| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Kawaii : Cute Cramming School by Tetsuya Matsumoto |
Home > Winners > #38846 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Tetsuya Matsumoto | |||||
| English (EN) English |
School Surrounded by neighboring girls’ high schools, this Toshin Satellite Preparatory School is taking advantage of its strategic location on a busy shopping street to display a unique educational design. Matching convenience for hard studies and a relaxed atmosphere for fun, the design promotes the feminine nature of its users and offers an alternative materialization for the abstract concept of “Kawaii” largely used by Schoolgirls. The rooms for bunches and classes in this school takes the shape of the octagonal gabled roof house as illustrated in children’ picture book. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Skool Hierdie Toshin-satellietvoorbereidende skool word omring deur naburige meisieskole, en benut sy strategiese ligging in 'n besige winkelstraat en bied 'n unieke opvoedkundige ontwerp. Die ontwerp pas by die gemak vir harde studies en 'n ontspanne atmosfeer vir die pret. Dit bevorder die vroulike aard van die gebruikers en bied 'n alternatiewe materialisering vir die abstrakte konsep van "Kawaii" wat grotendeels deur Schoolgirls gebruik word. Die kamers vir trosse en klasse in hierdie skool neem die vorm aan van die agthoekige gewelfdakhuis soos geïllustreer in die prenteboek van kinders. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Shkollë Rrethuar nga shkollët e mesme të vajzave fqinje, kjo shkollë përgatitore Satelitore Toshin po përfiton nga vendndodhja e saj strategjike në një rrugë të zënë me blerje për të shfaqur një dizajn unik arsimor. Përputhja me lehtësinë për studime të vështira dhe një atmosferë të relaksuar për argëtim, dizajni promovon natyrën femërore të përdoruesve të saj dhe ofron një materializim alternative për konceptin abstrakt të "Kawaii" të përdorur kryesisht nga nxënësit e shkollëve. Dhomat për tufa dhe klasa në këtë shkollë marrin formën e shtëpisë tetëkëndëshe të çatisë së gabuar siç ilustrohet në librin e fëmijëve. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ትምህርት ቤት ይህ የቱሺን ሳተላይት መሰናዶ ትምህርት ቤት በአጎራባች የሴቶች ሁለተኛ ደረጃ ት / ቤቶች የተከበበ ልዩ የት / ቤት ዲዛይን ለማሳየት በተጨናነቀ የገቢያ መንገድ ላይ ያለውን ስትራቴጂካዊ ቦታ በመጠቀም እየተጠቀመ ነው ፡፡ ዲዛይን ለከባድ ጥናቶች ምቹነት እና አዝናኝ አዝናኝ አዝናኝ አካባቢ ፣ ለተገልጋዮቹ ሴትነት ተፈጥሮን የሚያስተዋውቅ ሲሆን በት / ቤት ውስጥ ለሚጠቀሙት “የካዋይ” ረቂቅ ፅንሰ-ሀሳብ አማራጭ ቁሳዊነትን ይሰጣል። በልጆች ስዕል መጽሐፍ ውስጥ እንደሚታየው በዚህ ትምህርት ቤት ውስጥ ለክፍሎች እና ለክፍሎች የሚሆኑ ክፍሎች |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مدرسة محاطة بالمدارس الثانوية المجاورة للبنات ، تستفيد مدرسة توشين ساتلايت الإعدادية من موقعها الاستراتيجي في شارع تسوق مزدحم لعرض تصميم تعليمي فريد. يراعي التصميم الملاءمة للدراسات الجادة والأجواء المريحة للمتعة ، ويعزز الطبيعة الأنثوية لمستخدميه ويقدم تجسيدًا بديلاً لمفهوم "Kawaii" المجرد الذي تستخدمه فتيات المدارس بشكل كبير. تتخذ غرف المجموعات والفصول في هذه مدرسة شكل منزل ذو سقف جملوني مثمن الأضلاع كما هو موضح في كتاب صور الأطفال. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Դպրոց Շրջապատված հարևան աղջիկների ավագ դպրոցներով շրջապատված ՝ այս Toshin արբանյակային նախապատրաստական դպրոց օգտվում է իր ռազմավարական դիրքից զբաղված առևտրի փողոցում ՝ յուրօրինակ կրթական ձևավորում ցուցադրելու համար: Համապատասխանեցնելով ծանր ուսումնասիրությունների և զվարճանքի համար հանգիստ մթնոլորտի ձևավորումը `դիզայնը նպաստում է իր օգտագործողների կանացի բնույթին և առաջարկում է այլընտրանքային նյութափոխանակություն` «Կավայի» վերացական հասկացության համար, որը հիմնականում օգտագործվում է աշակերտուհիների կողմից: Այս դպրոցում փունջների և դասարանների համար նախատեսված սենյակները ձևավորում են ութանկյունաձև փխրուն տանիքի տունը, ինչպես ցույց է տրված երեխաների նկարների գրքում: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Məktəb Qonşu qız liseyləri ilə əhatə olunan bu Toshin Peyk Hazırlıq Məktəbi, unikal bir təhsil dizaynını nümayiş etdirmək üçün sıx bir alış-veriş küçəsindəki strateji yerindən faydalanır. Zəhmətkeşlərin rahatlığı və əyləncəli bir atmosferlə uyğunlaşan dizayn, istifadəçilərinin qadınlıq təbiətini təbliğ edir və əsasən məktəbli qızlar tərəfindən istifadə edilən "Kawaii" mücərrəd konsepsiyası üçün alternativ bir materializasiya təklif edir. Bu məktəbdəki dəstlər və siniflər üçün otaqlar uşaqların şəkillər kitabında göstərildiyi kimi səkkizguşəli şaquli dam evinin şəklini alır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Eskola Inguruko nesken institutuekin inguratuta, Toshin Satelite Prestakuntza Eskola hau bere kokapen estrategikoa aprobetxatzen ari da merkataritza kale okupatu batean, hezkuntza diseinu berezia erakusteko. Ikasketa gogorretarako erosotasunarekin eta dibertsioarekin erlaxatutako giro lasaiarekin, diseinuak erabiltzaileen izaera femeninoa sustatzen du eta Schoolgirlsek gehien erabiltzen duen "Kawaii" kontzeptu abstraktuaren materializazio alternatiboa eskaintzen du. Eskola honetako gela eta gela gelak gela teilatu oktogonalaren forma hartzen du, haurren argazki liburuan agertzen den moduan. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Школа Акружаная суседнімі дзявочымі школамі для дзяўчынак, гэтая спадарожнікавая падрыхтоўчая школа Toshin карыстаецца сваім стратэгічным размяшчэннем на ажыўленай гандлёвай вуліцы, каб паказаць унікальны адукацыйны дызайн. У адпаведнасці з зручнасцю для цяжкіх заняткаў і нязмушанай атмасферай для задавальнення, дызайн спрыяе жаночаму характару карыстальнікаў і прапануе альтэрнатыўную матэрыялізацыю для абстрактнага паняцця "Каваі", якое ў значнай ступені выкарыстоўваецца Школьніцамі. Памяшканні для кладоў і заняткаў у гэтай школе набываюць форму васьміграннай даху з двухсхільным дахам, як паказана ў дзіцячай кніжцы з малюнкамі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
বিদ্যালয় প্রতিবেশী বালিকা উচ্চ বিদ্যালয় দ্বারা বেষ্টিত, এই তোশিন স্যাটেলাইট প্রস্তুতিমূলক স্কুলটি একটি অনন্য শিক্ষামূলক নকশা প্রদর্শনের জন্য ব্যস্ত শপিংয়ের রাস্তায় এর কৌশলগত অবস্থানের সুযোগ নিচ্ছে। কঠোর অধ্যয়নের জন্য সুবিধার সাথে মজাদার জন্য স্বাচ্ছন্দ্যময় পরিবেশ, নকশাটি তার ব্যবহারকারীর মেয়েলি প্রকৃতিকে উত্সাহ দেয় এবং মূলত স্কুলছাত্রী দ্বারা ব্যবহৃত "কাওয়াই" এর বিমূর্ত ধারণার বিকল্প বিকল্প প্রস্তাব দেয়। বাচ্চাদের চিত্রগ্রন্থে বর্ণিত এই বিদ্যালয়ের বাছা এবং ক্লাসের জন্য কক্ষগুলি অষ্টভুজাকার গাবৃত ছাদ বাড়ির আকার নেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Škola Okružena susjednim srednjim školama za djevojčice, ova Toshin Satelitska pripremna škola koristi svoje strateško mjesto u prometnoj ulici za prikaz jedinstvenog obrazovnog dizajna. Odgovarajući pogodnosti napornih studija i opuštenoj atmosferi za zabavu, dizajn promovira ženstvenu prirodu svojih korisnika i nudi alternativnu materijalizaciju za apstraktni koncept „Kawaii“ koji uglavnom koriste učenice. Prostorije za grozde i nastavu u ovoj školi poprimaju oblik osmerostrane kućice s krovom s potkrovljem kao što je prikazano u dječjoj slikovnici. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Училище Заобиколена от съседни гимназии за момичета, това сателитно подготвително училище Toshin се възползва от стратегическото си местоположение на оживена търговска улица, за да покаже уникален образователен дизайн. Съчетавайки удобството за тежки проучвания и спокойна атмосфера за забавление, дизайнът насърчава женствеността на своите потребители и предлага алтернативна материализация на абстрактната концепция на „Kawaii”, използвана до голяма степен от ученички. Помещенията за гроздове и класове в това училище придобиват формата на осмоъгълната къща с двукрилен покрив, както е илюстрирано в детската книжка с картинки. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကျောင်း အနီးအနားရှိမိန်းကလေးများအထက်တန်းကျောင်းများဝန်းရံထားသောဤ Toshin Satellite ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုကျောင်းသည်ထူးခြားသောပညာရေးဒီဇိုင်းကိုပြသနိုင်ရန်အတွက်အလုပ်များသောဈေးဝယ်လမ်းပေါ်တွင်၎င်း၏မဟာဗျူဟာကျသောတည်နေရာကိုအခွင့်ကောင်းယူနေသည်။ ခက်ခဲသောလေ့လာမှုများအတွက်အဆင်ပြေစေရန်နှင့်ပျော်စရာအတွက်စိတ်အေးလက်အေးထားခြင်းနှင့်ကိုက်ညီသောဒီဇိုင်းသည်အသုံးပြုသူများကိုnatureတ္ထိသဘောသဘာဝကိုမြှင့်တင်ပေးပြီးကျောင်းသူအများစုကအသုံးပြုသော“ Kawaii” ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းအတွက်အခြားရွေးချယ်စရာပစ္စည်းတစ်ခုပေးသည်။ ဤကျောင်းရှိစည်းများနှင့်အတန်းများအတွက်အခန်းများသည်ကလေးများ၏ရုပ်ပုံစာအုပ်တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းတိုင်းတာသည့်ထောင့်မှန်ကန်ခေါင်မိုးအိမ်၏ပုံစံဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Escola Envoltada per les escoles secundàries de noies veïnes, aquesta escola preparatòria per satèl·lit de Toshin està aprofitant la seva ubicació estratègica en un carrer comercial molt transitat per mostrar un disseny educatiu únic. A la mesura de la comoditat per a estudis durs i un ambient relaxat per a la diversió, el disseny promou la naturalesa femenina dels seus usuaris i ofereix una materialització alternativa per al concepte abstracte de “Kawaii” molt utilitzat per Schoolgirls. Les sales per a grups i classes d'aquesta escola prenen la forma de la casa del terrat octogonal, com es mostra a la llibreta de nens. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Sukulu Chozunguliridwa ndi masukulu apamwamba a atsikana oyandikana nawo, Sukulu iyi ya Toshin Satellite Preparatory imatenga mwayi pamalo omwe amagwirira ntchito mumsewu wotanganidwa kuti uwonetse kapangidwe kapadera ka maphunziro. Kuphatikiza kosavuta kwa maphunziro olimba komanso kumasuka kumasangalatsa, mapangidwewo amalimbikitsa umunthu wa ogwiritsa ntchito ndikuwapatsanso mawonekedwe a "Kawaii" omwe amagwiritsidwa ntchito kwambiri ndi a Schoolgirls. Zipinda zopangira ma sukulu ophunzitsira ndi zamakalasi m'sukuluyi zimawoneka ngati denga la octagonal monga momwe chithunzi cha zithunzi cha ana. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
