| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Carimbo Stamp by Igor Pinheiro |
Home > Winners > #84998 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Igor Pinheiro | |||||
| English (EN) English |
Stamp A stamp to identify its owner and his work and take it everywhere. At first, the intention was to find a way of approaching the offline world. Something like a business card, only classier, cheaper and environment friendly. So a stamp (carimbo) was the choice. A signature. Its inner part represents Igor's confusing and beautiful creative process, while the round frame wraps it up in fluidity and gives it purpose. These two combined build a texture the ink can flow through, providing the perfect support to his personal brand. At last, Minion Pro gracefully writes the contact information. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Stempel 'N Seël om die eienaar en sy werk te identifiseer en dit oral te neem. Aanvanklik was die bedoeling om 'n manier te vind om die regte wêreld te benader. Iets soos 'n besigheidskaartjie, net klassieër, goedkoper en omgewingsvriendelik. Dus was 'n stempel (carimbo) die keuse. N handtekening. Die binneste deel daarvan verteenwoordig die verwarrende en pragtige kreatiewe proses van Igor, terwyl die ronde raam dit in vloeibaarheid omvou en dit doel gee. Hierdie twee gekombineer bou 'n tekstuur waarop die ink kan vloei, en bied die perfekte ondersteuning aan sy persoonlike handelsmerk. Uiteindelik skryf Minion Pro die kontakinligting grasieus. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Pullë Një pullë për të identifikuar pronarin e saj dhe punën e tij dhe për ta marrë kudo. Në fillim, qëllimi ishte të gjesh një mënyrë për t'iu afruar botës offline. Diçka si një kartëvizitë, vetëm klasore, më e lirë dhe miqësore me mjedisin. Pra, një pullë (karimbo) ishte zgjedhja. Një nënshkrim. Pjesa e saj e brendshme paraqet procesin krijues konfuz dhe të bukur të Igor, ndërsa korniza e rrumbullakët e mbështjell atë në rrjedhshmëri dhe i jep asaj qëllim. Këto të dy ndërthurura ndërtojnë një strukturë me të cilën bojë mund të rrjedhë, duke siguruar mbështetjen e përsosur për markën e tij personale. Më në fund, Minion Pro shkruan me mirësi informacionin e kontaktit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ማህተም ባለቤቱን እና ስራውን ለመለየት ማህተም እና በየቦታው ይውሰዱት። መጀመሪያ ላይ ፣ ዓላማው ወደመስመር ውጭው ዓለም የሚቀርብበትን መንገድ መፈለግ ነበር። እንደ የንግድ ካርድ የሆነ ነገር ፣ ክላስተር ፣ ርካሽ እና ለአካባቢ ተስማሚ። ስለዚህ ምርጫ ማህተም (ካርሚቦ) ነበር ፡፡ ፊርማ የውስጠኛው ክፍል የ Igor ግራ መጋባት እና ውብ የፈጠራ ሂደትን ይወክላል ፣ ክብ ዙሩም በቅልጥፍና ይሸፍነው እና ዓላማውን ይሰጣል። እነዚህ ሁለት ጥምረት ቀለም ለግል ብራንድ ፍጹም ድጋፍ በመስጠት ቀለም ሊፈስበት የሚችል የጨርቃ ጨርቅ ይገነባሉ ፡፡ በመጨረሻ ፣ ማዮኔዝ ፕሮ የግንኙነት መረጃውን በደግነት ይጽፋል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
ختم ختم للتعريف بصاحبها وعمله وأخذها في كل مكان. في البداية ، كان القصد هو إيجاد طريقة للتعامل مع العالم الواقعي. شيء مثل بطاقة العمل ، فقط من الدرجة الأولى وأرخص وصديق للبيئة. لذلك كان ختم (carimbo) هو الخيار. توقيع. يمثل الجزء الداخلي منه عملية إبداع إيجور المربكة والجميلة ، بينما يغلفها الإطار الدائري بالسيولة ويعطيها الغرض. يعمل هذان العاملان معًا على بناء نسيج يمكن أن يتدفق من خلاله الحبر ، مما يوفر الدعم المثالي لعلامته التجارية الشخصية. أخيرًا ، يكتب Minion Pro معلومات الاتصال بأمان. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կնիք Նամականիշ ՝ իր սեփականատիրոջը և նրա գործը պարզելու և ամենուրեք վերցնելու համար: Սկզբում մտադրությունն էր գտնել օֆլայն աշխարհին մոտենալու միջոց: Այցեքարտի նման մի բան, միայն դասակարգված, էժան և էկոլոգիապես մաքուր: Այնպես որ, կնիք (կարիմբո) ընտրությունն էր: Ստորագրություն: Դրա ներքին մասը ներկայացնում է Իգորի խառնաշփոթ և գեղեցիկ ստեղծագործական գործընթացը, մինչդեռ կլոր շրջանակը այն փաթաթում է հեղուկության մեջ և տալիս է նպատակ: Այս երկուսը համատեղում են մի հյուսվածք, որի միջոցով թանաքը կարող է հոսել ՝ կատարյալ աջակցություն ապահովելով նրա անձնական ապրանքանիշին: Վերջապես, Minion Pro- ն նրբորեն գրում է կոնտակտային տվյալները: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Möhür Sahibini və işini müəyyənləşdirmək və hər yerə aparmaq üçün bir möhür. Əvvəlcə niyyət oflayn dünyaya yaxınlaşmaq üçün bir yol tapmaq idi. Vizit kartı kimi bir şey, yalnız sinif, daha ucuz və ətraf mühitə uyğun. Buna görə bir möhür (karimbo) seçim idi. Bir imza. Onun daxili hissəsi İqorun çaşqın və gözəl yaradıcılıq prosesini təmsil edir, yuvarlaq çərçivə onu axıcılıqla bürüyür və məqsəd verir. Bu iki kombinasiya mürəkkəbin şəxsi markasına mükəmməl dəstək verməklə keçə biləcəyi bir toxuma qurur. Sonda Minion Pro əlaqə məlumatlarını qəşəng şəkildə yazır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Zigilua Zigilua, jabea eta bere lana identifikatzeko eta edonora eramateko. Hasieran, lineaz kanpoko mundura hurbiltzeko modua aurkitzea zen asmoa. Bisita txartelen antzeko zerbait, klasikoagoa, merkeagoa eta ingurugiroarekiko errespetatzen dena. Beraz, zigilu bat (carimbo) izan da aukera. Sinadura bat Barruak Igorren sormen prozesu nahasi eta ederra irudikatzen du. Marko biribilak jariakortasunean biltzen du eta xede hori ematen dio. Bi konbinatu horiek tinta igarotzen duten ehundura eraikitzen dute, bere marka pertsonalari laguntza ezin hobea emanez. Azkenean, Minion Pro-k kontrolaren informazioa graziaz idazten du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Штамп Штамп, каб ідэнтыфікаваць яго ўладальніка і яго працу і браць яе паўсюль. Спачатку намер быў знайсці спосаб набліжэння да форуму. Нешта накшталт візітнай карткі, толькі больш класны, танны і экалагічны. Такім чынам, марка (карымба) была выбарам. Подпіс. Яго ўнутраная частка ўяўляе збянтэжаны і прыгожы творчы працэс Ігара, а круглая рамка ахінае яго цякучасцю і надае ёй мэты. Гэтыя дзве камбінаваныя пабудаваць фактуру, праз якую можа прайсці чарніла, забяспечваючы ідэальную падтрымку яго асабістаму брэнда. Нарэшце, Minion Pro вытанчана запісвае кантактную інфармацыю. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
