyê cuda dike. Her modul ji beşên xeta ku di hundirê tîrêjê de li kûreya ku hatî avakirin de hatî veqetandin, tête çêkirin. Perçeyên li ser profîlên rastgir ên zîvîn ên ji anodized aramî 10 cm berjêr û 2 mm bi qef hatine bikar anîn û li ser panelek alozî ya pêkve hate danîn. Carekê modêlê hat berhev kirin, beşa pêşîn bi pîvazek bi 22 gîlek pûç hate rakirin. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Latitudo Autem Ante Faciem Architectura Consilio Consilium de superpositione morti involucrum Cecilip amet elementum consequat admittit organum volumine aedium distinguat. Quisque lacinia magna composito ex partibus radii curvaturae inter lineas scriptum est non formatae. Usus est rectangulum X pieces In anodized aluminium profiles argentum II cm lata et crassa, et posuerat a toto aluminium panel. Cum esset modulus convenerunt, cum pars a fronte linivit cum inacta ferro METIOR XXII. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Fasade Architektur Design Den Design vun der Enveloppe vum Cecilip gëtt duerch eng Superposition vun horizontalen Elementer konform gemaach, déi et erméiglecht d'organesch Form z'erreechen, déi de Volumen vum Gebai ënnerscheet. All Modul besteet aus Sektioune vu Linnen, déi am Radius vun der Krümmung geschriwwe sinn, ageschriwwen. D'Stécker hunn véiereckege Profiler aus sëlwer anodiséierte Aluminium 10 cm breet an 2 mm déck benotzt a goufen op eng komposital Aluminiumplack geluecht. Eemol de Modul zesummegesat gouf, gouf de viischten Deel mat engem 22 Jauge Edelstol beschichtet. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ການອອກແບບຂອງຊອງຈົດ ໝາຍ ຂອງ Cecilip ແມ່ນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມແບບຢ່າງຂອງອົງປະກອບແນວນອນທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ບັນລຸຮູບແບບປອດສານພິດທີ່ ຈຳ ກັດປະລິມານຂອງອາຄານ. ແຕ່ລະໂມດູນແມ່ນປະກອບດ້ວຍພາກສ່ວນຂອງສາຍທີ່ຖືກຈາລຶກພາຍໃນລັດສະ ໝີ ຂອງເສັ້ນໂຄ້ງທີ່ຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ໃຊ້ໂປແກມຮູບສີ່ຫລ່ຽມທີ່ເຮັດດ້ວຍອາລູມິນຽມເງິນທີ່ມີຄວາມກວ້າງ 10 ຊມແລະ ໜາ 2 ມມແລະຖືກວາງເທິງກະດານອະລູມີນຽມທີ່ປະກອບເຂົ້າກັນໄດ້. ເມື່ອໂມດູນຖືກປະກອບແລ້ວ, ສ່ວນດ້ານ ໜ້າ ໄດ້ເຄືອບດ້ວຍເຫລັກສະແຕນເລດ 22 ວັດ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Fasado Architektūros Dizainas „Cecilip“ voko dizainą atitinka horizontalių elementų superpozicija, leidžianti pasiekti organinę formą, išskiriančią pastato tūrį. Kiekvienas modulis sudarytas iš linijų atkarpų, pažymėtų formuojamo kreivio spinduliu. Gabaluose buvo naudojami stačiakampiai sidabro anoduoto aliuminio profiliai, 10 cm pločio ir 2 mm storio, ir sudėti ant kompozicinės aliuminio plokštės. Surinkus modulį, priekinė dalis buvo padengta 22 dydžio nerūdijančio plieno. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Fasāžu Arhitektūras Dizains Cecilip aploksnes dizains ir saskaņots ar horizontālo elementu superpozīciju, kas ļauj sasniegt organisko formu, kas atšķir ēkas tilpumu. Katru moduli veido līniju sekcijas, kas ierakstītas izveidojamā izliekuma rādiusā. Gabalos tika izmantoti taisnstūra profili no sudraba anodēta alumīnija 10 cm platumā un 2 mm biezumā un tika novietoti uz kompozītmateriāla alumīnija paneļa. Pēc moduļa montāžas priekšējā daļa tika pārklāta ar 22. izmēra nerūsējošo tēraudu. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Дизајн На Фасада Архитектура Дизајнот на ковертот на Сесилип е во согласност со суперпозиција на хоризонтални елементи што овозможува да се постигне органската форма што го разликува обемот на зградата. Секој модул е составен од делови од линии испишани во радиусот на кривината што треба да се формира. На парчињата користеле правоаголни профили од сребрен анодизиран алуминиум 10 см ширина и 2 мм дебели и биле поставени на композитен алуминиумски панел. Откако ќе се собере модулот, предниот дел беше обложен со нерѓосувачки челик од 22 мерачи. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Endrika Ny Endrika Maritrano Ny famoronana valopy ao Cecilip dia ampifangaroana amin'ny alàlan'ny fihenan'ny singa mivelatra izay ahafahana manatanteraka ny endrika voajanahary izay manavaka ny haben'ny tranobe. Ny modul tsirairay dia mandrafitra fizarana tsipika voasoratra ao anatin'ny radiom-pivoriana azo amboarina. Ireo sombin-tsoratra dia nampiasa ny mombamomba ny sakan'ny volafotsy vita amin'ny aluminium anodized volafotsy 10 sm ny sakany ary 2 mm matevina ary napetraka eo amin'ny takelaka aluminiana miompana. Vantany vao tafangona ny maodely dia nopetahana vy vy 22gg ny lafiny anoloana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Seni Bina Fasad Reka bentuk sampul Cecilip diselaraskan oleh superposisi unsur mendatar yang memungkinkan untuk mencapai bentuk organik yang membezakan isipadu bangunan. Setiap modul terdiri daripada bahagian garis yang tertulis dalam radius kelengkungan yang akan dibentuk. Kepingan tersebut menggunakan profil segi empat tepat dari aluminium anodized perak selebar 10 cm dan tebal 2 mm dan diletakkan di panel aluminium komposit. Setelah modul dipasang, bahagian depan dilapisi dengan keluli tahan karat 22 gauge. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഫേസഡ് ആർക്കിടെക്ചർ ഡിസൈൻ സിസിലിപ്പിന്റെ ആവരണത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പന തിരശ്ചീന മൂലകങ്ങളുടെ ഒരു സൂപ്പർപോസിഷനാൽ അനുരൂപമാണ്, അത് കെട്ടിടത്തിന്റെ അളവ് വേർതിരിക്കുന്ന ജൈവ രൂപം നേടാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഓരോ മൊഡ്യൂളും രൂപം കൊള്ളുന്ന വക്രതയുടെ പരിധിക്കുള്ളിൽ ആലേഖനം ചെയ്ത വരികളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കഷണങ്ങൾ 10 സെന്റിമീറ്റർ വീതിയും 2 മില്ലീമീറ്റർ കട്ടിയുമുള്ള സിൽവർ ആനോഡൈസ്ഡ് അലുമിനിയത്തിന്റെ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്രൊഫൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ഒരു സംയോജിത അലുമിനിയം പാനലിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. മൊഡ്യൂൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, മുൻ ഭാഗം 22 ഗേജ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Tal-Arkitettura Tal-Faċċata Id-disinn tal-pakkett ta 'Cecilip huwa kkonformat minn sovrappożizzjoni ta' elementi orizzontali li jippermetti li tinkiseb il-forma organika li tiddistingwi l-volum tal-bini. Kull modulu huwa magħmul minn sezzjonijiet ta 'linji miktuba fir-raġġ tal-kurvatura li għandha tkun iffurmata. Il-biċċiet użaw profili rettangolari ta 'aluminju anodizzat tal-fidda ta' 10 cm wiesa 'u 2 mm ħoxnin u tqiegħdu fuq pannell kompost ta' l-aluminju. Ladarba l-modulu ġie mmuntat, il-parti ta ’quddiem kienet miksija b’22 gauge tal-istainless steel. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Hoahoa Hoahoa Mata Ko te hoahoatanga o te wahapu o Cecilip ka rite ki te whakakorehanga o nga waahanga whakapae e taea ai te whakatutuki i te puka rauropi e wehewehe ana i te rōrahi o te whare. Kei ia waahanga tetahi waahanga o nga raina kua tuhia ki roto i te anga o te kurii kia hangaia. I whakamahia e nga waahanga nga waahanga tapawha o te perehana konumohe whakarewa 10cm te whanui me te 2 mm te matotoru, ka whakanohohia ki runga i te papanga konumohe whakakapi. I te wa i huihuia ai te waahanga, i pania te waahanga o mua me te kowiri tira 22 maitai. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
दर्शनी आर्किटेक्चर डिझाइन सेसिलिपच्या लिफाफाचे डिझाइन आडव्या घटकांच्या सुपरपोजिशनद्वारे तयार केले गेले आहे जे सेंद्रिय फॉर्म प्राप्त करण्यास परवानगी देते जे इमारतीची मात्रा वेगळे करते. प्रत्येक विभाग तयार केलेल्या वक्रतेच्या त्रिज्येमध्ये कोरलेल्या रेषांच्या भागांचा बनलेला असतो. त्या तुकड्यांमध्ये चांदीच्या एनोडिझाइड alल्युमिनियमची 10 आयएम रूंदी आणि 2 मिमी जाडीची आयताकृती प्रोफाइल वापरली गेली आणि एकत्रित अॅल्युमिनियम पॅनेलवर ठेवली. एकदा मॉड्यूल जमला की समोरचा भाग 22 गेज स्टेनलेस स्टीलने लेपलेला होता. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Фасадны Архитектурын Дизайн Сесилипийн дугтуйн загвар нь барилгын эзэлхүүнийг ялгаж буй органик хэлбэрт хүрэх боломжийг олгодог хэвтээ элементүүдийн супер байрлалтай нийцдэг. Модуль бүр нь үүсэх муруйлтын радиус дотор бичигдсэн шугамын хэсгүүдээс бүрдэнэ. Эдгээр хэсгүүд нь 10 см өргөн, 2 мм зузаантай мөнгөн аноджуулсан хөнгөн цагааны тэгш өнцөгт профайлыг ашигласан бөгөөд нийлмэл хөнгөн цагаан самбар дээр байрлуулсан байна. Модулийг угсарсны дараа урд хэсэг нь 22 хэмийн зэвэрдэггүй гангаар бүрсэн байв. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
Facade वास्तुकला डिजाइन वास्तुकला सिसिलिपको खामको डिजाईन क्षैतिज तत्त्वहरूको सुपरपोजिसनको अनुरूप हुन्छ जुन भवनको खण्डलाई छुट्याउने जैविक रूप प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। प्रत्येक मोड्युल रेखा को वर्गहरु बाट बनेको बनेको को त्रिज्या भित्र बनिएको हुन्छ। टुक्राहरू १० सेन्टीमिटर चौडा र २ मिलिमिटर मोटो चाँदीको एनोडइज्ड एल्युमिनियमको आयताकार प्रोफाइल प्रयोग गर्थे र कम्पोजिट एल्युमिनियम प्यानलमा राखिन्छन्। एक पटक मोड्युल भेला भएपछि, अगाडि भाग २२ गेज स्टेनलेस स्टीलको साथ लेप गरिएको थियो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Fasadearkitekturdesign Utformingen av konvolutten til Cecilip er tilpasset av en superposisjon av horisontale elementer som gjør det mulig å oppnå den organiske formen som skiller bygningens volum. Hver modul er sammensatt av seksjonslinjer som er innskrevet innenfor radiusen av krumningen som skal dannes. Stykkene brukte rektangulære profiler av sølvanodisert aluminium 10 cm bredt og 2 mm tykt og ble plassert på et sammensatt aluminiumspanel. Når modulen var satt sammen, ble den fremre delen belagt med et 22 gauge rustfritt stål. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଫେସେଡ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ସେସିଲିପ୍ ର କନ୍ଫ୍ଲେଟ୍ ର ଡିଜାଇନ୍ ଭୂସମାନ୍ତର ଉପାଦାନଗୁଡିକର ଏକ ସୁପରପୋଜିସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ହୋଇଛି ଯାହା ଜ the ବିକ ଫର୍ମ ହାସଲ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ଯାହା ବିଲ୍ଡିଂର ପରିମାଣକୁ ପୃଥକ କରିଥାଏ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଗଠନ ହେବାକୁ ଥିବା ବକ୍ରତାର ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧରେ ଲିଖିତ ରେଖାଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକୁ ନେଇ ଗଠିତ | ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ରୂପା ଆନାଡାଇଜଡ୍ ଆଲୁମିନିୟମ୍ 10 ସେମି ଚଉଡା ଏବଂ 2 ମିମି ମୋଟା ର ଆୟତାକାର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ମିଶ୍ରିତ ଆଲୁମିନିୟମ୍ ପ୍ୟାନେଲରେ ରଖାଗଲା | ଥରେ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଏକତ୍ର ହୋଇଗଲେ, ଆଗ ଭାଗକୁ 22 ଗେଜ୍ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ସହିତ ଆବୃତ କରାଯାଇଥିଲା | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਚਿਹਰੇ ਦੇ Architectਾਂਚੇ ਸੀਸੀਲਿਪ ਦੇ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹਰੀਜੱਟਲ ਤੱਤ ਦੀ ਇੱਕ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਜੈਵਿਕ ਰੂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹਰੇਕ ਮੋਡੀ moduleਲ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਵਕਰ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਟੁਕੜੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਐਨੋਡਾਈਜ਼ਡ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦੇ ਆਇਤਾਕਾਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ 10 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ 2 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਦੇ ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਪੈਨਲ ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਨ. ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੌਡਿ asseਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਹਿੱਸਾ 22 ਗੇਜ ਸਟੀਲ ਰਹਿਤ ਸਿਲਸਿਲਾ ਨਾਲ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی معماری نما طراحی پاکت Cecilip با ترکیبی از عناصر افقی تکمیل شده است که به شما امکان دستیابی به فرم آلی را می دهد که حجم ساختمان را متمایز می کند. هر ماژول از بخشهایی از خطوط حک شده در شعاع انحنای ساخته شده تشکیل شده است. در این قطعات از پروفیل های مستطیل شکل از آلومینیوم آندایزر نقره ای 10 سانتی متر عرض و 2 میلی متر ضخامت استفاده شده و روی یک پانل آلومینیومی کامپوزیت قرار داده شده است. پس از مونتاژ ماژول ، قسمت جلوی آن با استیل ضد زنگ 22 سنج پوشانده شده است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Projektowanie Architektury Elewacji Projekt przegrody Cecilip dopełnia superpozycja poziomych elementów, która pozwala uzyskać organiczną formę wyróżniającą kubaturę budynku. Każdy moduł składa się z odcinków linii wpisanych w promień formowanej krzywizny. Kawałki wykorzystały prostokątne profile z anodowanego na srebrno aluminium o szerokości 10 cm i grubości 2 mm i zostały umieszczone na kompozytowym panelu aluminiowym. Po zmontowaniu modułu przednia część została pokryta stalą nierdzewną o grubości 22. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د مخ جوړونې طرحه ډیزاین د سیسلیپ د لفافې ډیزاین د افقی عناصرو د عالي مقام لخوا تنظیم شوی چې د عضوي ب achieveه ترلاسه کولو ته اجازه ورکوي چې د ودانۍ حجم توپیر کوي. هر ماډل د کرښو د برخو څخه جوړ شوی چې د جوړیدو په ځیرمه برخه کې تکیه شوی وي. ټوټو د 10 سانتي مترو په اندازه او 2 ملي میتره د سپینو زرو انډیز شوي المونیم مستطیل پروفایلونه کارولي او د المونیم پینل کې یوځای شوي. یوځل چې ماډل راټول شو ، د مخ برخه د 22 ګیج سټینلیس سټیل سره پوښل شوې وه. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Projeto De Arquitetura De Fachada O desenho da envolvente do Cecilip é conformado por uma sobreposição de elementos horizontais que permite atingir a forma orgânica que distingue o volume do edifício. Cada módulo é composto por seções de linhas inscritas dentro do raio da curvatura a ser formada. As peças utilizaram perfis retangulares de alumínio anodizado prata com 10 cm de largura e 2 mm de espessura e foram colocadas sobre um painel de alumínio composto. Depois que o módulo foi montado, a parte frontal foi revestida com aço inoxidável de calibre 22. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Designul Arhitecturii Fațadelor Proiectarea învelișului Cecilip este conformă unei superpoziții de elemente orizontale care permite realizarea formei organice care distinge volumul clădirii. Fiecare modul este compus din secțiuni de linii înscrise pe raza curburii care urmează să fie format. Piesele au folosit profile dreptunghiulare din aluminiu anodizat argintiu de 10 cm lățime și 2 mm grosime și au fost așezate pe un panou din aluminiu compozit. Odată montat modulul, partea din față a fost acoperită cu un oțel inoxidabil cu calibru 22. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Архитектура Фасада Дизайн Дизайн оболочки Cecilip соответствует наложению горизонтальных элементов, что позволяет добиться органичной формы, выделяющей объем здания. Каждый модуль состоит из участков линий, вписанных в радиус формируемой кривизны. Детали использовали прямоугольные профили из анодированного серебром алюминия шириной 10 см и толщиной 2 мм и размещали на композитной алюминиевой панели. После сборки модуля передняя часть была покрыта нержавеющей сталью 22 калибра. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
فئڪلڊ آرڪيٽيڪچر ڊزائن Cecilip جي لفافي جو ڊيزائن افقي عنصرن جي هڪ سپرپيسس جي مطابق هوندو آهي جيڪو آرگينڪ شڪل حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏيندو آهي جيڪا عمارت جي حجم کي ڌار ڪري ٿي. هر ماڊل لائينز جي حصن سان ٺهيل آهي جنهن جي قريب جي دائري اندر لکيل آهي. ٽڪرا چاندي جي انوڊائز ٿيل ايلومينيم جي مستطيل پروفائيل 10 سينٽي ميٽر ۽ ويڪر 2 ملي ميٽر استعمال ڪيا ۽ هڪ جامع ايلومينيم پينل تي رکيا ويا. هڪ ڀيرو ماڊل گڏ ڪيو ويو ، اڳيان حصو 22 گيج اسٽيل اسٽيل سان ڪوٺي وئي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fausaga Ati Fale Fausaga O le ata o le teutusi o Cecilip e ogatasi e le faʻapolopolo o mea faʻalava e mafai ai ona maua le okeni foliga e faʻaese ai le tele o le fale. Taitasi module o lo o aofia i vaega o laina tusia i totonu o le mata o le curvature e fausia. O fasipepa na faʻaogaina ai foliga faatafafa o le siliva anodized alumini 10 cm lautele ma le 2 mm mafiafia ma sa tuʻuina i luga o se alumini alumini faʻatasi. Le taimi lava e faʻapipiʻiina le module, o le pito i luma na fusi i se 22 gauge uamea stainless. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дизајн Архитектуре Фасада Дизајн овојнице Цецилип-а усклађен је суперпозицијом хоризонталних елемената који омогућава постизање органског облика који разликује запремину зграде. Сваки модул састоји се од секција линија уписаних у радијусу закривљености која ће се формирати. Комади су користили правоугаоне профиле од елоксираног алуминија сребра ширине 10 цм и дебљине 2 мм и постављени су на композитни алуминијумски панел. Једном када је модул склопљен, предњи део је био обложен нерђајућим челиком величине 22 мм. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Dealbhadh Ailtireachd Facade Tha dealbhadh cèis Cecilip air a cho-chòrdadh le superposition de eileamaidean còmhnard a leigeas le cruth organach a choileanadh a tha a ’dèanamh eadar-dhealachadh air meud an togalaich. Tha gach modal air a dhèanamh suas de earrannan de loidhnichean air an sgrìobhadh taobh a-staigh radius a 'chuaraidh. Bha na pìosan a ’cleachdadh ìomhaighean ceart-cheàrnach de alùmanum anodized airgid 10 cm de leud agus 2 mm tiorma agus chaidh an cur air pannal alùmanum co-dhèanta. Aon uair ‘s gu robh am modal air a chruinneachadh, bha am pàirt aghaidh air a chòmhdach le stàilinn 22 trast-thomhas. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Facade Architecture Dhizaini Dhizaini yehamvuropu yeCecilip inofananidzwa neyepamusoro yezvinhu zvakaringana kubvumira izvo zvinobvumidza kuwana iyo organic fomu inosiyanisa huwandu hweichi chivakwa. Imwe module inoumbwa nezvikamu zvemitsetse yakanyorwa mukati meiyo radius ye curvature kuti iumbike. Izvo zvidimbu zvakashandiswa rectangular profiles ye sirivheri anodized aluminium 10 cm uye 2 mm akakora uye akaiswa pane yakaumbwa aluminium Panel. Pakangounganidzwa module iyi, chikamu chemberi chakange chakabatanidzwa ne22 geji isina simbi. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ෆැසෙඩ් ගෘහ නිර්මාණ සැලසුම් සිසිලිප් ලියුම් කවරයේ සැලසුම තිරස් මූලද්රව්යයන්ගේ සුපිරි පිහිටීමකින් අනුකූල වන අතර එය ගොඩනැගිල්ලේ පරිමාව වෙන්කර හඳුනා ගන්නා කාබනික ස්වරූපය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි. සෑම මොඩියුලයක්ම සෑදිය යුතු වක්රයේ අරය තුළ කොටා ඇති රේඛා කොටස් වලින් සමන්විත වේ. කෑලි සෙන්ටිමීටර 10 ක් පළල සහ මි.