学校 这家Toshin卫星预备学校被周围的女子高中所环绕，利用其在繁忙的购物街上的战略位置来展示独特的教育设计。该设计既可以方便学习，又可以提供轻松的娱乐氛围，可以提升用户的女性味，并为女生广泛使用的“ Kawaii”这一抽象概念提供另一种体现。这所学校的教室和班级教室采用儿童图画书所示的八角山形屋顶房屋的形状。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
A Scola Circundata da i licei vicini di e ragazze, sta Scuola Preparatoria Satelite di Toshin prufiteghja di u so postu strategicu nantu à una strada di shopping affaccata per affaccià un disignu educativu unicu. A cunvenzione adattata per studi duri è una atmosfera rilassata per u divertimentu, u disignu prumove a natura femminile di i so utilizatori è offre una materializazione alternativa per u cuncettu astratto di "Kawaii" largamente utilizatu da Schoolgirls. Le stanze per e sferenze è e classi in questa scola adopranu a forma di a casa di tettu ottagonale cugnitata cumu illustratu in u libru di stampa di i zitelli. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Škola Okružena susjednim srednjim školama za djevojčice, ova Toshin Satelitska pripremna škola koristi svoje strateško mjesto u prometnoj ulici za prikaz jedinstvenog obrazovnog dizajna. Odgovarajući praktičnosti za naporne studije i opuštenoj atmosferi za zabavu, dizajn promiče ženstvenu prirodu svojih korisnika i nudi alternativnu materijalizaciju za apstraktni koncept „Kawaii“ koji uglavnom koriste školarke. Prostori za grozdove i nastavu u ovoj školi poprimaju oblik osmerostrane kućice s krovom s potkrovljem kao što je prikazano u dječjoj slikovnici. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Škola Obklopen středními školami sousedních dívek, tato přípravná škola satelitů Toshin využívá svou strategickou polohu na rušné nákupní ulici k zobrazení jedinečného vzdělávacího designu. Design, který vyhovuje náročným studiím a uvolněné atmosféře pro zábavu, podporuje ženskou povahu jejích uživatelů a nabízí alternativní materializaci pro abstraktní pojem „Kawaii“, který školačky široce používají. Místnosti pro svazky a třídy v této škole mají tvar osmiúhelníkové sedlové střechy, jak je znázorněno v obrázkové knize pro děti. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Skole Denne Toshin Satellite Preparatory School er omgivet af nærliggende pigens gymnasier og drager fordel af sin strategiske beliggenhed på en travl shoppinggade for at vise et unikt uddannelsesmæssigt design. Matchende bekvemmelighed for hårde studier og en afslappet atmosfære for sjov, det fremmer den feminine karakter af sine brugere og tilbyder en alternativ materialisering til det abstrakte koncept af "Kawaii", der stort set bruges af Schoolgirls. Værelserne til klaser og klasser på denne skole har form af det ottekantede gavlhus som illustreret i børns billedbog. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
School Deze Toshin Satellite Preparatory School wordt omringd door naburige meisjesscholen en profiteert van zijn strategische ligging aan een drukke winkelstraat om een uniek educatief ontwerp te tonen. Passend gemak voor harde studies en een ontspannen sfeer voor de lol, het ontwerp bevordert de vrouwelijke aard van de gebruikers en biedt een alternatieve materialisatie voor het abstracte concept van "Kawaii" dat grotendeels door schoolmeisjes wordt gebruikt. De lokalen voor trossen en klassen in deze school hebben de vorm van het achthoekige huis met puntdak, zoals geïllustreerd in het prentenboek voor kinderen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Lernejo Ĉirkaŭita de mezlernejoj de najbaraj knabinoj, ĉi tiu Toshin Satelita Prepara Lernejo utiligas sian strategian lokon sur okupata komerca strato por montri unikan edukan desegnon. Por kongrui al malfacilaj studoj kaj malstreĉa etoso por amuzo, la dezajno promocias la inan naturon de siaj uzantoj kaj ofertas alternativan materialon por la abstrakta koncepto de "Kawaii" plejparte uzata de Lernejanoj. La ĉambroj por faskoj kaj klasoj en ĉi tiu lernejo formas la okangulan tegmentan domon kiel ilustrite en bildartlibro. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kool Naabruses asuvate tütarlaste keskkoolide ümbritsetud Toshini satelliidi ettevalmistamise kool kasutab ära oma strateegilist asukohta hõivatud kaubatänaval, et näidata ainulaadset hariduslikku kujundust. Sobitades mugavust raskete õpingute jaoks ja lõõgastavat õhkkonda, reklaamib kujundus kasutajate naiselikku olemust ja pakub alternatiivset materialiseerumist abstraktsele Kawaii kontseptsioonile, mida koolitüdrukud enamasti kasutavad. Selle kooli kimpude ja klasside ruumid on kaheksanurkse viilkatusega katusemaja kuju, nagu on illustreeritud laste pildiraamatus. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Koulu Naapurimaiden tyttöjen lukioiden ympäröimä Toshin-satelliittivalmistelukoulu hyödyntää strategista sijaintiään vilkkaalla ostoskadulla näyttääkseen ainutlaatuisen koulutusmallin. Soveltaen kovien opiskelujen mukavuutta ja rentouttavaa ilmapiiriä hauskanpitoon. Suunnittelu edistää käyttäjien naisellinen luonne ja tarjoaa vaihtoehtoisen materialisaation abstraktille käsitteelle "Kawaii", jota suurelta osin käyttävät koulutytöt. Tämän koulun kimppujen ja luokkien huoneet ovat kahdeksankulmaisia harjakattoisia, kuten lasten kuvakirjassa on esitetty. |
||||
| French (FR) français, langue française |
École Entourée de lycées de filles voisins, cette école préparatoire satellite de Toshin profite de son emplacement stratégique dans une rue commerçante animée pour afficher un design éducatif unique. Conjuguant commodité pour les études difficiles et atmosphère détendue pour le plaisir, le design favorise la nature féminine de ses utilisateurs et offre une matérialisation alternative pour le concept abstrait de «Kawaii» largement utilisé par les écolières. Les salles pour les grappes et les classes de cette école prennent la forme de la maison octogonale au toit à pignon comme illustré dans le livre d'images pour enfants. |
||||
| Galician (GL) galego |
Escola Rodeada de institutos de mozas veciñas, esta escola preparatoria por satélite de Toshin está a aproveitar a súa situación estratéxica nunha transitada rúa comercial para amosar un deseño educativo único. Coincide con comodidade para estudos duros e unha atmosfera relaxada para divertirse, o deseño promove a natureza feminina dos seus usuarios e ofrece unha materialización alternativa para o concepto abstracto de "Kawaii" moi empregado por Schoolgirls. As salas para aulas e clases desta escola teñen a forma da casa do tellado octogonal, como se ilustra no cadro de nenos. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
სკოლა გარშემორტყმული მეზობელი გოგონების საშუალო სკოლებით, Toshin- ის სატელიტური მოსამზადებელი სკოლა თავის სტრატეგიულ მდებარეობას ახდენს დატვირთულ სავაჭრო ქუჩაზე ისარგებლებს უნიკალური საგანმანათლებლო დიზაინის გამოსახატად. რთული სწავლისთვის და კომფორტული გარემოსთვის კომფორტული პირობების გათვალისწინებით, დიზაინი ხელს უწყობს მისი მომხმარებლების ქალის ბუნებას და გთავაზობთ ალტერნატიულ მატერიალიზაციას "კოვაის" აბსტრაქტული კონცეფციისთვის, რომელსაც ძირითადად იყენებენ სკოლის მოსწავლეები. ამ სკოლაში მტევნებისა და გაკვეთილებისთვის განკუთვნილი ოთახები ითვალისწინებს რვაკუთხა გაბერილი სახურავის სახლს, როგორც ეს მოცემულია ბავშვთა სურათების წიგნში. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Schule Diese Toshin Satellite Preparatory School ist von den High Schools benachbarter Mädchen umgeben und nutzt ihre strategische Lage an einer belebten Einkaufsstraße, um ein einzigartiges Bildungsdesign zu zeigen. Das Design bietet Komfort für hartes Lernen und eine entspannte Atmosphäre für Spaß. Es fördert die weibliche Natur seiner Benutzer und bietet eine alternative Materialisierung für das abstrakte Konzept von „Kawaii“, das hauptsächlich von Schulmädchen verwendet wird. Die Räume für Trauben und Klassen in dieser Schule haben die Form eines achteckigen Satteldachhauses, wie im Bilderbuch für Kinder dargestellt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Σχολείο Περιτριγυρισμένο από γυμνάσια γειτονικών κοριτσιών, αυτό το Toshin Satellite Preparatory School εκμεταλλεύεται τη στρατηγική του θέση σε έναν πολυσύχναστο εμπορικό δρόμο για να εμφανίσει ένα μοναδικό εκπαιδευτικό σχέδιο. Ταιριάζει με την ευκολία για σκληρές μελέτες και μια χαλαρή ατμόσφαιρα για διασκέδαση, ο σχεδιασμός προωθεί τη γυναικεία φύση των χρηστών του και προσφέρει μια εναλλακτική υλοποίηση για την αφηρημένη έννοια του «Kawaii» που χρησιμοποιείται σε μεγάλο βαθμό από τις μαθήτριες. Τα δωμάτια για τσαμπιά και μαθήματα σε αυτό το σχολείο έχουν τη μορφή του οκταγωνικού στεγασμένου σπιτιού, όπως φαίνεται στο παιδικό βιβλίο. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