স্ট্যাম্প এর মালিক এবং তার কাজ চিহ্নিত করতে এবং এটিকে সর্বত্র নেওয়ার জন্য একটি স্ট্যাম্প প্রথমে অভিপ্রায়টি ছিল অফলাইন জগতে পৌঁছানোর কোনও উপায় খুঁজে পাওয়া। ব্যবসায়ের কার্ডের মতো কিছু, কেবল শ্রেণিবদ্ধ, সস্তা এবং পরিবেশ বান্ধব। সুতরাং একটি স্ট্যাম্প (কেরিম্বো) পছন্দ ছিল। একটি স্বাক্ষর. এর অভ্যন্তরীণ অংশটি ইগরের বিভ্রান্তিকর এবং সুন্দর সৃজনশীল প্রক্রিয়া উপস্থাপন করে, যখন বৃত্তাকার ফ্রেম এটি তরলতায় জড়িয়ে দেয় এবং এটিকে উদ্দেশ্য দেয়। এই দুটি সম্মিলিতভাবে একটি টেক্সচার তৈরি করে যা কালি প্রবাহিত হতে পারে, তার ব্যক্তিগত ব্র্যান্ডকে নিখুঁত সমর্থন সরবরাহ করে। শেষ অবধি, মাইনিয়ন প্রো কৃত্রিমভাবে যোগাযোগের তথ্য লিখেছে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Pečat Žig za identifikaciju vlasnika i njegovog dela i ponesi ga svuda. U početku je namjera bila pronaći način približavanja izvanmrežnom svijetu. Nešto poput posjetnice, samo klasičnije, jeftinije i ekološki prihvatljivije. Dakle, marka (carimbo) je bila izbor. Potpis. Njegov unutarnji dio predstavlja Igorov zbunjujući i lijep stvaralački postupak, dok ga okrugli okvir omotava fluidnošću i daje mu svrhu. Ove dvije kombinovane građe čine teksturu kroz koju tinta može teći, pružajući savršenu podršku njegovom ličnom brendu. Najzad, Minion Pro graciozno upisuje kontakt informacije. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Печат Печат, за да идентифицира своя собственик и неговата работа и да я вземе навсякъде. Отначало намерението беше да се намери начин за приближаване към офлайн света. Нещо като визитка, само по-класна, по-евтина и екологична. Така че печат (каримбо) беше изборът. Подпис. Вътрешната му част представлява объркващия и красив творчески процес на Игор, докато кръглата рамка го обвива в плавност и му придава цел. Тези две комбинирани изграждат текстура, през която мастилото може да преминава, осигурявайки перфектната поддръжка на личната му марка. Най-накрая, Minion Pro изящно пише информацията за контакт. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
တံဆိပ်ခေါင်း ပိုင်ရှင်နှင့်သူ၏အလုပ်ကိုခွဲခြားသိပြီးနေရာတိုင်းတွင်ယူရန်တံဆိပ်ခေါင်း။ အစပိုင်းမှာတော့ရည်ရွယ်ချက်ကအော့ဖ်လိုင်းကမ္ဘာကိုချဉ်းကပ်ဖို့နည်းလမ်းရှာဖို့ဖြစ်တယ်။ business card လိုမျိုး classier၊ စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ပတ် ၀ န်းကျင်နှင့်သာဆိုင်သည်။ ဒါကြောင့်တံဆိပ်ခေါင်း (carimbo) ရွေးချယ်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ တစ် ဦး ကလက်မှတ်။ ၎င်း၏အတွင်းပိုင်းအစိတ်အပိုင်းသည် Igor ၏ရှုပ်ထွေး။ လှပသောဖန်တီးမှုဖြစ်စဉ်ကိုကိုယ်စားပြုသည်။ အလှည့်ကျဥက္ကframe္ဌသည်၎င်းကိုချောချောမွေ့မွေ့လည်စေပြီးရည်ရွယ်ချက်ပေးသည်။ ဤပေါင်းစပ်ထားသောအရာနှစ်ခုသည်မင်မှတစ်ဆင့်စီးဆင်းသော texture တစ်ခုဖြစ်ပြီးသူ၏ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တံဆိပ်ကိုအကောင်းဆုံးအထောက်အပံ့ပေးသည်။ နောက်ဆုံးတွင် Minion Pro သည်ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကိုကျေးဇူးတင်စွာဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Segell Un segell per identificar el seu propietari i la seva obra i portar-lo a tot arreu. Al principi, la intenció era trobar una manera d’acostar-se al món fora de línia. Una cosa com una targeta de visita, només de classe, més barata i respectuosa amb el medi ambient. Així doncs, un segell (carimbo) va ser l’opció. Una signatura La seva part interior representa un procés creatiu confús i bell d’Igor, mentre que el marc rodó l’embolcalla en fluïdesa i li dóna un propòsit. Aquests dos combinats construeixen una textura que pot recórrer la tinta, proporcionant un suport perfecte a la seva marca personal. Per fi, Minion Pro escriu amb gràcia la informació de contacte. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Sitampu Sitampu kuti idziwe mwini wake ndi ntchito yake ndikupita kulikonse. Poyamba, cholinga chawo chinali kupeza njira yofikira kudziko lina. China chake ngati khadi yamu bizinesi, yokha yotsika mtengo, yotsika mtengo komanso chilengedwe. Chifukwa chake sitampu (carimbo) inali chisankho. Siginecha. Gawo lake lamkati limayimira kusokoneza komanso kukongola kwa Igor, pomwe chimango chake chimakutira ndi madzi ndikuwapatsa cholinga. Izi palimodzi zimapanga kapangidwe kake komwe inki imadutsa, kumapereka chithandizo chenicheni ku mtundu wake. Pomaliza, Minion Pro amalemba mwanzeru zidziwitsozo. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
邮票 标识其所有者和他的作品并带到各处的邮票。最初，其目的是找到一种接近离线世界的方法。有点像名片，只有更高档，更便宜且更环保。因此，选择邮票（carimbo）。一个签名。它的内部代表了Igor令人困惑和美丽的创作过程，而圆形框架则将其包裹起来具有流动性并赋予了它目的。两者结合在一起，形成了墨水可以流过的纹理，为他的个人品牌提供了完美的支持。最后，Minion Pro优雅地编写了联系信息。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Bolla Un bolla per identificà u so pruprietariu è u so travagliu è a porta in ogni locu. À u primu, l'intenzione era di truvà un modu di avvicinà u mondu offline. Qualcosa cum'è una carta di cummerciale, solu classier, più economica è favurita per l'ambiente. Cusì un stampu (carimbo) hè stata a scelta. Una signatura. A so parte interna rapprisenta u prucessu creativo confusu è bello di Igor, mentre chì u quadru tondulu l'involve in fluidità è dà un scopu. Queste duie combinate custruiscenu una trama chì a tinta pò attraversà, furnisce u sustegnu perfettu à a so marca persunale. Infine, Minion Pro scrive graziamente l'infurmazioni di cuntattu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pečat Žig za identifikaciju vlasnika i njegovog djela i ponesi ga svuda. U početku je namjera bila pronaći način približavanja izvanmrežnom svijetu. Nešto poput posjetnice, samo klasičnije, jeftinije i ekološki prihvatljivije. Dakle, marka (carimbo) je bila izbor. Potpis. Njegov unutarnji dio predstavlja Igorov zbunjujući i lijep stvaralački postupak, dok ga okrugli okvir omotava fluidnošću i daje mu svrhu. Ove dvije kombinirane građe čine teksturu kroz koju tinta može teći, pružajući savršenu podršku njegovom osobnom brandu. Napokon, Minion Pro graciozno piše kontaktne podatke. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Razítko Razítko, které identifikuje jeho vlastníka a jeho práci a vezme jej všude. Záměrem bylo nejprve najít způsob, jak přiblížit offline svět. Něco jako vizitka, pouze klasičtější, levnější a šetrnější k životnímu prostředí. Takže volba byla známka (carimbo). Podpis. Jeho vnitřní část představuje Igorův matoucí a krásný tvůrčí proces, zatímco kulatý rámeček jej plynule zabaluje a dává mu účel. Tyto dvě kombinace vytvářejí texturu, kterou může inkoust protékat, a poskytují tak dokonalou podporu jeho osobní značce. Nakonec Minion Pro elegantně napíše kontaktní informace. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Frimærke Et frimærke til at identificere dens ejer og hans arbejde og tage det overalt. Først var hensigten at finde en måde at nærme sig offlineverdenen. Noget som et visitkort, kun klassiskere, billigere og miljøvenligt. Så et frimærke (carimbo) var valget. En underskrift. Dens indre del repræsenterer Igors forvirrende og smukke kreative proces, mens den runde ramme indpakker den i fluiditet og giver den et formål. Disse to kombinerer en struktur, som blækket kan strømme igennem, hvilket giver den perfekte støtte til hans personlige brand. Endelig skriver Minion Pro yndefuldt kontaktoplysningerne. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Stempel Een stempel om de eigenaar en zijn werk te identificeren en overal mee naartoe te nemen. In eerste instantie was het de bedoeling om een manier te vinden om de offline wereld te benaderen. Zoiets als een visitekaartje, alleen chiquer, goedkoper en milieuvriendelijker. Dus een stempel (carimbo) was de keuze. Een handtekening. Het binnenste deel vertegenwoordigt het verwarrende en mooie creatieve proces van Igor, terwijl het ronde frame het vloeiend omhult en het een doel geeft. Deze twee vormen samen een textuur waar de inkt doorheen kan stromen, wat de perfecte ondersteuning geeft aan zijn persoonlijke merk. Eindelijk schrijft Minion Pro gracieus de contactgegevens. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Poŝtmarko Poŝtmarko por identigi sian posedanton kaj lian verkon kaj porti ĝin ĉie. Unue, la intenco estis trovi manieron alproksimiĝi al la eksterreta mondo. Io kiel komerca karto, nur pli klasika, pli malmultekosta kaj ekologia. Do poŝtmarko (carimbo) estis la elekto. Subskribo Ĝia interna parto reprezentas la konfuzan kaj belan krean procezon de Igor, dum la ronda kadro envolvas ĝin en fluideco kaj donas al ĝi celon. Ĉi tiuj du kombinitaj konstruas teksturon, kiun la inko povas traflui, provizante la perfektan subtenon al lia persona marko. Finfine Minion Pro gracie verkas la kontaktajn informojn. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Tempel Tempel omaniku ja tema töö tuvastamiseks ning kõikjale kaasavõtmiseks. Alguses oli eesmärk leida viis offline maailmale lähenemiseks. Midagi visiitkaarti, ainult klassilisem, odavam ja keskkonnasõbralikum. Nii et valik oli tempel (karimbo). Allkiri. Selle sisemine osa tähistab Igori segaseid ja kauneid loomeprotsesse, ümar raam aga ümbritseb seda sujuvalt ja annab sellele eesmärgi. Need kaks kombineeritud tekstuuri moodustavad tindi, millest tint läbi voolab, pakkudes täiuslikku tuge tema isiklikule kaubamärgile. Lõpuks kirjutab Minion Pro graatsiliselt kontaktteabe. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Leima Leima omistajan ja hänen työnsä tunnistamiseksi ja kuljettamiseksi kaikkialle. Aluksi tarkoituksena oli löytää tapa lähestyä offline-maailmaa. Jotain käyntikortti, vain tyylikäs, halvempi ja ympäristöystävällinen. Joten leima (carimbo) oli valinta. Allekirjoitus. Sen sisäosa edustaa Igorin hämmentävää ja kaunista luovaa prosessia, kun taas pyöreä kehys käärii sen juoksevasti ja antaa sille tarkoituksen. Nämä kaksi yhdistelmää muodostavat tekstuurin, jonka muste voi kulkea läpi, ja tarjoaa täydellisen tuen hänen henkilökohtaiseen tuotemerkkinsä. Viimeinkin Minion Pro kirjoittaa houkuttelevasti yhteystiedot. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Timbre Un tampon pour identifier son propriétaire et son œuvre et l'emmener partout. Dans un premier temps, l'intention était de trouver une manière d'aborder le monde hors ligne. Quelque chose comme une carte de visite, seulement plus élégante, moins chère et respectueuse de l'environnement. Donc, un timbre (carimbo) était le choix. Une signature. Sa partie intérieure représente le processus créatif déroutant et magnifique d'Igor, tandis que le cadre rond l'enveloppe de fluidité et lui donne un but. Ces deux combinaisons créent une texture à travers laquelle l'encre peut s'écouler, fournissant le support parfait à sa marque personnelle. Enfin, Minion Pro écrit gracieusement les informations de contact. |
||||
| Galician (GL) galego |
Selo Un selo para identificar o seu dono e o seu traballo e levalo por todas partes. Nun principio, a intención era atopar un xeito de achegarse ao mundo fóra de liña. Algo así como unha tarxeta de visita, só de clase, máis barata e respectuosa co medio ambiente. Así que un selo (carimbo) foi a elección. Unha sinatura A súa parte interior representa o confuso e fermoso proceso creativo de Igor, mentres que o marco redondo envolveo na fluidez e dálle propósito. Estes dous combinados constrúen unha textura pola que pode atravesar a tinta, proporcionando o apoio perfecto á súa marca persoal. Por fin, Minion Pro escribe con gracia a información de contacto. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ბეჭედი ბეჭედი, რომ დაადგინოს მისი მეპატრონე და მისი საქმე და ყველგან მიიღოს იგი. თავდაპირველად, განზრახვა იყო ფორუმზე სამყაროსთან მიახლოების საშუალება. მსგავსია სავიზიტო ბარათი, მხოლოდ კლასიკური, იაფი და ეკოლოგიური. ასე რომ, ბეჭედი (კარმბო) იყო არჩევანი. Ხელმოწერა. მისი შიდა ნაწილი წარმოადგენს იგორის დამაბნეველ და მშვენიერ კრეატიულ პროცესს, ხოლო მრგვალი ჩარჩო მას სითხეს აფართოებს და მიზანს აძლევს. ამ ორიან ერთად აყალიბებს ტექსტურას, რომლის საშუალებითაც მელნის ჩამოსხმა შეიძლება, მის პირად ბრენდის სრულყოფილ მხარდაჭერას უზრუნველყოფს. დაბოლოს, Minion Pro ნიჭიერი წერს საკონტაქტო ინფორმაციას. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Stempel Eine Briefmarke, um den Besitzer und seine Arbeit zu identifizieren und überall hin mitzunehmen. Zunächst sollte ein Weg gefunden werden, sich der Offline-Welt zu nähern. So etwas wie eine Visitenkarte, nur edler, billiger und umweltfreundlicher. Also war eine Briefmarke (Carimbo) die Wahl. Eine Unterschrift. Sein innerer Teil repräsentiert Igor's verwirrenden und schönen kreativen Prozess, während der runde Rahmen ihn fließend einhüllt und ihm einen Sinn gibt. Diese beiden zusammen bilden eine Textur, durch die die Tinte fließen kann, und bieten die perfekte Unterstützung für seine persönliche Marke. Endlich schreibt Minion Pro die Kontaktinformationen ordnungsgemäß. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Σφραγίδα Μια σφραγίδα για την ταυτοποίηση του ιδιοκτήτη και του έργου του και τη μεταφορά του παντού. Αρχικά, η πρόθεση ήταν να βρούμε έναν τρόπο προσέγγισης του offline κόσμου. Κάτι σαν επαγγελματική κάρτα, μόνο πιο αριστοκρατικό, φθηνότερο και φιλικό προς το περιβάλλον. Έτσι, μια σφραγίδα (carimbo) ήταν η επιλογή. Μια υπογραφή. Το εσωτερικό του μέρος αντιπροσωπεύει τη σύγχυση και την όμορφη δημιουργική διαδικασία του Igor, ενώ το στρογγυλό πλαίσιο το τυλίγει σε ρευστότητα και του δίνει σκοπό. Αυτά τα δύο συνδυασμένα δημιουργούν μια υφή που μπορεί να διατρέχει το μελάνι, παρέχοντας την τέλεια υποστήριξη στην προσωπική του μάρκα. Επιτέλους, το Minion Pro γράφει με χαρά τα στοιχεία επικοινωνίας. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
