| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Home Suite Home Curated Exhibition Installation by Helen Brasinika |
Home > Winners > #38785 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Helen Brasinika | |||||
| English (EN) English |
Curated Exhibition Installation Home Suite Home is a complete suite occupying 32 sq meters, designed as a curated installation during 100% Hotel Show 2015. The design concept emphasizing the importance of branded environments, employed tools of design, research, technology and branding in order to create an experiential impact on the visitor, stimulating six different senses. The mirrored capsized module for the bedroom hinting context, the different layout, the modular structure and the custom made materials and textures attempted to emit luxury within an industrial loft environment, while accentuating the impact of design. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Saamgestelde Uitstalling Installasie Home Suite Home is 'n volledige suite wat 32 vk meter beslaan, ontwerp as 'n saamgestelde installasie tydens 100% Hotel Show 2015. Die ontwerpkonsep wat die belangrikheid van handelsmerk-omgewings beklemtoon, gebruik gereedskap van ontwerp, navorsing, tegnologie en handelsmerk om 'n ervaring te skep impak op die besoeker, wat ses verskillende sintuie stimuleer. Die spieël-omgeslaande module vir die slaapkamerkonteks, die verskillende uitleg, die modulêre struktuur en die pasgemaakte materiale en teksture het gepoog om luukse binne 'n industriële solderomgewing uit te straal, terwyl die impak van ontwerp beklemtoon is. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Instalimi I Ekspozitës Së Kuruar Home Suite Home është një suitë e plotë që zë 32 metra katrorë, e projektuar si një instalim i kuruar gjatë 100% Hotel Show 2015. Koncepti i dizajnit që thekson rëndësinë e mjediseve të markës, mjeteve të përdorura të dizajnit, kërkimit, teknologjisë dhe markës për të krijuar një eksperiencë ndikim tek vizitori, duke stimuluar gjashtë shqisa të ndryshme. Moduli i përmbysur i pasqyruar për kontekstin e nënkuptimit të dhomës së gjumit, faqosja e ndryshme, struktura modulare dhe materialet dhe teksturat e bëra me porosi u përpoqën të lëshonin luks brenda një mjedisi industrial papafingo, duke theksuar njëkohësisht ndikimin e dizajnit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የተስተካከለ የኤግዚቢሽን መጫኛ ሆም ስዊት ሆም 32 ካሬ ሜትር የሚይዝ ሙሉ ስብስብ ነው፣ በ100% የሆቴል ሾው 2015 እንደ ተከላ ተከላ ተደርጎ የተሰራ። የንድፍ ፅንሰ-ሀሳብ የብራንድ አከባቢዎችን አስፈላጊነት ያጎላል ፣ የተቀጠሩ የንድፍ ፣ የምርምር ፣ የቴክኖሎጂ እና የምርት ስም ልምድ ለመፍጠር በጎብኚው ላይ ተጽእኖ, ስድስት የተለያዩ ስሜቶችን ማነሳሳት. ለመኝታ ክፍሉ ፍንጭ የሚያሳዩ የተንጸባረቀበት ሞጁል ፣የተለያዩ አቀማመጥ ፣ሞዱል አወቃቀሮች እና ብጁ የተሰሩ ቁሳቁሶች እና ሸካራዎች በኢንዱስትሪ ሰገነት አካባቢ የቅንጦት ልቀት ለመፍጠር ሞክረዋል፣ ይህም የንድፍ ተፅእኖን እያጎላ ነው። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تركيب المعرض المنسق Home Suite Home عبارة عن جناح كامل مساحته 32 مترًا مربعًا، تم تصميمه كتركيب منسق خلال معرض الفنادق 100% 2015. يركز مفهوم التصميم على أهمية البيئات ذات العلامات التجارية، ويستخدم أدوات التصميم والبحث والتكنولوجيا والعلامات التجارية من أجل خلق تجربة تجريبية تأثيرها على الزائر، وتحفيز ست حواس مختلفة. حاولت الوحدة النمطية المقلوبة لغرفة النوم التي تشير إلى السياق والتخطيط المختلف والهيكل المعياري والمواد والأنسجة المخصصة أن تنبعث من الفخامة داخل بيئة دور علوي صناعي، مع إبراز تأثير التصميم. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ընտրված Ցուցահանդեսային Տեղադրումը Home Suite Home-ը 32 քառ. ազդեցություն այցելուի վրա՝ խթանելով վեց տարբեր զգայարաններ: Ննջասենյակի հայելային շրջված մոդուլը, որը ակնարկում է համատեքստը, տարբեր դասավորությունը, մոդուլային կառուցվածքը և պատվերով պատրաստված նյութերն ու հյուսվածքները փորձել են շքեղություն արտանետել արդյունաբերական վերնահարկ միջավայրում՝ ընդգծելով դիզայնի ազդեցությունը: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Kurasiya Edilmiş Sərgi Quraşdırma Home Suite Home 32 m²-lik tam dəstdir və 100% Hotel Show 2015-də seçilmiş quraşdırma kimi nəzərdə tutulmuşdur. Dizayn konsepsiyası brend mühitlərin, dizayn, tədqiqat, texnologiya və brendinq alətlərinin istifadəsinin vacibliyini vurğulayır. ziyarətçiyə təsir, altı fərqli hissləri stimullaşdırır. Yataq otağı üçün aynalı çevrilmiş modul kontekst, fərqli tərtibat, modul quruluş və xüsusi hazırlanmış materiallar və teksturalar dizaynın təsirini vurğulayaraq, sənaye loft mühitində dəbdəbə yaratmağa çalışdı. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Erakusketa-Instalazio Komisarioa Home Suite Home 32 metro koadroko suite oso bat da, 100% Hotel Show 2015-en 100% Hotel Show ekitaldian diseinatutako instalazio gisa diseinatua. Diseinu kontzeptuak marka-inguruneen garrantzia azpimarratzen zuen, diseinu, ikerketa, teknologia eta marka tresnak erabili zituen esperientzia esperientzia bat sortzeko. bisitariarengan eragina, sei zentzumen ezberdin suspertuz. Logelaren testuingururako ispilu iraulitako moduluak, diseinu desberdinak, egitura modularrak eta neurrira egindako materialak eta ehundurak luxua igortzen saiatu ziren loft-ingurune industrial batean, diseinuaren eragina areagotuz. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Куратарская Выстава Інсталяцыя Home Suite Home - гэта поўны люкс плошчай 32 кв. метры, спраектаваны ў якасці куратарскай інсталяцыі падчас выставы 100% Hotel Show 2015. Канцэпцыя дызайну падкрэслівае важнасць фірмовага асяроддзя, выкарыстоўвае інструменты дызайну, даследаванняў, тэхналогій і брэндынгу для стварэння вопыту ўздзеянне на наведвальніка, стымулюючы шэсць розных пачуццяў. Люстраны перакулены модуль для спальні, які намякае на кантэкст, іншая планіроўка, модульная структура і вырабленыя на заказ матэрыялы і фактуры спрабавалі выпраменьваць раскошу ў асяроддзі індустрыяльнага гарышча, адначасова падкрэсліваючы ўплыў дызайну. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কিউরেটেড প্রদর্শনী ইনস্টলেশন হোম স্যুট হোম হল 32 বর্গ মিটার জুড়ে একটি সম্পূর্ণ স্যুট, যা 100% হোটেল শো 2015-এর সময় একটি কিউরেটেড ইনস্টলেশন হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে। ডিজাইনের ধারণাটি ব্র্যান্ডেড পরিবেশের গুরুত্ব, ডিজাইন, গবেষণা, প্রযুক্তি এবং ব্র্যান্ডিংয়ের নিযুক্ত সরঞ্জামগুলির উপর জোর দেয় যাতে একটি অভিজ্ঞতা তৈরি করা যায়। দর্শকের উপর প্রভাব, ছয়টি ভিন্ন ইন্দ্রিয়কে উদ্দীপিত করে। বেডরুমের জন্য মিরর করা ক্যাপসাইজড মডিউলটি ইঙ্গিত করার প্রসঙ্গ, বিভিন্ন লেআউট, মডুলার কাঠামো এবং কাস্টম তৈরি সামগ্রী এবং টেক্সচারগুলি ডিজাইনের প্রভাবকে জোরদার করার সময় একটি শিল্প মাচা পরিবেশের মধ্যে বিলাসিতা নির্গত করার চেষ্টা করেছে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Kurirana Izložbena Instalacija Home Suite Home je kompletan apartman koji zauzima 32 m2, dizajniran kao kurirana instalacija tokom 100% Hotel Show 2015. Koncept dizajna naglašava važnost brendiranih okruženja, korištenih alata dizajna, istraživanja, tehnologije i brendiranja kako bi se stvorilo iskustveno uticaj na posetioca, stimulišući šest različitih čula. Modul prevrnutog ogledala za spavaću sobu nagoveštava kontekst, drugačiji raspored, modularna struktura i prilagođeni materijali i teksture pokušavaju da emituju luksuz unutar industrijskog okruženja potkrovlja, istovremeno naglašavajući uticaj dizajna. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Курирана Изложбена Инсталация Home Suite Home е пълен апартамент, заемащ 32 кв. метра, проектиран като курирана инсталация по време на 100% Hotel Show 2015. Дизайнерската концепция подчертава важността на брандираните среди, използваните инструменти за дизайн, изследване, технология и брандиране, за да се създаде преживяване въздействие върху посетителя, стимулирайки шест различни сетива. Огледалният обърнат модул за контекста на спалнята, различното оформление, модулната структура и изработените по поръчка материали и текстури се опитаха да излъчват лукс в индустриална таванска среда, като същевременно подчертаха въздействието на дизайна. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Curated Exhibition Installation Home Suite Home သည် 32 စတုရန်းမီတာ ကျယ်ဝန်းသည့် ပြီးပြည့်စုံသော အစုံအလင်ဖြင့် 100% Hotel Show 2015 အတွင်း စုစည်းထားသည့် တပ်ဆင်မှုအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ဒီဇိုင်းအယူအဆသည် အမှတ်တံဆိပ်ပါသော ပတ်ဝန်းကျင်များ၏ အရေးပါမှု၊ အတွေ့အကြုံတစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်ရန် ဒီဇိုင်း၊ သုတေသန၊ နည်းပညာနှင့် တံဆိပ်တပ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးသည့် ဒီဇိုင်းအယူအဆ၊ ဧည့်သည်အပေါ် သက်ရောက်မှု၊ မတူညီသော အာရုံခြောက်ပါးကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အိပ်ခန်း၏အရိပ်အမြွက်ဖော်ပြသည့်အကြောင်းအရာအတွက် mirrored capsized module၊ ကွဲပြားသောအပြင်အဆင်၊ မော်ဂျူလာဖွဲ့စည်းပုံနှင့် စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသောပစ္စည်းများနှင့် ဒီဇိုင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ပေါ်လွင်စေပြီး စက်မှုအထပ်မြင့်ပတ်ဝန်းကျင်အတွင်း ဇိမ်ခံပစ္စည်းများထုတ်လွှတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
