| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Coppercraft Spirits Packaging by Cf Napa Brand Design |
Home > Winners > #70555 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Cf Napa Brand Design | |||||
| English (EN) English |
Spirits Packaging Coppercraft is a boutique distillery located in Holland Michigan. Originally settled in 1847 by Dutch emigrants, Holland epitomizes the small-town American dream. Coppercraft handmakes their premium small-batch spirits using authentic ingredients grown by local farmers. Coppercraft is differentiated from their competition by leveraging local ingredients and by placing a priority on their branding and packaging including investing in a custom glass bottle. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Spiritualieë Verpakking Coppercraft is 'n boetiekdistilleerdery in Holland, Michigan. Holland, wat oorspronklik in 1847 deur Nederlandse emigrante gevestig is, toon die Amerikaanse droom in klein dorpies. Coppercraft maak hul premium klein-batch spiritus met die hand met outentieke bestanddele wat deur plaaslike boere gekweek word. Coppercraft word van hul mededingers onderskei deur plaaslike bestanddele te gebruik en deur 'n prioriteit op hul handelsmerk en verpakking te plaas, insluitend 'n belegging in 'n pasgemaakte glasbottel. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Paketimi I Alkoolit Coppercraft është një butik distileri i vendosur në Holandë Michigan. Fillimisht e vendosur në 1847 nga emigrantët holandezë, Hollanda përfaqëson ëndrrën amerikane të qytetit të vogël. Coppercraft prodhon me dorë alkoolet e tyre premium me grupe të vogla duke përdorur përbërës autentikë të rritur nga fermerët vendas. Coppercraft dallohet nga konkurrenca e tyre duke shfrytëzuar përbërësit vendas dhe duke vendosur një prioritet në markën dhe paketimin e tyre duke përfshirë investimin në një shishe qelqi me porosi. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
መንፈስን ማሸግ ኮፐርክራፍት በሆላንድ ሚቺጋን የሚገኝ የቡቲክ ፋብሪካ ነው። መጀመሪያ በ1847 በኔዘርላንድስ ስደተኞች የሰፈረው ሆላንድ ትንሽ ከተማ የአሜሪካን ህልም ያሳያል። የመዳብ ክራፍት በአካባቢ አርሶ አደሮች የሚበቅሉትን ትክክለኛ ንጥረ ነገሮችን በመጠቀም ፕሪሚየም አነስተኛ-ባች መንፈሳቸውን ይሠራል። ኮፐር ክራፍት ከውድድርነታቸው የሚለየው የሀገር ውስጥ ንጥረ ነገሮችን በመጠቀም እና በብጁ የመስታወት ጠርሙስ ላይ ኢንቨስት ማድረግን ጨምሮ ለብራንድ ስራቸው እና ማሸጊያው ላይ ቅድሚያ በመስጠት ነው። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
عبوة المشروبات الروحية كوبر كرافت هو مصنع تقطير بوتيك يقع في هولندا ميشيغان. استقر المهاجرون الهولنديون في الأصل عام 1847 ، وتجسد هولندا الحلم الأمريكي للمدينة الصغيرة. تقوم شركة Coppercraft بتصنيع أرواحها المميزة ذات الدفعات الصغيرة باستخدام مكونات أصلية يزرعها المزارعون المحليون. تتميز شركة Coppercraft عن منافستها من خلال الاستفادة من المكونات المحلية ومن خلال إعطاء الأولوية لعلامتها التجارية وتغليفها بما في ذلك الاستثمار في زجاجة زجاجية مخصصة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ոգելից Խմիչքների Փաթեթավորումը Coppercraft-ը բուտիկ թորման գործարան է, որը գտնվում է Հոլանդիայի Միչիգանում: Հոլանդիան, որն ի սկզբանե բնակություն է հաստատել 1847 թվականին հոլանդացի էմիգրանտների կողմից, ներկայացնում է փոքրիկ քաղաքի ամերիկյան երազանքը: Coppercraft-ը ձեռքով պատրաստում է իր պրեմիում փոքր խմբաքանակի սպիրտները՝ օգտագործելով տեղական ֆերմերների կողմից աճեցված իսկական բաղադրիչները: Coppercraft-ը տարբերվում է իրենց մրցակիցներից՝ օգտագործելով տեղական բաղադրիչները և առաջնահերթություն տալով դրանց բրենդինգին և փաթեթավորմանը, ներառյալ հատուկ ապակե շշերի մեջ ներդրումներ կատարելը: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Spirtli Içkilərin Qablaşdırılması Coppercraft, Hollandiyanın Miçiqan ştatında yerləşən butik içki zavodudur. Əvvəlcə 1847-ci ildə holland mühacirləri tərəfindən məskunlaşan Hollandiya kiçik şəhər Amerika arzusunu təcəssüm etdirir. Coppercraft yerli fermerlər tərəfindən yetişdirilən orijinal inqrediyentlərdən istifadə edərək yüksək səviyyəli kiçik partiyalı spirtli içkilər hazırlayır. Coppercraft yerli inqrediyentlərdən istifadə etməklə və onların brendinqinə və qablaşdırılmasına üstünlük verməklə, o cümlədən xüsusi şüşə butulkaya investisiya etməklə rəqabətdən fərqlənir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Espirituzko Ontzi Bat Coppercraft Holland Michigan-en dagoen destilategi bat da. Holandako emigranteek 1847an finkatu zuten jatorrian, Holandak herri txikiko amerikar ametsa adierazten du. Coppercraft-ek eskuz egiten ditu lote txikiko espiritu bikainak bertako nekazariek hazitako osagai benetakoak erabiliz. Coppercraft bere lehiatik bereizten da tokiko osagaiak aprobetxatuz eta marka eta ontziari lehentasuna emanez, kristalezko botila pertsonalizatu batean inbertituz. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Упакоўка Для Спіртных Напояў Coppercraft - гэта буцік лікёра-гарэлачнага завода, размешчаны ў Галандыі, штат Мічыган. Першапачаткова заселены галандскімі эмігрантамі ў 1847 годзе Галандыя ўвасабляе амерыканскую мару маленькага горада. Кампанія Coppercraft вырабляе ўручную дробнасерыйныя спіртныя напоі прэміум-класа з выкарыстаннем сапраўдных інгрэдыентаў, вырашчаных мясцовымі фермерамі. Coppercraft адрозніваецца ад сваіх канкурэнтаў тым, што выкарыстоўвае мясцовыя інгрэдыенты і аддае перавагу брэндынгу і ўпакоўцы, уключаючы інвестыцыі ў выраблены на заказ шкляны бутэльку. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
স্পিরিট প্যাকেজিং কপারক্রাফ্ট হল্যান্ড মিশিগানে অবস্থিত একটি বুটিক ডিস্টিলারি। মূলত ডাচ অভিবাসীদের দ্বারা 1847 সালে বসতি স্থাপন করা, হল্যান্ড ছোট-শহর আমেরিকান স্বপ্নের প্রতীক। কপারক্রাফ্ট স্থানীয় কৃষকদের দ্বারা জন্মানো খাঁটি উপাদান ব্যবহার করে তাদের প্রিমিয়াম ছোট-ব্যাচের স্পিরিট তৈরি করে। কপারক্রাফ্টকে তাদের প্রতিযোগিতা থেকে আলাদা করা হয়েছে স্থানীয় উপাদানের ব্যবহার করে এবং কাস্টম কাচের বোতলে বিনিয়োগ সহ তাদের ব্র্যান্ডিং এবং প্যাকেজিংকে অগ্রাধিকার দিয়ে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Ambalaža Za Alkoholna Pića Coppercraft je butik destilerija koja se nalazi u Holandiji, Mičigen. Prvobitno nastanjen 1847. od strane holandskih emigranta, Holandija oličava američki san malog grada. Coppercraft ručno izrađuje svoja vrhunska alkoholna pića u malim serijama koristeći autentične sastojke koje uzgajaju lokalni farmeri. Coppercraft se razlikuje od konkurencije korištenjem lokalnih sastojaka i stavljanjem prioriteta na brendiranje i pakovanje, uključujući ulaganje u staklenu bocu po mjeri. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Опаковката На Спиртните Напитки Coppercraft е бутикова дестилерия, разположена в Холандия, Мичиган. Първоначално заселен през 1847 г. от холандски емигранти, Холандия олицетворява американската мечта на малък град. Coppercraft произвежда ръчно своите първокласни малки партиди спиртни напитки, като използва автентични съставки, отглеждани от местни фермери. Coppercraft се отличава от конкуренцията си, като използва местни съставки и като дава приоритет на тяхната марка и опаковка, включително инвестиране в персонализирана стъклена бутилка. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ဝိညာဉ်ထုပ်ပိုးခြင်းသည် Coppercraft သည် Holland Michigan တွင်ရှိသော အရောင်းဆိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ မူလက ၁၈၄၇ ခုနှစ်တွင် ဒတ်ချ် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများမှ အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီး ဟော်လန်သည် မြို့ငယ်လေးမှ အမေရိကန်အိမ်မက်ကို သရုပ်ဖော်သည်။ Coppercraft သည် ဒေသခံတောင်သူများမှ စိုက်ပျိုးထားသော စစ်မှန်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့၏ ပရီမီယံ သေးငယ်သော အသုတ်ဝိညာဉ်များကို လက်ဖြင့်ပြုလုပ်သည်။ Coppercraft သည် ဒေသတွင်း ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အသုံးချကာ ၎င်းတို့၏ အမှတ်တံဆိပ်နှင့် ထုပ်ပိုးမှုအပေါ် ဦးစားပေးအားဖြင့် စိတ်ကြိုက်ဖန်ပုလင်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းအပါအဝင် ၎င်းတို့၏ ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ကွဲပြားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Els Envasos De Begudes Espirituoses Coppercraft és una destil·leria boutique situada a Holland Michigan. Originalment establerta el 1847 per emigrants holandesos, Holanda personifica el somni americà d'un poble petit. Coppercraft elabora a mà els seus begudes espirituoses de primer nivell amb ingredients autèntics cultivats per agricultors locals. Coppercraft es diferencia de la seva competència aprofitant ingredients locals i donant prioritat a la seva marca i embalatge, inclosa la inversió en una ampolla de vidre personalitzada. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Pagputos Sa Mga Espiritu Ang Coppercraft usa ka boutique distillery nga nahimutang sa Holland Michigan. Orihinal nga gihusay kaniadtong 1847 sa mga Dutch nga emigrante, ang Holland naghulagway sa gamay nga lungsod nga damgo sa Amerikano. Ang Coppercraft nga kamot naghimo sa ilang mga premium nga gagmay nga batch nga mga espiritu gamit ang tinuod nga mga sangkap nga gipatubo sa lokal nga mga mag-uuma. Ang Coppercraft lahi sa ilang kompetisyon pinaagi sa paggamit sa mga lokal nga sangkap ug pinaagi sa pagbutang sa usa ka prayoridad sa ilang branding ug packaging lakip na ang pagpamuhunan sa usa ka naandan nga botelya nga bildo. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Mizimu Yolongedza Coppercraft ndi malo ogulitsa zakudya omwe ali ku Holland Michigan. Poyambilira kukhazikitsidwa mu 1847 ndi anthu osamukira ku Dutch, Holland akufotokozera maloto atawuni yaing'ono yaku America. Coppercraft imapanga mizimu yawo yamagulu ang'onoang'ono apamwamba pogwiritsa ntchito zosakaniza zenizeni zomwe alimi am'deralo amalima. Coppercraft imasiyanitsidwa ndi mpikisano wawo pogwiritsira ntchito zosakaniza zakomweko komanso poika patsogolo chizindikiro chawo ndi kuyika kwawo kuphatikiza kuyika ndalama mu botolo lagalasi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
烈酒包裝 Coppercraft 是一家位於荷蘭密歇根州的精品釀酒廠。荷蘭最初由荷蘭移民於 1847 年定居，是小鎮美國夢的縮影。 Coppercraft 使用當地農民種植的正宗原料手工釀造優質小批量烈酒。 Coppercraft 通過利用當地原料並優先考慮品牌和包裝（包括投資定制玻璃瓶）來從競爭對手中脫穎而出。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
烈酒包装 Coppercraft 是一家位于荷兰密歇根州的精品酿酒厂。荷兰最初由荷兰移民于 1847 年定居，是小镇美国梦的缩影。 Coppercraft 使用当地农民种植的正宗原料手工酿造优质小批量烈酒。 Coppercraft 通过利用当地原料并优先考虑品牌和包装（包括投资定制玻璃瓶）来从竞争对手中脱颖而出。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
L'imballaggio Di Spiritu Coppercraft hè una distilleria boutique situata in Holland Michigan. Originariamente stabilitu in u 1847 da emigranti Olandesi, l'Olanda incarna u sognu americanu di a piccula cità. Coppercraft produce a manu i so spiriti premium in picculi lotti cù ingredienti autentichi cultivati da agricultori lucali. Coppercraft hè differenziatu da a so cumpetizione sfruttendu ingredienti lucali è mettendu una priorità nantu à a so marca è l'imballaggio, cumpresu l'investimentu in una buttiglia di vetru persunalizata. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pakiranje Alkoholnih Pića Coppercraft je butik destilerija smještena u Holland Michiganu. Izvorno naseljeno 1847. godine od strane nizozemskih emigranata, Nizozemska utjelovljuje američki san malog grada. Coppercraft ručno izrađuje svoja vrhunska alkoholna pića u malim serijama koristeći autentične sastojke koje uzgajaju lokalni farmeri. Coppercraft se razlikuje od konkurencije korištenjem lokalnih sastojaka i davanjem prioriteta brendiranju i pakiranju, uključujući ulaganje u staklenu bocu po narudžbi. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Balení Lihovin Coppercraft je butikový lihovar se sídlem v Holandsku, Michigan. Holandsko, původně osídlené v roce 1847 nizozemskými emigranty, ztělesňuje maloměstský americký sen. Coppercraft ručně vyrábí své prémiové malosériové lihoviny z autentických surovin vypěstovaných místními farmáři. Coppercraft se odlišuje od konkurence tím, že využívá místní ingredience a dává přednost jejich značce a balení, včetně investic do vlastní skleněné láhve. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Spiritusemballage Coppercraft er et boutique-destilleri beliggende i Holland, Michigan. Holland, som oprindeligt blev bosat i 1847 af hollandske emigranter, er indbegrebet af den amerikanske lillebydrøm. Coppercraft håndlaver deres førsteklasses små-batch spiritus ved hjælp af autentiske ingredienser dyrket af lokale bønder. Coppercraft adskiller sig fra deres konkurrenter ved at udnytte lokale ingredienser og ved at prioritere deres branding og emballage, herunder investering i en specialfremstillet glasflaske. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Gedistilleerde Drankenverpakkingen Coppercraft is een boetiekdistilleerderij in Holland Michigan. Oorspronkelijk gesticht in 1847 door Nederlandse emigranten, belichaamt Holland de Amerikaanse droom van een kleine stad. Coppercraft maakt hun premium gedistilleerde dranken in kleine batches met de hand met behulp van authentieke ingrediënten die zijn geteeld door lokale boeren. Coppercraft onderscheidt zich van de concurrentie door gebruik te maken van lokale ingrediënten en door prioriteit te geven aan hun branding en verpakking, inclusief investeringen in een op maat gemaakte glazen fles. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Spiritpakaĵo Coppercraft estas butikdistilejo situanta en Holland Miĉigano. Origine loĝigita en 1847 fare de nederlandaj elmigrantoj, Holando karakterizas la urbeton amerikan revon. Coppercraft manfaras siajn altkvalitajn malgrandajn arojn per aŭtentaj ingrediencoj kultivitaj de lokaj farmistoj. Coppercraft estas diferencigita de ilia konkurado utiligante lokajn ingrediencojn kaj metante prioritaton al ilia markado kaj enpakado inkluzive de investado en specialadaptita vitra botelo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kange Alkoholi Pakend Coppercraft on Hollandi Michiganis asuv butiikpiiritusetehas. Algselt 1847. aastal Hollandi emigrantide poolt elama asunud Holland kehastab väikelinna Ameerika unistust. Coppercraft valmistab oma esmaklassilisi väikesepartiilisi kangeid alkohoolseid jooke käsitsi, kasutades kohalike talupidajate kasvatatud autentseid koostisosi. Coppercraft eristub oma konkurentidest kohalike koostisosade võimendamisega ning seab esikohale nende kaubamärgi ja pakendi, sealhulgas investeerides kohandatud klaaspudelisse. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Väkevien Alkoholijuomien Pakkaus Coppercraft on boutique-tislaamo, joka sijaitsee Hollannissa Michiganissa. Alun perin hollantilaisten siirtolaisten vuonna 1847 asettama Hollanti edustaa pikkukaupungin amerikkalaista unelmaa. Coppercraft valmistaa käsin korkealaatuisia pienieriä väkeviä alkoholijuomiaan käyttämällä aitoja paikallisten viljelijöiden kasvattamia raaka-aineita. Coppercraft erottuu kilpailijoistaan hyödyntämällä paikallisia ainesosia ja asettamalla etusijalle niiden brändäys ja pakkaus, mukaan lukien investoinnit räätälöityyn lasipulloon. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L'emballage Des Spiritueux Coppercraft est une distillerie boutique située à Holland Michigan. Initialement colonisée en 1847 par des émigrants hollandais, la Hollande incarne le rêve américain des petites villes. Coppercraft fabrique à la main ses spiritueux haut de gamme en petites quantités en utilisant des ingrédients authentiques cultivés par des agriculteurs locaux. Coppercraft se différencie de ses concurrents en tirant parti des ingrédients locaux et en accordant la priorité à son image de marque et à son emballage, notamment en investissant dans une bouteille en verre personnalisée. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Am Pacadh Spioradan Tha Coppercraft na thaigh-staile bùtha suidhichte anns an Òlaind, Michigan. Air a thuineachadh an toiseach ann an 1847 le eilthirich Duitseach, tha an Òlaind a’ nochdadh bruadar Ameireaganach baile beag. Bidh Coppercraft a’ dèanamh na prìomh spioradan beaga aca le bhith a’ cleachdadh grìtheidean dearbhte a dh’ fhàs tuathanaich ionadail. Tha Coppercraft air a sgaradh bhon cho-fharpais aca le bhith a’ faighinn buannachd bho ghrìtheidean ionadail agus le bhith a’ cur prìomhachas air a’ bhranndadh agus am pacadh aca a’ toirt a-steach tasgadh ann am botal glainne àbhaisteach. |