સ્ટેમ્પ તેના માલિક અને તેના કાર્યને ઓળખવા અને તેને દરેક જગ્યાએ લઈ જવા માટે એક સ્ટેમ્પ. પહેલા, ઉદ્દેશ offlineફલાઇન વિશ્વમાં પહોંચવાનો કોઈ માર્ગ શોધવાનો હતો. વ્યવસાય કાર્ડની જેમ કંઈક, ફક્ત ક્લાસીયર, સસ્તી અને પર્યાવરણને અનુકૂળ. તેથી સ્ટેમ્પ (કેરિમ્બો) પસંદગી હતી. સહી. તેનો આંતરિક ભાગ ઇગોરની મૂંઝવણભર્યા અને સુંદર રચનાત્મક પ્રક્રિયાને રજૂ કરે છે, જ્યારે રાઉન્ડ ફ્રેમ તેને પ્રવાહીતામાં વીંટાળે છે અને તેને હેતુ આપે છે. આ બંને સંયુક્ત એક રચના બનાવે છે જે શાહીમાંથી પસાર થઈ શકે છે, તેના વ્યક્તિગત બ્રાંડને સંપૂર્ણ સપોર્ટ પૂરો પાડે છે. અંતે, મિનિઅન પ્રો સંપર્કપૂર્વક સંપર્ક માહિતી લખે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Koupon Pou Achte Yon koupon pou idantifye pwopriyetè li ak travay li epi pran li toupatou. Nan premye, entansyon an te jwenn yon fason pou apwoche mond lan offline. Yon bagay tankou yon kat biznis, sèlman classier, pi bon mache ak anviwònman zanmitay. Se konsa, yon koupon pou achte (karimbo) te chwa a. Yon siyati. Pati enteryè li reprezante pwosesis konfizyon ak bèl kreyatif Igor la, pandan y ap ankadreman an wru vlope l 'nan koulan ak ba li objektif. De sa yo konbine bati yon teksti lank ka koule nan, bay sipò nan pafè a mak pèsonèl li. Nan dènye, Minion Pro grasyeu ekri enfòmasyon pou kontakte. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Hatimi Alama don gano mai shi da aikin sa kuma ɗaukarsa ko'ina. Da farko, niyyar ita ce neman hanyar kusantar da duniyar da ba ta dace ba. Wani abu kamar katin kasuwanci, kawai, mai sassauƙa ne, mai rahusa kuma mai ƙaunar muhalli. Don haka hatimi (carimbo) shine zaɓi. Sa hannu. Abun ciki yana wakiltar tsarin Igor rikicewa mai kyau da kyakkyawan tsari, yayin da tsarin zagaye yake rufe shi cikin nutsuwa kuma ya bashi manufa. Wadannan haɗin haɗin guda biyu suna gina hanyar rubutu tawada na iya gudana ta hanyar, samar da cikakken tallafi ga alamarsa ta mutum. A ƙarshe, Minion Pro cikin alheri ya rubuta bayanin lamba. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בול בול לזיהוי בעליו ועבודתו ולקיחתה לכל מקום. בתחילה, הכוונה הייתה למצוא דרך להתקרב לעולם הלא מקוון. משהו כמו כרטיס ביקור, רק קלאסי יותר, זול יותר וידידותי לסביבה. אז בול (קרימבו) הייתה הבחירה. חתימה. החלק הפנימי שלה מייצג את תהליך היצירה המבלבל והיפה של איגור, בעוד המסגרת העגולה עוטפת אותו בנזילות ומעניקה לו מטרה. שני אלה בונים יחד מרקם שהדיו יכולים לזרום בו, ומספקים את התמיכה המושלמת למותג האישי שלו. סוף סוף, Minion Pro כותב בחינניות את פרטי הקשר. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
स्टैम्प अपने मालिक और उसके काम की पहचान करने और उसे हर जगह ले जाने की मोहर। सबसे पहले, इरादा ऑफ़लाइन दुनिया के करीब पहुंचने का एक तरीका खोजने का था। व्यवसाय कार्ड की तरह कुछ, केवल उत्तम दर्जे का, सस्ता और पर्यावरण के अनुकूल। तो एक स्टैम्प (कैरिम्बो) चुनाव था। एक हस्ताक्षर। इसका आंतरिक भाग इगोर के भ्रमित और सुंदर रचनात्मक प्रक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि गोल फ्रेम इसे तरलता में लपेटता है और इसे उद्देश्य देता है। इन दोनों ने मिलकर एक बनावट का निर्माण किया, जिससे स्याही बह सकती है, अपने निजी ब्रांड को सही सहायता प्रदान कर सकती है। अंत में, मिनियन प्रो इनायत से संपर्क जानकारी लिखता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Bélyeg Bélyegző a tulajdonos és a munkája azonosításához, és bárhová magához viheti. Eleinte a szándék az volt, hogy megtalálják a módját az offline világhoz való megközelítéshez. Valami névjegykártya, csak osztályosabb, olcsóbb és környezetbarát. Tehát bélyeg (carimbo) volt a választás. Aláírás. Belső része Igor zavaró és gyönyörű kreatív folyamatát reprezentálja, míg a kerek keret gördülékenyen becsomagolja és célját adja. Ez a két kombinált szerkezet olyan textúrát alkot, amelyen a tinta áthatolhat, és tökéletes támogatást nyújt személyes márkájának. Végül a Minion Pro kecsesen felírja a kapcsolattartási információkat. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Cap Prangko untuk mengidentifikasi pemiliknya dan karyanya dan membawanya ke mana-mana. Awalnya, niatnya adalah menemukan cara untuk mendekati dunia offline. Sesuatu seperti kartu nama, hanya lebih berkelas, lebih murah dan ramah lingkungan. Jadi perangko (carimbo) adalah pilihannya. Tanda tangan. Bagian dalamnya mewakili proses kreatif Igor yang membingungkan dan indah, sementara bingkai bundar membungkusnya dengan fluiditas dan memberinya tujuan. Kedua kombinasi ini membangun tekstur yang dapat dilalui tinta, memberikan dukungan sempurna untuk merek pribadinya. Akhirnya, Minion Pro dengan anggun menulis informasi kontak. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Stampa Stampa chun a úinéir agus a chuid oibre a aithint agus é a thógáil i ngach áit. Ar dtús, ba é a bhí i gceist bealach a aimsiú le dul i dtreo an domhain as líne. Rud éigin cosúil le cárta gnó, gan ach níos aicme, níos saoire agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Mar sin ba é stampa (carimbo) an rogha. Síniú. Léiríonn a chuid istigh próiseas cruthaitheach mearbhall álainn Igor, agus fillteann an fráma cruinn é go flúirseach agus tugann sé cuspóir dó. Tógann an dá cheann seo uigeacht ar féidir leis an dúch sreabhadh tríd, ag soláthar na tacaíochta foirfe dá bhranda pearsanta. Faoi dheireadh, scríobhann Minion Pro an fhaisnéis teagmhála go galánta. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Stampụ Stampụ iji mata onye nwe ya na ọrụ ya were ya ebe niile. Na mbu, ebum n’obi ha bụ ịchọta ụzọ isi rute ụwa nke na-anọghị n'ịntanetị. Ihe dị ka kaadị azụmaahịa, naanị classier, dị ọnụ ala karịa ma nwee mmekọrịta gburugburu. Yabụ steepụ (carimbo) bụ nhọrọ. Mbinye aka. Akụkụ ya dị n'ime na-anọchi anya Igor ihe mgbagwoju anya na usoro okike dị mma, ebe okirikiri ahụ na-ekpuchi ya na mmiri ma nye ya ebumnuche. Abụọ ndị a jikọtara ọnụ na-ewu ụdị ink ink nwere ike ịgafe, na-enye nkwado zuru oke maka ụdị ya. Na ngwụcha, Minion Pro na-eji mmụọ dere ozi kọntaktị. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Stimpill Stimpill til að bera kennsl á eiganda þess og verk hans og taka það hvert sem er. Í fyrstu var ætlunin að finna leið til að nálgast netheiminn. Eitthvað eins og nafnspjald, aðeins flóknara, ódýrara og umhverfisvænt. Svo að stimpill (carimbo) var valið. Undirskrift. Innri hluti þess táknar ruglingslegt og fallega skapandi ferli Igor, á meðan kringlóttu umgjörðin vafnar það upp í vökvi og gefur því tilgang. Þessir tveir byggja upp áferð sem blekið getur runnið í gegnum og veitir persónulegu vörumerki hans fullkominn stuðning. Að síðustu skrifar Minion Pro snilldarupplýsingar um tengiliðina. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Timbro Un timbro per identificare il suo proprietario e il suo lavoro e portarlo ovunque. All'inizio, l'intenzione era quella di trovare un modo per avvicinarsi al mondo offline. Qualcosa come un biglietto da visita, solo più elegante, più economico e rispettoso dell'ambiente. Quindi un timbro (carimbo) è stata la scelta. Una firma. La sua parte interna rappresenta il processo creativo confuso e bello di Igor, mentre la cornice rotonda lo avvolge in fluidità e gli dà uno scopo. Questi due combinati creano una trama attraverso la quale l'inchiostro può scorrere, fornendo il supporto perfetto al suo marchio personale. Alla fine, Minion Pro scrive con garbo le informazioni di contatto. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