La Instal·lació D'una Exposició Comissariada Home Suite Home és una suite completa que ocupa 32 metres quadrats, dissenyada com una instal·lació comissariada durant el 100% Hotel Show 2015. El concepte de disseny emfatitza la importància dels entorns de marca, utilitza eines de disseny, investigació, tecnologia i branding per tal de crear una experiència vivencial. impacte en el visitant, estimulant sis sentits diferents. El mòdul bolcat mirall per al context del dormitori, la distribució diferent, l'estructura modular i els materials i textures fets a mida intentaven emetre luxe en un entorn de loft industrial, alhora que accentuaven l'impacte del disseny. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Curated Exhibition Instalar Ang Home Suite Home usa ka kompleto nga suite nga nag-okupar sa 32 sq meters, nga gidisenyo isip usa ka curated installation sa panahon sa 100% Hotel Show 2015. Ang disenyo nga konsepto nagpasiugda sa kamahinungdanon sa branded nga mga palibot, gigamit nga mga himan sa disenyo, panukiduki, teknolohiya ug branding aron makamugna og eksperyensyal. epekto sa bisita, pagpukaw sa unom ka lain-laing mga pagbati. Ang mirrored capsized module alang sa kwarto nga nagpaila sa konteksto, ang lain-laing layout, ang modular nga istruktura ug ang custom made nga mga materyales ug mga texture misulay sa pagpagawas sa kaluho sulod sa usa ka industriyal nga loft environment, samtang gipasiugda ang epekto sa disenyo. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Curated Chiwonetsero Unsembe Home Suite Home ndi gulu lathunthu lokhala ndi 32 sq metres, lopangidwa kuti likhale lokhazikika pa nthawi ya 100% Hotel Show 2015. Lingaliro lapangidwe lomwe likugogomezera kufunikira kwa malo okhala ndi chizindikiro, zida zogwiritsidwa ntchito pakupanga, kafukufuku, ukadaulo ndi mtundu kuti apange luso. kukhudzika kwa mlendo, kudzutsa mphamvu zisanu ndi imodzi. Ma module owoneka bwino a chipinda chowonetserako, mawonekedwe osiyanasiyana, mawonekedwe osinthika komanso mawonekedwe opangidwa ndi makonda amayesa kutulutsa zowoneka bwino m'malo okwera mafakitale, kwinaku akuwonjezera mphamvu ya kapangidwe kake. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
策劃的展覽裝置 Home Suite Home 是一套佔地32 平方米的完整套房，是2015 年100% 酒店展期間精心設計的裝置。設計理念強調品牌環境的重要性，採用設計、研究、技術和品牌的工具來創造一個體驗式的環境。對參觀者產生影響，刺激六種不同的感官。臥室的鏡面傾覆模組暗示了環境，不同的佈局、模組化結構以及定制的材料和紋理試圖在工業閣樓環境中散發出奢華，同時強調設計的影響力。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
策划的展览装置 Home Suite Home 是一套占地 32 平方米的完整套房，是 2015 年 100% 酒店展期间精心设计的装置。设计理念强调品牌环境的重要性，采用设计、研究、技术和品牌的工具来创造一个体验式的环境。对参观者产生影响，刺激六种不同的感官。卧室的镜面倾覆模块暗示了环境，不同的布局、模块化结构以及定制的材料和纹理试图在工业阁楼环境中散发出奢华，同时强调设计的影响力。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Installazione Di Mostra Curata Home Suite Home hè una suite cumpleta chì occupa 32 metri quadrati, cuncepitu cum'è una installazione curata durante 100% Hotel Show 2015. U cuncettu di design chì enfatizeghja l'impurtanza di l'ambienti di marca, hà impiegatu strumenti di design, ricerca, tecnulugia è branding per creà una sperienza. impattu nant'à u visitore, stimulating sei sensi diffirenti. U modulu specchiu invertitu per u cuntestu di l'inclinazione di a camera da letto, u layout sfarente, a struttura modulare è i materiali è e texture customizati anu pruvatu à emette u lussu in un ambiente di loft industriale, accentuendu l'impattu di u disignu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Kustoska Izložba Instalacija Home Suite Home je kompletan apartman koji zauzima 32 četvorna metra, dizajniran kao odabrana instalacija tijekom 100% Hotel Showa 2015. Koncept dizajna naglašava važnost brendiranih okruženja, koristi alate dizajna, istraživanja, tehnologije i brendiranja kako bi se stvorio iskustveni utjecaj na posjetitelja, stimulirajući šest različitih osjetila. Modul s prevrnutim ogledalom za spavaću sobu nagovještavajući kontekst, drugačiji raspored, modularna struktura i materijali i teksture izrađeni po narudžbi pokušali su emitirati luksuz unutar okruženja industrijskog potkrovlja, istovremeno naglašavajući utjecaj dizajna. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Kurátorská Výstavní Instalace Home Suite Home je kompletní apartmá zabírající 32 metrů čtverečních, navržené jako kurátorská instalace během 100% Hotel Show 2015. Designový koncept zdůrazňující důležitost značkového prostředí, použité nástroje designu, výzkumu, technologie a brandingu s cílem vytvořit zážitek působí na návštěvníka, stimuluje šest různých smyslů. Zrcadlený převrácený modul pro ložnici naznačující kontext, odlišné rozvržení, modulární struktura a na zakázku vyrobené materiály a textury se pokusily vyzařovat luxus v prostředí průmyslového podkroví a zároveň zdůrazňovat dopad designu. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kurateret Udstillingsinstallation Home Suite Home er en komplet suite på 32 kvadratmeter, designet som en kurateret installation under 100% Hotel Show 2015. Designkonceptet understreger betydningen af brandede miljøer, brugte værktøjer inden for design, forskning, teknologi og branding for at skabe en oplevelsesrig påvirke den besøgende, stimulere seks forskellige sanser. Det spejlvendte kæntrede modul til soveværelset, der antyder konteksten, det anderledes layout, den modulære struktur og de specialfremstillede materialer og teksturer forsøgte at udsende luksus i et industrielt loftsmiljø, samtidig med at det understregede effekten af design. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Samengestelde Tentoonstellingsinstallatie Home Suite Home is een complete suite van 32 vierkante meter, ontworpen als een samengestelde installatie tijdens de 100% Hotel Show 2015. Het ontwerpconcept benadrukt het belang van merkomgevingen en maakt gebruik van hulpmiddelen voor ontwerp, onderzoek, technologie en branding om een ervaringsgerichte ervaring te creëren impact op de bezoeker, waarbij zes verschillende zintuigen worden geprikkeld. De gespiegelde gekapseisde module voor de slaapkamer zinspeelde op de context, de andere indeling, de modulaire structuur en de op maat gemaakte materialen en texturen probeerden luxe uit te stralen in een industriële loftomgeving, terwijl ze de impact van design accentueerden. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Vikariita Ekspozicia Instalaĵo Home Suite Home estas kompleta serio okupanta 32 kvadratajn metrojn, desegnita kiel vikariita instalaĵo dum 100% Hotel Show 2015. La dezajnokoncepto emfazanta la gravecon de markitaj medioj, uzis ilojn de dezajno, esplorado, teknologio kaj markado por krei sperton. efikon al la vizitanto, stimulante ses malsamajn sentojn. La spegula renversita modulo por la dormoĉambro sugesta kuntekston, la malsama aranĝo, la modula strukturo kaj la laŭmendaj materialoj kaj teksturoj provis elsendi lukson ene de industria subtegmenta medio, akcentante la efikon de dezajno. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kureeritud Näituseinstallatsioon Home Suite Home on terviklik sviit, mille pindala on 32 ruutmeetrit ja mis on kujundatud kureeritud installatsioonina 100% Hotel Show 2015 ajal. Disainikontseptsioon, mis rõhutab kaubamärgiga keskkondade tähtsust, kasutas disaini, uurimistöö, tehnoloogia ja brändingu tööriistu, et luua kogemus mõju külastajale, stimuleerides kuut erinevat meelt. Magamistoa peegelpildiga ümberpööratud moodul vihjab konteksti, erinev paigutus, moodulstruktuur ning eritellimusel valmistatud materjalid ja tekstuurid püüdsid tööstuslikus pööningukeskkonnas luksust välja tuua, rõhutades samal ajal disaini mõju. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kuratoitu Näyttelyinstallaatio Home Suite Home on 32 neliömetrin kokoinen sviitti, joka on suunniteltu kuratoiduksi installaatioksi 100% Hotel Show 2015 -tapahtuman aikana. Brändättyjen ympäristöjen merkitystä korostava suunnittelukonsepti käytti suunnittelun, tutkimuksen, teknologian ja brändäyksen työkaluja elämyksellisen kokonaisuuden luomiseksi. vaikutuksen vierailijaan stimuloiden kuutta eri aistia. Peilattu kaatunut moduuli makuuhuoneeseen vihjailee kontekstia, erilainen ulkoasu, modulaarinen rakenne ja mittatilaustyönä tehdyt materiaalit ja tekstuurit pyrkivät säteilemään ylellisyyttä teollisessa loft-ympäristössä korostaen samalla muotoilun vaikutusta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L’Installation D’Exposition Organisée Home Suite Home est une suite complète occupant 32 mètres carrés, conçue comme une installation organisée lors du 100% Hotel Show 2015. Le concept de design soulignant l'importance des environnements de marque, utilisait des outils de conception, de recherche, de technologie et de marque afin de créer une expérience expérientielle. impact sur le visiteur, stimulant six sens différents. Le module chaviré en miroir pour le contexte de la chambre, l'agencement différent, la structure modulaire et les matériaux et textures sur mesure ont tenté d'émettre du luxe dans un environnement de loft industriel, tout en accentuant l'impact du design. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