||||
| Galician (GL) galego |
Os Envases De Bebidas Espirituosas Coppercraft é unha destilería boutique situada en Holland Michigan. Asentada orixinalmente en 1847 por emigrantes holandeses, Holanda personifica o soño americano dunha pequena cidade. Coppercraft elabora a man as súas bebidas espirituosas premium en pequenos lotes utilizando ingredientes auténticos cultivados por agricultores locais. Coppercraft diferénciase da súa competencia ao aproveitar os ingredientes locais e ao dar prioridade á súa marca e embalaxe, incluíndo o investimento nunha botella de vidro personalizada. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ალკოჰოლური სასმელების შეფუთვა Coppercraft არის ბუტიკი დისტილერია, რომელიც მდებარეობს ჰოლანდიაში, მიჩიგანში. თავდაპირველად ჰოლანდიელი ემიგრანტების მიერ 1847 წელს დასახლებული ჰოლანდია წარმოადგენს პატარა ქალაქის ამერიკული ოცნების განსახიერებას. Coppercraft ხელნაკეთი ამზადებს თავის პრემიუმ მცირე პარტიულ სპირტებს ადგილობრივი ფერმერების მიერ მოყვანილი ავთენტური ინგრედიენტების გამოყენებით. Coppercraft დიფერენცირებულია მათი კონკურენციისგან ადგილობრივი ინგრედიენტების გამოყენებით და მათ ბრენდირებასა და შეფუთვაზე პრიორიტეტის მინიჭებით, მათ შორის მორგებულ მინის ბოთლში ინვესტიციით. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Spirituosenverpackungen Coppercraft ist eine Boutique-Brennerei in Holland, Michigan. Holland wurde ursprünglich 1847 von niederländischen Auswanderern besiedelt und ist der Inbegriff des amerikanischen Kleinstadttraums. Coppercraft stellt seine Premium-Spirituosen in kleinen Mengen in Handarbeit aus authentischen Zutaten her, die von örtlichen Bauern angebaut werden. Coppercraft unterscheidet sich von der Konkurrenz dadurch, dass es lokale Zutaten nutzt und dem Branding und der Verpackung Priorität einräumt, einschließlich der Investition in eine maßgeschneiderte Glasflasche. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Συσκευασία Αλκοολούχων Ποτών Το Coppercraft είναι ένα boutique αποστακτήριο που βρίσκεται στο Ολλανδικό Μίσιγκαν. Αρχικά εγκαταστάθηκε το 1847 από Ολλανδούς μετανάστες, η Holland αποτελεί την επιτομή του αμερικανικού ονείρου της μικρής πόλης. Η Coppercraft φτιάχνει χειροποίητα τα κορυφαία αποστάγματα μικρής παρτίδας χρησιμοποιώντας αυθεντικά συστατικά που καλλιεργούνται από ντόπιους αγρότες. Η Coppercraft διαφοροποιείται από τον ανταγωνισμό της αξιοποιώντας τοπικά συστατικά και δίνοντας προτεραιότητα στην επωνυμία και τη συσκευασία τους, συμπεριλαμβανομένης της επένδυσης σε ένα προσαρμοσμένο γυάλινο μπουκάλι. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
સ્પિરિટ્સ પેકેજિંગ કોપરક્રાફ્ટ એ હોલેન્ડ મિશિગનમાં સ્થિત બુટિક ડિસ્ટિલરી છે. મૂળરૂપે 1847માં ડચ સ્થળાંતર કરનારાઓ દ્વારા સ્થાયી થયેલ, હોલેન્ડ નાના-નગર અમેરિકન સ્વપ્નનું પ્રતીક છે. કોપરક્રાફ્ટ સ્થાનિક ખેડૂતો દ્વારા ઉગાડવામાં આવેલા અધિકૃત ઘટકોનો ઉપયોગ કરીને તેમના પ્રીમિયમ નાના-બેચના સ્પિરિટ્સને હાથથી બનાવે છે. કોપરક્રાફ્ટ સ્થાનિક ઘટકોનો લાભ લઈને અને કસ્ટમ કાચની બોટલમાં રોકાણ સહિત તેમના બ્રાન્ડિંગ અને પેકેજિંગને પ્રાથમિકતા આપીને તેમની સ્પર્ધાથી અલગ પડે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Anbalaj Lespri Coppercraft se yon distilri boutique ki sitiye nan Holland Michigan. Okòmansman etabli an 1847 pa emigran Olandè yo, Holland reprezante rèv Ameriken nan ti vil la. Coppercraft fè ti pakèt lespri prim yo lè l sèvi avèk engredyan natif natal kiltivatè lokal yo. Coppercraft diferansye ak konpetisyon yo lè yo pwofite engredyan lokal yo epi lè yo mete yon priyorite sou mak yo ak anbalaj yo, tankou envesti nan yon boutèy an vè koutim. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Marufi Ruhohi Coppercraft wani kantin sayar da kayan abinci ne da ke cikin Holland Michigan. Asalin asali a cikin 1847 daga ƙaura na Dutch, Holland ya kwatanta mafarkin ƙaramin gari na Amurka. Coppercraft suna yin ƙwaƙƙwaran ƙananan ruhohin su ta amfani da ingantattun sinadarai da manoma na gida suka shuka. Coppercraft ya bambanta da gasar su ta hanyar yin amfani da kayan abinci na gida da kuma sanya fifiko a kan alamar su da marufi ciki har da saka hannun jari a cikin kwalban gilashin al'ada. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka ʻeke ʻuhane ʻO Coppercraft kahi hale kūʻai hale kūʻai ma Holland Michigan. Ua hoʻonoho mua ʻia i ka makahiki 1847 e ka poʻe malihini Dutch, ua hōʻike ʻo Holland i ka moeʻuhane ʻAmelika kūlanakauhale liʻiliʻi. Hana ʻo Coppercraft i kā lākou mau ʻuhane liʻiliʻi liʻiliʻi me ka hoʻohana ʻana i nā mea kanu maoli i ulu ʻia e nā mahiʻai kūloko. Hoʻokaʻawale ʻia ʻo Coppercraft mai kā lākou hoʻokūkū ma o ka hoʻohana ʻana i nā meaʻai kūloko a me ka waiho ʻana i kahi mea nui i kā lākou hōʻailona a me ka hoʻopili ʻana me ka hoʻokomo ʻana i loko o kahi hue aniani maʻamau. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
אריזת אלכוהול Coppercraft היא מזקקת בוטיק הממוקמת בהולנד מישיגן. הולנד התיישבה במקור בשנת 1847 על ידי מהגרים הולנדים, והיא מייצגת את החלום האמריקאי של עיירה קטנה. Coppercraft מייצרת בעבודת יד את המשקאות האלכוהוליים המובחרים שלהם באצווה קטנה תוך שימוש במרכיבים אותנטיים שגדלו על ידי חקלאים מקומיים. Coppercraft נבדל מהמתחרים שלהם על ידי מינוף מרכיבים מקומיים ועל ידי מתן עדיפות על המיתוג והאריזה שלהם כולל השקעה בבקבוק זכוכית מותאם אישית. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
स्पिरिट पैकेजिंग कॉपरक्राफ्ट हॉलैंड मिशिगन में स्थित एक बुटीक डिस्टिलरी है। मूल रूप से 1847 में डच प्रवासियों द्वारा बसाया गया, हॉलैंड छोटे शहर के अमेरिकी सपने का प्रतीक है। कॉपरक्राफ्ट स्थानीय किसानों द्वारा उगाई गई प्रामाणिक सामग्री का उपयोग करके अपने प्रीमियम छोटे-बैच स्पिरिट को हस्तनिर्मित करता है। स्थानीय सामग्रियों का लाभ उठाकर और कस्टम कांच की बोतल में निवेश सहित उनकी ब्रांडिंग और पैकेजिंग पर प्राथमिकता देकर कॉपरक्राफ्ट को उनकी प्रतिस्पर्धा से अलग किया जाता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Dab Ntim Coppercraft yog ib lub khw muag khoom nyob hauv Holland Michigan. Keeb kwm nyob rau hauv 1847 los ntawm Dutch emigrants, Holland epitomizes lub zos me me American npau suav. Coppercraft xuas tes ua lawv cov nqi me me-batch dab siv cov khoom xyaw tseeb uas cog los ntawm cov neeg ua liaj ua teb hauv zos. Coppercraft yog qhov sib txawv ntawm lawv cov kev sib tw los ntawm kev siv cov khoom xyaw hauv zos thiab los ntawm kev tso qhov tseem ceeb ntawm lawv cov khoom lag luam thiab ntim nrog rau kev nqis peev hauv lub raj mis iav. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Szeszes Italok Csomagolása A Coppercraft egy butik lepárlóüzem Hollandiában, Michiganben. Az eredetileg 1847-ben holland emigránsok által betelepített Hollandia a kisvárosi amerikai álmot testesíti meg. A Coppercraft kézzel készíti prémium kis szériás szeszes italait a helyi gazdák által termesztett autentikus összetevők felhasználásával. A Coppercraft a helyi alapanyagok felhasználásával, valamint a márkajelzésük és a csomagolásuk előtérbe helyezésével különbözteti meg versenytársaitól, beleértve az egyedi üvegpalackokba való befektetést. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Brennivínsumbúðir Coppercraft er tískuverslun sem er staðsett í Hollandi, Michigan. Holland, sem upphaflega byggðist árið 1847 af hollenskum brottfluttum, er tákngervingur ameríska smábæjardraumsins. Coppercraft handsmíðar úrvals brennivín í litlum lotum með því að nota ekta hráefni sem ræktað er af bændum á staðnum. Coppercraft er aðgreint frá samkeppni þeirra með því að nýta staðbundið hráefni og með því að setja vörumerki og umbúðir í forgang, þar á meðal að fjárfesta í sérsniðinni glerflösku. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ngwugwu Mmụọ Coppercraft bụ ụlọ oriri na ọṅụṅụ boutique dị na Holland Michigan. N'ịbụ ndị ndị na-akwaga mba Dutch biri na 1847, Holland na-egosipụta nrọ America nke obere obodo. Ọla kọpa na-eji aka na-eji ezigbo ihe ndị ọrụ ugbo na-akụ n'ime obere mmụọ ha. Coppercraft dị iche na asọmpi ha site n'iji ihe ndị dị n'ime obodo na-eme ihe yana site n'itinye ihe kacha mkpa na akara ha na nkwakọ ngwaahịa gụnyere itinye ego na karama iko omenala. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kemasan Roh Coppercraft adalah penyulingan butik yang berlokasi di Holland Michigan. Awalnya dihuni pada tahun 1847 oleh para emigran Belanda, Belanda melambangkan impian kota kecil Amerika. Kerajinan tangan Coppercraft membuat minuman keras premium dalam jumlah kecil menggunakan bahan-bahan asli yang ditanam oleh petani lokal. Coppercraft dibedakan dari pesaing mereka dengan memanfaatkan bahan-bahan lokal dan dengan memprioritaskan branding dan pengemasan mereka termasuk berinvestasi dalam botol kaca khusus. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Pacáistithe É Pacáistiú Biotáille Is drioglann siopa é Coppercraft atá suite in Holland Michigan. Socraíodh é ar dtús in 1847 ag eisimircigh Ollannacha, agus is léiriú é ar aisling na mbailte beaga Meiriceánacha. Déanann Coppercraft a gcuid biotáillí den scoth do bhaisc bheaga ag baint úsáide as comhábhair bharántúla a fhásann feirmeoirí áitiúla. Déantar Coppercraft a dhifreáil óna n-iomaíocht trí chomhábhair áitiúla a ghiaráil agus trí thosaíocht a chur ar a mbrandáil agus ar a bpacáistiú lena n-áirítear infheistiú i buidéal gloine saincheaptha. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'imballaggio Per Alcolici Coppercraft è una distilleria boutique situata in Holland Michigan. Fondata originariamente nel 1847 da emigranti olandesi, l'Olanda incarna il sogno americano di una piccola città. Coppercraft produce a mano i loro liquori premium in piccoli lotti utilizzando ingredienti autentici coltivati da agricoltori locali. Coppercraft si differenzia dalla concorrenza sfruttando gli ingredienti locali e dando priorità al marchio e all'imballaggio, incluso l'investimento in una bottiglia di vetro personalizzata. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
スピリッツ包装は コッパークラフトは、オランダ、ミシガン州にあるブティック蒸留所です。もともと 1847 年にオランダ人移民によって定住したオランダは、小さな町のアメリカン ドリームを体現しています。コッパークラフトでは、地元の農家が栽培した本物の原料を使用して、プレミアムなスピリッツを少量ずつ手作りしています。コッパークラフトは、地元の原材料を活用し、カスタムのガラスボトルへの投資を含むブランディングとパッケージングを重視することで、競合他社との差別化を図っています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Kemasan Spirits Coppercraft minangka panyulingan butik sing dumunung ing Holland Michigan. Originally dienggoni ing 1847 dening emigrants Walanda, Holland epitomizes kutha cilik ngimpi Amérika. Coppercraft nggawe semangat kelompok cilik premium kanthi nggunakake bahan asli sing ditanam dening petani lokal. Coppercraft dibedakake saka saingan kanthi nggunakake bahan-bahan lokal lan menehi prioritas ing merek lan kemasan kalebu nandur modal ing botol kaca khusus. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಕಾಪರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಹಾಲೆಂಡ್ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಟಿಕ್ ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ 1847 ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವಲಸಿಗರು ನೆಲೆಸಿದರು, ಹಾಲೆಂಡ್ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನಸನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರು ಬೆಳೆದ ಅಧಿಕೃತ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಪರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸಣ್ಣ-ಬ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಪರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Спирттік Ішімдіктердің Қаптамасы Coppercraft - Голландия Мичиган штатында орналасқан бутик спирт зауыты. Бастапқыда 1847 жылы голланд эмигранттары қоныстанған Голландия шағын қаладағы американдық арманды бейнелейді. Coppercraft қолдары жергілікті фермерлер өсірген түпнұсқа ингредиенттерді пайдалана отырып, жоғары сапалы шағын партиялы спирттерді жасайды. Coppercraft жергілікті ингредиенттерді пайдалану арқылы және олардың брендингіне және қаптамасына басымдық беру арқылы бәсекелестерден ерекшеленеді, соның ішінде арнайы шыны бөтелкеге инвестициялау. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការវេចខ្ចប់វិញ្ញាណ Coppercraft គឺជាហាងចំរាញ់ពីហាងដែលមានទីតាំងនៅ Holland Michigan ។ ដើមឡើយបានតាំងទីលំនៅនៅឆ្នាំ 1847 ដោយជនអន្តោប្រវេសន៍ហូឡង់ ហូឡង់បង្ហាញពីក្តីស្រមៃរបស់ទីក្រុងតូចមួយរបស់អាមេរិក។ Coppercraft ផលិតស្រាតូចៗដ៏ប្រណិតរបស់ពួកគេដោយប្រើគ្រឿងផ្សំពិតប្រាកដដែលដាំដុះដោយកសិករក្នុងតំបន់។ Coppercraft មានភាពខុសប្លែកពីការប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេដោយប្រើប្រាស់គ្រឿងផ្សំក្នុងស្រុក និងដោយការដាក់អាទិភាពលើម៉ាកយីហោ និងការវេចខ្ចប់របស់ពួកគេ រួមទាំងការវិនិយោគលើដបកែវផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Imyuka Ipakira Umuringa ni uruganda rwa butike ruherereye mu Buholandi Michigan. Ubusanzwe gutura mu 1847 n’abimukira b’Abaholandi, Ubuholandi bwerekana inzozi nto zo mu mujyi wa Amerika. Umuringa ukora intoki zabo ntoya cyane ukoresheje ibikoresho byukuri bihingwa nabahinzi baho. Umuringa utandukanijwe nu marushanwa yabo ukoresheje ibikoresho byaho kandi ugashyira imbere kubirango byabo no gupakira harimo gushora mumacupa yabirahuri yabigenewe. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
영혼 포장은 Coppercraft는 Holland Michigan에 위치한 부티크 증류소입니다. 네덜란드 이민자들이 1847년에 처음 정착한 홀랜드는 소도시 아메리칸 드림의 전형입니다. Coppercraft는 현지 농부들이 재배한 정통 재료를 사용하여 프리미엄 소량 배치 증류주를 수작업으로 만듭니다. Coppercraft는 현지 재료를 활용하고 맞춤형 유리병에 대한 투자를 포함하여 브랜드 및 포장에 우선 순위를 두어 경쟁사와 차별화됩니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Ambalaja Ruhan Cureyekî Coppercraft karxaneyek bûtîk e ku li Hollanda Michigan-ê ye. Bi eslê xwe di sala 1847-an de ji hêla koçberên Hollandî ve hatî bicîh kirin, Holland xewna Amerîkî ya bajarokek piçûk e. Coppercraft giyanên xweyên piçûk ên jêhatî bi karanîna malzemeyên otantîk ên ku ji hêla cotkarên herêmî ve hatine mezin kirin bi destan çêdike. Coppercraft bi karanîna malzemeyên herêmî û bi danîna pêşînek li ser marqe û pakkirina wan, tevî veberhênana li şûşeyek camê xwerû, ji pêşbaziya wan tê cûda kirin. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Спирт Ичимдиктерин Таңгактоо Coppercraft Голландиянын Мичиган штатында жайгашкан бутик спирт заводу. Алгач 1847-жылы голландиялык эмигранттар тарабынан отурукташкан Голландия чакан шаарчадагы америкалык кыялды чагылдырат. Жез кол өнөрчүлүк жергиликтүү фермерлер тарабынан өстүрүлгөн нукура ингредиенттерди колдонуу менен өздөрүнүн премиум аз өлчөмдөгү спирттерин жасайт. Coppercraft жергиликтүү ингредиенттерди колдонуу жана брендингге жана таңгактоого артыкчылык берүү менен, анын ичинде ыңгайлаштырылган айнек бөтөлкөгө инвестициялоо менен атаандаштарынан айырмаланат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການຫຸ້ມຫໍ່ວິນຍານ Coppercraft ແມ່ນຮ້ານຕົ້ມກັ່ນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Holland Michigan. ດັ້ງເດີມໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນປີ 1847 ໂດຍຊາວໂຮນລັງ, ໂຮນລັງສະແດງເຖິງຄວາມຝັນຂອງຊາວອາເມລິກາ. Coppercraft ເຮັດດ້ວຍມືຂອງວິນຍານຊຸດນ້ອຍຊັ້ນເລີດຂອງພວກເຂົາໂດຍໃຊ້ສ່ວນປະກອບທີ່ແທ້ຈິງທີ່ປູກໂດຍຊາວກະສິກອນທ້ອງຖິ່ນ. Coppercraft ມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຂົາໂດຍການໃຊ້ສ່ວນປະກອບໃນທ້ອງຖິ່ນແລະໂດຍການວາງຄວາມສໍາຄັນໃນຍີ່ຫໍ້ແລະການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງພວກເຂົາລວມທັງການລົງທຶນໃນຂວດແກ້ວທີ່ກໍາຫນົດເອງ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Spirituum Sarcinae Coppercraft boutique distillatorium in Hollandia Michigan situm est. Primitus anno 1847 a emigrantibus Batavicis consedit, Hollandiae parvum oppidum somnium Americanum epitomizavit. Aeris fabricat premium parvum spirituum massarum utentes authenticis ingredientibus ab agricolis localibus crevisse. Aerarium ab eorum competition distinguitur per accessiones locales leveraging et ponendo prioritatem in notationibus et fasciculis inclusis in utre vitreo more collocando. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Spiritinių Gėrimų Pakuotės „Coppercraft“ yra boutique spirito varykla, įsikūrusi Olandijoje, Mičigane. Iš pradžių 1847 m. apsigyveno olandų emigrantai, Olandija įkūnija mažo miestelio amerikietišką svajonę. „Coppercraft“ gamina savo aukščiausios kokybės mažų partijų spiritinius gėrimus iš autentiškų ingredientų, užaugintų vietinių ūkininkų. „Coppercraft“ išsiskiria iš savo konkurentų tuo, kad naudoja vietinius ingredientus ir teikia pirmenybę savo prekės ženklui ir pakuotei, įskaitant investicijas į individualų stiklinį butelį. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Stipro Alkoholisko Dzērienu Iepakojums Coppercraft ir boutique spirta rūpnīca, kas atrodas Holandē, Mičiganā. Sākotnēji 1847.gadā apmetās holandiešu emigranti, Holande iemieso mazpilsētas amerikāņu sapni. Coppercraft ar rokām gatavo savus augstākās kvalitātes stipros dzērienus nelielās partijās, izmantojot autentiskas sastāvdaļas, ko audzējuši vietējie lauksaimnieki. Coppercraft atšķiras no konkurentiem, izmantojot vietējās sastāvdaļas un piešķirot prioritāti to zīmolam un iepakojumam, tostarp ieguldījumiem pielāgotā stikla pudelē. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Spirits Verpackung Coppercraft ass eng Boutique Brennerei an Holland, Michigan. Ursprénglech am Joer 1847 vun hollännesche Emigranten niddergelooss, ass Holland den amerikaneschen Dram vun der klenger Stad. Coppercraft handgemaach hir Premium kleng Batch Séilen mat authenteschen Zutaten ugebaut vu lokale Baueren. Coppercraft gëtt vun hirer Konkurrenz differenzéiert andeems se lokal Zutaten ausnotzen an duerch eng Prioritéit op hire Branding a Verpakung setzen, inklusiv Investitioun an eng personaliséiert Glasfläsch. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Пакувањето За Духови Coppercraft е бутик дестилерија лоцирана во Холандија Мичиген. Првично населена во 1847 година од холандски емигранти, Холандија го олицетворува американскиот сон за малиот град. Coppercraft рачно ги изработува своите врвни жестоки пијалоци во мали серии користејќи автентични состојки одгледувани од локални фармери. Coppercraft се разликува од нивната конкуренција со искористување на локалните состојки и со ставање приоритет на нивното брендирање и пакување, вклучително и инвестирање во прилагодено стаклено шише. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fonosana Fanahy Coppercraft dia toeram-pivarotana boutique any Holland Michigan. Niorina tamin'ny 1847 tany am-boalohany ireo mpifindra monina holandey, i Holland dia maneho ny nofinofin'ny tanàna kely amerikana. Ny tanana Coppercraft dia manamboatra ny fanahin'izy ireo amin'ny ampahany kely amin'ny fampiasana akora tena izy novokarin'ny tantsaha eo an-toerana. Ny Coppercraft dia miavaka amin'ny fifaninanana amin'ny alàlan'ny fampiasana ny akora eo an-toerana ary amin'ny fametrahana ny laharam-pahamehana amin'ny marika sy ny fonosana ao anatin'izany ny fampiasam-bola amin'ny tavoahangy fitaratra mahazatra. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pembungkusan Roh Coppercraft ialah kilang penyulingan butik yang terletak di Holland Michigan. Pada asalnya diselesaikan pada tahun 1847 oleh pendatang Belanda, Holland melambangkan impian Amerika bandar kecil. Coppercraft membuat minuman keras kumpulan kecil premium mereka menggunakan bahan asli yang ditanam oleh petani tempatan. Coppercraft dibezakan daripada persaingan mereka dengan memanfaatkan bahan-bahan tempatan dan dengan meletakkan keutamaan pada penjenamaan dan pembungkusan mereka termasuk melabur dalam botol kaca tersuai. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സ്പിരിറ്റ് പാക്കേജിംഗ് ഹോളണ്ട് മിഷിഗണിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ബോട്ടിക് ഡിസ്റ്റിലറിയാണ് കോപ്പർക്രാഫ്റ്റ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ 1847-ൽ ഡച്ച് കുടിയേറ്റക്കാർ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ഹോളണ്ട് ഒരു ചെറിയ പട്ടണമായ അമേരിക്കൻ സ്വപ്നത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രാദേശിക കർഷകർ വളർത്തുന്ന ആധികാരിക ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ച് കോപ്പർക്രാഫ്റ്റ് അവരുടെ പ്രീമിയം ചെറിയ ബാച്ച് സ്പിരിറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. കോപ്പർക്രാഫ്റ്റിനെ അവരുടെ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ചേരുവകൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത ഗ്ലാസ് ബോട്ടിലിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ ബ്രാൻഡിംഗിലും പാക്കേജിംഗിലും മുൻഗണന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Ippakkjar Ta ' L-Ispirti Coppercraft hija distillerija boutique li tinsab fl-Olanda Michigan. Oriġinarjament stabbilita fl-1847 minn emigranti Olandiżi, l-Olanda tipproduċi l-ħolma Amerikana tal-belt żgħira. Coppercraft jagħmel bl-idejn l-ispirti premium tagħhom f'lottijiet żgħar billi juża ingredjenti awtentiċi mkabbra minn bdiewa lokali. Coppercraft huwa differenzjat mill-kompetizzjoni tagħhom billi juża l-ingredjenti lokali u billi jpoġġi prijorità fuq il-marka u l-ippakkjar tagħhom inkluż l-investiment fi flixkun tal-ħġieġ apposta. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Momo Tarapi Wairua Ko Coppercraft tetahi whare whakangao toa kei Holland Michigan. I whakatauhia i te tau 1847 e nga manene Tatimana, ka whakatauira a Holland i te moemoea o te taone iti o Amerika. Ka hangaia e te Coppercraft a raatau wairua putea iti ma te whakamahi i nga kai pono i whakatipuhia e nga kaiahuwhenua o te rohe. He rerekee a Coppercraft i a raatau whakataetae ma te whakamahi i nga kai o te rohe me te whakatakoto kaupapa matua mo o raatau tohu me te whakangao tae atu ki te haumi i roto i te pounamu karaihe ritenga. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
स्पिरिट पॅकेजिंग कॉपरक्राफ्ट हॉलंड मिशिगन येथे स्थित एक बुटीक डिस्टिलरी आहे. मूलतः 1847 मध्ये डच स्थलांतरितांनी स्थायिक केलेले, हॉलंड हे छोट्या शहरातील अमेरिकन स्वप्नाचे प्रतीक आहे. कॉपरक्राफ्ट स्थानिक शेतकर्यांनी पिकवलेल्या अस्सल घटकांचा वापर करून त्यांच्या प्रिमियम स्मॉल-बॅच स्पिरिट तयार करते. कॉपरक्राफ्ट हे स्थानिक घटकांचा फायदा घेऊन आणि सानुकूल काचेच्या बाटलीमध्ये गुंतवणूक करण्यासह त्यांच्या ब्रँडिंग आणि पॅकेजिंगला प्राधान्य देऊन त्यांच्या स्पर्धेपासून वेगळे केले जाते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Спиртийн Савлагаа Coppercraft бол Голланд Мичиган мужид байрладаг нэрийн нэрийн үйлдвэр юм. 1847 онд Голландын цагаачдын суурьшсан Голланд нь Америкийн жижиг хотын мөрөөдлийн илэрхийлэл юм. Coppercraft гар аргаар орон нутгийн тариачдын ургуулсан жинхэнэ орц найрлагыг ашиглан дээд зэргийн жижиг хэмжээтэй спиртээ хийдэг. Coppercraft нь орон нутгийн орц найрлагыг ашиглаж, брэнд, сав баглаа боодолдоо тэргүүлэх ач холбогдол өгч, захиалгат шилэн саванд хөрөнгө оруулалт хийдгээрээ өрсөлдөгчдөөсөө ялгардаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