切手 その所有者と彼の作品を識別し、どこにでも持って行くための切手。最初の目的は、オフラインの世界にアプローチする方法を見つけることでした。名刺のようなもので、高級感があり、安く、環境にやさしい。したがって、切手（carimbo）が選択されました。サイン。内側の部分はイゴールの紛らわしくて美しい創造的なプロセスを表していますが、丸いフレームはそれを流動性に包み込み、目的を与えます。これら2つを組み合わせることで、インクが流れるテクスチャを作成し、彼のパーソナルブランドを完璧にサポートします。ついに、Minion Proは優雅に連絡先情報を書き込みます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Perangko Prangko kanggo ngenali pemilik lan karyane lan njupuk ing endi wae. Kaping pisanan, niat kasebut yaiku golek cara kanggo nyedhaki jagad offline. Kaya kertu bisnis, mung kelas, luwih murah lan ramah lingkungan. Dadi prangko (carimbo) dadi pilihan. Tandha tangan. Sisih batin kasebut nggambarake proses kreatif sing IQ bingung lan apik, nalika bunder bunder kasebut dadi fluidity lan menehi tujuan. Kaloro gabungan kasebut nggawe tinta bisa mili, menehi dhukungan sampurna kanggo merek pribadine. Pungkasan, Minion Pro anggun nyerat informasi kontak kasebut. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಸ್ಟಾಂಪ್. ಮೊದಲಿಗೆ, ಆಫ್ಲೈನ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವಿತ್ತು. ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ನಂತೆಯೇ, ಕೇವಲ ಕ್ಲಾಸಿಯರ್, ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟಾಂಪ್ (ಕ್ಯಾರಿಂಬೊ) ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಸಹಿ. ಇದರ ಆಂತರಿಕ ಭಾಗವು ಇಗೊರ್ನ ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸುತ್ತಿನ ಚೌಕಟ್ಟು ಅದನ್ನು ದ್ರವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಸಂಯೋಜನೆಯು ಶಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಗೆ, ಮಿನಿಯನ್ ಪ್ರೊ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮನೋಹರವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мөр Оның иесі мен оның жұмысын анықтайтын және оны барлық жерде алып жүретін мөр. Алдымен, желіден тыс әлемге жақындаудың жолын табу ниеті болды. Визитка сияқты нәрсе, тек сыныпты, арзан және экологиялық таза. Сондықтан мөр (каримбо) таңдау болды. Қолы. Оның ішкі бөлігі Игорьдің шатастыратын және әдемі шығармашылық процесін бейнелейді, ал дөңгелек жақтау оны тез ашады және мақсат береді. Бұл екі біріктірілген сия өзінің жеке брендіне керемет қолдау көрсете отырып, құрылым жасай алады. Соңында Minion Pro байланыс ақпаратын тамаша жазады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ត្រា ត្រាដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណម្ចាស់និងការងាររបស់គាត់ហើយយកវានៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ដំបូងបំណងគឺដើម្បីរកវិធីចូលទៅជិតពិភពក្រៅអ៊ីនធឺណិត។ អ្វីដែលដូចជាកាតអាជីវកម្មមានតែថ្នាក់ខ្ពស់ថោកជាងនិងមានបរិស្ថានល្អ។ ដូច្នេះត្រាមួយ (ឡានការ៉ូបូ) គឺជាជំរើស។ ហត្ថលេខា។ ផ្នែកខាងក្នុងរបស់វាតំណាងឱ្យដំណើរការច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយភាពច្របូកច្របល់និងស្រស់បំព្រងខណៈពេលដែលស៊ុមមូលរុំវាឱ្យល្អហើយផ្តល់ឱ្យវានូវគោលបំណង។ ការលាយបញ្ចូលគ្នាទាំងពីរនេះបង្កើតជាទឹកថ្នាំដែលអាចហូរឆ្លងកាត់ដែលផ្តល់នូវការគាំទ្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះដល់ម៉ាកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ចុងក្រោយ Minion Pro សរសេរព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Kashe Kashe yo kumenya nyirayo nakazi ke no kuyijyana ahantu hose. Ubwa mbere, icyari kigamijwe kwari ugushaka uburyo bwo kwegera isi ya interineti. Ikintu kimeze nkikarita yubucuruzi, gusa ibyiciro, bihendutse kandi bitangiza ibidukikije. Kashe rero (carimbo) niyo yahisemo. Umukono. Igice cyimbere cyerekana Igor itera urujijo kandi rwiza rwo guhanga, mugihe uruziga ruzengurutse uruzitiro kandi rutanga intego. Ibi byombi byahujwe byubaka imyenda wino irashobora kunyuramo, itanga inkunga nziza kubirango bye bwite. Ubwanyuma, Minion Pro yanditse neza amakuru yamakuru. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Мөөр Мөөр басып анын ээсин жана анын ишин аныктап, бардык жерде алып жүрүңүз. Башында, оффлайн дүйнөсүнө жакындоонун жолун табуу ниети болгон. Визит картасы сыяктуу нерсе, класстагы, арзаныраак жана айлана-чөйрөгө ыңгайлуу. Ошентип мөөр (каримбо) тандоо болгон. Кол. Анын ички бөлүгү Игорьдун башаламан жана кооз чыгармачылык жараянын чагылдырат, ал эми тегерек рамка аны акырындык менен ороп, максатка жетет. Бул эки курама бириктирилген боёктун агымын түзүп, анын жеке бренди үчүн мыкты колдоо көрсөтөт. Акыры, Minion Pro байланыш маалыматын сыпайы жазат. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
우표 소유자와 그의 작업을 식별하고 어디서나 가져가는 우표입니다. 처음에는 오프라인 세상에 접근 할 방법을 찾는 것이 의도였습니다. 명함과 같은 것, 더 고급스럽고 저렴하며 환경 친화적입니다. 그래서 우표 (카림 보)가 선택되었습니다. 서명. 내부 부분은 Igor의 혼란스럽고 아름다운 창작 과정을 나타내며 둥근 프레임은 유동성으로 감싸고 목적을 부여합니다. 이 두 가지가 결합되어 잉크가 통과 할 수있는 질감을 만들어 그의 개인 브랜드에 완벽한 지원을 제공합니다. 마침내 Minion Pro는 연락처 정보를 우아하게 작성합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Stamp Pirek da ku xwediyê wê û karê wî nas bike û wê li her deverî pêk bîne. Di destpêkê de, mebest ew bû ku meriv awayek nêzîkbûna cîhana offline bibînin. Tiştek mîna qerta karsaziyê, tenê classier, erzan û hevalek hawirdorê. Ji ber vê yekê stampek (carimbo) bijarte bû. Nîşanek. Dabeşa wê ya hundurîn pêvajoyek afirîner a tevlihev û xweşik a Igor temsîl dike, dema ku çarçikê dora wê di liquidityê de digire û wî armanc dike. Van her du hevbeş hevokek çêkirine ku ink dikare bi rê ve bibe, piştgiriya bêkêmasî ji bo kesayeta wî re peyda dike. Di paşiya paşîn de, Minion Pro agahdariya têkiliyê bi rehetî dinivîse. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Stamp A stamp ut identify se habet et in suo opere, et accipe eam undique. At primum, quod est intentio ut inveniam viam offline appropinquare mundum. Aliquid simile negotium card, nisi classier vilis amica elit. Ergo a stamp (carimbo) electionis est. A signature. Igor in interiore parte referat graves errores et pulchra processus partum suum, dum per ea in frame adligat propositi fluuidam gravemque det illud. Utrumque textum cum atramento potest influunt per constructum est, quantum ad perfectum firmamentum in suo personali notam. Denique, Minion Pro gratiam labiorum suorum habebit scribit ad contactus notitia. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Stempel E Stempel fir säin Besëtzer a seng Aarbecht z'identifizéieren an et iwwerall ze huelen. Am Ufank war d'Intentioun e Wee ze fannen fir d'Online-Welt z'erreechen. Eppes wéi eng Visittekaart, nëmme classier, méi bëlleg an ëmweltfrëndlech. Also e Stempel (Carimbo) war de Choix. Eng Ënnerschrëft. Säin bannenzegen Deel representéiert dem Igor den duercherneen a schéine kreative Prozess, wärend de ronnen Frame se a Flëssegkeet wrappt an en Zweck gëtt. Dës zwee kombinéiert bauen eng Textur déi den Tënt duerch kann duerchfléien, déi de perfekte Support vu senger perséinlecher Mark ubidden. Endlech schreift Minion Pro grazvoll d'Kontaktinformatioun. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ບັດ ສະແຕມເພື່ອລະບຸເຈົ້າຂອງແລະວຽກຂອງມັນແລະເອົາມັນຢູ່ທຸກບ່ອນ. ໃນຕອນ ທຳ ອິດ, ຄວາມຕັ້ງໃຈແມ່ນເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເຂົ້າຫາໂລກທີ່ບໍ່ມີຮູບແບບ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ບັດທຸລະກິດ, ມີພຽງແຕ່ຫ້ອງຮຽນ, ລາຄາຖືກກວ່າແລະເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ສະນັ້ນສະແຕມ (carimbo) ແມ່ນທາງເລືອກ. ລາຍເຊັນ. ສ່ວນພາຍໃນຂອງມັນເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຂະບວນການສ້າງສັນທີ່ສັບສົນແລະງົດງາມຂອງ Igor, ໃນຂະນະທີ່ຮູບກົມມົນມັນຫໍ່ດ້ວຍຄວາມຄ່ອງແຄ້ວແລະເຮັດໃຫ້ມັນມີຈຸດປະສົງ. ທັງສອງຢ່າງນີ້ສ້າງໂຄງສ້າງທີ່ຫມຶກສາມາດໄຫຼຜ່ານ, ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ດີເລີດໃຫ້ແກ່ຍີ່ຫໍ້ສ່ວນຕົວຂອງລາວ. ໃນທີ່ສຸດ, Minion Pro ຂຽນຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Antspaudas Antspaudas, identifikuojantis jo savininką ir jo darbus bei pasiimantis visur. Iš pradžių ketinta rasti būdą, kaip priartėti prie neprisijungusio pasaulio. Kažkas panašaus į vizitinę kortelę, tik klasikingesnė, pigesnė ir ekologiškesnė. Taigi antspaudas (carimbo) buvo pasirinkimas. Parašas. Vidinė jo dalis atspindi painų ir gražų Igorio kūrybinį procesą, o apvalus rėmas suvynioja jį į sklandumą ir suteikia tikslą. Šie du deriniai sukuria tekstūrą, per kurią gali tekėti rašalas, ir tai puikiai palaiko jo asmeninį prekės ženklą. Pagaliau „Minion Pro“ maloniai parašo kontaktinę informaciją. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Zīmogs Zīmogs, lai identificētu tā īpašnieku un viņa darbu un ņemtu to visur. Sākumā nolūks bija atrast veidu, kā tuvināties bezsaistes pasaulei. Kaut kas līdzīgs vizītkartei, tikai klasiskāks, lētāks un videi draudzīgs. Tātad zīmogs (karimbo) bija izvēle. Paraksts. Tā iekšējā daļa attēlo Igora mulsinošo un skaisto radošo procesu, bet apaļais rāmis to apvij ar plūstamību un piešķir tam mērķi. Šīs divas apvienotās struktūras veido tekstūru, caur kuru tinte var izplūst, nodrošinot perfektu atbalstu viņa personīgajam zīmolam. Beidzot Minion Pro graciozi raksta kontaktinformāciju. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Печат Печат за да се идентификуваат неговиот сопственик и неговата работа и да се одвиваат насекаде. На почетокот, намерата беше да се најде начин за приближување до офлајн свет. Нешто како визит-картичка, само класичен, поевтин и пријателски за околината. Значи, печат (каримбо) беше изборот. Потпис. Неговиот внатрешен дел претставува збунувачки и убав креативен процес на Игор, додека тркалезната рамка ја обвиткува во флуидност и му дава цел. Овие две комбинирани градат текстура што мастилото може да тече низ себе, обезбедувајќи совршена поддршка на неговиот личен бренд. На крај, Minion Pro благодатно ги пишува информациите за контакт. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Hajia Famantaran-tsonia mba hamantarana ny tompony sy ny asany ary entiny na aiza na aiza. Tamin'ny voalohany, ny fikasana dia ny hahita fomba hanatonany ny tontolon'ny offline. Zavatra toy ny karatra fandraharahana, sokajy iray ihany, mora kokoa ary ho sariaka. Ka dia hajia (carimbo) no safidina. Famantarana sonia. Ny ampahany anatiny dia mampiseho ny fomba fisafotofotoana misafotofoto an'i Igor ary mahafinaritra ny famoronana, raha ny endrika boribory kosa mameno azy ao anaty rano ary manome tanjona azy. Ireo roa mitambatra ireo dia manangana texture, afaka mitety ny ranomainty, manome fanampiana tsara ny marika manokana. Farany, Minion Pro nanoratra tamim-pahasoavana ny mombamomba ny fifandraisana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Setem Setem untuk mengenal pasti pemiliknya dan karyanya dan membawanya ke mana sahaja. Pada mulanya, tujuannya adalah untuk mencari jalan untuk mendekati dunia luar talian. Sesuatu seperti kad perniagaan, hanya berkelas, lebih murah dan mesra alam. Jadi cap (carimbo) adalah pilihan. Tandatangan. Bahagian dalamnya mewakili proses kreatif Igor yang membingungkan dan indah, sementara bingkai bulat membungkusnya dalam keadaan lancar dan memberikannya tujuan. Kedua-dua gabungan ini membina tekstur yang dapat dilancarkan oleh tinta, memberikan sokongan yang sempurna untuk jenama peribadinya. Akhirnya, Minion Pro menulis maklumat hubungan dengan anggun. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സ്റ്റാമ്പ് അതിന്റെ ഉടമയെയും അവന്റെ ജോലിയെയും തിരിച്ചറിയാനും എല്ലായിടത്തും കൊണ്ടുപോകാനുമുള്ള ഒരു സ്റ്റാമ്പ്. തുടക്കത്തിൽ, ഓഫ്ലൈൻ ലോകത്തെ സമീപിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു ഉദ്ദേശ്യം. ബിസിനസ്സ് കാർഡ് പോലുള്ള ഒന്ന്, ക്ലാസിയർ, വിലകുറഞ്ഞതും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവും മാത്രം. അതിനാൽ ഒരു സ്റ്റാമ്പ് (കാരിംബോ) തിരഞ്ഞെടുത്തു. കയ്യൊപ്പ്. ഇതിന്റെ ആന്തരിക ഭാഗം ഇഗോറിന്റെ ആശയക്കുഴപ്പവും മനോഹരവുമായ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അതേസമയം റ frame ണ്ട് ഫ്രെയിം അതിനെ ദ്രാവകതയിൽ പൊതിഞ്ഞ് ഉദ്ദേശ്യം നൽകുന്നു. ഇവ രണ്ടും കൂടിച്ചേർന്ന് മഷിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ഒരു ടെക്സ്ചർ നിർമ്മിക്കുന്നു, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വകാര്യ ബ്രാൻഡിന് മികച്ച പിന്തുണ നൽകുന്നു. അവസാനം, മിനിയൻ പ്രോ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ മനോഹരമായി എഴുതുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Timbru Timbru biex jidentifika s-sid tiegħu u x-xogħol tiegħu u jeħodha kullimkien. Għall-ewwel, l-intenzjoni kienet li ssib mod kif tavviċina d-dinja offline. Xi ħaġa bħal business card, klassika biss, orħos u favur l-ambjent. Allura timbru (carimbo) kienet l-għażla. Firma. Il-parti ta 'ġewwa tagħha tirrappreżenta proċess kreattiv konfuż u sabiħ ta' Igor, filwaqt li l-qafas tond jitgeżwer fil-fluwidità u jagħtih skop. Dawn it-tnejn ikkombinati jibnu nisġa li l-linka tista 'tgħaddi minnha, li tipprovdi l-appoġġ perfett għall-marka personali tiegħu. Fl-aħħar, Minion Pro jikteb bil-grazzja l-informazzjoni ta 'kuntatt. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Piri He hiiri hei whakaatu i tona rangatira me ana mahi ka kawea ki nga waahi katoa. I te tuatahi, ko te kaupapa kia kitea tetahi huarahi e tata ana ki te ao tuimotu. He mea penei i te kaari pakihi, kaihohia anake, ka iti ake, he pai te taiao. Na he peepi (carimbo) te kaupapa. He waitohu. Ko tona waahanga o roto ko te kaupapa whakamaere me te ataahua o te mahi a Igor, engari ko te anga porowhita e tihorea ai ki te wai rere me te kii. Ko enei huinga e rua ka hanga he kakano ka taea te rere atu, me te tautoko pai ki tana waitohu takitahi. Te mutunga, ka tuhia e te Minion Pro nga korero whakapiri. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