මී. මොඩියුලය එකලස් කළ පසු ඉදිරිපස කොටස මිනුම් 22 මල නොබැඳෙන වානේ වලින් ආලේප කර ඇත. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Fasádna Architektúra Dizajn obálky Cecilip je v súlade so superpozíciou horizontálnych prvkov, ktoré umožňujú dosiahnuť organickú formu, ktorá rozlišuje objem budovy. Každý modul sa skladá z úsekov čiar zapísaných v polomere zakrivenia, ktoré sa má vytvoriť. Kusy používali obdĺžnikové profily z eloxovaného hliníka strieborného 10 cm širokého a 2 mm hrubého a boli umiestnené na kompozitný hliníkový panel. Keď bol modul zostavený, predná časť bola potiahnutá nehrdzavejúcou oceľou s rozmerom 22. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Oblikovanje Fasadne Arhitekture Zasnova ovojnice Cecilip je skladna s superpozicijo vodoravnih elementov, ki omogoča doseganje organske oblike, ki razlikuje prostornino zgradbe. Vsak modul je sestavljen iz odsekov črt, vpisanih v polmer krivine, ki jo je treba oblikovati. Na kosih so bili uporabljeni pravokotni profili iz srebra anodiziranega aluminija širine 10 cm in debeline 2 mm in so bili postavljeni na sestavljeno aluminijasto ploščo. Ko je modul sestavljen, je bil sprednji del prevlečen z nerjavnim jeklom dimenzij 22. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshadeynta Dhismaha Wajiga Naqshadaynta baqshadda 'Cecilip' waxaa la jaan qaadaya muuqaalka kore ee walxaha safka ah ee u oggolaanaya inay gaaraan qaab dabiici ah oo kala soocaya mugga dhismaha. Qayb walbana waxay ka kooban yihiin qaybo xariijin ah oo lagu xardhay xudunta xudunta ay tahay in la sameeyo. Gabalgacmeedku wuxuu adeegsaday muuqaallo laba geesood ah oo aluminium qalin ka samaysan yahay 10 cm ballac ah iyo 2 mm dhumuc weyn ah waxaana lagu dul saaray alwaax aluminium ah oo ka kooban. Mar haddii unugyada la soo uruuriyay, qaybta hore waxaa lagu daboolay 22 cabir birta naxaas ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moralo Oa Sebopeho Sa Facade Moralo oa enfelopo ea Cecilip e tsamaisana le lintho tse bonojoana tse lumellang ho fihlela sebopeho sa organic se khethollang bophahamo ba moaho. Module ka mong o entsoe ka likarolo tsa mela e ngotsoeng kahare ho radius ea curvature ho thehoa. Likotoana li sebelisitse likhakanyo tsa silika tsa aluminium tse 10 cm ka bophara le 2mm ka bophara mme li behiloe ka paneng ea aluminium e nang le likarolo tse ngata. Hang ha module e se e kopane, karolo e ka pele e ne e koahetsoe ka tšepe e 22 e sa kenngoeng. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño De Arquitectura De Fachada El diseño de la envolvente de Cecilip está conformado por una superposición de elementos horizontales que permite lograr la forma orgánica que distingue el volumen del edificio. Cada módulo está compuesto por tramos de líneas inscritas dentro del radio de la curvatura a formar. Las piezas utilizaron perfiles rectangulares de aluminio anodizado plateado de 10 cm de ancho y 2 mm de espesor y se colocaron sobre un panel de aluminio compuesto. Una vez que se montó el módulo, la parte frontal se recubrió con un acero inoxidable de calibre 22. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Arsitéktur Adul Desain amplop Cecilip dibentuk ku superposisi unsur horisontal anu ngamungkinkeun pikeun ngahontal bentuk organik anu ngabédakeun jumlah gedong. Unggal modul diwangun ku bagian-bagian galur anu ditulis dina radiasi kurva anu bakal kabentuk. Potongan kasebut nganggo profil sagi opat parah aluminium anodized 10 cm lebar sareng 2 mm kandel sareng disimpen dina panel aluminium komposit. Sakali modul dirakit, bagian hareup dilapis ku stainless steel 22 gauge. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muundo Wa Usanifu Wa Facade Ubunifu wa bahasha ya Cecilip inafananishwa na upeo wa mambo ya usawa ambayo inaruhusu kufikia fomu ya kikaboni ambayo inofautisha kiasi cha jengo. Kila moduli inaundwa na sehemu za mistari zilizoandikwa ndani ya radius ya curvature inayoundwa. Vipande vilivyotumia profaili za mstatili za alumini anodized 10 cm na 2 mm nene na ziliwekwa kwenye jopo la aluminium ya mchanganyiko. Mara moduli ilikusanyika, sehemu ya mbele ilifungwa na chuma 22 cha chuma cha pua. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Fasadarkitekturdesign Konstruktionen på höljet på Cecilip anpassas av en superposition av horisontella element som gör det möjligt att uppnå den organiska formen som skiljer byggnadens volym. Varje modul består av sektioner av linjer inskriven inom radien för den krökning som ska bildas. I bitarna användes rektangulära profiler av silveranodiserad aluminium 10 cm bred och 2 mm tjock och placerades på en sammansatt aluminiumpanel. När modulen hade monterats belades den främre delen med ett rostfritt stål med 22 mått. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