શાળા પડોશી ગર્લ્સ હાઇ સ્કૂલોથી ઘેરાયેલી, આ તોશીન સેટેલાઇટ પ્રિપેરેટરી સ્કૂલ એક વ્યૂચિત શૈક્ષણિક ડિઝાઇન પ્રદર્શિત કરવા માટે વ્યસ્ત શોપિંગ ગલી પર તેના વ્યૂહાત્મક સ્થાનનો લાભ લઈ રહી છે. સખત અભ્યાસ અને આનંદ માટે આરામદાયક વાતાવરણ માટે અનુકૂળ સુવિધા, આ ડિઝાઇન તેના વપરાશકર્તાઓની સ્ત્રીની પ્રકૃતિને પ્રોત્સાહન આપે છે અને "કવાઈ" ના અમૂર્ત ખ્યાલ માટે વૈકલ્પિક મટિલાઇઝેશન પ્રદાન કરે છે જે મોટાભાગે સ્કૂલની છોકરીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે. આ શાળામાં બંચ અને વર્ગ માટેના ઓરડાઓ બાળકોના ચિત્ર પુસ્તકમાં સચિત્ર પ્રમાણે અષ્ટકોષીય ગેલેબલ છતનાં ઘરનો આકાર લે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Lekòl Antoure pa lekòl segondè ti fi vwazen yo, Toshin sa a Satelit Lekòl Preparatwa ap pran avantaj de pozisyon estratejik li yo sou yon lari fè makèt okipe yo montre yon konsepsyon inik edikasyonèl. Matche konvenyans pou etid difisil ak yon atmosfè rilaks pou plezi, konsepsyon an fè pwomosyon nati a Rezèv tanpon fanm nan itilizatè li yo ak ofri yon altènativ konkretizasyon pou konsèp la abstrè nan "Kawai" lajman itilize pa Scholler. Chanm yo pou grap ak klas nan lekòl sa a pran fòm lan nan kay oktòb galri do kay tankou ilistre nan liv foto timoun yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Makaranta Makarantun sakandaren 'yan matan da ke makwabta suka kewaye shi, wannan Makarantar Tauraron Dan Adam ta Toshin tana amfani da matsayin ta na titinan kan titin siyar da kayan aiki don nuna kyawun tsarin ilimi. Daidaita dacewa ga karatu mai wahala da kuma yanayi mai nishaɗi don nishaɗi, ƙirar tana inganta yanayin mata masu amfani da ita kuma tana ba da damar canza kayan don ƙima ta "Kawaii" wanda yawancin gan makarantar ke amfani da su. Dakunan don bunches da azuzuwan a cikin wannan makarantar suna ɗaukar siffar ɗakin rufin octagonal gabled kamar yadda aka nuna a littafin hoton yara. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית הספר בית הספר המכינה לוויני טושין, מוקף בבתי ספר תיכוניים לבנות שכנות, מנצל את מיקומו האסטרטגי ברחוב קניות סואן כדי להציג עיצוב חינוכי ייחודי. נוחות תואמת ללימודים קשים ואווירה רגועה להנאה, העיצוב מקדם את האופי הנשי של המשתמשים בו ומציע התממשות אלטרנטיבית לקונספט המופשט של "קוואי" המשמש ברובו את תלמידות בית הספר. החדרים לקבוצות ושיעורים בבית הספר זה לובשים את צורתו של בית הגג המעורבב המתומן כפי שמודגם בספר התמונות של הילדים. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
स्कूल पड़ोसी लड़कियों के उच्च विद्यालयों से घिरे, यह तोशिन सैटेलाइट प्रिपेरटरी स्कूल एक अद्वितीय शैक्षिक डिजाइन प्रदर्शित करने के लिए एक व्यस्त शॉपिंग स्ट्रीट पर अपने रणनीतिक स्थान का लाभ उठा रहा है। कठिन अध्ययन के लिए सुविधा और मौज-मस्ती के लिए सुकून भरे माहौल से मेल खाते हुए, डिज़ाइन अपने उपयोगकर्ताओं की स्त्रैण प्रकृति को बढ़ावा देता है और स्कूली छात्राओं द्वारा उपयोग की जाने वाली "कावई" की अमूर्त अवधारणा के लिए एक वैकल्पिक सामग्री प्रदान करता है। इस स्कूल में गुच्छों और कक्षाओं के लिए कमरे बच्चों के चित्र की किताब में चित्रित किए गए अष्टकोणीय विशाल छत वाले घर का आकार लेते हैं। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Iskola A szomszédos lányok középiskoláinak környékén fekvő Toshin Műholdas Előkészítő Iskola kihasználja stratégiai helyét egy forgalmas bevásárlóutcán, hogy egyedülálló oktatási formát nyújtson. A kényelem a kemény tanulmányokhoz és a nyugodt légkör a szórakozás érdekében, elősegíti felhasználóinak női jellegét, és alternatív materializációt kínál a „Kawaii” elvont fogalmának, amelyet nagyrészt az iskolás lányok használnak. Az iskola csokrok és osztályok helyisége a nyolcszögletű gerendás tetőház alakját mutatja, ahogyan azt a gyermekek képeskönyve ábrázolja. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Sekolah Dikelilingi oleh sekolah menengah khusus perempuan tetangga, Sekolah Persiapan Satelit Toshin ini memanfaatkan lokasinya yang strategis di jalan perbelanjaan yang sibuk untuk menampilkan desain pendidikan yang unik. Memadukan kenyamanan untuk belajar keras dan suasana santai untuk bersenang-senang, desain ini mempromosikan sifat feminin penggunanya dan menawarkan perwujudan alternatif untuk konsep abstrak "Kawaii" yang banyak digunakan oleh Siswi. Ruangan untuk tandan dan kelas di sekolah ini berbentuk rumah beratap segi delapan runcing seperti yang diilustrasikan pada buku bergambar anak. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Scoil Timpeallaithe ag ardscoileanna do chailíní in aice láimhe, tá Scoil Ullmhúcháin Satailíte Toshin seo ag baint leasa as a suíomh straitéiseach ar shráid siopadóireachta gnóthach chun dearadh uathúil oideachais a thaispeáint. Ag teacht le háisiúlacht do staidéir chrua agus atmaisféar suaimhneach le haghaidh spraoi, cuireann an dearadh nádúr baininscneach a úsáideoirí chun cinn agus cuireann sé ábhar malartach ar fáil don choincheap teibí “Kawaii” a úsáideann Schoolgirls den chuid is mó. Tá cruth na dtithe díon beannach ochtagánach ar na seomraí do bhunáin agus ranganna sa scoil seo mar atá léirithe i leabhar pictiúr na leanaí. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Akwụkwọ Schoolslọ akwụkwọ ụlọ akwụkwọ ụmụ nwanyị gbara agbata obi gbara gburugburu, Tolọ Akwụkwọ Nkwado Igwe Ọdụ ellitegbọ Mmiri nke Toshin na-eji ọnọdụ ya dị n'okporo ụzọ ịzụ ahịa iji gosipụta usoro agụmakwụkwọ pụrụ iche. Dakọtara adaba maka ọmụmụ ihe siri ike na ọnọdụ izu ike maka ihe ọchị, imewe ahụ na-akwalite ịdị adị nke ndị ọrụ ya ma na-enyekwa ụdị ọzọ maka echiche adịghị adị nke "Kawaii" nke ndị ụlọ akwụkwọ na-ejikarị. Roomslọ maka ụyọkọ na klas dị n'ụlọ akwụkwọ a na-ewere ụdị octagonal gabled n'elu ụlọ dị ka e gosipụtara n'akwụkwọ akwụkwọ ụmụaka. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Skóli Þessi Toshin Satellite undirbúningsskóli er umkringdur framhaldsskólum nágranna stúlkna og nýtir sér stefnumótandi staðsetningu sína á annasömum verslunargötum til að sýna einstaka menntunarhönnun. Samsvarandi þægindi fyrir erfitt nám og afslappað andrúmsloft til skemmtunar, hönnunin stuðlar að kvenlegu eðli notenda sinna og býður upp á aðra veruleika fyrir abstrakt hugtakið „Kawaii“ sem að mestu er notað af Schoolgirls. Herbergin fyrir bunka og námskeið í þessum skóla eru í formi átthyrnda þakhússins eins og sýnt er í myndabók barna. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Scuola Circondata dalle scuole superiori femminili vicine, questa scuola preparatoria satellite di Toshin sta approfittando della sua posizione strategica su una strada trafficata per lo shopping per mostrare un design educativo unico. Unendo la convenienza per studi duri e un'atmosfera rilassata per il divertimento, il design promuove la natura femminile dei suoi utenti e offre una materializzazione alternativa per il concetto astratto di "Kawaii" ampiamente utilizzato da Schoolgirls. Le stanze per i mazzi e le classi in questa scuola hanno la forma della casa con tetto a due falde ottagonale come illustrato nel libro illustrato per bambini. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