स्पिरिट प्याकेजिङ Coppercraft हल्याण्ड मिशिगन मा स्थित एक बुटीक डिस्टिलरी हो। मूलतः 1847 मा डच प्रवासीहरू द्वारा बसोबास गरिएको, हल्याण्डले सानो-शहर अमेरिकी सपनाको प्रतीक बनाउँछ। कोपरक्राफ्टले स्थानीय किसानहरूले उब्जाएको प्रामाणिक सामग्रीहरू प्रयोग गरेर तिनीहरूको प्रिमियम सानो ब्याच स्पिरिटहरू हस्तनिर्मित गर्दछ। स्थानीय सामग्रीको लाभ उठाएर र कस्टम गिलासको बोतलमा लगानी सहितको ब्रान्डिङ र प्याकेजिङमा प्राथमिकता दिएर कोपरक्राफ्टलाई तिनीहरूको प्रतिस्पर्धाबाट अलग गरिएको छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Brennevinemballasje Coppercraft er et boutique-destilleri som ligger i Holland, Michigan. Holland ble opprinnelig bosatt i 1847 av nederlandske emigranter, og symboliserer den amerikanske småbydrømmen. Coppercraft håndlager sin førsteklasses brennevin i små partier ved å bruke autentiske ingredienser dyrket av lokale bønder. Coppercraft skiller seg fra konkurrentene deres ved å utnytte lokale ingredienser og ved å prioritere merkevarebygging og emballasje, inkludert investering i en spesialtilpasset glassflaske. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସ୍ପିରିଟ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ କପର୍ଫ୍ରାଫ୍ଟ ହେଉଛି ହଲାଣ୍ଡ ମିଚିଗାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ବୁଟିକ୍ ଡିଷ୍ଟିଲରି | ମୂଳତ Dutch 1847 ମସିହାରେ ଡଚ୍ ଦେଶବାସୀଙ୍କ ଦ୍ sett ାରା ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ହଲାଣ୍ଡ ଛୋଟ ସହରର ଆମେରିକୀୟ ସ୍ୱପ୍ନକୁ ଦର୍ଶାଏ | ତମ୍ବା ଶିଳ୍ପ ସ୍ଥାନୀୟ କୃଷକମାନଙ୍କ ଦ୍ grown ାରା ଉତ୍ପାଦିତ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରିମିୟମ୍ ଛୋଟ-ବ୍ୟାଚ୍ ସ୍ପିରିଟ୍ ତିଆରି କରେ | କପରକ୍ରାଫ୍ଟ ସ୍ଥାନୀୟ ସାମଗ୍ରୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ଏବଂ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଉପରେ ଏକ କଷ୍ଟମ୍ ଗ୍ଲାସ୍ ବୋତଲରେ ବିନିଯୋଗ କରିବା ସହିତ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د روحونو بسته بندي کاپر کرافټ د بوتیک ډیسټلری دی چې په هالینډ میشیګان کې موقعیت لري. په اصل کې په 1847 کې د هالنډي مهاجرینو لخوا میشته شوی، هالینډ د کوچني ښار امریکایی خوب نښه کوي. کاپر کرافټ د محلي بزګرانو لخوا کرل شوي مستند اجزاو په کارولو سره د دوی پریمیم کوچني بیچ روحونه په لاسي ډول جوړوي. کاپر کرافټ د محلي اجزاو په ګټه اخیستنې او د دوی په نښه کولو او بسته بندۍ کې د لومړیتوب په ورکولو سره د دودیز شیشې بوتل کې پانګوونې په شمول د دوی سیالۍ څخه توپیر لري. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بسته بندی ارواح Coppercraft یک کارخانه تقطیر بوتیک است که در هلند میشیگان واقع شده است. هلند که در ابتدا در سال 1847 توسط مهاجران هلندی ساکن شد، مظهر رویای شهر کوچک آمریکایی است. Coppercraft با استفاده از مواد اولیه اصیل که توسط کشاورزان محلی رشد می کند، مشروبات الکلی درجه یک خود را با دست می سازد. Coppercraft با استفاده از مواد اولیه محلی و با اولویت دادن به برند و بسته بندی آنها از جمله سرمایه گذاری در یک بطری شیشه ای سفارشی از رقبای خود متمایز می شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Opakowania Spirytusowe Coppercraft to butikowa destylarnia zlokalizowana w Holland w stanie Michigan. Zasiedlona w 1847 roku przez holenderskich emigrantów, Holandia jest uosobieniem małomiasteczkowego amerykańskiego snu. Firma Coppercraft ręcznie wytwarza wysokiej jakości alkohole w małych partiach, używając autentycznych składników uprawianych przez lokalnych rolników. Coppercraft wyróżnia się na tle konkurencji dzięki wykorzystywaniu lokalnych składników i kładzeniu nacisku na markę i opakowanie, w tym inwestowanie w niestandardową szklaną butelkę. |
||||
| Portuguese (PT) português |
A Embalagem De Bebidas Espirituosas Coppercraft é uma destilaria boutique localizada em Holland Michigan. Originalmente fundada em 1847 por emigrantes holandeses, a Holanda simboliza o sonho americano de cidade pequena. A Coppercraft fabrica seus destilados premium de pequenos lotes usando ingredientes autênticos cultivados por agricultores locais. A Coppercraft se diferencia de sua concorrência por alavancar ingredientes locais e priorizar sua marca e embalagem, incluindo o investimento em uma garrafa de vidro personalizada. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਪਿਰਟ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਕਾਪਰਕ੍ਰਾਫਟ ਹਾਲੈਂਡ ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਬੁਟੀਕ ਡਿਸਟਿਲਰੀ ਹੈ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ 1847 ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੈਟਲ, ਹਾਲੈਂਡ ਛੋਟੇ-ਕਸਬੇ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ। ਕਾਪਰਕ੍ਰਾਫਟ ਸਥਾਨਕ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਗਾਈਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਛੋਟੇ-ਬੈਂਚ ਦੇ ਸਪਿਰਿਟ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਪਰਕ੍ਰਾਫਟ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾ ਕੇ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਕੱਚ ਦੀ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ 'ਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ambalajul Băuturilor Spirtoase Coppercraft este o distilerie de tip boutique situată în Holland Michigan. Stabilită inițial în 1847 de emigranți olandezi, Olanda reprezintă visul american al unui oraș mic. Coppercraft își face manual băuturile spirtoase premium în loturi mici folosind ingrediente autentice cultivate de fermierii locali. Coppercraft se diferențiază de concurența lor prin valorificarea ingredientelor locale și prin acordarea de prioritate brandingului și ambalajului lor, inclusiv investiția într-o sticlă de sticlă personalizată. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Упаковка Для Спиртных Напитков Coppercraft — это бутик-ликеро-водочный завод, расположенный в Голландии, штат Мичиган. Первоначально заселенная в 1847 году голландскими эмигрантами, Голландия олицетворяет американскую мечту маленького городка. Компания Coppercraft вручную изготавливает спиртные напитки премиум-класса небольшими партиями с использованием аутентичных ингредиентов, выращенных местными фермерами. Coppercraft отличается от своих конкурентов тем, что использует местные ингредиенты и уделяет первостепенное внимание своему брендингу и упаковке, включая инвестиции в индивидуальную стеклянную бутылку. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Afifiina Agaga O le Coppercraft o se faleoloa fa'atau oloa o lo'o i Holland Michigan. Muamua nofoia i le 1847 e tagata malaga mai Dutch, o Holani o loʻo faʻatusalia le miti a Amerika. E faia e le Coppercraft a latou agaga la'ititi la'ititi e fa'aaoga ai mea moni na totōina e faifa'ato'aga a le atunu'u. O le Coppercraft e ese mai la latou tauvaga e ala i le faʻaogaina o mea faʻalotoifale ma le tuʻuina o le faʻamuamua i luga o latou faʻailoga ma afifi e aofia ai le teu faʻafaigaluega i totonu o se fagu tioata masani. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Амбалажа За Алкохолна Пића Цопперцрафт је бутик дестилерија у Холандији, Мичиген. Првобитно настањена 1847. од стране холандских емигранта, Холандија оличава амерички сан малог града. Цопперцрафт ручно прави своје врхунске мале серије алкохолних пића користећи аутентичне састојке које узгајају локални фармери. Цопперцрафт се разликује од конкуренције коришћењем локалних састојака и стављањем приоритета на брендирање и паковање, укључујући улагање у стаклену боцу по мери. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Mweya Kurongedza Coppercraft ibhoutique distillery iri muHolland Michigan. Pakutanga yakagara muna 1847 nevaDutch vanoenda kune dzimwe nyika, Holland inofananidzira dhorobha diki reAmerica hope. Coppercraft inogadzira midzimu yavo yemhando yepamusoro-batch vachishandisa zvinhu zvinorimwa nevarimi veko. Coppercraft inosiyaniswa kubva kumakwikwi avo nekushandisa zvinongedzo zvemuno uye nekuisa pekutanga pane yavo branding uye kurongedza kusanganisira kuisa mari mubhodhoro regirazi retsika. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ස්ප්රීතු ඇසුරුම් Coppercraft යනු ඕලන්දයේ මිචිගන් හි පිහිටි බුටික් ස්කාගාරයකි. මුලින් 1847 දී ලන්දේසි සංක්රමණිකයන් විසින් පදිංචි කරන ලද ඕලන්දය කුඩා නගර ඇමරිකානු සිහිනය සංකේතවත් කරයි. දේශීය ගොවීන් විසින් වගා කරන ලද අව්යාජ අමුද්රව්ය භාවිතා කරමින් කොපර්ක්රාෆ්ට් ඔවුන්ගේ ප්රිමියම් කුඩා කාණ්ඩයේ ස්ප්රීතු නිෂ්පාදනය කරයි. Coppercraft දේශීය අමුද්රව්ය උත්තේජනය කිරීමෙන් සහ අභිරුචි වීදුරු බෝතලයක ආයෝජනය කිරීම ඇතුළුව ඔවුන්ගේ වෙළඳනාම සහ ඇසුරුම්කරණයට ප්රමුඛතාවයක් ලබා දීමෙන් ඔවුන්ගේ තරඟයෙන් වෙනස් වේ. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اسپرٽ پيڪنگنگ Coppercraft هالينڊ مشي گن ۾ واقع هڪ بوٽڪ ڊسٽلري آهي. اصل ۾ 1847 ۾ ڊچ مهاجرن طرفان آباد ٿيو، هالينڊ ننڍڙي شهر آمريڪي خواب جي علامت آهي. کاپر ڪرافٽ مقامي هارين پاران پوکيل مستند اجزاء استعمال ڪندي انهن جي پريميئم ننڍي بيچ اسپرٽ ٺاهي ٿو. Coppercraft انهن جي مقابلي کان مختلف آهي مقامي اجزاء کي استعمال ڪندي ۽ انهن جي برانڊنگ ۽ پيڪنگنگ تي ترجيح ڏيڻ سميت ڪسٽم شيشي جي بوتل ۾ سيڙپڪاري ڪندي. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Balenie Liehovín Coppercraft je butikový liehovar nachádzajúci sa v Holandsku v Michigane. Holandsko, pôvodne osídlené v roku 1847 holandskými emigrantmi, stelesňuje americký sen malého mesta. Coppercraft ručne vyrába svoje prémiové malosériové liehoviny z autentických surovín pestovaných miestnymi farmármi. Coppercraft sa od konkurencie odlišuje využívaním miestnych surovín a uprednostňovaním značky a balenia, vrátane investície do vlastnej sklenenej fľaše. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Embalaža Žganih Pijač Coppercraft je butična destilarna v Holland Michiganu. Nizozemska, ki so jo leta 1847 naselili nizozemski izseljenci, pooseblja ameriške sanje majhnega mesta. Coppercraft ročno izdeluje vrhunske majhne serije žganih pijač z uporabo pristnih sestavin, ki jih pridelajo lokalni kmetje. Coppercraft se od konkurence razlikuje po tem, da izkorišča lokalne sestavine in daje prednost blagovni znamki in embalaži, vključno z naložbo v steklenico po meri. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Baakadaha Ruuxa Coppercraft waa dukaan boutique ah oo ku yaal Holland Michigan. Asal ahaan waxay degeen 1847 muhaajiriin Dutch ah, Holland waxay muujineysaa riyada magaalada yar ee Mareykanka. Coppercraft waxay gacantooda ku samaysaa ruuxooda dufcada yar yar iyagoo isticmaalaya maaddooyin dhab ah oo ay beeraley deegaanka. Coppercraft waxaa lagu kala soocaa tartankooda iyada oo ka faa'iidaysanaysa maaddooyinka maxalliga ah iyo iyada oo mudnaanta la siinayo calaamadayntooda iyo baakaddooda oo ay ku jirto maalgelinta dhalo quraarad ah oo caado ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sephutheloana Sa Moea Coppercraft ke sejana sa mabenkele se fumanehang Holland Michigan. Qalong e ile ea lula ka 1847 ke bajaki ba Madache, Holland e hlahisa toro e nyane ea Amerika. Coppercraft e etsa meea ea bona e nyane ea boleng bo holimo e sebelisa metsoako ea 'nete e jetsoeng ke lihoai tsa lehae. Coppercraft e khetholloa ho tsoa tlholisanong ea bona ka ho sebelisa metsoako ea lehae le ka ho etelletsa pele lebitso la bona le ho paka le ho kenya chelete ka botlolong ea khalase ea tloaelo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Envasado De Licores Coppercraft es una destilería boutique ubicada en Holland Michigan. Originalmente establecida en 1847 por emigrantes holandeses, Holanda personifica el sueño americano de una pequeña ciudad. Coppercraft elabora a mano sus licores premium en lotes pequeños utilizando ingredientes auténticos cultivados por agricultores locales. Coppercraft se diferencia de su competencia al aprovechar los ingredientes locales y al dar prioridad a su marca y empaque, incluida la inversión en una botella de vidrio personalizada. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Bungkusan Roh Coppercraft mangrupakeun distillery butik lokasina di Holland Michigan. Asalna netep di 1847 ku para imigran Walanda, Holland ngagambarkeun impian Amérika kota leutik. Panangan Coppercraft ngadamel roh-roh leutik premiumna nganggo bahan-bahan otentik anu dipelak ku patani lokal. Coppercraft dibédakeun tina kompetisina ku ngamangpaatkeun bahan-bahan lokal sareng ku cara nempatkeun prioritas dina merek sareng bungkusanna kalebet investasi dina botol kaca khusus. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ufungaji Wa Roho Coppercraft ni boutique distillery iliyoko Holland Michigan. Hapo awali iliwekwa mnamo 1847 na wahamiaji wa Uholanzi, Uholanzi inadhihirisha ndoto ya mji mdogo wa Amerika. Coppercraft hutengeneza vinywaji vyao vya ubora wa juu kwa kutumia viambato halisi vinavyokuzwa na wakulima wa ndani. Coppercraft inatofautishwa na ushindani wao kwa kutumia viungo vya ndani na kwa kuweka kipaumbele kwenye chapa na ufungashaji wao ikiwa ni pamoja na kuwekeza kwenye chupa maalum ya glasi. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Spritförpackningar Coppercraft är ett boutiquedestilleri beläget i Holland, Michigan. Holland, som ursprungligen bosattes 1847 av holländska emigranter, representerar den amerikanska småstadsdrömmen. Coppercraft tillverkar sin förstklassiga sprit i små partier för hand med autentiska ingredienser odlade av lokala bönder. Coppercraft särskiljs från sina konkurrenter genom att utnyttja lokala ingredienser och genom att prioritera deras varumärke och förpackning, inklusive investeringar i en anpassad glasflaska. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Spirits Packaging Ang Coppercraft ay isang boutique distillery na matatagpuan sa Holland Michigan. Orihinal na nanirahan noong 1847 ng mga Dutch na emigrante, ang Holland ay nagpapakita ng maliit na bayan na pangarap ng Amerika. Ginagawa ng Coppercraft ang kanilang mga premium na small-batch spirits gamit ang mga tunay na sangkap na pinatubo ng mga lokal na magsasaka. Naiiba ang Coppercraft sa kanilang kumpetisyon sa pamamagitan ng paggamit ng mga lokal na sangkap at sa pamamagitan ng paglalagay ng priyoridad sa kanilang pagba-brand at packaging kabilang ang pamumuhunan sa isang custom na bote ng salamin. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бастабандии Спиртӣ Coppercraft як дӯкони спиртӣ дар Ҳолланд Мичиган аст. Дар ибтидо соли 1847 аз ҷониби муҳоҷирони Ҳолланд ҷойгир шуда буд, Ҳолланд орзуи як шаҳраки хурди Амрикоро ифода мекунад. Coppercraft бо истифода аз компонентҳои аслӣ, ки аз ҷониби деҳқонони маҳаллӣ парвариш карда мешаванд, спиртҳои олиҷаноби худро месозанд. Coppercraft аз рақобати онҳо бо истифода аз компонентҳои маҳаллӣ ва бо гузоштани афзалият ба брендинг ва бастабандии онҳо, аз ҷумла сармоягузорӣ ба як шиша шишаи фармоишӣ фарқ мекунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
ஆவிகள் பேக்கேஜிங் காப்பர்கிராஃப்ட் என்பது ஹாலந்து மிச்சிகனில் அமைந்துள்ள ஒரு பூட்டிக் டிஸ்டில்லரி ஆகும். முதலில் 1847 இல் டச்சு குடியேறியவர்களால் குடியேறப்பட்டது, ஹாலந்து சிறிய நகர அமெரிக்கக் கனவைக் குறிக்கிறது. உள்ளூர் விவசாயிகளால் வளர்க்கப்படும் உண்மையான பொருட்களைப் பயன்படுத்தி காப்பர் கிராஃப்ட் அவர்களின் பிரீமியம் சிறிய தொகுதி ஸ்பிரிட்களை கையால் தயாரிக்கிறது. காப்பர்கிராஃப்ட் உள்ளூர் பொருட்களை மேம்படுத்துவதன் மூலமும், தனிப்பயன் கண்ணாடி பாட்டிலில் முதலீடு செய்வது உட்பட, அவற்றின் பிராண்டிங் மற்றும் பேக்கேஜிங்கிற்கு முன்னுரிமை அளிப்பதன் மூலமும் அவர்களின் போட்டியிலிருந்து வேறுபடுகிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Спиртлар Төрү Coppercraft - Голландия Мичиганда урнашкан бутик дистиллерия. Башта 1847-нче елда Голландия эмигрантлары урнашкан Голландия кечкенә шәһәр Америка хыялын тасвирлый. Coppercraft үзләренең фермерлары үстергән чын ингредиентларны кулланып, премиумның кечкенә партияләрен ясыйлар. Coppercraft көндәшлектән җирле ингредиентлар кулланып, брендинг һәм пакетларга өстенлек биреп, махсус пыяла шешәгә инвестиция кертеп аерылып тора. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
స్పిరిట్స్ ప్యాకేజింగ్ కాపర్క్రాఫ్ట్ అనేది హాలండ్ మిచిగాన్లో ఉన్న ఒక బోటిక్ డిస్టిలరీ. నిజానికి 1847లో డచ్ వలసదారులు స్థిరపడ్డారు, హాలండ్ చిన్న-పట్టణ అమెరికన్ కలలను ప్రతిబింబిస్తుంది. స్థానిక రైతులు పండించిన ప్రామాణికమైన పదార్థాలను ఉపయోగించి కాపర్క్రాఫ్ట్ వారి ప్రీమియం చిన్న-బ్యాచ్ స్పిరిట్లను తయారు చేస్తుంది. కాపర్క్రాఫ్ట్ వారి పోటీ నుండి స్థానిక పదార్ధాలను ప్రభావితం చేయడం ద్వారా మరియు వారి బ్రాండింగ్ మరియు ప్యాకేజింగ్కు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం ద్వారా కస్టమ్ గాజు సీసాలో పెట్టుబడి పెట్టడం ద్వారా విభిన్నంగా ఉంటుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