मुद्रांक त्याचे मालक आणि त्याचे कार्य ओळखण्यासाठी आणि ते सर्वत्र नेण्यासाठी एक मुद्रांक. प्रथम, ऑफलाइन जगाकडे जाण्याचा मार्ग शोधण्याचा हेतू होता. व्यवसाय कार्डसारखे काहीतरी, केवळ वर्ग, स्वस्त आणि पर्यावरणास अनुकूल. म्हणून स्टॅम्प (कॅरिम्बो) निवड होती. स्वाक्षरी. त्याचा अंतर्गत भाग इगोरच्या गोंधळात टाकणारी आणि सुंदर सर्जनशील प्रक्रियेचे प्रतिनिधित्व करतो, तर गोल फ्रेम त्यास तरलतेमध्ये गुंडाळतो आणि हेतू देतो. या दोन एकत्रितपणे शाईचा प्रवाह तयार होऊ शकतो आणि त्याच्या वैयक्तिक ब्रँडला परिपूर्ण समर्थन प्रदान करते. शेवटी, मिनिओन प्रो माहितीने संपर्क माहिती लिहितो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Тамга Эзэмшигч, түүний ажлыг тодорхойлж, хаа сайгүй авч явах тамга. Эхлээд офлайн ертөнцөд ойртох арга замыг олохыг зорьж байв. Зөвхөн нэрийн хуудас, хямд, байгаль орчинд ээлтэй нэрийн хуудас гэх мэт. Тиймээс тамга (каримбо) сонголт байсан. Гарын үсэг. Түүний дотоод хэсэг нь Игорийн будлиантай, үзэсгэлэнтэй бүтээлч үйл явцыг илэрхийлдэг бол дугуй хүрээ нь үүнийг нэвт шингээж, зорилготой болгодог. Эдгээр хоёр хосолсон бэх нь урсаж өгдөг бөгөөд энэ нь түүний хувийн брэндэд төгс дэмжлэг үзүүлэх болно. Эцэст нь хэлэхэд Minion Pro холбоо барих мэдээллийг сайхан бичдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
टिकट टिकट यसको मालिक र उसको कार्यको पहिचान गर्न र यसलाई जताततै लैजान्छ। सुरुमा, अभिप्राय अफलाइन संसारमा पुग्ने तरीका पत्ता लगाउनु थियो। व्यापार कार्ड जस्तो केहि, केवल क्लासिअर, सस्तो र वातावरण मैत्री। त्यसोभए स्ट्याम्प (क्यारिम्बो) छनौट थियो। एउटा हस्ताक्षर। यसको भित्री भागले इगोरको भ्रामक र सुन्दर रचनात्मक प्रक्रियालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, जबकि गोल फ्रेमले तरलतामा यसलाई लपेट्छ र यसलाई उद्देश्य दिन्छ। यी दुई संयुक्त बनावट एक स्याही को माध्यम ले प्रवाह गर्न सक्छ बनावट, आफ्नो व्यक्तिगत ब्रान्ड को सही समर्थन प्रदान। अन्तमा, Minion Pro कृपापूर्वक सम्पर्क जानकारी लेख्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Stempel Et stempel for å identifisere eieren og arbeidet hans og ta det med overalt. Til å begynne med var intensjonen å finne en måte å nærme seg offline verdenen på. Noe som et visittkort, bare klassiker, billigere og miljøvennlig. Så et stempel (carimbo) var valget. En signatur. Den indre delen representerer Igors forvirrende og vakre kreative prosess, mens den runde rammen pakker den opp i flyt og gir den hensikt. Disse to kombinerer en struktur som blekket kan strømme gjennom, og gir den perfekte støtten til hans personlige merke. Endelig skriver Minion Pro nådig kontaktinformasjonen. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଷ୍ଟାମ୍ପ ଏହାର ମାଲିକ ଏବଂ ତାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଚିହ୍ନିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ସବୁ ସ୍ଥାନକୁ ନେବା ପାଇଁ ଏକ ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ | ପ୍ରଥମେ, ଅଫଲାଇନ୍ ଦୁନିଆକୁ ଆସିବାର ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଥିଲା | ବ୍ୟବସାୟ କାର୍ଡ ପରି କିଛି, କେବଳ ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ, ଶସ୍ତା ଏବଂ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ | ତେଣୁ ଏକ ଷ୍ଟାମ୍ପ (କାରିମ୍ବୋ) ପସନ୍ଦ ଥିଲା | ଏକ ଦସ୍ତଖତ | ଏହାର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଅଂଶ ଇଗୋରଙ୍କ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ସୃଜନଶୀଳ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପ୍ରତିପାଦିତ କରିଥାଏ, ଯେତେବେଳେ ଗୋଲାକାର ଫ୍ରେମ୍ ଏହାକୁ ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଗୁଡ଼ାଇ ଏହାକୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଦେଇଥାଏ | ଏହି ଦୁଇଟି ମିଳିତ ଭାବରେ ଏକ ଟେକ୍ସଚର୍ ନିର୍ମାଣ କରେ ଯାହା ଇଙ୍କି ପ୍ରବାହିତ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ତାଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ | ଶେଷରେ, ମିନିଅନ୍ ପ୍ରୋ ଦୟାକରି ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଲେଖେ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਟੈਂਪ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਹਰ. ਪਹਿਲਾਂ, ਇਰਾਦਾ theਫਲਾਈਨ ਦੁਨੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਸੀ. ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਕਾਰਡ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ, ਸਿਰਫ ਕਲਾਸੀਅਰ, ਸਸਤਾ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ. ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਕ ਟਿਕਟ (ਕੈਰੀਮਬੋ) ਦੀ ਚੋਣ ਸੀ. ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ. ਇਸਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸਾ ਇਗੋਰ ਦੀ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੋਲ ਫਰੇਮ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਲਤਾ ਨਾਲ ਲਪੇਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦੋਨੋ ਮਿਲ ਕੇ ਇੱਕ ਬਣਾਵਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਆਹੀ ਵਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਨਿੱਜੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਮਿਨੀਓਨ ਪ੍ਰੋ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
تمبر تمبر برای شناسایی صاحب آن و کار او و گرفتن آن در همه جا. در ابتدا قصد پیدا کردن راهی برای نزدیک شدن به دنیای آفلاین بود. چیزی مثل کارت ویزیت ، فقط طبقه ، ارزان تر و سازگار با محیط زیست. بنابراین یک تمبر (carimbo) انتخاب شد. امضا. قسمت داخلی آن نمایانگر فرایند خلاق گیج کننده و زیبا ایگور است ، در حالی که قاب گرد آن را با سیالیت پیچیده و به آن می دهد. این دو ترکیب ، بافتی را ایجاد می کنند که جوهر می تواند از آن عبور کند ، و پشتیبانی کاملی از مارک شخصی وی می کند. در آخر ، Minion Pro با کمال میل اطلاعات مخاطب را می نویسد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Stempel Znaczek identyfikujący właściciela i jego dzieło i zabieraj go wszędzie. Początkowo intencją było znalezienie sposobu na podejście do świata offline. Coś jak wizytówka, tylko bardziej klasowa, tańsza i przyjazna dla środowiska. Wybór padł więc na znaczek (carimbo). Podpis. Jego wewnętrzna część przedstawia zagmatwany i piękny proces twórczy Igora, a okrągła rama nadaje mu płynność i nadaje cel. Te dwa połączone tworzą teksturę, przez którą może przepływać atrament, zapewniając doskonałe wsparcie dla jego osobistej marki. W końcu Minion Pro wdzięcznie zapisuje dane kontaktowe. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