学校 近隣の女子高生に囲まれた東進サテライト予備校は、賑やかな商店街という戦略的な立地を活かし、ユニークな教育デザインを展示しています。熱心な勉強のための利便性と楽しみのためのリラックスした雰囲気を調和させるこのデザインは、ユーザーのフェミニンな性質を促進し、女子学生が主に使用する「カワイイ」の抽象的なコンセプトに代わる具体化を提供します。この学校の房と教室の部屋は、子供の絵本に描かれている八角形の切妻屋根の家の形をしています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Sekolah Diubengi dening sekolah-sekolah SMA sing tetanggan, Sekolah Persiapan Satelit Toshin iki njupuk kesempatan ing lokasi strategis ing dalan blanja sing sibuk kanggo nampilake desain pendhidhikan unik. Desain sing cocog kanggo sinau sing angel lan suasana santai kanggo nyenengake, desain kasebut nyengkuyung sifat feminin pangguna lan menehi alternatif kanggo konsep abstrak "Kawaii" sing biasane digunakake dening Schoolgirls. Ruangan ruangan bunches lan kelas ing sekolah iki bentuk omah bumbung gempa kayaagon kaya gambar ing buku gambar bocah-bocah. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಶಾಲೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬಾಲಕಿಯರ ಪ್ರೌ schools ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ತೋಷಿನ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಶಾಲೆ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಕಠಿಣ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣ, ವಿನ್ಯಾಸವು ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ “ಕವಾಯಿ” ಯ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ವಸ್ತುೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ತರಗತಿಗಳ ಕೋಣೆಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ roof ಾವಣಿಯ ಮನೆಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мектеп Көрші қыздар орта мектебінің жанында бұл Тошин спутниктік дайындық мектебі бірегей білім беру дизайнын көрсету үшін көп емес сауда көшесінде өзінің стратегиялық орналасуын пайдаланады. Қиын оқу үшін ыңғайлылық пен көңілді демалу үшін ыңғайлы дизайн дизайн қолданушыларының әйелдік табиғатын арттырады және мектеп оқушылары жиі пайдаланатын «Кавайи» дерексіз тұжырымдамасына балама материалдануды ұсынады. Бұл мектептегі шаңғылар мен сыныптарға арналған бөлмелер балалардың суреттер кітабында көрсетілгендей сегіз бұрышты төбесі бар үйдің пішінін алады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
សាលា ព័ទ្ធជុំវិញដោយវិទ្យាល័យរបស់ក្មេងស្រីជិតខាងសាលាត្រៀមផ្កាយរណបថូស៊ីនកំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួននៅលើផ្លូវដើរផ្សារដែលមមាញឹកដើម្បីបង្ហាញការរចនាអប់រំប្លែកៗ។ ការផ្គូផ្គងភាពងាយស្រួលសម្រាប់ការសិក្សាលំបាកនិងបរិយាកាសសម្រាកលំហែសម្រាប់ការកម្សាន្តការរចនាបានលើកកម្ពស់លក្ខណៈនារីនៃអ្នកប្រើប្រាស់របស់វានិងផ្តល់នូវការបង្កើតជាជម្រើសសម្រាប់គំនិតអរូបីនៃ“ កាវៃយ” ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ភាគច្រើនដោយសិស្សសាលា។ បន្ទប់សម្រាប់បាច់និងថ្នាក់នៅក្នុងសាលានេះមានរាងដូចផ្ទះដំបូលប្រក់ស្បូវដូចមានបង្ហាញក្នុងសៀវភៅរូបភាពរបស់កុមារ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ishuri Uzengurutse amashuri yisumbuye y’abakobwa baturanye, iri shuri ryitegura rya Toshin Satellite ririmo gukoresha umwanya waryo kumuhanda ucururizwamo abantu benshi kugirango berekane igishushanyo cyihariye cyuburezi. Guhuza ibyoroshye kubushakashatsi bukomeye hamwe nikirere cyisanzuye cyo kwinezeza, igishushanyo giteza imbere imiterere yumugore wabakoresha kandi gitanga ubundi buryo bwo kwiyumvisha ibintu kubitekerezo bya "Kawaii" ahanini bikoreshwa nabakobwa. Ibyumba by'udutsiko n'amasomo muri iri shuri bifata ishusho yinzu ya gasegereti ya gasegereti nkuko bigaragara mu gitabo cy'amashusho y'abana. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Мектеп Коңшу кыздар орто мектептери менен курчалган бул Тошин Спутниктик Даярдоо мектеби уникалдуу билим берүү дизайнын көрсөтүү үчүн, жык-жыйма соода көчөсүндө жайгашкан стратегиялык жайгашкан жеринен пайдаланат. Тынч окууга ыңгайлуулук жана көңүл ачуу үчүн ыңгайлуу шарт түзүп, дизайн колдонуучулардын аялдык мүнөзүн даңазалайт жана мектеп окуучулары колдонгон "Кавайи" абстракттуу концепциясы үчүн альтернативдүү материалдаштырууну сунуш кылат. Бул мектептеги шаңдуу бөлмөлөр жана класстар үчүн бөлмөлөр балдардын сүрөттөр китебинде сүрөттөлгөн сегиз бурчтуу капталдуу үйдүн формасын алат. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
학교 인근 여고로 둘러싸인이 도신 위성 예비 학교는 번화 한 상점가의 전략적 위치를 활용하여 독특한 교육 디자인을 선보이고 있습니다. 어려운 공부를위한 편리함과 재미를위한 여유로운 분위기를 조화시킨 디자인은 사용자의 여성적인 본성을 홍보하고 여학생들이 많이 사용하는“Kawaii”의 추상적 인 개념에 대한 대안 적 구체화를 제공합니다. 이 학교의 다발과 수업을위한 방은 어린이 그림책에 묘사 된 팔각형 박공 지붕의 집 모양을 취합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Dibistan Li dora dibistanên keçên cîran ên dorpêçkirî, ev Dibistana Amadekar a Toshin Satê ji cîhê xwe yê stratejîk li ser kolanek kirrûbirra kar diçin ku pêşangehek perwerdehiyek bêhempa nîşan bidin. Sêwirana ji bo lêkolînên dijwar û atmosferek rehet ji bo kêfê, sêwirana cewherê mêranî ya bikarhênerên xwe zêde dike û ji bo têgîna abstrakt "Kawaii" ya ku piranî ji hêla Xwendekaran ve tête bikar anîn çêkiriye, materyalek alternatîf pêşkêş dike. Li vê dibistanê odeyên ji bo bunches û dersan pêk tê. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Ludum Finitimo cinctus puellae ludum hic usus est School Toshin Equium locus occupatus shopping platea ostendere hendrerit educationis consilium unicum. Est difficile ad amet commodo matching studiis et in remissioribus atmosphaera, in consilio feminae natura sua promovet et offerre users a conceptu alterius materialization in sensu abstracto 'Kawaii "late usus est in Schoolgirls. Tristega enim uvam classes et schola in hoc capit ad octagonal gabled figura de tecto domus, in quantum illustratur filii 'picture libro. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Schoul Ëmginn vun de jonke Meederchersschoulen, mécht dës Toshin Satellite Preparatory School säi strategesche Standuert op enger beschäfteger Shopping Strooss fir en eenzegaartegen edukativen Design ze weisen. Passend Komfort fir haart Studien an enger entspaanter Atmosphär fir Spaass, den Design fördert d'feminine Natur vu senge Benotzer a bitt eng alternativ Materialiséierung fir dat abstrakt Konzept vum "Kawaii" gréisstendeels vun der Schoulgirls benotzt. D'Zëmmer fir Bänn a Klassen an dëser Schoul hëlt d'Form vum octagonal gegabelt Daachhaus wéi illustréiert an engem Kannerbildebuch. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ໂຮງຮຽນ ອ້ອມຮອບດ້ວຍໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍຂອງເດັກຍິງໃກ້ຄຽງ, ໂຮງຮຽນກຽມດາວທຽມ Toshin ນີ້ ກຳ ລັງໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດຢູ່ເທິງຖະ ໜົນ ການຄ້າທີ່ຫຍຸ້ງຍາກເພື່ອສະແດງການອອກແບບການສຶກສາທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ. ການອອກແບບທີ່ ເໝາະ ສົມກັບຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການຮຽນຍາກແລະບັນຍາກາດທີ່ຜ່ອນຄາຍເພື່ອຄວາມມ່ວນຊື່ນ, ການອອກແບບໄດ້ສົ່ງເສີມຄວາມເປັນ ທຳ ມະຊາດຂອງຜູ້ຍິງແລະ ນຳ ໃຊ້ວັດສະດຸທາງເລືອກ ສຳ ລັບແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງ“ Kawaii” ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ໂດຍນັກຮຽນຍິງ. ຫ້ອງ ສຳ ລັບຊໍ່ແລະຫ້ອງຮຽນໃນໂຮງຮຽນນີ້ໃຊ້ຮູບຊົງຂອງເຮືອນຫລັງຄາທີ່ມີຄວາມພິການທາງດ້ານ octagonal ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນປື້ມຮູບພາບຂອງເດັກນ້ອຍ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Mokykla Kaimyninių mergaičių vidurinių mokyklų apsuptyje įsikūrusi ši „Toshin“ palydovinė parengiamoji mokykla pasinaudoja savo strategine vieta judrioje prekybos gatvėje, norėdama parodyti unikalų edukacinį dizainą. Atitikimas sunkių studijų patogumui ir rami atmosfera linksmybėms skatina dizainerio moteriškumą ir siūlo alternatyvią abstrakčios „Kawaii“ koncepcijos, kurią dažniausiai naudoja moksleivės, medžiagą. Šios mokyklos kekių ir klasių kambariai yra aštuonkampio stogo formos stogo formos, kaip parodyta vaikų paveikslėlių knygoje. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Skola Ieskauj kaimiņu meiteņu vidusskolas, šī Toshinas satelītu sagatavošanas skola izmanto savu stratēģisko atrašanās vietu uz aizņemtas iepirkšanās ielas, lai parādītu unikālu izglītības dizainu. Atbilstīgi ērtām studijām un mierīgai atmosfērai, kas paredzēta izklaidēm, dizains veicina tā lietotāju sievišķību un piedāvā alternatīvu materializāciju abstraktajam “Kawaii” jēdzienam, ko lielākoties izmanto Skolnieces. Šīs skolas saišķu un nodarbību telpas ir astoņstūra formas ar divslīpju jumta māju, kā parādīts bērnu bilžu grāmatā. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Училиште Опкружена со средни училишта за соседни девојчиња, ова подготвително училиште за Тошин ја искористува својата стратегиска локација на прометната улична улица за да прикаже уникатен едукативен дизајн. Соодветно на погодност за напорни студии и опуштена атмосфера за забава, дизајнот ја промовира женствената природа на своите корисници и нуди алтернативна материјализација за апстрактниот концепт на „Каваи“ што во голема мера го користат Училиштата. Просториите за гроздобер и часови во ова училиште се во форма на октагонална куќичка со покрив, како што е прикажано во книгата за слики на децата. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Sekoly Feno manodidina ny sekoly ambaratonga vavy manodidina, ity Sekolin'ny Fiomanana amin'ny zanatsoratra Toshin ity dia manararaotra ny toerany stratejika eo amin'ny arabe miantsoroka be atao mba hanehoana endrika fanabeazana tokana. Ny fampifanarahana hazakazaka amin'ny fandalinana mafy sy ny rivo-piainana mahafinaritra ho an'ny fahafinaretana, ny volavola dia manentana ny toetoetran'ny mpampiasa azy ary manolotra fomba fampiasa hafa ho an'ny hevitra diso momba ny "Kawaii" izay tena ampiasain'ny Schoolgirls. Ny efitrano fandraisam-bahiny sy kilasy amin'ity sekoly ity dia endrika ny tranon'ny tampon-trano goavambe misy sosona toy ny nasehon'ny boky sary. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sekolah Dikelilingi oleh sekolah menengah kanak-kanak perempuan tetangga, Sekolah Persediaan Satelit Toshin ini memanfaatkan lokasinya yang strategik di jalan perbelanjaan yang sibuk untuk menampilkan reka bentuk pendidikan yang unik. Kemudahan yang sesuai untuk belajar yang sukar dan suasana yang santai untuk bersenang-senang, reka bentuknya mempromosikan sifat feminin penggunanya dan menawarkan materialisasi alternatif untuk konsep abstrak "Kawaii" yang banyak digunakan oleh Pelajar Sekolah. Bilik-bilik untuk tandan dan kelas di sekolah ini mengambil bentuk rumah atap berkaki segi delapan seperti yang digambarkan dalam buku bergambar kanak-kanak. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സ്കൂൾ അയൽ പെൺകുട്ടികളുടെ ഹൈസ്കൂളുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഈ തോഷിൻ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രിപ്പറേറ്ററി സ്കൂൾ ഒരു തിരക്കേറിയ ഷോപ്പിംഗ് സ്ട്രീറ്റിലെ തന്ത്രപരമായ സ്ഥാനം പ്രയോജനപ്പെടുത്തി ഒരു സവിശേഷ വിദ്യാഭ്യാസ ഡിസൈൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. കഠിന പഠനത്തിനായുള്ള സ and കര്യവും വിനോദത്തിനുള്ള ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷവും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഈ രൂപകൽപ്പന അതിന്റെ ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്ത്രീലിംഗ സ്വഭാവത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന “കവായ്” എന്ന അമൂർത്ത ആശയത്തിന് ബദൽ മെറ്റീരിയലൈസേഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. കുട്ടികളുടെ ചിത്രപുസ്തകത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ സ്കൂളിലെ കുലകൾക്കും ക്ലാസുകൾക്കുമായുള്ള മുറികൾ ഒക്ടാകോണൽ ഗേബിൾഡ് മേൽക്കൂര വീടിന്റെ ആകൃതി എടുക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
L-Iskola Mdawra minn skejjel għolja tal-bniet ġirien, din l-Iskola Preparatorja tas-Satellita ta ’Toshin qed tieħu vantaġġ mill-post strateġiku tagħha fi triq tax-xiri mbattuta biex turi disinn edukattiv uniku. Tqabbel mal-konvenjenza għal studji iebsa u atmosfera rilassata għall-gost, id-disinn jippromwovi n-natura femminili tal-utenti tiegħu u joffri materjalizzazzjoni alternattiva għall-kunċett astratt ta '"Kawaii" użat ħafna minn Schoolgirls. Il-kmamar għall-għenieqed u l-klassijiet f’din l-iskola tieħu l-għamla tad-dar bis-saqaf ottagonali mfissra kif muri fil-ktieb tal-istampi tat-tfal. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Kura E karapotia ana e nga kura tuarua e tata ana ki a raatau, ko tenei Kura Tihi Tihi Tihi Tuarua e whakamahi ana i tana waahi rautaki i runga i te huarahi hokohoko ruarua hei whakaatu i tetahi ahuatanga ako ahurei. He waatea te mahi mo nga rangahau uaua me te manawa marino mo te ngahau, e whakatairanga ana te hoahoa i te ahua wahine o ona kaiwhakamahi me te whakaputa i tetahi atu whakaaro mo te whakaaro nui o "Kawaii" e whakamahia ana e nga Kura Ake. Ko nga rūma mo te whakakao me nga karaehe o tenei kura e mau ana i te tuanui o te tuanui o te whare octagonal e rite ana ki te pukapuka pikitia a nga tamariki. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
शाळा शेजारील मुलींच्या हायस्कूलने वेढलेले, हे तोशिन उपग्रह प्रीपेरेटरी स्कूल एक अनोखी शैक्षणिक रचना प्रदर्शित करण्यासाठी व्यस्त शॉपिंग स्ट्रीटवर त्याच्या मोक्याच्या जागेचा फायदा घेत आहे. कठोर अभ्यासासाठी सोयीची जुळणी आणि मनोरंजनासाठी एक आरामशीर वातावरण, ही रचना त्याच्या वापरकर्त्यांची स्त्रीलिंगी स्वरुपाची जाहिरात करते आणि मोठ्या प्रमाणात शालेय विद्यार्थ्यांद्वारे वापरल्या जाणार्या “कवाई” या अमूर्त संकल्पनेला पर्यायी भौतिकीकरण देते. मुलांच्या चित्र पुस्तकात स्पष्ट केल्याप्रमाणे या शाळेतील गुच्छ आणि वर्गांसाठी खोल्या अष्टकोनी गेबल्ड छताच्या घराचे आकार घेत आहेत. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Сургууль Хөрш зэргэлдээ охидын дунд сургуулийн хажууд байрладаг энэхүү Тошин хиймэл дагуулын бэлтгэл сургууль нь завгүй худалдааны гудамжинд стратегийн байр суурийг ашиглан боловсролын өвөрмөц загварыг үзүүлдэг. Хэцүү судалгаанууд, зугаа цэнгэлийн тайван уур амьсгалд нийцсэн дизайн нь эмэгтэй хүний мөн чанарыг сурталчлахаас гадна Сурагчдын ихэвчлэн ашигладаг "Kawaii" хэмээх хийсвэр үзэл баримтлалд нэмэлт материалчлалыг санал болгодог. Энэ сургуулийн баглаа, ангиудын өрөө нь хүүхдийн зурган дээр дүрсэлсэн зургаан өнцөгт хэлбэртэй дээврийн байшин хэлбэрийг авдаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
स्कूल छिमेकी केटीहरूका हाई स्कूलहरूले घेरेको यो तोशीन सैटेलाइट प्रिपेरेटरी स्कूलले व्यस्त किनमेल सडकमा आफ्नो रणनीतिक स्थानको फाइदा लिइरहेको छ एक अद्वितीय शैक्षिक डिजाइन प्रदर्शन गर्न। कडा अध्ययन र रमाईलोको लागि आरामदायी वातावरणको लागि मिलान सुविधा, डिजाइनले यसको प्रयोग गर्नेहरूको महिलाको प्रकृतिलाई बढावा दिन्छ र "कावाई" को अमूर्त अवधारणाको लागि वैकल्पिक भौतिकीकरण प्रदान गर्दछ जुन स्कूली छात्रा द्वारा धेरै जसो प्रयोग गरिन्छ। यस स्कूलमा गुच्छा र कक्षाको लागि कोठाहरू अष्टभुज गाभा छत घरको आकार लिन्छन् जसरी बच्चाहरूको तस्वीर किताबमा चित्रण गरिएको छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Skole Denne Toshin satellittforberedende skole er omringet av nærliggende jenters videregående skoler, og drar nytte av sin strategiske beliggenhet på en travel shoppinggate for å vise en unik pedagogisk design. Matchende bekvemmelighet for harde studier og en avslappet atmosfære for moro skyld, promoterer designenes feminine natur for brukerne og tilbyr en alternativ materialisering for det abstrakte konseptet “Kawaii” som i stor grad brukes av Schoolgirls. Rommene for klaser og klasser på denne skolen har form som det åttekantede gavlhus som illustrert i barnas bildebok. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବିଦ୍ୟାଳୟ ପଡୋଶୀ ବାଳିକା ଉଚ୍ଚ ବିଦ୍ୟାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଘେରି ରହିଥିବା ଏହି ତୋସିନ୍ ସାଟେଲାଇଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତି ବିଦ୍ୟାଳୟ ଏକ ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ସପିଂ ରାସ୍ତାରେ ଏହାର ରଣନ location ତିକ ଅବସ୍ଥାର ସୁଯୋଗ ନେଇ ଏକ ନିଆରା ଶିକ୍ଷାଗତ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛି | କଠିନ ଅଧ୍ୟୟନ ପାଇଁ ସୁବିଧାଜନକ ସୁବିଧା ଏବଂ ମଜା ପାଇଁ ଆରାମଦାୟକ ବାତାବରଣ, ଡିଜାଇନ୍ ଏହାର ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କର ନାରୀ ପ୍ରକୃତିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରେ ଏବଂ “କାୱାଇ” ର ଅବକ୍ଷୟ ଧାରଣା ପାଇଁ ଏକ ବିକଳ୍ପ ବସ୍ତୁକରଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଯାହାକି ମୁଖ୍ୟତ School ସ୍କୁଲ୍ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ | ଏହି ବିଦ୍ୟାଳୟର ଗୁଣ୍ଡ ଏବଂ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୋଠରୀଗୁଡ଼ିକ ଅଷ୍ଟାଦଶ ଗ୍ୟାବଲ୍ ଛାତ ଘରର ଆକାର ନେଇଥାଏ ଯେପରି ପିଲାମାନଙ୍କ ଚିତ୍ର ପୁସ୍ତକରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਕੂਲ ਗੁਆਂ neighboringੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਇਹ ਤੋਸ਼ੀਨ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਪ੍ਰੀਪਰੇਟਰੀ ਸਕੂਲ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਦਿਅਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਸਤ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੇ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਖਤ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਅਰਾਮਦੇਹ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਮੇਲ, ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਰੀ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਕਵੈਈ" ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਸੰਕਲਪ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਪਦਾਰਥਕਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਵਿਦਿਆਰਥਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈ ਕਮਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਅਠਵਿਕੋਣ ਗੈਬਲਡ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਘਰ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
مدرسه این مدرسه آماده سازی ماهواره Toshin که در محوطه دبیرستان های دختران همسایه قرار دارد ، محاصره شده است و از یک موقعیت استراتژیک خود در یک خیابان خرید شلوغ برای نمایش یک طراحی آموزشی منحصر به فرد استفاده می کند. طراحی با تطبیق راحتی برای مطالعات سخت و یک فضای آرام برای تفریح ، طبیعت زنانه کاربران را ترویج می کند و یک ماده جایگزین برای مفهوم انتزاعی "کاوایی" که تا حد زیادی توسط دانش آموزان مدرسه استفاده می شود ، ارائه می دهد. اتاق های کلاس ها و کلاس های این مدرسه شکل خانه بام هشت ضلعی را نشان می دهد که در کتاب عکس کودکان نشان داده شده است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Szkoła Otoczona przez sąsiednie licea dla dziewcząt, ta Toshin Satellite Preparatory School wykorzystuje swoje strategiczne położenie przy ruchliwej ulicy handlowej, aby zaprezentować unikalny projekt edukacyjny. Łącząc wygodę podczas ciężkiej nauki i swobodną atmosferę do zabawy, projekt promuje kobiecy charakter swoich użytkowników i stanowi alternatywną materializację dla abstrakcyjnej koncepcji „Kawaii”, w dużej mierze wykorzystywanej przez Uczennice. Pomieszczenia dla grup i klas w tej szkole mają kształt ośmiokątnego domu z dwuspadowym dachem, jak pokazano w książeczce dla dzieci. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