’ Ann An Stàladh Taisbeanaidh Curanta Is e sreath iomlan a th’ ann an Home Suite Home le 32 meatairean ceàrnagach, air a dhealbhadh mar stàladh curanta rè 100% Hotel Show 2015. Tha am bun-bheachd dealbhaidh a’ cur cuideam air cho cudromach sa tha àrainneachdan le suaicheantas, innealan fastaidh de dhealbhadh, rannsachadh, teicneòlas agus branndadh gus eòlas deuchainneach a chruthachadh. buaidh air an neach-tadhail, a’ brosnachadh sia diofar mhothachaidhean. Dh’ fheuch am modal capsized le sgàthan airson co-theacs seallaidh an t-seòmar-cadail, an cruth eadar-dhealaichte, an structar modular agus na stuthan agus inneach dèanta ri sòghalachd a leigeil a-mach taobh a-staigh àrainneachd lobhta gnìomhachais, agus aig an aon àm a’ neartachadh buaidh dealbhaidh. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Instalación De Exposicións Comisariadas Home Suite Home é unha suite completa que ocupa 32 metros cadrados, deseñada como unha instalación comisariada durante 100% Hotel Show 2015. O concepto de deseño que fai fincapé na importancia dos ambientes de marca, empregou ferramentas de deseño, investigación, tecnoloxía e marca para crear unha experiencia experiencial. impacto sobre o visitante, estimulando seis sentidos diferentes. O módulo envorcado con espello para o contexto do dormitorio, o deseño diferente, a estrutura modular e os materiais e texturas feitos a medida tentaron emitir luxo nun ambiente de loft industrial, ao tempo que acentuaban o impacto do deseño. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კურირებული გამოფენის ინსტალაცია Home Suite Home არის სრული კომპლექტი 32 კვ. გავლენა მნახველზე, ასტიმულირებს ექვს სხვადასხვა გრძნობას. სარკისებური დახრილი მოდული საძინებლისთვის მინიშნებული კონტექსტისთვის, განსხვავებული განლაგება, მოდულური სტრუქტურა და მორგებული მასალები და ტექსტურები ცდილობდნენ გამოექვეყნებინათ ფუფუნება ინდუსტრიული ლოფტის გარემოში, ამავდროულად ხაზს უსვამდა დიზაინის გავლენას. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Kuratierte Ausstellungsinstallation Home Suite Home ist eine komplette Suite mit einer Fläche von 32 Quadratmetern, die als kuratierte Installation während der 100 % Hotel Show 2015 entworfen wurde. Das Designkonzept betont die Bedeutung von Markenumgebungen und nutzt Werkzeuge aus Design, Forschung, Technologie und Branding, um ein Erlebnis zu schaffen Wirkung auf den Besucher und stimuliert sechs verschiedene Sinne. Das verspiegelte, gekenterte Modul für das Schlafzimmer, das den Kontext andeutet, das unterschiedliche Layout, die modulare Struktur und die maßgeschneiderten Materialien und Texturen versuchten, Luxus in einer industriellen Loft-Umgebung auszustrahlen und gleichzeitig die Wirkung des Designs zu betonen. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Επιμελημένη Εγκατάσταση Έκθεσης Το Home Suite Home είναι μια ολοκληρωμένη σουίτα 32 τετραγωνικών μέτρων, σχεδιασμένη ως επιμελημένη εγκατάσταση κατά τη διάρκεια του 100% Hotel Show 2015. Η σχεδιαστική ιδέα τονίζει τη σημασία των επώνυμων περιβαλλόντων, χρησιμοποίησε εργαλεία σχεδίασης, έρευνας, τεχνολογίας και επωνυμίας για τη δημιουργία ενός βιωματικού αντίκτυπο στον επισκέπτη, διεγείροντας έξι διαφορετικές αισθήσεις. Η αναποδογυρισμένη μονάδα καθρέφτη για το υπαινιγμό του υπνοδωματίου, η διαφορετική διάταξη, η αρθρωτή δομή και τα ειδικά κατασκευασμένα υλικά και υφές προσπάθησαν να εκπέμπουν πολυτέλεια σε ένα περιβάλλον βιομηχανικής σοφίτας, ενώ τονίζουν την επίδραση του σχεδιασμού. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ક્યુરેટેડ એક્ઝિબિશન ઇન્સ્ટોલેશન હોમ સ્યુટ હોમ એ 32 ચોરસ મીટર પર કબજો ધરાવતો સંપૂર્ણ સ્યુટ છે, જે 100% હોટેલ શો 2015 દરમિયાન ક્યુરેટેડ ઇન્સ્ટોલેશન તરીકે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો છે. ડિઝાઇન કોન્સેપ્ટ બ્રાન્ડેડ વાતાવરણના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે, ડિઝાઇન, સંશોધન, ટેક્નોલોજી અને બ્રાંડિંગના ઉપયોગમાં લેવાતા સાધનો એક પ્રાયોગિક બનાવવા માટે મુલાકાતી પર અસર, છ વિવિધ ઇન્દ્રિયોને ઉત્તેજિત કરે છે. બેડરૂમમાં સંકેત આપતા સંદર્ભ માટે મિરર કરેલ કેપ્સાઇઝ્ડ મોડ્યુલ, વિવિધ લેઆઉટ, મોડ્યુલર સ્ટ્રક્ચર અને કસ્ટમ મેડ મટિરિયલ્સ અને ટેક્સચરે ડિઝાઇનની અસરને વધુ સ્પષ્ટ કરતી વખતે, ઔદ્યોગિક લોફ્ટ વાતાવરણમાં લક્ઝરી બહાર કાઢવાનો પ્રયાસ કર્યો. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Enstalasyon Egzibisyon Curated Kay Suite Kay se yon suite konplè ki okipe 32 mèt kare, ki fèt kòm yon enstalasyon òganize pandan 100% Hotel Show 2015. Konsèp konsepsyon ki mete aksan sou enpòtans anviwònman ki genyen mak yo, ki itilize zouti konsepsyon, rechèch, teknoloji ak mak pou kreye yon eksperyans. enpak sou vizitè a, enteresan sis sans diferan. Modil ki chavire miwa a pou kontèks allusion chanm lan, Layout diferan, estrikti modilè ak materyèl ak teksti koutim yo te eseye emèt liksye nan yon anviwònman galata endistriyèl, pandan y ap aksantué enpak konsepsyon an. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Girka Nunin Nuni Home Suite Home cikakke ne wanda ke mamaye mita 32 na murabba'in murabba'in murabba'in murabba'in mita 32, an tsara shi azaman shigarwar da aka keɓe yayin 100% Hotel Nunin 2015. Tsarin ƙira yana jaddada mahimmancin wuraren da aka sanya alama, kayan aikin ƙirar ƙira, bincike, fasaha da alama don ƙirƙirar gwaninta. tasiri a kan baƙo, yana motsa hankali shida daban-daban. Model ɗin da aka yi wa madubi don mahallin nunin ɗakin kwana, shimfidar wuri daban-daban, tsari na zamani da kayan da aka yi da al'ada da laushi sun yi ƙoƙarin fitar da alatu a cikin yanayin ɗaki na masana'antu, yayin da ke haɓaka tasirin ƙira. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻonohonoho Hōʻike Curated ʻO ka Home Suite Home kahi suite piha e noho ana i 32 sq mika, i hoʻolālā ʻia ma ke ʻano he hoʻonohonoho curated i ka wā 100% Hōʻike Hōʻikeʻike Hotel 2015. ʻO ka manaʻo hoʻolālā e hoʻokūpaʻa ana i ke koʻikoʻi o nā kaiapuni branded, hoʻohana i nā mea hana o ka hoʻolālā, noiʻi, ʻenehana a me ka hōʻailona ʻana i mea e hana ai i kahi ʻike. ka hopena i ka malihini, e hoʻoulu ana i ʻeono mau manaʻo like ʻole. Ua ho'āʻo ka modular capsized module no ka lumi moe e hōʻike ana i ka pōʻaiapili, ke ʻano ʻokoʻa, ke ʻano modular a me nā mea hana maʻamau a me nā mea leʻaleʻa i hoʻāʻo e hoʻokuʻu i ka nani i loko o kahi ʻano loft ʻoihana, ʻoiai e hoʻoikaika ana i ka hopena o ka hoʻolālā. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מיצב תערוכה אוצר Home Suite Home היא סוויטה שלמה בשטח של 32 מ"ר, מעוצבת כמיצב אצור במהלך 100% תערוכת מלון 2015. הקונספט העיצובי מדגיש את החשיבות של סביבות ממותגות, השתמש בכלים של עיצוב, מחקר, טכנולוגיה ומיתוג על מנת ליצור חוויתי השפעה על המבקר, מגרה שישה חושים שונים. המודול המתהפך במראה להקשר של חדר השינה מרמז, הפריסה השונה, המבנה המודולרי והחומרים והמרקמים המותאמים אישית ניסו לשדר יוקרה בסביבת לופט תעשייתי, תוך הדגשת השפעת העיצוב. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
क्यूरेटेड प्रदर्शनी स्थापना होम सुइट होम 32 वर्ग मीटर में फैला एक संपूर्ण सुइट है, जिसे 100% होटल शो 2015 के दौरान एक क्यूरेटेड इंस्टॉलेशन के रूप में डिज़ाइन किया गया है। डिज़ाइन अवधारणा एक अनुभवात्मक बनाने के लिए ब्रांडेड वातावरण, डिज़ाइन, अनुसंधान, प्रौद्योगिकी और ब्रांडिंग के नियोजित उपकरणों के महत्व पर जोर देती है। आगंतुक पर प्रभाव, छह अलग-अलग इंद्रियों को उत्तेजित करना। शयनकक्ष के संदर्भ में प्रतिबिंबित कैपसाइज्ड मॉड्यूल, अलग-अलग लेआउट, मॉड्यूलर संरचना और कस्टम निर्मित सामग्री और बनावट ने डिजाइन के प्रभाव को बढ़ाते हुए औद्योगिक मचान वातावरण के भीतर विलासिता का उत्सर्जन करने का प्रयास किया। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Curated Exhibition Installation Tsev Suite Tsev yog ib chav suite tiav nyob rau hauv 32 sq meters, tsim raws li ib tug curated installation thaum lub sij hawm 100% Hotel Show 2015. Lub tswv yim tsim hais txog qhov tseem ceeb ntawm cov khoom lag luam ib puag ncig, cov cuab yeej ua haujlwm ntawm kev tsim, kev tshawb fawb, thev naus laus zis thiab kev tsim khoom lag luam txhawm rau tsim kom muaj kev paub dhau los. cuam tshuam rau tus qhua, stimulating rau rau txawv senses. Mirrored capsized module rau chav pw hinting ntsiab lus, qhov sib txawv layout, cov qauv modular thiab cov kev cai tsim cov ntaub ntawv thiab textures sim emit khoom kim heev nyob rau hauv ib tug industrial loft ib puag ncig, thaum accentuating feem ntawm tsim. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Kurátor Kiállítási Installáció A Home Suite Home egy teljes, 32 négyzetméteres lakosztály, amelyet a 2015-ös 100% Hotel Show során összeállított installációként terveztek. A márkakörnyezetek fontosságát hangsúlyozó tervezési koncepció, a tervezés, a kutatás, a technológia és a márkaépítés eszközeit használta az élményszerűség megteremtése érdekében. hatással van a látogatóra, hat különböző érzékszervet stimulálva. A hálószoba kontextusára utaló tükrözött, felborított modul, az eltérő elrendezés, a moduláris felépítés és az egyedileg készített anyagok és textúrák luxust próbáltak kisugározni egy ipari loft környezetben, miközben hangsúlyozták a dizájn hatását. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Sýningarstjórn Home Suite Home er fullkomin svíta sem tekur 32 fermetra, hönnuð sem uppsetning á 100% hótelsýningu 2015. Hönnunarhugmyndin leggur áherslu á mikilvægi vörumerkjaumhverfis, notar verkfæri hönnunar, rannsókna, tækni og vörumerkis til að skapa upplifun áhrif á gesti, örva sex mismunandi skilningarvit. Speglað hvolfdi einingin fyrir svefnherbergið sem gefur til kynna samhengi, mismunandi skipulag, einingauppbyggingin og sérsmíðuð efni og áferð reyndu að gefa frá sér lúxus í iðnaðarloftsumhverfi, en undirstrikaði áhrif hönnunar. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Nrụnye Ihe Ngosi Curated Home Suite Home bụ zuru ezu suite occupying 32 sq mita, e mere dị ka a curated echichi n'oge 100% Hotel Show 2015. The imewe echiche na-emesi mkpa nke ika gburugburu, n'ọrụ ngwá ọrụ nke imewe, nnyocha, nkà na ụzụ na ika iji mepụta ahụmahụ. mmetụta na onye ọbịa, na-akpali mmetụta isii dị iche iche. Modul nke enyo enyo maka ọnọdụ ime ụlọ ịsa ahụ, nhazi dị iche iche, usoro modular na ihe eji eme ihe na textures nwara iwepụta okomoko n'ime ụlọ elu ụlọ ọrụ mmepụta ihe, na-emesi mmetụta nke imewe ahụ ike. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Instalasi Pameran Yang Dikurasi Home Suite Home adalah suite lengkap seluas 32 meter persegi, dirancang sebagai instalasi yang dikurasi selama 100% Hotel Show 2015. Konsep desain menekankan pentingnya lingkungan bermerek, menggunakan alat desain, penelitian, teknologi, dan branding untuk menciptakan pengalaman berdampak pada pengunjung, merangsang enam indera yang berbeda. Modul cermin terbalik untuk konteks kamar tidur, tata letak yang berbeda, struktur modular, serta bahan dan tekstur yang dibuat khusus berupaya memancarkan kemewahan dalam lingkungan loteng industri, sekaligus menonjolkan dampak desain. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Suiteáil Taispeántais Coimeádta Is sraith iomlán é Home Suite Home ag áitiú 32 méadar cearnach, deartha mar shuiteáil coimeádta le linn 100% Hotel Show 2015. An coincheap dearaidh ag cur béime ar an tábhacht a bhaineann le timpeallachtaí brandáilte, uirlisí fostaithe deartha, taighde, teicneolaíochta agus brandála d'fhonn taithí a chruthú. tionchar ar an gcuairteoir, ag spreagadh sé chiall éagsúla. Rinne an modúl comhshamhlaithe le haghaidh comhthéacs leid an tseomra leapa, an leagan amach éagsúil, an struchtúr modúlach agus na hábhair agus na huigeachtaí saincheaptha iarracht sócúlacht a astú laistigh de thimpeallacht lochta tionsclaíoch, agus tionchar an dearaidh á mhéadú ag an am céanna. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'installazione Espositiva Curata Home Suite Home è una suite completa di 32 metri quadrati, progettata come un'installazione curata durante il 100% Hotel Show 2015. Il concept di design, sottolineando l'importanza degli ambienti brandizzati, ha utilizzato strumenti di design, ricerca, tecnologia e branding per creare un'esperienza esperienziale. impatto sul visitatore, stimolando sei diversi sensi. Il modulo specchiato ribaltato per la camera da letto suggerisce il contesto, la diversa disposizione, la struttura modulare e i materiali e le texture realizzati su misura hanno tentato di emettere lusso all'interno di un ambiente loft industriale, accentuando al contempo l'impatto del design. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
厳選された展示インスタレーションは ホーム スイート ホームは、32 平方メートルを占める完全なスイートで、100% ホテル ショー 2015 の厳選されたインスタレーションとして設計されました。ブランド環境の重要性を強調するデザイン コンセプトでは、体験的な空間を生み出すためにデザイン、リサーチ、テクノロジー、ブランディングのツールを採用しました。訪れる人に衝撃を与え、六感を刺激します。ベッドルームの転覆したミラーモジュールは、コンテキスト、異なるレイアウト、モジュラー構造、カスタムメイドの素材とテクスチャーを暗示し、デザインのインパクトを強調しながら、インダストリアルロフト環境内で豪華さを放つことを試みました。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Instalasi Pameran Curated Ngarep Suite Ngarep iku Suite lengkap manggoni 32 meter persegi, dirancang minangka instalasi curated sak 100% Hotel Show 2015. Konsep desain nandheske pentinge lingkungan branded, digunakake alat desain, riset, teknologi lan branding kanggo nggawe pengalaman. impact ing pengunjung, ngrangsang enem indra beda. Modul capsized mirrored kanggo konteks hinting kamar turu, tata letak beda, struktur modul lan bahan digawe khusus lan tekstur nyoba kanggo emit kemewahan ing lingkungan loteng industri, nalika accentuating impact saka desain. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಹೋಮ್ ಸೂಟ್ ಹೋಮ್ 32 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೂಟ್ ಆಗಿದೆ, 100% ಹೋಟೆಲ್ ಶೋ 2015 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಆಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಬ್ರಾಂಡೆಡ್ ಪರಿಸರಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ, ಸಂಶೋಧನೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಉಪಕರಣಗಳು ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ, ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಸುಳಿವು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಸೈಜ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್, ವಿಭಿನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ಮಿತ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳು ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮೇಲಂತಸ್ತು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊರಸೂಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Кураторлық Көрме Инсталляциясы Home Suite Home – 32 шаршы метрді алып жатқан толық люкс, 2015 жылғы 100% Қонақ үй шоуында таңдалған қондырғы ретінде жобаланған. Дизайн концепциясы брендтік орталардың маңыздылығын, дизайн, зерттеу, технология мен брендті құру үшін қолданылған құралдарды көрсетеді. келушіге әсер ету, алты түрлі сезімді ынталандыру. Жатын бөлмеге арналған шағылысқан төңкерілген модуль контекст, әртүрлі орналасу, модульдік құрылым және тапсырыс бойынша жасалған материалдар мен текстуралар дизайн әсерін күшейте отырып, өнеркәсіптік лифт ортасында сән-салтанат шығаруға тырысты. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការដំឡើងការតាំងពិពណ៌ Curated Home Suite Home គឺជាឈុតពេញលេញដែលមានទំហំ 32 ម៉ែត្រការ៉េ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាការដំឡើងដែលបានរៀបចំក្នុងអំឡុងពេល 100% Hotel Show 2015។ គំនិតរចនាដែលសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃបរិស្ថានម៉ាកយីហោ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងការរចនា ការស្រាវជ្រាវ បច្ចេកវិទ្យា និងម៉ាកយីហោ ដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៍ ឥទ្ធិពលលើអ្នកទស្សនា ជំរុញអារម្មណ៍ប្រាំមួយផ្សេងគ្នា។ ម៉ូឌុលក្រឡាប់កញ្ចក់សម្រាប់បរិបទបង្ហាញអំពីបន្ទប់គេង ប្លង់ផ្សេងៗគ្នា រចនាសម្ព័ន្ធម៉ូឌុល និងសម្ភារៈ និងវាយនភាពដែលផលិតតាមបំណង បានព្យាយាមបញ្ចេញភាពប្រណីតនៅក្នុងបរិយាកាសជាន់ក្រោមឧស្សាហ៍កម្ម ខណៈពេលដែលការសង្កត់ធ្ងន់លើផលប៉ះពាល់នៃការរចនា។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Kwerekana Imurikagurisha Home Suite Home ni suite yuzuye ifite metero kare 32, yateguwe nkigikorwa cyateguwe mugihe cya 100% Hotel Show 2015. Igitekerezo cyo gushushanya gishimangira akamaro k’ibidukikije biranga ibicuruzwa, ibikoresho byakoreshwaga mu gushushanya, ubushakashatsi, ikoranabuhanga no kwerekana ibicuruzwa hagamijwe gukora uburambe. Ingaruka kubashyitsi, bikangura ibyumviro bitandatu bitandukanye. Indorerwamo ya capsized module yicyumba cyo kuryama yerekana imiterere, imiterere itandukanye, imiterere ya modular hamwe nibikoresho byabigenewe byagerageje gusohora ibintu byiza mubidukikije byinganda, mugihe hagaragajwe ingaruka zishusho. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
큐레이트된 전시 설치는 홈 스위트 홈(Home Suite) 홈은 32평방미터 규모의 완벽한 스위트로, 100% 호텔 쇼 2015 기간 동안 엄선된 설치물로 설계되었습니다. 브랜드 환경의 중요성을 강조하는 디자인 컨셉으로 경험적인 공간을 만들기 위해 디자인, 연구, 기술 및 브랜딩 도구를 사용했습니다. 방문객에게 영향을 주어 6가지 감각을 자극합니다. 맥락을 암시하는 침실용 거울 전복형 모듈, 다양한 레이아웃, 모듈식 구조, 맞춤형 재료 및 질감은 산업 로프트 환경 내에서 럭셔리함을 발산하는 동시에 디자인의 영향을 강조하려고 시도했습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sazkirina Pêşangeha Parêzkirî Home Suite Home suiteyek bêkêmasî ye ku 32 metre çargoşe dagîr dike, ku di dema 100% Otel Show 2015-an de wekî sazkirinek birêkûpêk hatî sêwirandin. Konsepta sêwiranê balê dikişîne ser girîngiya hawîrdorên binavkirî, amûrên sêwiranê, lêkolînê, teknolojî û markakirinê bi kar tîne da ku ezmûnek biafirîne. bandor li ser mêvanan dike, şeş hestên cihêreng teşwîq dike. Modula sergirtî ya neynikê ya ji bo çarçoweya îşaretkirina jûreya razanê, sêwirana cihêreng, strukturên modular û malzemeyên çêkirî yên xwerû û tevnvîsên xwerû hewl didin ku di nav jîngehek loftê ya pîşesaziyê de luksê derxînin, di heman demê de ku bandora sêwiranê zêde bikin. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Куратордук Көргөзмө Орнотуу Home Suite Home – бул 32 чарчы метрди ээлеген толук люкс, 100% Hotel Show 2015 учурунда тандалып алынган инсталляция катары иштелип чыккан. Дизайн концепциясы бренддик чөйрөлөрдүн, дизайндын, изилдөөнүн, технологиянын жана брендингдин колдонулган куралдарынын маанилүүлүгүн баса белгилеген. конокторго таасири, алты түрдүү сезимдерди стимулдаштыруу. Уктоочу бөлмөнүн контекстти кыйытуучу күзгүгө айланган модулу, ар кандай жайгашуусу, модулдук структурасы жана атайын жасалган материалдар менен текстуралар дизайндын таасирин баса белгилеп, өнөр жай лифтинин чөйрөсүндө люкс чыгарууга аракет кылышкан. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການຕິດຕັ້ງງານວາງສະແດງ Curated Home Suite Home ເປັນຊຸດທີ່ສົມບູນ, ຄອບຄອງພື້ນທີ່ 32 ຕາແມັດ, ອອກແບບເປັນການຕິດຕັ້ງ curated ໃນລະຫວ່າງ 100% Hotel Show 2015. ແນວຄວາມຄິດການອອກແບບເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງສະພາບແວດລ້ອມຍີ່ຫໍ້, ຈ້າງເຄື່ອງມືຂອງການອອກແບບ, ການຄົ້ນຄວ້າ, ເຕັກໂນໂລຊີແລະຍີ່ຫໍ້ເພື່ອສ້າງປະສົບການ. ຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ເຂົ້າຊົມ, ກະຕຸ້ນຫົກຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໂມດູນ capsized mirrored ສໍາລັບສະພາບການ hinting ຫ້ອງນອນ, ຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໂຄງປະກອບການ modular ແລະອຸປະກອນການແລະໂຄງສ້າງທີ່ກໍາຫນົດເອງໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະປ່ອຍຄວາມຫລູຫລາພາຍໃນສະພາບແວດລ້ອມ loft ອຸດສາຫະກໍາ, ໃນຂະນະທີ່ເນັ້ນຫນັກຜົນກະທົບຂອງການອອກແບບ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Institutionis Exhibitio Curata Home Suite Home est synthesis completa occupans 32 sq metra, designata ut institutionem curatam in 100% Hotel Show 2015. Consilium conceptum efferat momentum ambitus notati, adhibitis instrumentis consiliorum, investigationis, technologiarum et notarum ad experimentalem creandam. incidat in visitatorem, sex varios sensus excitans. Modulus specularis capsised pro cubiculi contextus innuente, variae tabulae, moduli structurae ac consuetudo materiae et texturae factae, luxum emittere conabantur intra tabulatum industriae ambitum, dum ictum designandi acuens. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kuratora Izstādes Instalācija Home Suite Home ir pilnīgs komplekts, kas aizņem 32kvadrātmetrus, un ir veidots kā atlasīta instalācija 2015.gada 100% Hotel Show laikā. Dizaina koncepcija, kas uzsver zīmola vides nozīmi, izmantoja dizaina, izpētes, tehnoloģiju un zīmola rīkus, lai radītu pieredzi. ietekme uz apmeklētāju, stimulējot sešas dažādas maņas. Spoguļattēlu apgāztais modulis guļamistabas kontekstam, atšķirīgais izkārtojums, moduļu struktūra un pēc pasūtījuma izgatavoti materiāli un faktūras mēģināja izdalīt greznību industriālā bēniņu vidē, vienlaikus akcentējot dizaina ietekmi. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Kuruojamų Parodų Instaliacija „Home Suite Home“ yra pilnas komplektas, užimantis 32 kv. metrus, suprojektuotas kaip kuruojama instaliacija 2015 m. „100% Hotel Show“ metu. poveikis lankytojui, stimuliuojantis šešis skirtingus pojūčius. Veidrodinis apvirtęs modulis, skirtas miegamajam, primenantis kontekstą, skirtingas išdėstymas, modulinė struktūra ir pagal užsakymą pagamintos medžiagos bei tekstūros bandė išskirti prabangą pramoninėje palėpės aplinkoje, tuo pačiu pabrėždami dizaino poveikį. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Curated Ausstellung Installatioun Home Suite Home ass eng komplett Suite, déi 32 Quadratmeter besetzt, entworf als curated Installatioun während 100% Hotel Show 2015. D'Designkonzept betount d'Wichtegkeet vu Marken-Ëmfeld, benotzt Tools fir Design, Fuerschung, Technologie a Branding fir en experiential ze kreéieren. Impakt op de Visiteur, stimuléiert sechs verschidde Sënner. De gespigelte kapsiséierte Modul fir d'Schlofkummer hinzeginn Kontext, de verschiddene Layout, déi modulär Struktur an déi personaliséiert Materialien an Texturen hu probéiert Luxus an engem industrielle Loftëmfeld ze emittéieren, wärend den Impakt vum Design accentuéiert. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Курирана Изложбена Инсталација Home Suite Home е комплетен апартман кој зафаќа 32 квадратни метри, дизајниран како курирана инсталација за време на 100% Хотелско шоу 2015 година. влијание врз посетителот, стимулирајќи шест различни сетила. Превртениот модул со огледало за контекстот на навестување во спалната соба, различниот распоред, модуларната структура и прилагодените материјали и текстури се обидоа да испуштат луксуз во индустриско опкружување на мансарда, истовремено нагласувајќи го влијанието на дизајнот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fametrahana Fampirantiana Curated Home Suite Home dia suite feno mirefy 32 metatra toradroa, natao ho fametrahana voarindra mandritra ny 100% Hotel Show 2015. fiantraikany eo amin'ny mpitsidika, manentana saina enina samihafa. Ny maodely mivadika fitaratra ho an'ny tontolon'ny efitrano fatoriana, ny famolavolana samihafa, ny rafitra modular ary ny fitaovana sy ny haingon-trano namboarina dia nanandrana namoaka haitraitra tao anatin'ny tontolo loft indostrialy, ary nanamafy ny fiantraikan'ny famolavolana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pemasangan Pameran Curated Home Suite Home ialah suite lengkap berkeluasan 32 meter persegi, direka bentuk sebagai pemasangan tersusun semasa 100% Hotel Show 2015. Konsep reka bentuk yang menekankan kepentingan persekitaran berjenama, menggunakan alatan reka bentuk, penyelidikan, teknologi dan penjenamaan untuk mencipta pengalaman kesan kepada pelawat, merangsang enam deria yang berbeza. Modul terbalik bercermin untuk konteks pembayang bilik tidur, susun atur yang berbeza, struktur modular dan bahan serta tekstur yang dibuat tersuai cuba memancarkan kemewahan dalam persekitaran loteng industri, sambil menyerlahkan kesan reka bentuk. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ക്യൂറേറ്റഡ് എക്സിബിഷൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ 100% ഹോട്ടൽ ഷോ 2015-ൽ ഒരു ക്യൂറേറ്റഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത 32 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സ്യൂട്ടാണ് ഹോം സ്യൂട്ട് ഹോം. ബ്രാൻഡഡ് പരിതസ്ഥിതികളുടെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഡിസൈൻ ആശയം, ഡിസൈൻ, ഗവേഷണം, സാങ്കേതികവിദ്യ, ബ്രാൻഡിംഗ് എന്നിവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ആറ് വ്യത്യസ്ത ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന, സന്ദർശകനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. കിടപ്പുമുറി സൂചനാ സന്ദർഭം, വ്യത്യസ്ത ലേഔട്ട്, മോഡുലാർ ഘടന, ഇഷ്ടാനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ച മെറ്റീരിയലുകളും ടെക്സ്ചറുകളും, ഒരു വ്യാവസായിക തട്ടിൽ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ആഡംബരം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Installazzjoni Tal-Wirja Kkurata Home Suite Home hija suite kompluta li tokkupa 32 metru kwadru, iddisinjata bħala installazzjoni kkurata matul 100% Hotel Show 2015. Il-kunċett tad-disinn li jenfasizza l-importanza ta 'ambjenti tad-ditta, uża għodod ta' disinn, riċerka, teknoloġija u branding sabiex jinħoloq esperjenza esperjenzali. impatt fuq il-viżitatur, jistimula sitt sensi differenti. Il-modulu inqalbu rifless għall-kuntest tal-ħjiel tas-sodda, it-tqassim differenti, l-istruttura modulari u l-materjali u n-nisġa magħmula apposta ppruvaw jarmu lussu f'ambjent ta 'loft industrijali, filwaqt li aċċentwaw l-impatt tad-disinn. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Whakaurunga Whakaaturanga Kua Whakaritea Home Suite Home he huinga katoa e noho ana i te 32 mita sq, i hangaia hei whakaurunga kua whakaritea i roto i te 100% Hotera Whakaatu 2015. Ko te ariā hoahoa e whakanui ana i te hiranga o nga taiao parani, whakamahia nga taputapu hoahoa, rangahau, hangarau me te waitohu kia taea ai te hanga i tetahi wheako wheako. te awe ki runga i te manuhiri, e whakaihiihi ana i nga whakaaro rereke e ono. Ko te waahanga whakaata whakaata mo te horopaki o te whare moenga, he rereke te whakatakotoranga, te hanga tauira me nga mea hanga ritenga me nga kakano i ngana ki te whakaputa i nga mea papai i roto i te taiao teitei o te whare, me te whakanui i te paanga o te hoahoa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
क्युरेटेड एक्झिबिशन इन्स्टॉलेशन Home Suite Home हे 32 चौरस मीटर व्यापलेले एक संपूर्ण संच आहे, जे 100% हॉटेल शो 2015 दरम्यान क्युरेटेड इन्स्टॉलेशन म्हणून डिझाइन केलेले आहे. एक अनुभवात्मक तयार करण्यासाठी ब्रँडेड वातावरण, डिझाइन, संशोधन, तंत्रज्ञान आणि ब्रँडिंगची नियोजित साधने यांच्या महत्त्वावर भर देणारी डिझाइन संकल्पना अभ्यागतावर प्रभाव, सहा वेगवेगळ्या इंद्रियांना उत्तेजित करणे. बेडरूमसाठी मिरर केलेले कॅप्साइज्ड मॉड्युल संदर्भ, भिन्न मांडणी, मॉड्यूलर रचना आणि सानुकूल बनवलेले साहित्य आणि पोत यांनी डिझाइनच्या प्रभावावर जोर देताना औद्योगिक लोफ्ट वातावरणात लक्झरी उत्सर्जित करण्याचा प्रयत्न केला. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Зохион Бүтээсэн Үзэсгэлэнгийн Суурилуулалт Home Suite Home нь 32 м2 талбайтай иж бүрэн иж бүрдэл бөгөөд 2015 оны 100% Зочид буудлын үзэсгэлэнгийн үеэр тусгайлсан суурилуулалтаар бүтээгдсэн. Дизайны үзэл баримтлал нь брендийн орчин, ашигласан дизайн, судалгаа, технологи, брендийн хэрэгслүүдийн ач холбогдлыг онцолж, туршлага хуримтлуулах боломжийг бий болгодог. зочдод нөлөөлж, зургаан өөр мэдрэхүйг өдөөдөг. Унтлагын өрөөнд зориулсан толин тусгалтай хөмөрсөн модуль нь контекст, өөр өөр зохион байгуулалт, модульчлагдсан бүтэц, захиалгаар хийсэн материал, бүтэц нь үйлдвэрлэлийн дээврийн хөндийн орчинд тансаг байдлыг илэрхийлэхийг оролдсон бөгөөд дизайны нөлөөллийг онцолж байв. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
क्युरेट गरिएको प्रदर्शनी स्थापना होम सुइट होम 32 वर्ग मिटर ओगटेको पूर्ण सुइट हो, 100% होटल शो २०१५ को समयमा क्युरेट गरिएको स्थापनाको रूपमा डिजाइन गरिएको। डिजाइन अवधारणाले ब्रान्डेड वातावरण, डिजाइन, अनुसन्धान, प्रविधि र ब्रान्डिङका प्रयोग गरिएका उपकरणहरू प्रयोगात्मक सिर्जना गर्नको लागि महत्त्वलाई जोड दिन्छ। आगन्तुकमा प्रभाव, छ विभिन्न इन्द्रियहरूलाई उत्तेजित गर्दै। सुत्ने कोठाको संकेत गर्ने सन्दर्भको लागि मिरर गरिएको क्याप्साइज्ड मोड्युल, फरक लेआउट, मोड्युलर संरचना र अनुकूलित सामग्री र बनावटले डिजाइनको प्रभावलाई जोड दिँदै औद्योगिक लफ्ट वातावरणमा विलासिता उत्सर्जन गर्ने प्रयास गर्यो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kuratert Utstillingsinstallasjon Home Suite Home er en komplett suite som okkuperer 32 kvm, designet som en kuratert installasjon under 100% Hotel Show 2015. Designkonseptet understreker viktigheten av merkevaremiljøer, brukte verktøy innen design, forskning, teknologi og merkevarebygging for å skape en opplevelsesrik innvirkning på den besøkende, stimulerer seks forskjellige sanser. Den speilvendte kantrede modulen for soverommet som antyder konteksten, den forskjellige layouten, den modulære strukturen og de spesiallagde materialene og teksturene forsøkte å avgi luksus i et industrielt loftmiljø, samtidig som det fremhevet effekten av design. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କ୍ୟୁରେଟେଡ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ସ୍ଥାପନ ହୋମ୍ ସୁଟ୍ ହୋମ୍ ହେଉଛି ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁଟ୍, ଯାହାକି 32 ବର୍ଗ ମିଟର ଦଖଲ କରେ, 100% ହୋଟେଲ୍ ଶୋ 2015 ସମୟରେ ଏକ କ୍ୟୁରେଟେଡ୍ ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍ ଭାବରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | ଛଅଟି ଭିନ୍ନ ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରି ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ | ଶୟନ କକ୍ଷର ଇଙ୍ଗିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ, ବିଭିନ୍ନ ଲେଆଉଟ୍, ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଗଠନ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ ତିଆରି ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ଗଠନ ପାଇଁ ପ୍ରତିବିମ୍ବିତ କ୍ୟାପସାଇଜଡ୍ ମଡ୍ୟୁଲ୍, ଡିଜାଇନ୍ ର ପ୍ରଭାବକୁ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉଥିବାବେଳେ ଏକ ଶିଳ୍ପ ଲଫ୍ଟ ପରିବେଶ ମଧ୍ୟରେ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د جوړ شوي نندارتون نصب کول د هوم سویټ کور یو بشپړ سویټ دی چې 32 مربع متره لري، د 100٪ هوټل شو 2015 په جریان کې د نصب شوي نصب په توګه ډیزاین شوی. د ډیزاین مفهوم د برانډ شوي چاپیریال په اهمیت ټینګار کوي، د ډیزاین، څیړنې، ټیکنالوژۍ او برانډینګ لپاره کارول شوي وسایل د تجربې رامینځته کولو لپاره. په لیدونکي اغیزه کوي، شپږ مختلف حواس هڅوي. د خوب خونې لپاره د عکس العمل کیپس شوی ماډل د اشارې شرایط ، مختلف ترتیب ، ماډلر جوړښت او دودیز شوي توکي او جوړښت هڅه کړې چې په صنعتي لوف چاپیریال کې آرایشي جذب کړي ، پداسې حال کې چې د ډیزاین اغیزې ټینګار کوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