บรรจุภัณฑ์สุรา Coppercraft เป็นโรงกลั่นบูติกที่ตั้งอยู่ในฮอลแลนด์มิชิแกน ฮอลแลนด์ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในปี 1847 โดยผู้อพยพชาวดัตช์ ฮอลแลนด์เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความฝันแบบอเมริกันเมืองเล็กๆ Coppercraft ผลิตสุราชุดเล็กระดับพรีเมียมโดยใช้ส่วนผสมแท้ๆ ที่ปลูกโดยเกษตรกรในท้องถิ่น Coppercraft แตกต่างจากคู่แข่งโดยใช้ประโยชน์จากส่วนผสมในท้องถิ่นและให้ความสำคัญกับการสร้างแบรนด์และบรรจุภัณฑ์รวมถึงการลงทุนในขวดแก้วแบบกำหนดเอง |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Alkollü Içki Paketleme Coppercraft, Holland Michigan'da bulunan bir butik içki fabrikasıdır. İlk olarak 1847'de Hollandalı göçmenler tarafından yerleşen Hollanda, küçük kasaba Amerikan rüyasının somut örneğidir. Coppercraft, yerel çiftçiler tarafından yetiştirilen otantik malzemeleri kullanarak birinci sınıf küçük parti içkilerini el yapımı yapar. Coppercraft, yerel malzemelerden yararlanarak ve özel bir cam şişeye yatırım yapmak da dahil olmak üzere markalarına ve ambalajlarına öncelik vererek rakiplerinden farklılaşıyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Spirtli Gaplama Gaplamanyň Miscraft, Gollandiýa Miçiganda ýerleşýän butiki arassalaýjy enjam. Ilkibaşda 1847-nji ýylda Gollandiýaly emigrantlar tarapyndan mesgen tutan Gollandiýa kiçi şäherli Amerikan arzuwyny alamatlandyrýar. Mis önümçiligi, ýerli daýhanlar tarapyndan ösdürilip ýetişdirilen hakyky maddalary ulanyp, ýokary derejeli kiçi ruhlary öndürýär. Mis önümleri, ýerli ingredientleri ulanmak we marka we gaplamak meselesinde ileri tutulýan aýna çüýşesine maýa goýmak bilen bäsdeşliklerinden tapawutlanýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Упаковка Для Алкогольних Напоїв Coppercraft — бутик-винокурня, розташована в Голландії, штат Мічиган. Голландія, спочатку заселена голландськими емігрантами в 1847 році, втілює американську мрію маленького містечка. Coppercraft вручну виготовляє преміальні спиртні напої невеликими партіями з використанням справжніх інгредієнтів, вирощених місцевими фермерами. Coppercraft відрізняється від конкурентів тим, що використовує місцеві інгредієнти та надає пріоритет брендингу та упаковці, включаючи інвестиції у скляну пляшку на замовлення. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
اسپرٹ پیکیجنگ کاپر کرافٹ ایک بوتیک ڈسٹلری ہے جو ہالینڈ مشی گن میں واقع ہے۔ اصل میں 1847 میں ڈچ تارکین وطن کے ذریعہ آباد ہوا، ہالینڈ چھوٹے شہر کے امریکی خواب کی علامت ہے۔ کاپر کرافٹ مقامی کسانوں کے ذریعہ اگائے گئے مستند اجزاء کا استعمال کرتے ہوئے اپنے پریمیم چھوٹے بیچ کے اسپرٹ کو ہاتھ سے تیار کرتا ہے۔ کاپرکرافٹ کو مقامی اجزاء سے فائدہ اٹھا کر اور اپنی برانڈنگ اور پیکیجنگ پر ترجیح دے کر جس میں شیشے کی اپنی مرضی کی بوتل میں سرمایہ کاری بھی شامل ہے، ان کے مقابلے سے مختلف ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
روھ ئورالمىسى ئورالمىنىڭ مىس كېمىسى گوللاندىيە مىچىگانغا جايلاشقان بۇتخانا. ئەڭ دەسلەپتە 1847-يىلى گوللاندىيە كۆچمەنلىرى ئولتۇراقلاشقان ، گوللاندىيە كىچىك شەھەر ئامېرىكا ئارزۇسىنى نامايەن قىلغان. مىس زاۋۇتى يەرلىك دېھقانلار يېتىشتۈرگەن ھەقىقىي تەركىبلەردىن پايدىلىنىپ ، ئۇلارنىڭ ئالىي دەرىجىلىك كىچىك تۈركۈمدىكى روھىنى قولدا ئىشلەيدۇ. مىس بۇيۇملار يەرلىك تەركىبلەرنى ئىشلىتىش ۋە ئۇلارنىڭ داڭلىق ماركا بوتۇلكىسىغا مەبلەغ سېلىشنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ماركا ۋە ئورالمىسىغا ئەھمىيەت بېرىش ئارقىلىق ئۇلارنىڭ رىقابىتىدىن پەرقلىنىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Spirtli Ichimliklarni Qadoqlash Coppercraft - Gollandiyaning Michigan shtatida joylashgan butik spirti zavodi. Dastlab 1847 yilda Gollandiyalik muhojirlar tomonidan joylashtirilgan Gollandiya kichik shaharcha Amerika orzusini ifodalaydi. Mis qo'l san'atlari mahalliy fermerlar tomonidan yetishtirilgan asl ingredientlardan foydalangan holda o'zlarining yuqori darajadagi kichik partiyali spirtli ichimliklarni ishlab chiqaradi. Coppercraft mahalliy ingredientlardan foydalanish va ularning brendi va qadoqlanishiga ustuvor ahamiyat berish, shu jumladan maxsus shisha butilkaga sarmoya kiritish orqali raqobatchilardan ajralib turadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bao Bì Rượu Mạnh Coppercraft là một nhà máy chưng cất nhỏ nằm ở Hà Lan Michigan. Ban đầu được định cư vào năm 1847 bởi những người di cư Hà Lan, Holland là hình ảnh thu nhỏ của giấc mơ Mỹ ở thị trấn nhỏ. Coppercraft sản xuất thủ công rượu mạnh lô nhỏ cao cấp của họ bằng cách sử dụng các nguyên liệu đích thực do nông dân địa phương trồng. Coppercraft tạo sự khác biệt so với đối thủ cạnh tranh bằng cách tận dụng các nguyên liệu địa phương và bằng cách đặt ưu tiên cho nhãn hiệu và bao bì của họ, bao gồm cả việc đầu tư vào một chai thủy tinh tùy chỉnh. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Pecynnu Gwirodydd Mae Coppercraft yn ddistyllfa bwtîc wedi'i lleoli yn Holland Michigan. Wedi'i setlo'n wreiddiol yn 1847 gan ymfudwyr o'r Iseldiroedd, mae Holland yn crynhoi breuddwyd Americanaidd tref fach. Mae Coppercraft yn gwneud eu gwirodydd bach premiwm gan ddefnyddio cynhwysion dilys a dyfwyd gan ffermwyr lleol. Mae Coppercraft yn cael ei wahaniaethu oddi wrth eu cystadleuaeth trwy ddefnyddio cynhwysion lleol a thrwy roi blaenoriaeth i'w brandio a'u pecynnu gan gynnwys buddsoddi mewn potel wydr wedi'i deilwra. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Spiritus Ferpakking Coppercraft is in boutique distillery yn Hollân, Michigan. Oarspronklik fêstige yn 1847 troch Nederlânske emigranten, is Hollân it byld fan 'e Amerikaanske dream fan lytse stêden. Coppercraft makket har premium geasten mei lytse batch mei de hân mei autentike yngrediïnten groeid troch pleatslike boeren. Coppercraft wurdt differinsjearre fan har konkurrinsje troch it brûken fan lokale yngrediïnten en troch in prioriteit te pleatsen op har merk en ferpakking, ynklusyf ynvestearjen yn in oanpaste glêzen flesse. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ispirit Ukupakishwa I-Coppercraft yindawo yokuthengisa utywala efumaneka eHolland Michigan. Ekuqaleni yahlaliswa ngo-1847 ngabafuduki baseDatshi, iHolland ibonisa iphupha ledolophu encinci yaseMelika. I-Coppercraft yenza ngezandla zabo i-premium-batch spirits encinci isebenzisa izithako zokwenyani ezikhuliswe ngamafama asekuhlaleni. I-Coppercraft yahlulwe kukhuphiswano lwabo ngokusebenzisa izithako zengingqi kunye nokubeka phambili ukubeka uphawu kunye nokupakishwa kwayo kubandakanya ukutyala imali kwibhotile yeglasi yesiko. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
שטימונג פּאַקקאַגינג Coppercraft איז אַ באָוטיקווע דיסטילערי לאָוקייטאַד אין האָלאַנד מישיגן. אָריגינאַללי געזעצט אין 1847 דורך האָלענדיש עמיגראַנץ, האָלאַנד איז ייפּיטאַמייזיז די קליין-שטאָט אמעריקאנער חלום. Coppercraft כאַנדמאַקס זייער פּרעמיע קליין-פּעקל שטימונג ניצן עכט ינגרידיאַנץ דערוואַקסן דורך היגע פאַרמערס. Coppercraft איז דיפערענשיייטאַד פון זייער פאַרמעסט דורך לעווערידזשינג היגע ינגרידיאַנץ און דורך פּלייסינג אַ בילכערקייַט אויף זייער בראַנדינג און פּאַקקאַגינג אַרייַנגערעכנט ינוועסטינג אין אַ מנהג גלאז פלאַש. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apoti Ẹmi Coppercraft ni a Butikii distillery be ni Holland Michigan. Ni akọkọ ti o gbe ni 1847 nipasẹ awọn aṣikiri Dutch, Holland ṣe apejuwe ala kekere-ilu Amẹrika. Coppercraft ṣe awọn ẹmi kekere-ọpọlọ Ere wọn ni lilo awọn ohun elo ododo ti o dagba nipasẹ awọn agbe agbegbe. Coppercraft jẹ iyatọ si idije wọn nipa gbigbe awọn eroja agbegbe ati nipa gbigbe pataki si iyasọtọ wọn ati apoti pẹlu idoko-owo ni igo gilasi aṣa. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Spirit Packaging I-Coppercraft iyi-boutique distillery etholakala e-Holland Michigan. Ekuqaleni yazinza ngo-1847 ngabafuduki baseDashi, iHolland ichaza iphupho ledolobha elincane laseMelika. I-Coppercraft yenza ngesandla imimoya yabo ye-premium ye-batch encane isebenzisa izithako zangempela ezitshalwe abalimi bendawo. I-Coppercraft ihlukaniswa emncintiswaneni wabo ngokusebenzisa izithako zasendaweni kanye nangokubeka phambili ekufakweni kwayo uphawu nokupakisha okuhlanganisa nokutshala imali ebhodleleni lengilazi langokwezifiso. |
||||
 |
 |