ښوونځی د ګاونډیو انجونو عالي لیسې لخوا محاصره شوی ، د توشین سپوږمکۍ چمتووالی ښوونځی د یو ځانګړي تعلیمي ډیزاین ښودلو لپاره په یو بوخت شاپینګ سړک کې د خپل ستراتیژیک موقعیت څخه کار اخلي. د سختې مطالعې لپاره د اسانتیا او د ساتیرۍ لپاره ارامه چاپیریال رامینځته کول ، ډیزاین د خپلو کاروونکو ښځینه طبیعت ته وده ورکوي او د "کاایي" مفکورې مفهوم لپاره یو بل بدیل میترنیشن وړاندیز کوي چې په پراخه کچه د ښوونځي زده کونکو لخوا کارول کیږي. په دې ښوونځي کې د بنچونو او ټولګیو لپاره خونه د کوچني چابک شوي چت کور شکل اخلي لکه څنګه چې د ماشومانو عکس کتاب کې ښودل شوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Escola Cercada por escolas secundárias femininas vizinhas, esta Escola Preparatória Satélite Toshin está aproveitando sua localização estratégica em uma movimentada rua comercial para exibir um design educacional único. Combinando conveniência para estudos árduos e um ambiente descontraído para diversão, o design promove a natureza feminina de suas usuárias e oferece uma materialização alternativa para o conceito abstrato de “Kawaii” amplamente utilizado por estudantes. As salas para os cachos e aulas nestescola têm a forma de uma casa com telhado de duas águas octogonal, conforme ilustrado no livro infantil. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Școala Înconjurată de liceele de fete învecinate, această școală pregătitoare satelit Toshin profită de locația strategică pe o stradă comercială aglomerată pentru a afișa un design educațional unic. Potrivind comoditatea pentru studii dure și o atmosferă relaxată pentru distracție, designul promovează natura feminină a utilizatorilor săi și oferă o materializare alternativă pentru conceptul abstract de „Kawaii” utilizat în mare parte de Schoolgirls. Camerele pentru grupuri și clase din această școală ia forma casei acoperișului cu acoperiș octogonal, așa cum este ilustrat în cartea de imagini pentru copii. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Школа Эта подготовительная школа-спутник в Тошине, окруженная соседними старшими школами для девочек, использует свое стратегическое расположение на оживленной торговой улице, чтобы продемонстрировать уникальный образовательный дизайн. Сочетая удобство для усердной учебы и непринужденную атмосферу для развлечения, дизайн подчеркивает женственный характер пользователей и предлагает альтернативную материализацию абстрактной концепции «Каваи», широко используемой школьницами. Комнаты для групп и классов в этой школе имеют форму восьмиугольного дома с остроконечной крышей, как показано в детской книжке с картинками. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اسڪول ڀرپاسي جي گرلز هاءِ اسڪولن جي ڀرسان جهيڙو ، هي توزن سيٽلائيٽ تياري واري اسڪول هڪ منفرد تعليمي ڊزائن جي نمائش لاءِ مصروف شاپنگ اسٽريٽ تي پنهنجي اسٽريٽجڪ هنڌ جو فائدو وٺي رهيو آهي. سخت مطالعي لاءِ ملائڻ جي سهولت ۽ تفريح لاءِ پرسڪون ماحول ، ڊزائن هن جي استعمال ڪندڙن جي عورتاڻي نوعيت کي فروغ ڏئي ٿي ۽ ”ڪيوري“ جي خلاصي تصور لاءِ متبادل مواد پيش ڪري ٿو جيڪو گهڻو ڪري اسڪول جي شاگردن پاران استعمال ڪيو ويو آهي. هن اسڪول ۾ ڪمبل ۽ ڪلاس لاءِ ڪمرا اوڪٽيلون جابيل ڇت واري گهر جي شڪل اختيار ڪن ٿا جيئن ٻارن جي تصويري ڪتاب ۾. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Aoga Siosiomia e tamaʻitaʻi teine aoga maualuga, o lenei Toshin Satellite Preparatory School o loʻo faʻaaoga tatau lona tulaga faʻavae i luga o le pisi o faʻatau auala e faʻaali ai se aoga tulaga ese aʻoaoga. E faʻafetaui le faigofie mo suʻesuʻega faigata ma se siosiomaga malolo mo faʻafiafiaga, o le mamanu e faʻaosofia ai le femouaʻi o ona tagata e faʻaoga ma ofo atu se isi mea mo le aoina o manatu o "Kawaii" tele na faʻaaogaina e Tamaiti Aʻoga. O potu mo potopoto ma vasega i lenei aoga e faʻaalia le foliga o le fale e faʻapipiʻi i luga o le lala e pei ona faʻaalia i ata tusi a tamaiti. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Школа Окружена суседним средњим школама за девојчице, ова Тошин Сателитска припремна школа користи своју стратешку локацију у прометној улици за куповину како би приказала јединствени образовни дизајн. Одговарајући практичности за напорне студије и опуштеној атмосфери за забаву, дизајн промовише женствену природу својих корисника и нуди алтернативну материјализацију за апстрактни концепт „Каваии“ који углавном користе ученице. Просторије за гроздове и часове у овој школи попримају облик осмеростране кућице са кровом под кутом као што је приказано у дечјој сликовници. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Sgoil Air a chuairteachadh le àrd-sgoiltean nigheanan faisg air làimh, tha an Sgoil Ullachaidh Satellite Toshin seo a ’gabhail brath air an àite ro-innleachdail aice air sràid bhùthan trang gus dealbhadh foghlaim sònraichte a thaisbeanadh. A ’maidseadh goireasachd airson sgrùdaidhean cruaidh agus faireachdainn socair airson spòrs, tha an dealbhadh a’ brosnachadh nàdar boireann an luchd-cleachdaidh agus a ’tabhann dòigh eile airson a’ bhun-bheachd eas-chruthach de “Kawaii” a chleachdadh gu ìre mhòr le Schoolgirls. Tha na seòmraichean airson bunan is clasaichean san sgoil seo ann an cumadh an taighe le mullach ochd-cheàrnach mar a chithear ann an leabhar dhealbhan na cloinne. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Chikoro Yakapoteredzwa nezvikoro zvepamusoro zvevasikana, iyo Toshin Satellite Preparatory School iri kutora mukana wenzvimbo yayo yakasarudzika mumigwagwa yekutengesa yakabatikana kuratidza chimiro chakasiyana chedzidzo. Kufananidza kuve nyore kwezvidzidzo zvakaoma uye kugadzikana kwemafaro, iyo dhizaini inosimudzira chimiro chechikadzi chevashandisi vayo uye inopa imwezve chimiro pakufunga kwepasipo kwe "Kawaii" inonyanya kushandiswa neveChikorogirls. Imakamuri emabhuruti uye makirasi muchikoro chino anotora chimiro cheimba yemahara yakagadziridzwa sezviri kuratidzwa mubhuku remifananidzo revana. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
පාසල අසල්වැසි ගැහැනු ළමයින්ගේ උසස් පාසැල් වලින් වටවී ඇති මෙම ටොෂින් චන්ද්රිකා සකස් කිරීමේ පාසල කාර්යබහුල සාප්පු වීථියක සිය උපායමාර්ගික ස්ථානයෙන් ප්රයෝජන ගනිමින් අද්විතීය අධ්යාපන සැලසුමක් ප්රදර්ශනය කරයි. දෘ studies අධ්යයන සඳහා පහසුව සහ විනෝදය සඳහා සැහැල්ලු වාතාවරණයක් ගැලපෙන මෙම සැලසුම එහි භාවිතා කරන්නන්ගේ ස්ත්රී ස්වභාවය ප්රවර්ධනය කරන අතර පාසල් සිසුවියන් විසින් බොහෝ දුරට භාවිතා කරන “කවායි” හි වියුක්ත සංකල්පය සඳහා විකල්ප ද්රව්යකරණයක් ලබා දෙයි. ළමුන්ගේ පින්තූර පොතේ දක්වා ඇති පරිදි මෙම පාසල බංකු සහ පන්ති සඳහා කාමර අෂ්ටාස්ර ගැබල් වහලයක හැඩය ගනී. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Škola Táto satelitná prípravná škola Toshin Satellite, ktorá je obklopená strednými školami susedných dievčat, využíva svoju strategickú polohu na rušnej nákupnej ulici a ponúka jedinečný vzdelávací dizajn. Dizajn vyhovuje náročným štúdiám a uvoľnenej atmosfére pre zábavu, dizajn propaguje ženskú povahu svojich používateľov a ponúka alternatívnu zhmotnenie abstraktného konceptu „Kawaii“, ktorý vo veľkej miere používajú školáčky. Miestnosti pre zväzky a triedy v tejto škole majú tvar osemuholníka so sedlovou strechou, ako je to znázornené na obrázkovej knihe pre deti. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Šola Ta okoljska pripravljalna šola Toshin, ki jo obdajajo sosednje dekliške srednje šole, izkorišča svojo strateško lego na prometni trgovski ulici, da prikaže edinstveno izobraževalno zasnovo. Oblikovanje udobja za trde študije in sproščeno vzdušje za zabavo, oblikovanje spodbuja žensko naravo uporabnikov in ponuja alternativno materializacijo za abstraktni koncept "Kawaii", ki ga v veliki meri uporabljajo šolarke. Prostori za šopke in razrede v tej šoli so v obliki osmerokotne strešne hiše, kot je prikazano v otroški slikanici. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Dugsiga Iyada oo ay ku hareersan yihiin iskuulada sare ee deriska la ah, Iskuulka Toshin Satellite Satellite-ka ayaa ka faa'ideysanaya meesha ay ku taal istiraatiijiga ah dariiqyada mashquulka badan si ay u soo bandhigaan naqshad waxbarasho oo gaar ah. Ku habboonaanta daraasadaha adag iyo jawi deggan oo lagu madadaasho, naqshaddu waxay kor u qaaddaa dabiiciga dheddigga ee adeegsadaheeda waxayna soo bandhigtaa qaab beddelid kale oo ku saabsan fikradda aan caadiga ahayn ee "Kawaii" oo inta badan ay isticmaalaan Iskuullada. Qolalka qolofka iyo fasalada iskuulkan waxay qaatan qaab dhismeedka saqafka sare octagonal gabled sida lagu muujiyey buugga sawirka carruurta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sekolo E pota-potiloe ke likolo tse phahameng tsa banana ba haufi, Toshin Satellite Preparatory School e nka sebaka sa eona sa tikoloho se phetheselang seterateng se phetheselang sa mabenkele ho bonts'a moralo o ikhethang oa thuto. Tekano e lumellanang bakeng sa lithuto tse thata le moea o phutholohileng bakeng sa boithabiso, moralo ona o khothaletsa basebelisi ba eona mme e fana ka maikutlo a mang bakeng sa mohopolo oa "Kawaii" haholo o sebelisoang ke Schoolgirls. Likamore tsa likulo le litlelase sekolong sena li nka sebopeho sa ntlo ea marulelo ea octagonal joalo ka ha e bonts'itsoe bukeng ea litšoantšo ea bana. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Escuela Rodeada de escuelas secundarias para niñas vecinas, esta escuela preparatoria satélite de Toshin aprovecha su ubicación estratégica en una concurrida calle comercial para mostrar un diseño educativo único. Combinando la conveniencia para los estudios duros y una atmósfera relajada para la diversión, el diseño promueve la naturaleza femenina de sus usuarios y ofrece una materialización alternativa para el concepto abstracto de “Kawaii” utilizado en gran medida por las colegialas. Las habitaciones para grupos y clases en esta escuela toman la forma de la casa de techo a dos aguas octogonal como se ilustra en el libro de imágenes para niños. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sakola Dikelekel ku sakola tatangga anu luhur, Sakola Persiapan Satelit Toshin ieu ngamangpaatkeun lokasi strategisna dina jalan balanja anu sibuk pikeun nunjukkeun desain pendidikan anu unik. Peralatan anu cocog sareng panilitian anu saé sareng suasana santai pikeun kasenangan, desain éta nyababkeun sipat feminin pikeun pangguna sareng nawiskeun alternatif pikeun konsep abstrak tina "Kawaii" umumna dianggo ku Schoolgirls. Kamar pikeun bunches sareng kelas di sakola ieu nyandak bentuk atep gawang gondong sagol sapertos anu digambarkeun dina buku gambar murangkalih. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Shule Umezungukwa na shule za upili za wasichana wa karibu, Shule hii ya Maonyesho ya Satellite ya Toshin inachukua fursa ya eneo lake la kimkakati katika barabara ya ununuzi yenye shughuli nyingi kuonyesha muundo wa kipekee wa elimu. Kufananisha urahisi wa masomo magumu na hali ya kufurahi kwa kufurahisha, muundo huo unakuza asili ya kike ya watumiaji wake na hutoa muundo mwingine wa dhana ya kawaida ya "Kawaii" inayotumiwa sana na Wanafunzi wa Shule. Vyumba vya vyumba vya madaraja na madarasa katika shule hii huchukua sura ya nyumba ya paa la mviringo kama ilivyoonyeshwa kwenye kitabu cha picha cha watoto. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Skola Omgiven av angränsande flickor gymnasier, utnyttjar denna Toshin Satellite Preparatory School sin strategiska plats på en livlig shoppinggata för att visa en unik pedagogisk design. Matchande bekvämlighet för hårda studier och en avslappnad atmosfär för roligt, designen främjar användarnas feminina natur och erbjuder en alternativ materialisering för det abstrakta konceptet "Kawaii" som till stor del används av Schoolgirls. Rummen för klasser och klasser i denna skola har formen av det åttkantiga gavelförsäljningstaket, som illustreras i barnens bildbok. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பள்ளி அண்டை பெண்கள் உயர்நிலைப் பள்ளிகளால் சூழப்பட்ட இந்த தோஷின் சேட்டிலைட் தயாரிப்பு பள்ளி ஒரு தனித்துவமான கல்வி வடிவமைப்பைக் காண்பிப்பதற்காக ஒரு பிஸியான ஷாப்பிங் தெருவில் அதன் மூலோபாய இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது. கடினமான படிப்புகளுக்கான பொருந்தக்கூடிய வசதி மற்றும் வேடிக்கைக்கான ஒரு தளர்வான சூழ்நிலை, வடிவமைப்பு அதன் பயனர்களின் பெண்பால் தன்மையை ஊக்குவிக்கிறது மற்றும் பெரும்பாலும் பள்ளி மாணவர்களால் பயன்படுத்தப்படும் “கவாய்” என்ற சுருக்க கருத்துக்கு மாற்று பொருள்மயமாக்கலை வழங்குகிறது. இந்த பள்ளியில் உள்ள கொத்துகள் மற்றும் வகுப்புகளுக்கான அறைகள் குழந்தைகளின் பட புத்தகத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி எண்கோண கேபிள் கூரை வீட்டின் வடிவத்தை எடுக்கின்றன. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
పాఠశాల చుట్టుపక్కల బాలికల ఉన్నత పాఠశాలలతో చుట్టుముట్టబడిన ఈ తోషిన్ శాటిలైట్ ప్రిపరేటరీ స్కూల్ ఒక ప్రత్యేకమైన విద్యా రూపకల్పనను ప్రదర్శించడానికి బిజీగా ఉన్న షాపింగ్ వీధిలో తన వ్యూహాత్మక స్థానాన్ని సద్వినియోగం చేసుకుంటోంది. కఠినమైన అధ్యయనాల కోసం సరిపోయే సౌలభ్యం మరియు వినోదం కోసం రిలాక్స్డ్ వాతావరణం, డిజైన్ దాని వినియోగదారుల స్త్రీ స్వభావాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది మరియు పాఠశాల విద్యార్థులచే ఎక్కువగా ఉపయోగించబడే “కవాయి” యొక్క నైరూప్య భావనకు ప్రత్యామ్నాయ మెటీరియలైజేషన్ను అందిస్తుంది. ఈ పాఠశాలలో పుష్పగుచ్ఛాలు మరియు తరగతుల గదులు పిల్లల చిత్ర పుస్తకంలో వివరించిన విధంగా అష్టభుజి గాబుల్డ్ రూఫ్ హౌస్ ఆకారాన్ని తీసుకుంటాయి. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мактаб Дар назди мактабҳои миёнаи духтарони ҳамсоя, Мактаби тайёрии моҳвораии Тошин мавқеи стратегии худро дар кӯчаи серодами харид барои намоиш додани тарҳи беназири таълим истифода мебарад. Мувофиқати қулай барои омӯзиши сахт ва фазои ором барои масхара, тарроҳӣ табиати занонаи истифодабарандагони онро тарғиб мекунад ва барои консепсияи абстрактии "Кавайӣ", ки аз ҷониби мактаббачагон истифода мешавад, алтернатива пешниҳод мекунад. Ҳуҷраҳо барои хӯрокхӯрӣ ва дарсҳо дар ин мактаб шакли хонаи сақфи сетоқаҳҳамчун шакли китоби расмии кӯдакон нишон дода шудаанд. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โรงเรียน Toshin Satellite Preparatory School รายล้อมไปด้วยโรงเรียนมัธยมหญิงที่อยู่ใกล้เคียงกำลังใช้ประโยชน์จากที่ตั้งเชิงกลยุทธ์บนถนนช้อปปิ้งที่พลุกพล่านเพื่อแสดงการออกแบบด้านการศึกษาที่ไม่เหมือนใคร การจับคู่ความสะดวกสบายสำหรับการเรียนอย่างหนักและบรรยากาศที่ผ่อนคลายเพื่อความสนุกสนานการออกแบบนี้ส่งเสริมความเป็นผู้หญิงของผู้ใช้และนำเสนอทางเลือกสำหรับแนวคิดนามธรรมของ "Kawaii" ที่ Schoolgirls ใช้เป็นส่วนใหญ่ ห้องรวมกลุ่มและชั้นเรียนในโรงเรียนนี้มีรูปทรงของบ้านหลังคาจั่วแปดเหลี่ยมตามภาพประกอบในหนังสือภาพสำหรับเด็ก |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Mekdep Goňşy gyzlaryň orta mekdepleri bilen gurşalan bu “Toshin” hemra taýýarlaýyş mekdep, täsin bilim dizaýnyny görkezmek üçin köp söwda köçesindäki strategiki ýerinden peýdalanýar. Gaty okuwlar üçin amatly we güýmenje üçin rahat atmosfera gabat gelýän dizaýn, ulanyjylaryň zenan tebigatyny ösdürýär we mekdep okuwçylary tarapyndan esasan ulanylýan “Kawaii” abstrakt düşünjesi üçin alternatiw materializasiýa hödürleýär. Bu mekdepdäki toparlar we synplar üçin otaglar çagalaryň suratlar kitabynda görkezilişi ýaly sekizburçly üçekli jaýyň görnüşini alýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Paaralan Napapaligiran ng mga kalapit na paaralan ng mga kalapit na batang babae, ang Toshin Satellite Preparatory School na ito ay sinasamantala ang estratehikong lokasyon nito sa isang abalang kalye ng shopping upang ipakita ang isang natatanging disenyo ng pang-edukasyon. Ang pagtutugma ng kaginhawaan para sa matapang na pag-aaral at isang nakakarelaks na kapaligiran para sa kasiyahan, ang disenyo ay nagtataguyod ng pambabae na katangian ng mga gumagamit nito at nag-aalok ng isang alternatibong materialization para sa abstract na konsepto ng "Kawaii" na higit sa lahat ay ginagamit ng mga Schoolgirls. Ang mga silid para sa mga pananghalian at klase sa paaralang ito ay tumatagal ng hugis ng octagonal gabled roof house tulad ng nakalarawan sa larawan ng mga bata. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Okul Komşu kız liseleriyle çevrili olan bu Toshin Uydu Hazırlık Okulu, benzersiz bir eğitim tasarımı sergilemek için yoğun bir alışveriş caddesindeki stratejik konumundan yararlanıyor. Sıkı çalışmalar için kolaylık ve eğlence için rahat bir atmosfer sunan tasarım, kullanıcılarının kadınsı doğasını teşvik ediyor ve büyük ölçüde Kız öğrenciler tarafından kullanılan soyut "Kawaii" kavramı için alternatif bir materyalizasyon sunuyor. Bu okuldaki salkım odaları ve sınıflar, çocukların resimli kitabında gösterildiği gibi sekizgen beşik çatılı ev şeklini alır. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Мәктәп Күрше кызлар урта мәктәпләре белән әйләндереп алынган бу Тошин Спутник әзерләү мәктәбе уникаль мәгариф дизайнын күрсәтү өчен, күп сәүдә урамындагы стратегик урыныннан файдалана. Авыр уку өчен уңайлы, күңел ачу өчен уңайлы атмосфера, дизайн кулланучыларның хатын-кыз табигатен күтәрә һәм мәктәп укучылары кулланган "Кавай" абстракт концепциясе өчен альтернатив материаллаштыру тәкъдим итә. Бу мәктәптә блоклар һәм класслар өчен бүлмәләр сигез почмаклы габлы түбә йорты формасын ала, балалар рәсем китабында күрсәтелгәнчә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مەكتەپ ئەتراپتىكى قىزلار ئوتتۇرا مەكتەپلىرى بىلەن قورشالغان بۇ توشىن سۈنئىي ھەمراھ تەييارلىق مەكتىپى ئالدىراش سودا كوچىسىدىكى ئىستراتېگىيىلىك ئورنىدىن پايدىلىنىپ ، ئۆزگىچە مائارىپ لايىھىسىنى نامايان قىلماقتا. جاپالىق ئۆگىنىشكە قۇلايلىق ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈن ئازادە كەيپىياتنى ماسلاشتۇرۇش ، بۇ لايىھە ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئاياللىق خاراكتېرىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ ھەمدە مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى كۆپ ئىشلىتىدىغان «Kawaii» نىڭ ئابستراكت ئۇقۇمىغا قوشۇمچە ماتېرىيال بىلەن تەمىنلەيدۇ. بۇ مەكتەپتىكى بىر گۇرۇپپا ۋە سىنىپلارنىڭ ھۇجرىلىرى بالىلار رەسىملىك كىتابىدا كۆرسىتىلگەندەك سەككىز بۇرجەكلىك شەكىللىك ئۆگزە ئۆينىڭ شەكلىنى ئالىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Школа Оточена сусідніми середніми школами для дівчат, ця супутникова підготовча школа Toshin використовує своє стратегічне розташування на зайнятій торговій вулиці, щоб показати унікальний навчальний дизайн. Відповідно до зручності для важких занять та невимушеної атмосфери для розваги, дизайн сприяє жіночій природі своїх користувачів та пропонує альтернативну матеріалізацію абстрактному поняттю «Каваї», в значній мірі використовується школярками. Кімнати для букетів та занять у цій школі мають форму восьмикутного будинку з двосхилим дахом, як це показано в дитячій книжці з малюнками. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