چیدمان نمایشگاهی هوم سوئیت هوم یک سوئیت کامل به مساحت 32 متر مربع است که بهعنوان یک نصب مدیریتشده در طول نمایشگاه 100% هتل 2015 طراحی شده است. مفهوم طراحی با تأکید بر اهمیت محیطهای مارک دار، ابزارهای طراحی، تحقیق، فناوری و برندسازی به منظور ایجاد یک تجربه تجربی است. تاثیر بر بازدید کننده، تحریک شش حس مختلف. ماژول واژگون آینه ای برای زمینه اشاره به اتاق خواب، چیدمان متفاوت، ساختار مدولار و مواد و بافت های سفارشی سعی در انتشار لوکس در یک محیط زیر شیروانی صنعتی داشته و در عین حال تأثیر طراحی را برجسته می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Kuratorska Instalacja Wystawiennicza Home Suite Home to kompletny apartament o powierzchni 32 metrów kwadratowych, zaprojektowany jako kuratorska instalacja podczas 100% Hotel Show 2015. Koncepcja projektowa podkreślająca znaczenie markowych środowisk, wykorzystała narzędzia projektowe, badawcze, technologiczne i brandingowe w celu stworzenia doświadczenia oddziałuje na zwiedzającego, stymulując sześć różnych zmysłów. Lustrzany, wywrócony moduł do sypialni, wskazujący kontekst, inny układ, modułowa struktura oraz wykonane na zamówienie materiały i tekstury, próbowały wyemitować luksus w środowisku loftu przemysłowego, podkreślając jednocześnie wpływ projektu. |
||||
| Portuguese (PT) português |
A Instalação Da Exposição Com Curadoria Home Suite Home é uma suíte completa de 32 m², projetada como instalação com curadoria do 100% Hotel Show 2015. O conceito de design enfatizando a importância dos ambientes de marca, empregou ferramentas de design, pesquisa, tecnologia e branding para criar um ambiente experiencial. impacto no visitante, estimulando seis sentidos diferentes. O módulo espelhado invertido para o contexto do quarto, o layout diferenciado, a estrutura modular e os materiais e texturas customizados tentaram emitir luxo dentro de um ambiente de loft industrial, ao mesmo tempo em que acentuam o impacto do design. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕਿਉਰੇਟਿਡ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਮ ਸੂਟ ਹੋਮ 32 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਸੂਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 100% ਹੋਟਲ ਸ਼ੋਅ 2015 ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਕਿਉਰੇਟਿਡ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਨੁਭਵੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬ੍ਰਾਂਡਡ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਖੋਜ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਟੂਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਧਾਰਨਾ। ਵਿਜ਼ਟਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਛੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨਾ। ਬੈੱਡਰੂਮ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਮਿਰਰਡ ਕੈਪਸਾਈਜ਼ਡ ਮੋਡਿਊਲ, ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਖਾਕੇ, ਮਾਡਿਊਲਰ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਲੌਫਟ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਗਜ਼ਰੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Instalația Expozițională Curatoriată Home Suite Home este o suită completă de 32 de metri pătrați, concepută ca o instalație curată în cadrul 100% Hotel Show 2015. Conceptul de design subliniind importanța mediilor de marcă, a folosit instrumente de design, cercetare, tehnologie și branding pentru a crea o experiență. impact asupra vizitatorului, stimulând șase simțuri diferite. Modulul răsturnat cu oglindă pentru contextul sugerând dormitorului, aspectul diferit, structura modulară și materialele și texturile personalizate au încercat să emită lux într-un mediu industrial de mansardă, accentuând în același timp impactul designului. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Кураторская Выставочная Инсталляция Home Suite Home — это полноценный люкс площадью 32 кв. метра, спроектированный как кураторская инсталляция во время 100% Hotel Show 2015. В концепции дизайна подчеркивается важность фирменной среды, используются инструменты дизайна, исследований, технологий и брендинга для создания экспериментальной среды. воздействие на посетителя, стимулируя шесть различных чувств. Зеркальный перевернутый модуль для спальни намекает на контекст, различная планировка, модульная структура, а также материалы и текстуры, изготовленные по индивидуальному заказу, попытались создать роскошь в среде индустриального лофта, одновременно подчеркнув влияние дизайна. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fa'apipi'iina Fa'aaliga Curated Home Suite Home o se potu atoa o loʻo nofoia 32 sq meters, fuafuaina e avea o se faʻapipiʻi faʻapipiʻi i le taimi o le 100% Hotel Show 2015. O le faʻataʻitaʻiga mamanu e faʻamamafa ai le taua o siosiomaga faʻailoga, faʻaaogaina meafaigaluega o mamanu, suʻesuʻega, tekonolosi ma faʻailoga ina ia mafai ai ona fatuina se poto masani. aafiaga i le tagata asiasi, faaosofia lagona eseese e ono. O le fa'ata fa'ata'oto mo le potumoe fa'ata'ita'i fa'amatalaga, le 'ese'ese o le fa'atulagaga, le fausaga fa'apitoa ma mea fa'aleaganu'u ma mea'ai na taumafai e tu'uina atu mea taugata i totonu o se si'osi'omaga falegaosimea, a'o fa'amamafa le a'afiaga o le mamanu. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Курирана Изложбена Инсталација Хоме Суите Хоме је комплетан апартман који заузима 32 квадратна метра, дизајниран као курирана инсталација током 100% Хотел Схов 2015. Концепт дизајна наглашава важност брендираних окружења, коришћених алата дизајна, истраживања, технологије и брендирања како би се створило искуствено утицај на посетиоца, стимулишући шест различитих чула. Модул преврнутог огледала за спаваћу собу који наговештава контекст, другачији распоред, модуларна структура и материјали и текстуре направљени по мери покушали су да емитују луксуз унутар индустријског окружења поткровља, истовремено наглашавајући утицај дизајна. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Curated Exhibition Installation Home Suite Home is a yakazara suite inogara 32 sq metres, yakagadzirwa seyakavharidzirwa kuisirwa panguva ye100% Hotera Show 2015. Pfungwa yedhizaini inosimbisa kukosha kwenzvimbo dzine mazita, maturusi akashandirwa ekugadzira, tsvakiridzo, tekinoroji uye chiratidzo kuitira kugadzira ruzivo. kukanganisa kumuenzi, kumutsa pfungwa nhanhatu dzakasiyana. Iyo mirrored capsized module yekamuri yekurara inonongedza mamiriro, iyo yakasiyana dhizaini, iyo modular chimiro uye tsika yakagadzirwa zvinhu uye maumbirwo akaedza kuburitsa humbozha mukati meindasitiri yepamusoro nharaunda, uku ichisimbisa maitiro ekugadzira. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
Curated نمائش جي انسٽاليشن هوم سوٽ هوم 32 اسڪوائر ميٽرن تي قبضو ڪندڙ هڪ مڪمل سوٽ آهي، جنهن کي 100٪ هوٽل شو 2015 جي دوران تيار ڪيل تنصيب جي طور تي ڊزائين ڪيو ويو آهي. ڊزائن جو تصور برانڊيڊ ماحول جي اهميت تي زور ڏئي ٿو، تجرباتي بڻائڻ لاءِ ڊزائينز، تحقيق، ٽيڪنالاجي ۽ برانڊنگ جا استعمال ڪيل اوزار. سياحن تي اثر، ڇهن مختلف حواس کي متحرڪ ڪرڻ. بيڊ روم جي اشاري جي حوالي سان، مختلف ترتيب، ماڊلر ڍانچي ۽ حسب ضرورت مواد ۽ بناوتن لاءِ آئيني ۾ ٺهيل ڪيپس ٿيل ماڊل صنعتي لوفٽ ماحول ۾ عيش عشرت ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، جڏهن ته ڊزائن جي اثر تي زور ڏنو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