முகப்பில் கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு சிசிலிப்பின் உறை வடிவமைப்பானது கிடைமட்ட கூறுகளின் ஒரு சூப்பர் பொசிஷனால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது கட்டிடத்தின் அளவை வேறுபடுத்துகின்ற கரிம வடிவத்தை அடைய அனுமதிக்கிறது. ஒவ்வொரு தொகுதியும் உருவாக்கப்பட வேண்டிய வளைவின் ஆரத்திற்குள் பொறிக்கப்பட்ட கோடுகளின் பிரிவுகளால் ஆனது. துண்டுகள் 10 செ.மீ அகலம் மற்றும் 2 மிமீ தடிமன் கொண்ட வெள்ளி அனோடைஸ் அலுமினியத்தின் செவ்வக சுயவிவரங்களைப் பயன்படுத்தின, மேலும் அவை கலப்பு அலுமினிய பேனலில் வைக்கப்பட்டன. தொகுதி கூடியதும், முன் பகுதி 22 கேஜ் எஃகுடன் பூசப்பட்டது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ముఖభాగం నిర్మాణ రూపకల్పన సిసిలిప్ యొక్క కవరు యొక్క రూపకల్పన క్షితిజ సమాంతర మూలకాల యొక్క సూపర్ స్థానం ద్వారా ధృవీకరించబడింది, ఇది భవనం యొక్క పరిమాణాన్ని వేరుచేసే సేంద్రీయ రూపాన్ని సాధించడానికి అనుమతిస్తుంది. ప్రతి మాడ్యూల్ ఏర్పడటానికి వక్రత యొక్క వ్యాసార్థంలో చెక్కబడిన పంక్తుల విభాగాలతో కూడి ఉంటుంది. ఈ ముక్కలు 10 సెం.మీ వెడల్పు మరియు 2 మి.మీ మందపాటి వెండి యానోడైజ్డ్ అల్యూమినియం యొక్క దీర్ఘచతురస్రాకార ప్రొఫైల్లను ఉపయోగించాయి మరియు వాటిని మిశ్రమ అల్యూమినియం ప్యానెల్లో ఉంచారు. మాడ్యూల్ సమావేశమైన తర్వాత, ముందు భాగం 22 గేజ్ స్టెయిన్లెస్ స్టీల్తో పూత పూయబడింది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарҳи Меъмории Фасадн Тарҳи лифофаи Cecilip бо суперпозицияи унсурҳои уфуқӣ мутобиқ карда шудааст, ки имкон медиҳад ба шакли органикӣ ноил гарданд, ки ҳаҷми биноро фарқ кунад. Ҳар як модул аз қисматҳои хатҳое иборат аст, ки дар радиуси қисмати ташаккулёфта навишта шудаанд. Қисмҳо профилҳои росткунҷа аз алюминийи анодкардашудаи нуқра бо дарозии 10 см ва ғафсии 2 мм истифода карданд ва ба панели алюминийи омехта гузошта шуданд. Пас аз он ки модул васл карда шуд, қисмати пеши онро бо пӯлоди зангногир 22 калид пӯшонданд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบสถาปัตยกรรมด้านหน้าเป็นสถาปัตยกรรม การออกแบบซองจดหมายของ Cecilip นั้นเป็นไปตามการซ้อนทับขององค์ประกอบแนวนอนที่ช่วยให้ได้รูปแบบอินทรีย์ที่แยกแยะปริมาตรของอาคาร แต่ละโมดูลประกอบด้วยส่วนของเส้นที่จารึกไว้ในรัศมีของความโค้งที่จะเกิดขึ้น ชิ้นส่วนนี้ใช้อลูมิเนียมชุบอโนไดซ์สีเงินกว้าง 10 ซม. และหนา 2 มม. และวางบนแผงอลูมิเนียมคอมโพสิต เมื่อประกอบโมดูลแล้วส่วนหน้าจะเคลือบด้วยสแตนเลสสตีล 22 เกจ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Fasad Arhitektura Dizaýny Arhitekturanyň Sesilipiň konwertiniň dizaýny, binanyň göwrümini tapawutlandyrýan organiki görnüşe ýetmäge mümkinçilik berýän gorizontal elementleriň superpozisiýasyna laýyk gelýär. Her modul, emele gelmeli egrilik radiusynda ýazylan setirleriň bölümlerinden durýar. Bu böleklerde ini 10 sm we galyňlygy 2 mm bolan kümüş anodlaşdyrylan alýuminiň gönüburçly profilleri ulanyldy we birleşdirilen alýumin panelinde ýerleşdirildi. Modul ýygnanandan soň, öň bölegi 22 ölçegli poslamaýan polat bilen örtüldi. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Disenyo Ng Arkitektura Ng Harapan Ang disenyo ng sobre ng Cecilip ay umaayon sa pamamagitan ng isang superposition ng mga pahalang na elemento na nagbibigay-daan upang makamit ang organikong form na nagpapakilala sa dami ng gusali. Ang bawat module ay binubuo ng mga seksyon ng mga linya na nakasulat sa loob ng radius ng kurbada na mabubuo. Ang mga piraso ay gumamit ng mga hugis-parihaba na profile ng pilak na anodized aluminyo na 10 cm ang lapad at 2 mm makapal at inilagay sa isang composite panel ng aluminyo. Sa sandaling tipunin ang module, ang harap na bahagi ay pinahiran ng isang 22 gauge stainless steel. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Cephe Mimari Tasarımı Cecilip'in kılıfının tasarımı, binanın hacmini ayırt eden organik formun elde edilmesini sağlayan yatay elemanların üst üste yerleştirilmesiyle uyumludur. Her modül, oluşturulacak eğriliğin yarıçapı içinde yazılı çizgi bölümlerinden oluşur. Parçalarda 10 cm genişliğinde ve 2 mm kalınlığında gümüş eloksallı alüminyumdan dikdörtgen profiller kullanılmış ve kompozit bir alüminyum panel üzerine yerleştirilmiştir. Modül birleştirildikten sonra, ön kısım 22 gauge paslanmaz çelik ile kaplandı. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Фасад Архитектурасы Дизайны Сесилип конвертының дизайны горизонталь элементларның суперпозициясе белән туры килә, бу бинаның күләмен аера торган органик формага ирешергә мөмкинлек бирә. Eachәр модуль формалашырга тиешле иярү радиусында язылган сызык бүлекләреннән тора. Кисәкләр 10 см киңлектә һәм 2 мм калынлыктагы көмеш анодизацияләнгән алюминийның турыпочмаклы профильләрен кулландылар һәм составлы алюминий панельгә урнаштырдылар. Модуль җыелгач, алгы өлеше 22 үлчәүле дат басмас корыч белән капланган. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يۈز قۇرۇلمىسى لايىھىلەش سېسىلىپنىڭ كونۋېرتنىڭ لايىھىسى گورىزونتال ئېلېمېنتلارنىڭ ئۈستۈنكى قەۋىتى بىلەن ماسلاشتۇرۇلغان بولۇپ ، بىنانىڭ ئاۋازىنى پەرقلەندۈرىدىغان ئورگانىك شەكىلگە ئېرىشەلەيدۇ. ھەر بىر مودۇل شەكىللىنىدىغان ئەگرى سىزىق دائىرىسىدە يېزىلغان سىزىق بۆلەكلىرىدىن تەركىب تاپقان. بۇ پارچىلار كەڭلىكى 10 سانتىمېتىر ، قېلىنلىقى 2 مىللىمېتىر كېلىدىغان كۈمۈش ئانودلانغان ئاليۇمىننىڭ تىك تۆت بۇلۇڭلۇق ئارخىپىنى ئىشلىتىپ ، بىرىكمە ئاليۇمىن تاختىغا قويۇلغان. مودۇل قۇراشتۇرۇلغاندىن كېيىن ، ئالدى قىسمىغا 22 ئۆلچەملىك داتلاشماس پولات بىلەن سىرلانغان. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дизайн Архітектури Фасаду Дизайн конверта Cecilip узгоджується накладанням горизонтальних елементів, що дозволяє домогтися органічної форми, що відрізняє об'єм будівлі. Кожен модуль складається із ділянок ліній, вписаних у радіус кривизни, що має формуватися. Шматки використовували прямокутні профілі із срібного анодованого алюмінію завширшки 10 см та 2 мм та розміщувались на композиційній алюмінієвій панелі. Після збирання модуля передня частина була покрита нержавіючою сталлю 22 калібру. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
اگواڑا فن تعمیر ڈیزائن سیسلپ کے لفافے کے ڈیزائن کو افقی عناصر کی ایک سپر پوزیشن کے مطابق بنایا گیا ہے جو نامیاتی شکل حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے جو عمارت کے حجم کو ممتاز بناتا ہے۔ ہر ماڈیول لائنوں کے ان حصوں پر مشتمل ہوتا ہے جو بنائے جانے والے گھماؤ کے دائرے میں لکھا جاتا ہے۔ ٹکڑوں میں 10 سینٹی میٹر چوڑا اور 2 ملی میٹر موٹی چاندی کے انودائزڈ ایلومینیم کے آئتاکار پروفائلز استعمال کیے گئے تھے اور انہیں ایک جامع ایلومینیم پینل پر رکھا گیا تھا۔ ماڈیول جمع ہونے کے بعد ، سامنے والا حصہ 22 گیج سٹینلیس سٹیل کے ساتھ لیپت تھا۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Fasad Arxitekturasini Loyihalash Cecilip konvertining dizayni gorizontal elementlarning superpozitsiyasi bilan mos keladi, bu binoning hajmini ajratib turadigan organik shaklga erishishga imkon beradi. Har bir modul hosil bo'ladigan egrilik radiusiga kiritilgan chiziqlar qismlaridan iborat. Parchalarda uzunligi 10 sm va qalinligi 2 mm bo'lgan anodlangan alyuminiyning to'rtburchaklar profillari ishlatilgan va kompozit alyuminiy panelga joylashtirilgan. Modul yig'ilgandan so'ng, old qismi 22 o'lchovli zanglamaydigan po'latdan yasalgan. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Kiến Trúc Mặt Tiền Thiết kế của vỏ bọc Cecilip được phù hợp bởi sự chồng chất của các yếu tố nằm ngang cho phép đạt được dạng hữu cơ giúp phân biệt thể tích của tòa nhà. Mỗi mô-đun bao gồm các phần của đường thẳng ghi trong bán kính của độ cong được tạo thành. Các mảnh này sử dụng các cấu hình chữ nhật bằng nhôm anot hóa bạc rộng 10 cm và dày 2 mm và được đặt trên một tấm nhôm tổng hợp. Khi mô-đun được lắp ráp, phần trước được phủ bằng thép không gỉ 22 gauge. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Dyluniad Pensaernïaeth Ffasâd Mae dyluniad amlen Cecilip yn cael ei gydymffurfio gan arosodiad o elfennau llorweddol sy'n caniatáu cyflawni'r ffurf organig sy'n gwahaniaethu cyfaint yr adeilad. Mae pob modiwl yn cynnwys rhannau o linellau sydd wedi'u harysgrifio o fewn radiws y crymedd i'w ffurfio. Roedd y darnau'n defnyddio proffiliau hirsgwar o alwminiwm anodized arian 10 cm o led a 2 mm o drwch ac fe'u gosodwyd ar banel alwminiwm cyfansawdd. Ar ôl i'r modiwl gael ei ymgynnull, roedd y rhan flaen wedi'i gorchuddio â dur gwrthstaen 22 medr. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Fassade-Arsjitektuerûntwerp It ûntwerp fan 'e envelop fan Cecilip wurdt konformeare troch in superposysje fan horizontale eleminten dy't it mooglik makket de organyske foarm te berikken dy't it folume fan it gebou ûnderskiedt. Elke module is gearstald út seksjes fan rigels dy't binne ynskreaun yn 'e straal fan' e te foarmjen kromming. De stikken brûkt rjochthoekige profilen fan sulver anodisearre aluminium 10 cm breed en 2 mm dik en waarden pleatst op in gearstalde aluminium paniel. Sadree't de module waard gearstald, waard it foarste diel bedekt mei in roestvrij stiel fan 22 gauge. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Loyilo Lwe-Facade Uyilo lwemvulophu yeCecilip ingqinwa yindawo ephezulu yezinto ezivumelekileyo ukufezekisa uhlobo lwezinto eziphilayo ezibonisa ubungakanani besakhiwo. Imodyuli nganye idityaniswa ngamacandelo emigca ebhalwe ngaphakathi kwiseti yendlela yokubumba ukuba yenziwe. Iziqwenga ezisetyenzisiweyo zangxande iiprofayili zesilivere ezinobunzima be-10 cm nobubanzi obuyi-2 mm kwaye zabekwa kwiphaneli yealuminium enomxube. Nje ukuba imodyuli idityaniswe, indawo engaphambili yayihonjiswe ngentsimbi ye-22 yentsimbi engaginyiswanga. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פאַסאַד אַרקאַטעקטשער פּלאַן די פּלאַן פון די קאָנווערט פון Cecilip איז קאַנפאָרמד דורך אַ סופּערפּאָסיטיאָן פון האָריזאָנטאַל עלעמענטן וואָס אַלאַוז די אָרגאַניק פאָרעם וואָס דיסטינגגווישיז די באַנד פון די בנין. יעדער מאָדולע איז קאַמפּאָוזד פון סעקשאַנז פון שורות ינסקרייבד אין די ראַדיוס פון די קערוואַטשער. די ברעקלעך געוויינט רעקטאַנגגיאַלער פּראָופיילז פון זילבער אַנאָדיזעד אַלומינום 10 סענטימעטער ברייט און 2 מם דיק און זענען געשטעלט אויף אַ קאַמפּאַזאַט אַלומינום טאַפליע. אַמאָל די מאָדולע איז געווען פארזאמלט, די פראָנט טייל איז געווען קאָוטאַד מיט אַ ומבאַפלעקט שטאָל פון 22 מאָס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apẹrẹ Ile-Iṣẹ Facade Apẹrẹ ti apoowe ti Cecilip jẹ ibamu nipasẹ superposition ti awọn eroja oju-ọrun ti o fun laaye lati ṣaṣeyọri fọọmu Organic ti o ṣe iyatọ iwọn didun ti ile. Apẹrẹ kọọkan ni awọn apakan ti awọn ila ti a fi we laarin rediosi ti ìsépo naa lati ṣẹda. Awọn ege ti o lo awọn profaili onigun mẹrin ti aluminiomu anodized fadaka 10 cm ni fifẹ ati 2 mm nipọn ati ni a gbe sori oriṣa alumọni kan. Ni kete ti a ti pejọ module, apakan iwaju ti a bo pẹlu irin alagbara irin 22 ti ko ni irin. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukwakhiwa Ukuqanjwa kwemvilophini yeCecilip kufaniswa nokubukeka kwezinto eziphezulu ezivumela ukufezekisa ifomu le-organic ehlukanisa ivolumu yesakhiwo. Imodyuli ngayinye inezingxenye zemigqa ebhalwe ngaphakathi komugqa we-curvature ozokwakhiwa. Izingcezu zazisebenzisa amaphrofayili angunxantathu wesiliva anodised aluminium 10 cm nobukhulu obungu-2 mm futhi zabekwa kuphaneli enhlanganisela ye-aluminium. Lapho imodyuli ihlanganisiwe, ingxenye engaphambili yayihlanganiswa nensimbi engenacala engu-22. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
門面建築設計 Cecilip圍護結構的設計與水平元素的疊加相吻合，從而可以實現區分建築物體積的有機形式。每個模塊由刻在要形成的曲率半徑內的線段組成。這些部件使用10厘米寬和2毫米厚的銀色陽極氧化鋁的矩形輪廓，並放置在復合鋁面板上。組裝模塊後，前部將覆蓋22號不銹鋼。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Disenyo Sa Arkitektura Sa Facade Ang laraw sa sobre sa Cecilip gipahiuyon sa usa ka superposition sa mga pahalang nga elemento nga nagtugot sa pagkab-ot sa organikong porma nga nagpaila sa gidaghanon sa bilding. Ang matag module gilangkuban sa mga seksyon sa mga linya nga gisulat sa sulod sa radius sa kurbada nga maporma. Ang mga piraso gigamit nga mga rektanggulo nga mga profile nga pilak nga anodized nga aluminyo nga 10 cm ang gilapdon ug 2 mm ang gibag-on ug gibutang sa usa ka komposit nga panel sa aluminyo. Sa diha nga ang modyul gitigum, ang atubangang bahin gitabunan sa usa ka 22 gauge stainless steel. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Hiʻona Hoʻohālikelike ʻia ka hoʻolālā ʻana o ka pūpū o Cecilip e kahi superposition o nā mea kikoʻī e hiki ai ke hoʻokō i ke ʻano o ke kūlohelohe e wehe ai i ka nui o ka hale. Aia kēlā me kēia pākuhi i nā ʻāpana o nā laina i kākau ʻia i loko o ka radius o ka curvature e hana. Ua hoʻohana ʻia nā ʻāpana i nā pākuʻi ʻehā i ka umauma alumini anodized 10 cm ākea a me ka 2 mm mānoanoa a ua kau ʻia ma luna o ka pā konohē paipai. I ka hōʻuluʻulu ʻana o ka pāhana, ua hoʻopaʻa ʻia ka ʻaoʻao mua me ka kila kila kila 22. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Facade Architecture Tsim Kev tsim qauv ntawm lub hnab ntawv ntawm Cecilip yog yoog los ntawm kev tsim qauv ntawm cov kab rov tav uas tso cai kom ua tiav cov ntawv organic uas qhov txawv ntawm qhov ntim ntawm lub tsev. Txhua qhov qauv yog tsim ntawm ntu ntawm kab ntawv sau nyob hauv lub vojvoog ntawm curvature yuav tsim. Cov kab ntawv tau siv cov ntawv xov xwm sau nyiaj los ntawm cov nyiaj anodized aluminium 10 cm dav thiab 2 hli tuab thiab tau muab tso rau ntawm cov txhuas vaj huam sib luag. Thaum cov txheej txheem tau sib sau ua ke, hauv ntej ntawm sab tau coated nrog 22 gauge stainless hlau. |
||||
 |
 |