اسکول پڑوسی لڑکیوں کے ہائی اسکولوں میں گھرا ہوا ، یہ توشین سیٹیلائٹ پریپریٹری اسکول ایک منفرد تعلیمی ڈیزائن کی نمائش کے لئے مصروف شاپنگ اسٹریٹ پر اپنے اسٹریٹجک مقام سے فائدہ اٹھا رہا ہے۔ سخت مطالعے اور تفریح کے ل a آرام دہ ماحول کے ل convenience سہولت کے مماثلت کے ساتھ ، یہ ڈیزائن اپنے صارفین کی نسائی نوعیت کو فروغ دیتا ہے اور "کوائی" کے خلاصہ تصور کے لئے متبادل مادizationہ سازی کی پیش کش کرتا ہے جو بڑے پیمانے پر اسکول کی طالبات استعمال کرتے ہیں۔ اس اسکول میں جھنڈوں اور کلاسوں کے کمرے کمرے کی طرح آکاٹونل گیبلڈ چھت والے مکان کی شکل اختیار کرتے ہیں جیسا کہ بچوں کی تصویر کی کتاب میں واضح کیا گیا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Maktab Qo'shni qizlarning o'rta maktablari atrofida ushbu Toshin Sun'iy yo'ldosh tayyorgarlik maktabi gavjum savdo ko'chasida strategik joylashuvidan foydalanib, noyob o'quv dizaynini namoyish etadi. O'qish uchun qulaylik va o'yin-kulgilar uchun qulay muhitga mos keladigan dizayn, foydalanuvchilarning nazokatli tabiatini targ'ib qiladi va asosan maktab o'quvchilari tomonidan ishlatiladigan mavhum kontseptsiya uchun "Kavayi" uchun alternativ materializatsiyani taklif etadi. Ushbu maktabdagi guldastalar va sinflar uchun xonalar bolalar rasmidagi rasmda ko'rsatilgan sakkiz qirrali uyali uyning shaklini oladi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Trường Học Được bao quanh bởi các trường trung học nữ sinh lân cận, Trường Dự bị Vệ tinh Toshin này đang tận dụng lợi thế của vị trí chiến lược trên một con phố mua sắm sầm uất để trưng bày một thiết kế giáo dục độc đáo. Phù hợp với sự thuận tiện cho việc học tập chăm chỉ và bầu không khí thoải mái để vui chơi, thiết kế đề cao bản chất nữ tính của người dùng và cung cấp một cách hiện thực hóa thay thế cho khái niệm trừu tượng “Kawaii” thường được các Nữ sinh sử dụng. Các phòng cho các nhóm và lớp học trong trường này có hình dạng của ngôi nhà mái có đầu hồi hình bát giác như được minh họa trong sách ảnh dành cho trẻ em. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Ysgol Wedi'i hamgylchynu gan ysgolion uwchradd merched cyfagos, mae'r Ysgol Baratoi Lloeren Toshin hon yn manteisio ar ei lleoliad strategol ar stryd siopa brysur i arddangos dyluniad addysgol unigryw. Gan gyfateb cyfleustra ar gyfer astudiaethau caled ac awyrgylch hamddenol am hwyl, mae'r dyluniad yn hyrwyddo natur fenywaidd ei ddefnyddwyr ac yn cynnig lluniad amgen ar gyfer y cysyniad haniaethol o “Kawaii” a ddefnyddir i raddau helaeth gan Schoolgirls. Mae'r ystafelloedd ar gyfer sypiau a dosbarthiadau yn yr ysgol hon ar ffurf y tŷ to talcen wythonglog fel y dangosir yn llyfr lluniau plant. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Skoalle Omjûn troch middelbere skoallen fan famkes, nimt dizze Toshin Satellite Preparatory School foardiel fan syn strategyske lokaasje op in drokke winkelstrjitte om in unyk edukatyf ûntwerp te werjaan. Matching gemak foar hurde stúdzjes en in ûntspannen sfear foar leuke, befoarderet it ûntwerp de froulike aard fan har brûkers en biedt in alternative materialisaasje foar it abstrakte konsept fan "Kawaii" foar in grut part brûkt troch Schoolgirls. De keamers foar bûnsen en klassen op dizze skoalle krije de foarm fan it achtkante gabeldakhûs lykas yllustrearre yn it ôfbyldingsboek fan bern. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isikolo Ijikelezwe zizikolo zamantombazana aphakamileyo ezikolo zamabanga aphakamileyo, esi sikolo silungiselela iToshin Satellite Preparatory School. Ukutshatisa okufanelekileyo kwezifundo ezilukhuni kunye nemeko ehlaziyiweyo yokuzonwabisa, uyilo luphakamisa ubufazi njengabasebenzisi bayo kwaye lubonelela ngolunye uhlobo lwento engacacanga ye "Kawaii" esetyenziswa ikakhulu ngabafundi beSikolo. Amagumbi eebhutsi kunye neeklasi kwesi sikolo athatha ubume bendlu yophahla e-octagonal njengoko ibonisiwe kwincwadi yemifanekiso yabantwana. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
שולע דעם טאָשין סאַטעליט פּרעפּאַראַטאָרי שולע, סעראַונדאַד דורך ארומיקע גערלז 'מיטלשולס, ניצט זיין סטראַטידזשיק אָרט אויף אַ פאַרנומען שאַפּינג גאַס צו ווייַזן אַ יינציק בילדונגקרייז פּלאַן. דער גלייכן מיט קאַנוויניאַנס פֿאַר שווער שטודיום און אַ רילאַקסט אַטמאָספער פֿאַר שפּאַס, די פּראַמאָוץ די ווייַבלעך נאַטור פון זייַן ניצערס און אָפפערס אַן אָלטערנאַטיוו מאַטיריאַליזיישאַן פֿאַר די אַבסטראַקט באַגריף פון "קאַוואַיי" לאַרגעלי געניצט דורך סטשאָאָלגירלס. די רומז פֿאַר באַנטשאַז און קלאסן אין דעם שולע נעמט די פאָרעם פון די אַקטאַגאַנאַל גייבאַל דאַך הויז ווי ילאַסטרייטאַד אין די בילד פון די קינדער 'ס בילד. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile-Iwe Ti o yika nipasẹ awọn ile-iwe giga ọmọbirin ti o wa nitosi, Ile-iwe igbaradi ti Toshin Satẹlaiti n lo anfani ipo ipo rẹ lori ita ita-ọja lati n ṣafihan apẹrẹ eto-ẹkọ alailẹgbẹ kan. Ti o baamu wewewe fun awọn ijinlẹ lile ati ihuwasi ihuwasi fun igbadun, apẹrẹ naa ṣe agbega iṣe abo ti awọn olumulo rẹ ati pe o funni ni ayọkuda si imọran ti áljẹbrà ti “Kawaii” ti o lo pupọ lati ọdọ Ile-iwe. Awọn yara fun awọn opo ati awọn kilasi ni ile-iwe yii gba apẹrẹ ti octagonal gabled roof house bi a ṣe ṣafihan ninu iwe aworan awọn ọmọde. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Isikole Sizungezwe izikole zamantombazane eziphakeme ezingomakhelwane, lesi sikole iToshin Satellite Preparatory School sisebenzisa indawo yaso enamasu emigwaqweni ephithizelayo yezitolo ukubonisa ukwakheka okuhlukile kwezemfundo. Ukuqondanisa okuhle kwezifundo ezinzima nomoya oqabulekile wokuzijabulisa, ukwakheka kukhuthaza ubunjalo besifazane babasebenzisi bayo futhi kunikeze okunye ukuthambekela komqondo ongaqondakali we "Kawaii" osetshenziswa kakhulu ngabakwa-Schoolgirls. Amakamelo ama-bunches namakilasi kulesi sikole athatha ukwakheka kwendlu ophahleni lwe-octagonal njengoba kuboniswe encwadini yezithombe zezingane. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
學校 這家Toshin衛星預備學校被周圍的女子高中所環繞，利用其在繁忙的購物街上的戰略位置來展示獨特的教育設計。該設計既可以方便學習，又可以提供輕鬆的娛樂氛圍，可以提升用戶的女性味，並為女生廣泛使用的“ Kawaii”這一抽象概念提供另一種體現。這所學校的教室和班級教室採用兒童圖畫書所示的八角山形屋頂房屋的形狀。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Eskwelahan Gipalibutan sa mga silingan nga mga eskuylahan sa mga batang babaye, kini nga Toshin Satellite Preparatory School nagpahimulos sa estratehikong lokasyon niini sa usa ka busy nga dalan sa pagpamaligya aron ipakita ang usa ka talagsaon nga laraw sa edukasyon. Ang pagpahiangay sa kasayon alang sa lisud nga mga pagtuon ug usa ka makapahupay nga palibut alang sa pagkalipay, ang laraw nagpasiugda sa pagkababaye sa kinaiyahan sa mga tiggamit niini ug nagtanyag usa ka alternatibo nga materyalisasyon alang sa abstract nga konsepto sa "Kawaii" nga kadaghanan gigamit sa mga Schoolgirls. Ang mga lawak alang sa mga panihapon ug mga klase sa kini nga eskuwelahan nagkuha sa dagway sa octagonal gabled atop nga balay ingon nga gihulagway sa libro sa litrato sa mga bata. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kula Hoʻomuni ʻia e nā kula kiʻekiʻe ʻo nā kaikamahine, hele ʻo kēia Toshin Satellite Preparatory School i kāna wahi e hoʻokūkū ai i ke ala kūʻai kūʻai e hōʻike i kahi hoʻolālā hoʻonaʻauao kū hoʻokahi. Ke kūpono ʻana i nā haʻawina paʻakikī a me kahi leʻaleʻa hoʻomaha no ka leʻaleʻa, hoʻolālā ka hoʻolālā i ka ʻano wahine o nā mea hoʻohana a hāʻawi ʻia i kahi mea hou aku no ka manaʻo abstract ʻo "Kawaii" i hoʻohana nui ʻia e Schoolgirls. Lawe ʻia nā lumi no nā keʻena bula a me nā papa ma kēia kula i ke ʻano o ka hale kiaʻi o ka hale ʻulaʻi octagonal e like me ka mea i hōʻike ʻia i loko o ka puke kiʻi o nā keiki. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Kawm Ntawv Nyob ib puag ncig ntawm cov ntxhais nyob sib ze cov tsev kawm ntawv theem siab, Toshin Satellite Npaj Tos Tsev Kawm Ntawv tau txais txiaj ntsig los ntawm nws txoj kev ua lag luam ntawm txoj kev khoom lag luam muag khoom kom pom cov qauv kev kawm tshwj xeeb. Txheeb xyuas kom yooj yim rau kev kawm nyuaj thiab qhov chaw zoo rau kev lom zem, tus qauv tsim txhawb tus poj niam lub peev xwm ntawm nws cov neeg siv thiab muaj lwm txoj kev qhia kom paub txog cov tswv yim "Kawaii" feem ntau yog siv los ntawm Schoolgirls. Cov chav rau cov chav kawm thiab cov chav kawm hauv lub tsev kawm no yuav ua cov ntoo octagonal gabled-ru tsev zoo li cov duab hauv phau ntawv menyuam yaus. |
||||
 |
 |