සංවෘත ප්රදර්ශන ස්ථාපනය හෝම් සූට් හෝම් යනු වර්ග මීටර් 32 ක සම්පූර්ණ කට්ටලයක් වන අතර, 100% හෝටල් ප්රදර්ශනය 2015 තුළ සංරක්ෂිත ස්ථාපනයක් ලෙස නිර්මාණය කර ඇත. සන්නාමගත පරිසරයන්හි වැදගත්කම අවධාරණය කරන නිර්මාණ සංකල්පය, අත්දැකීම් සහිත නිර්මාණයක් කිරීම සඳහා නිර්මාණකරණ මෙවලම්, පර්යේෂණ, තාක්ෂණය සහ වෙළඳ නාමකරණයේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි. ආගන්තුකයාට බලපෑම්, විවිධ ඉන්ද්රියයන් හයක් උත්තේජනය කරයි. නිදන කාමර ඉඟි සන්දර්භය, විවිධ පිරිසැලසුම, මොඩියුලර් ව්යුහය සහ අභිරුචියෙන් සාදන ලද ද්රව්ය සහ වයනය සඳහා වන කැඩපත් කැප්සිස් මොඩියුලය කාර්මික උඩු මහලේ පරිසරයක් තුළ සුඛෝපභෝගී බව විමෝචනය කිරීමට උත්සාහ කරන අතරම මෝස්තරයේ බලපෑම අවධාරණය කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Kurátorská Výstavná Inštalácia Home Suite Home je kompletný apartmán s rozlohou 32 metrov štvorcových, navrhnutý ako kurátorská inštalácia počas 100% Hotel Show 2015. Dizajnový koncept zdôrazňujúci dôležitosť značkového prostredia, použité nástroje dizajnu, výskumu, technológie a brandingu s cieľom vytvoriť zážitok vplyv na návštevníka, stimulujúci šesť rôznych zmyslov. Zrkadlový prevrátený modul pre spálňu naznačujúci kontext, odlišné usporiadanie, modulárna štruktúra a na mieru vyrobené materiály a textúry sa pokúsili vyžarovať luxus v prostredí priemyselného podkrovia a zároveň zdôrazniť vplyv dizajnu. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Kurirana Razstavna Postavitev Home Suite Home je popoln apartma, ki obsega 32 kvadratnih metrov in je bil zasnovan kot kurirana instalacija med 100% Hotel Showom 2015. Oblikovalski koncept poudarja pomen blagovnih okolij, uporablja orodja oblikovanja, raziskav, tehnologije in blagovne znamke, da bi ustvarili izkustveno vpliva na obiskovalca, stimulira šest različnih čutov. Zrcalni prevrnjeni modul za spalnico, ki namiguje na kontekst, drugačna postavitev, modularna struktura ter po meri izdelani materiali in teksture so poskušali oddajati razkošje znotraj industrijskega podstrešnega okolja, hkrati pa poudarjati vpliv oblikovanja. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Rakibaadda Bandhigga Curated Home Suite Home waa suuit dhammaystiran oo haysta 32 mitir oo laba jibbaaran, oo loogu talagalay sidii rakibid la soo koobay inta lagu jiro 100% Bandhiga Hudheelka 2015. Fikradda naqshadaynta ee xoogga saaraysa muhiimada deegaan calaamadaysan, qalabyada naqshadaynta, cilmi-baadhista, tignoolajiyada iyo calaamadaynta si loo abuuro khibrad khibrad leh saameyn ku yeelashada booqdaha, kicinta lix dareen oo kala duwan. Module-ka muraayada leh ee muuqaalka qolka jiifka, qaabka kala duwan, qaab-dhismeedka moodeelka ah iyo alaabta la sameeyay iyo textures waxay isku dayeen inay ku sii daayaan raaxada gudaha jawiga saqafka sare ee warshadaha, iyadoo xoojinaysa saameynta naqshadeynta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Curated Pontšo Tlhomamiso Home Suite Home ke phaposi e felletseng e nkang 32 sq metres, e etselitsoeng ts'ebetso e hlophisitsoeng nakong ea 100% Hotel Show 2015. Mohopolo oa moralo o totobatsang bohlokoa ba tikoloho ea mabitso, lisebelisoa tse hiriloeng tsa moralo, lipatlisiso, theknoloji le khoebo molemong oa ho theha boiphihlelo. tšusumetso ho moeti, e susumetsang maikutlo a tšeletseng a fapaneng. Module o kentsoeng ka seiponeng bakeng sa maemo a fanang ka maikutlo a kamore ea ho robala, sebopeho se fapaneng, sebopeho sa modular le lisebelisoa tse entsoeng ka tloaelo li lekile ho hlahisa mabothobotho tikolohong e phahameng ea liindasteri, ha li ntse li matlafatsa tšusumetso ea moralo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Instalación De Exposición Curada Home Suite Home es una suite completa que ocupa 32 metros cuadrados, diseñada como una instalación curada durante 100% Hotel Show 2015. El concepto de diseño enfatiza la importancia de los entornos de marca, emplea herramientas de diseño, investigación, tecnología y marca para crear una experiencia impacta en el visitante, estimulando seis sentidos diferentes. El módulo volcado con espejo para el dormitorio que insinúa el contexto, el diseño diferente, la estructura modular y los materiales y texturas hechos a medida intentaron emitir lujo dentro de un ambiente de loft industrial, al tiempo que acentuaban el impacto del diseño. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Instalasi Paméran Curated Imah Suite Imah mangrupakeun suite lengkep occupying 32 méter pasagi, dirancang salaku instalasi curated salila 100% Hotel Show 2015. Konsep desain emphasizing pentingna lingkungan branded, parabot padamelan desain, panalungtikan, téhnologi jeung branding guna nyieun hiji experiential. dampak dina nganjang, stimulating genep indra béda. Eunteung modul capsized pikeun kontéks hinting pangkeng, tata perenah béda, struktur modular jeung bahan custom dijieun jeung tékstur nyoba emit méwah dina lingkungan loteng industri, bari accentuating dampak desain. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ufungaji Wa Maonyesho Ya Curated Home Suite Home ni chumba kamili kinachochukua mita za mraba 32, iliyoundwa kama usakinishaji ulioratibiwa wakati wa 100% Hotel Show 2015. Dhana ya muundo inayosisitiza umuhimu wa mazingira yenye chapa, zana zilizotumika za kubuni, utafiti, teknolojia na chapa ili kuunda uzoefu. athari kwa mgeni, kuchochea hisia sita tofauti. Moduli iliyopinduliwa iliyoakisiwa kwa muktadha wa kidokezo cha chumba cha kulala, mpangilio tofauti, muundo wa msimu na maunzi na maumbo maalum yalijaribu kutoa anasa ndani ya mazingira ya dari ya viwandani, huku ikisisitiza athari za muundo. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Curerad Utställningsinstallation Home Suite Home är en komplett svit som upptar 32 kvm, designad som en utvald installation under 100% Hotel Show 2015. Designkonceptet betonar vikten av varumärkesmiljöer, använde verktyg av design, forskning, teknik och varumärke för att skapa en upplevelserik påverka besökaren, stimulera sex olika sinnen. Den spegelvända kapsejsade modulen för sovrummets antydande sammanhang, den annorlunda layouten, den modulära strukturen och de skräddarsydda materialen och texturerna försökte utstråla lyx i en industriell loftmiljö, samtidigt som den accentuerade effekten av design. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Curated Exhibition Installation Ang Home Suite Home ay isang kumpletong suite na sumasakop sa 32 sq meters, na idinisenyo bilang isang na-curate na pag-install sa panahon ng 100% Hotel Show 2015. Ang konsepto ng disenyo na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng mga branded na kapaligiran, ginamit na mga tool ng disenyo, pananaliksik, teknolohiya at pagba-brand upang lumikha ng isang karanasan epekto sa bisita, na nagpapasigla sa anim na magkakaibang pandama. Ang naka-mirror na naka-capsized na module para sa konteksto ng pahiwatig ng silid-tulugan, ang iba't ibang layout, ang modular na istraktura at ang custom na ginawa na mga materyales at mga texture ay sinubukang maglabas ng karangyaan sa loob ng isang pang-industriyang kapaligiran sa loft, habang binibigyang-diin ang epekto ng disenyo. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Инсталляцияи Выставкаи Кураторй Home Suite Home як маҷмӯи мукаммалест, ки масоҳати 32 метри мураббаъро ишғол мекунад, ҳамчун насби мукаммал дар давоми 100% Hotel Show 2015 тарҳрезӣ шудааст. Консепсияи тарроҳӣ ба аҳамияти муҳити бренди, воситаҳои истифодашудаи тарроҳӣ, тадқиқот, технология ва брендинг бо мақсади эҷоди як таҷрибавӣ таъкид мекунад. таъсир ба меҳмон, ҳавасманд кардани шаш ҳисси гуногун. Модули чаппашудаи оина барои контексти ишораи хоб, тарҳбандии гуногун, сохтори модулӣ ва маводҳо ва матоъҳои фармоишӣ кӯшиш карданд, ки дар муҳити ошёнаи саноатӣ айшу ишрат баранд ва ҳамзамон таъсири тарроҳиро таъкид кунанд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
க்யூரேட்டட் கண்காட்சி நிறுவல் 100% ஹோட்டல் ஷோ 2015 இன் போது க்யூரேட்டட் நிறுவலாக வடிவமைக்கப்பட்ட 32 சதுர மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்ட ஹோம் சூட் ஹோம் ஒரு முழுமையான தொகுப்பாகும். முத்திரைச் சூழல்களின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தும் டிசைன் கருத்து, அனுபவத்தை உருவாக்குவதற்காக, வடிவமைப்பு, ஆராய்ச்சி, தொழில்நுட்பம் மற்றும் பிராண்டிங் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறது. பார்வையாளர் மீது தாக்கம், ஆறு வெவ்வேறு உணர்வுகளை தூண்டுகிறது. படுக்கையறை குறிப்பு சூழல், வெவ்வேறு தளவமைப்பு, மட்டு அமைப்பு மற்றும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கான பிரதிபலிப்பு தலைகீழ் தொகுதி, வடிவமைப்பின் தாக்கத்தை வலியுறுத்தும் அதே வேளையில், தொழில்துறை மாடி சூழலில் ஆடம்பரத்தை வெளியிட முயற்சித்தது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Күргәзмә Урнаштыру Home Suite Home - 32 квадрат метр мәйданлы тулы сюита, 100% кунакханә шоу-2015 вакытында куратор монтаж рәвешендә эшләнгән. Дизайн концепциясе брендлы мохитнең мөһимлеген ассызыклый, тәҗрибә булдыру өчен дизайн, тикшеренү, технология һәм брендинг кораллары. алты төрле хисне стимуллаштыручы кунакка тәэсир. Йокы бүлмәсен күрсәтү контексты өчен көзге капсизацияләнгән модуль, төрле макет, модульле структура һәм махсус ясалган материаллар һәм текстуралар дизайн тәэсирен ассызыклап, индустриаль биеклектә люкс чыгарырга тырыштылар. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
క్యూరేటెడ్ ఎగ్జిబిషన్ ఇన్స్టాలేషన్ హోమ్ సూట్ హోమ్ అనేది 100% హోటల్ షో 2015లో క్యూరేటెడ్ ఇన్స్టాలేషన్గా రూపొందించబడిన 32 చదరపు మీటర్ల విస్తీర్ణంలో ఉన్న పూర్తి సూట్. డిజైన్ కాన్సెప్ట్ బ్రాండెడ్ ఎన్విరాన్మెంట్ల యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది, డిజైన్, పరిశోధన, సాంకేతికత మరియు బ్రాండింగ్కి సంబంధించిన సాధనాలు అనుభవపూర్వకంగా సృష్టించబడతాయి. సందర్శకుడిపై ప్రభావం, ఆరు విభిన్న భావాలను ప్రేరేపిస్తుంది. బెడ్రూమ్ హింటింగ్ కాంటెక్స్ట్, విభిన్న లేఅవుట్, మాడ్యులర్ స్ట్రక్చర్ మరియు కస్టమ్ మేడ్ మెటీరియల్స్ మరియు టెక్స్చర్ల కోసం మిర్రర్డ్ క్యాప్సైజ్డ్ మాడ్యూల్, డిజైన్ యొక్క ప్రభావాన్ని పెంపొందిస్తూ పారిశ్రామిక గడ్డివాము వాతావరణంలో లగ్జరీని విడుదల చేయడానికి ప్రయత్నించింది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การติดตั้งนิทรรศการที่ดูแลจัด Home Suite Home เป็นห้องสวีทที่สมบูรณ์แบบบนพื้นที่ 32 ตารางเมตร ได้รับการออกแบบให้เป็นการติดตั้งที่ดูแลจัดการในช่วงงาน 100% Hotel Show 2015 แนวคิดการออกแบบเน้นความสำคัญของสภาพแวดล้อมที่มีตราสินค้า ใช้เครื่องมือในการออกแบบ การวิจัย เทคโนโลยี และการสร้างแบรนด์เพื่อสร้างประสบการณ์ ส่งผลกระทบต่อผู้มาเยือน กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้ง 6 ประการ โมดูลแคปไซส์แบบมิเรอร์สำหรับห้องนอนโดยบ่งบอกถึงบริบท เลย์เอาต์ที่แตกต่างกัน โครงสร้างแบบโมดูลาร์ รวมถึงวัสดุและพื้นผิวที่สั่งทำพิเศษ พยายามที่จะปล่อยความหรูหราภายในสภาพแวดล้อมใต้หลังคาสไตล์อุตสาหกรรม ในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงผลกระทบของการออกแบบ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Küratörlü Sergi Enstalasyonu Home Suite Home, 100% Hotel Show 2015 sırasında seçilmiş bir kurulum olarak tasarlanan, 32 metrekarelik eksiksiz bir süittir. Markalı ortamların önemini vurgulayan tasarım konsepti, deneyimsel bir ortam yaratmak için tasarım, araştırma, teknoloji ve markalama araçlarını kullandı. Ziyaretçide altı farklı duyuyu uyararak etki yaratıyor. Yatak odasını ima eden aynalı ters çevrilmiş modül, farklı düzen, modüler yapı ve özel yapım malzeme ve dokular, tasarımın etkisini vurgularken endüstriyel çatı katı ortamında lüksü yansıtmaya çalıştı. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Görnüşli Sergi Gurnamasy “Home Suite Home” 32 inedördül metr meýdany eýeleýän doly toplum bolup, 100% myhmanhana sergisinde 2015-nji ýylda gurlan gurnama hökmünde işlenip düzüldi. Dizaýn düşünjesi, tejribe döretmek üçin markaly gurşawyň, dizaýn, gözleg, tehnologiýa we marka gurallarynyň ähmiýetini nygtaýan dizaýn konsepsiýasy alty dürli duýgyny höweslendirip, gelýänlere täsir. Bedatylýan otagyň mazmuny, dürli düzülişi, modully gurluşy we adaty ýasalan materiallar we dokumalar, aýnanyň kapsirlenen moduly, dizaýnyň täsirine ünsi çekip, senagat belentliginde lýuks çykarmaga synanyşdy. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Кураторська Виставка Інсталяція Home Suite Home — це повний люкс площею 32 квадратних метри, розроблений як кураторська інсталяція під час 100% Hotel Show 2015. Концепція дизайну підкреслює важливість фірмового середовища, використовує інструменти дизайну, дослідження, технології та брендинг для створення досвіду. вплив на відвідувача, стимулюючи шість різних почуттів. Дзеркальний перекинутий модуль для спальні, що натякає на контекст, інше планування, модульна структура та виготовлені на замовлення матеріали та текстури намагалися випромінювати розкіш у середовищі індустріального лофта, підкреслюючи вплив дизайну. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کیوریٹڈ نمائش کی تنصیب ہوم سویٹ ہوم 32 مربع میٹر پر محیط ایک مکمل سویٹ ہے، جسے 100% ہوٹل شو 2015 کے دوران کیوریٹڈ انسٹالیشن کے طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ڈیزائن کا تصور برانڈڈ ماحول کی اہمیت پر زور دیتا ہے، ڈیزائن، تحقیق، ٹیکنالوجی اور برانڈنگ کے استعمال شدہ ٹولز کو تجرباتی تخلیق کرنے کے لیے وزیٹر پر اثر، چھ مختلف حواس کو متحرک کرتا ہے۔ بیڈ روم کے سیاق و سباق کی نشاندہی کرنے والے آئینہ دار کیپسائزڈ ماڈیول، مختلف ترتیب، ماڈیولر ڈھانچہ اور اپنی مرضی کے مطابق بنائے گئے مواد اور ساخت نے ڈیزائن کے اثرات کو واضح کرتے ہوئے، صنعتی لوفٹ ماحول میں عیش و آرام کو خارج کرنے کی کوشش کی۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئەگمە كۆرگەزمە ئورنىتىش ئائىلە يۈرۈشلۈك ئۆيى 32 كۋادرات مېتىر كېلىدىغان مۇكەممەل يۈرۈشلۈك ئۆي بولۇپ ،% 100 مېھمانساراي كۆرگەزمىسىدە ئەگرى سىزىقلىق قىلىپ لايىھىلەنگەن. لايىھىلەش ئۇقۇمى تەجرىبە مۇھىتى يارىتىش ئۈچۈن داڭلىق ماركا مۇھىتى ، لايىھىلەش قوراللىرى ، تەتقىقات ، تېخنىكا ۋە داڭلىق ماركىلارنىڭ مۇھىملىقىنى تەكىتلەيدۇ. زىيارەتچىگە بولغان تەسىرى ، ئوخشىمىغان ئالتە خىل تۇيغۇنى قوزغىتىدۇ. ياتاق ئۆينىڭ بېشارەت مەزمۇنى ، ئوخشىمىغان ئورۇنلاشتۇرۇش ، مودۇللۇق قۇرۇلما ۋە زاكاس قىلىنغان ماتېرىيال ۋە توقۇلمىلارنىڭ ئەينەك قاپلانغان مودۇلى لايىھىلەشنىڭ تەسىرىنى گەۋدىلەندۈرۈش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، سانائەت ئۈستۈنكى مۇھىتىدا ھەشەمەت تارقىتىشقا ئۇرۇندى. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kuratorli Ko'rgazma O'rnatish Home Suite Home - bu 32 kvadrat metr maydonni egallagan to'liq to'plam bo'lib, 100% Mehmonxona ko'rgazmasi 2015 davomida maxsus o'rnatish sifatida mo'ljallangan. Dizayn kontseptsiyasi brendli muhitlar, dizayn, tadqiqot, texnologiya va brendingning eksperimental muhitini yaratish uchun foydalanilgan vositalar muhimligini ta'kidlaydi. tashrif buyuruvchiga ta'sir qilish, olti xil hissiyotlarni rag'batlantirish. Yotoq xonasi uchun kontekstni ko'rsatadigan oynali ag'darilgan modul, turli xil tartib, modulli tuzilma va buyurtma asosida tayyorlangan materiallar va teksturalar dizaynning ta'sirini kuchaytirib, sanoat loft muhitida hashamatni chiqarishga harakat qildi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Sắp Đặt Triển Lãm Giám Tuyển Home Suite Home là một dãy phòng hoàn chỉnh có diện tích 32 mét vuông, được thiết kế như một công trình sắp đặt được tuyển chọn trong Triển lãm Khách sạn 100% năm 2015. Ý tưởng thiết kế nhấn mạnh tầm quan trọng của môi trường có thương hiệu, sử dụng các công cụ thiết kế, nghiên cứu, công nghệ và thương hiệu để tạo ra trải nghiệm tác động vào du khách, kích thích sáu giác quan khác nhau. Mô-đun lật úp được nhân đôi dành cho bối cảnh gợi ý phòng ngủ, cách bố trí khác nhau, cấu trúc mô-đun cũng như các vật liệu và kết cấu được làm theo yêu cầu cố gắng thể hiện sự sang trọng trong môi trường gác xép công nghiệp, đồng thời nhấn mạnh tác động của thiết kế. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Gosodiad Arddangosfa Wedi'i Guradu Mae Home Suite Home yn gyfres gyflawn sy'n meddiannu 32 metr sgwâr, wedi'i dylunio fel gosodiad wedi'i guradu yn ystod 100% Hotel Show 2015. Y cysyniad dylunio sy'n pwysleisio pwysigrwydd amgylcheddau brand, offer dylunio, ymchwil, technoleg a brandio cyflogedig er mwyn creu profiad effaith ar yr ymwelydd, gan ysgogi chwe synhwyrau gwahanol. Roedd y modiwl wedi'i orchuddio â drychau ar gyfer cyd-destun awgrymog yr ystafell wely, y cynllun gwahanol, y strwythur modiwlaidd a'r deunyddiau a'r gweadau wedi'u gwneud yn arbennig yn ceisio gollwng moethusrwydd o fewn amgylchedd llofft ddiwydiannol, tra'n pwysleisio effaith y dyluniad. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Curated Tentoanstelling Ynstallaasje Home Suite Home is in folsleine suite dy't 32 sq meter beslacht, ûntworpen as in gearstalde ynstallaasje tidens 100% Hotel Show 2015. It ûntwerpkonsept beklammet it belang fan merkomjouwings, brûkte ark fan ûntwerp, ûndersyk, technology en branding om in ûnderfining te meitsjen ynfloed op de besiker, stimulearret seis ferskillende sinnen. De spegeljende kapsearde module foar de kontekst fan 'e sliepkeamer, de ferskillende yndieling, de modulêre struktuer en de op maat makke materialen en tekstueren besochten lúkse út te stjoeren binnen in yndustriële loftomjouwing, wylst de ynfloed fan ûntwerp aksintueare. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Umboniso Ogciniweyo Ufakelo Ikhaya le-Home Suite ligumbi elipheleleyo elithatha i-32 sq yeemitha, eyilwe njengofakelo olugcinwe ngexesha le-100% ye-Hotel Show 2015. Ingqikelelo yoyilo egxininisa ukubaluleka kweendawo eziphawulweyo, izixhobo eziqeshiweyo zoyilo, uphando, itekhnoloji kunye nophawu ukuze udale amava. impembelelo kundwendwe, ivuselela iimvakalelo ezintandathu ezahlukeneyo. Imodyuli ebonakalisiweyo yemodyuli yegumbi lokulala elibonisa imeko, ukucwangciswa okwahlukileyo, ubume bemodyuli kunye nemathiriyeli eyenziwe ngokwesiko kunye nokwenziwa kwazama ukukhupha ubunewunewu kwindawo ephezulu yeshishini, ngelixa igxininisa impembelelo yoyilo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
קיוראַטעד ויסשטעלונג ינסטאַלירונג היים סוויט היים איז אַ גאַנץ סוויט אַקיאַפּייינג 32 סק מעטער, דיזיינד ווי אַ קוראַטעד ייַנמאָנטירונג בעשאַס 100% האטעל ווייַזן 2015. דער פּלאַן באַגריף עמפאַסייזינג די וויכטיקייט פון בראַנדיד ינווייראַנמאַנץ, געוויינט מכשירים פון פּלאַן, פאָרשונג, טעכנאָלאָגיע און בראַנדינג אין סדר צו שאַפֿן אַן עקספּעריענטיאַל. פּראַל אויף די גאַסט, סטימיאַלייטינג זעקס פאַרשידענע סענסיז. די שפּיגל קאַפּסייזד מאָדולע פֿאַר די קאָנטעקסט פון די שלאָפצימער, די פאַרשידענע אויסלייג, די מאַדזשאַלער סטרוקטור און די קאַסטאַמייזד מאַטעריאַלס און טעקסטשערז געפרוווט צו אַרויסלאָזן לוקסוס אין אַן ינדאַסטריאַל בוידעמשטוב סוויווע, בשעת אַקצענטירן די פּראַל פון פּלאַן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Curated Aranse Fifi Sori Home Suite Home ni a pipe suite occupying 32 sq mita, apẹrẹ bi a curated fifi sori nigba 100% Hotẹẹli Show 2015. Awọn oniru ero emphasizing awọn pataki ti iyasọtọ agbegbe, oojọ ti irinṣẹ ti oniru, iwadi, ọna ẹrọ ati loruko ni ibere lati ṣẹda ohun iriri. ikolu lori alejo, safikun mefa o yatọ si ori. Module capsized mirrored fun ọrọ itọka yara, ipilẹ ti o yatọ, eto modular ati awọn ohun elo ti aṣa ati awọn awoara gbiyanju lati tu igbadun laarin agbegbe aja ile-iṣẹ kan, lakoko ti o n tẹnu si ipa ti apẹrẹ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukufakwa Kombukiso Okhethiwe I-Home Suite Home iyisuite ephelele ethatha amamitha-skwele angu-32, eklanyelwe ukufakwa okukhethiwe ngesikhathi se-100% Hotel Show 2015. Umqondo wokuklama ogcizelela ukubaluleka kwezindawo ezinophawu, amathuluzi asetshenzisiwe okuklama, ucwaningo, ubuchwepheshe kanye nokufaka uphawu ukuze udale ulwazi. umthelela kusivakashi, uvuselela izinzwa eziyisithupha ezahlukene. Imojula eyisibuko eguquliwe yomongo wokusikisela wekamelo lokulala, ukwakheka okuhlukile, ukwakheka kwemodular nezinto zokwakha ezenziwe ngokwezifiso zazama ukukhipha ukunethezeka endaweni ehlala phezulu yezimboni, kuyilapho igcizelela umthelela womklamo. |
||||
 |
 |