ټاپه د دې مالک او د هغه د پیژندلو لپاره ټاپه او هرچیرې یې نیسي. په لومړي سر کې ، نیت دا و چې آفلاین نړۍ ته د نږدې کیدو لاره ومومي. د سوداګرۍ کارت په څیر یو څه ، یوازې ټولګیوال ، ارزانه او چاپیریال دوستانه. نو یو ټاپ (کیریبو) انتخاب و. یو لاسلیک. د هغې داخلي برخه د ایګور اختلافي او ښکلي تخلیقي پروسه نمایندګي کوي ، پداسې حال کې چې چوکاټ چوکاټ دا په رواني حالت کې پوښي او هدف ورته ورکوي. دا دوه ګډ جوړښت جوړوي چې رنګ کولی شي د هغې جریان وګرځي ، د هغه شخصي برانډ ته بشپړ ملاتړ چمتو کوي. په نهایت کې ، د منین پرو په مبهم ډول د اړیکو معلومات لیکي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Carimbo Um selo para identificar o seu dono e a sua obra e levá-lo para todo o lado. A princípio, a intenção era encontrar uma forma de abordar o mundo offline. Algo como um cartão de visita, só que mais elegante, mais barato e amigo do ambiente. Portanto, um carimbo (carimbo) foi a escolha. Uma assinatura. Sua parte interna representa o processo criativo confuso e bonito de Igor, enquanto a moldura redonda o envolve em fluidez e lhe dá um propósito. Esses dois combinados criam uma textura pela qual a tinta pode fluir, fornecendo o suporte perfeito para sua marca pessoal. Por fim, o Minion Pro grava gentilmente as informações de contato. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ștampila O ștampilă pentru identificarea proprietarului și a lucrării sale și luarea peste tot. La început, intenția era de a găsi o modalitate de abordare a lumii offline. Ceva de genul unei cărți de vizită, doar clasic, mai ieftin și ecologic. Deci, o ștampilă (carimbo) a fost alegerea. O semnatura. Partea sa interioară reprezintă procesul creativ confuz și frumos al lui Igor, în timp ce cadrul rotund îl înfășoară în fluiditate și îi oferă un scop. Aceste două combinate construiesc o textură prin care poate circula cerneala, oferind suportul perfect brandului său personal. În cele din urmă, Minion Pro scrie cu grație informațiile de contact. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Штамп Штамп, позволяющий идентифицировать владельца и его работу и носить его с собой везде. Сначала мы хотели найти способ приблизиться к офлайновому миру. Что-то вроде визитки, только класснее, дешевле и экологичнее. Итак, выбор пал на штамп (каримбо). Подпись. Его внутренняя часть представляет запутанный и красивый творческий процесс Игоря, а круглая рамка плавно обволакивает его и дает цель. Эти два сочетания создают текстуру, через которую могут течь чернила, обеспечивая идеальную поддержку его личному бренду. Наконец, Minion Pro изящно пишет свои контактные данные. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اسٽيمپ ان جي مالڪ ۽ ان جي ڪم جي سڃاڻپ لاءِ هر هنڌ ۽ هر هنڌ ان کي وٺڻ. شروعات ۾ ، ارادو آف لائن دنيا کي ويجهو اچڻ جو رستو ڳولڻ هو. ڪاروباري ڪارڊ بابت ڪجھ به ، فقط آهستي آهستي ، سستو ۽ ماحول دوست. تنهنڪري هڪ ڪارٽون (ڪارائبو) چونڊ هئي. هڪ دستخط انهي جو اندريون حصو اگور جي مبہم ۽ خوبصورت تخليقي عمل جي نمائندگي ڪري ٿو ، جڏهن ته گول فريم fluidالائي ۾ وڙهي ٿو ۽ انهي جو مقصد ڏئي ٿو. اهي ٻئي گڏيل ٺاهه بناوت جي بناوٽ جي انڪشاف نڪري سگهي ٿي ، هن جي ذاتي برانڊ کي مڪمل مدد فراهم ڪندي. آخر ۾ ، منين پرو رابطي جي معلومات سان فهميده لکي ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faʻailoga O se faʻailoga e faʻailoa ai lona tagata ma lana galuega ma ave i soʻo se mea. I le taimi muamua, o le faamoemoe o le sailia o se auala e faʻalatalata ai i le lalolagi lugalaina. Se mea e pei o se pisinisi card, na o classier, taugofie ma siosiomaga faauo. O lea faʻailoga (carimbo) o le filifiliga lea. Se saini. O lona itu i totonu o loʻo faʻaalia ai le le mautonu ma matagofie le faʻagasologa a le Igor, aʻo le lio lapotopoto e faʻataʻapeina i luga o le faʻaletonu ma tuʻuina atu i lona faʻamoemoe. O i laʻua nei tuʻufaʻatasia ua fausia se peʻa e mafai ona tafe ai le vaitusi, ma maua ai le lagolago atoatoa i lana ia. Ile taimi mulimuli, Minion Pro tusia ma le agaalofa faʻamatalaga. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Печат Жиг за идентификацију власника и његовог дела и понеси га свуда. У почетку је намера била да се пронађе начин приближавања свету ван мреже. Нешто попут визиткарте, само класичније, јефтиније и еколошки прихватљивије. Дакле, марка (царимбо) је била избор. Потпис. Његов унутрашњи део представља Игоров збуњујући и леп стваралачки процес, док га округли оквир увија у флуидност и даје му сврху. Ове две комбиноване грађе чине текстуру кроз коју ће мастило тећи, пружајући савршену подршку његовом личном бренду. Најзад, Минион Про грациозно уписује контакт информације. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Stampa Stampa gus an sealbhadair agus an obair aige aithneachadh agus a thoirt don h-uile àite. An toiseach, b ’e an rùn dòigh a lorg gus faighinn chun t-saoghal far-loidhne. Rudeigin mar chairt gnìomhachais, dìreach nas clasaiche, nas saoire agus càirdeil don àrainneachd. Mar sin b ’e stampa (carimbo) an roghainn. Ainm-sgrìobhte. Tha am pàirt a-staigh aige a ’riochdachadh pròiseas cruthachail troimh-chèile agus breagha Igor, fhad‘ s a tha am frèam cruinn ga phasgadh ann am fileantachd agus a ’toirt adhbhar dha. Bidh an dà rud sin a ’togail inneach as urrainn don inc sruthadh troimhe, a’ toirt taic foirfe don bhrand pearsanta aige. Mu dheireadh, bidh Minion Pro gu gràsmhor a ’sgrìobhadh an fhiosrachaidh conaltraidh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Chitambi Chitambi chekuzivisa muridzi waro nebasa rake uye ochitora kwese kupi. Pakutanga, chinangwa chaive chekutsvaga nzira yekusvika iyo isina nyika. Chimwe chinhu sebhizinesi kadhi, chete inosangana, isingadhuri uye nharaunda ine hushamwari. Saka chitampu (carimbo) ndiyo yaive sarudzo. Siginecha. Icho chikamu chemukati chinomiririra chakavhiringidza uye chakanaka chekugadzira maitiro, nepo chimiro chakatenderedza chakazviputira mukufutisa uye chinozvipa chinangwa. Idzi mbiri dzakasanganiswa dzinovaka mameseji iyo inki inogona kuyerera kuburikidza, ichipa tsigiro yakakwana kune yake yega brand. Pakupedzisira, Minion Pro anonyora zvinyoro neruzivo ruzivo rwekuonana. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
මුද්දරය මුද්දරයක් එහි හිමිකරු සහ ඔහුගේ වැඩ හඳුනාගෙන එය සෑම තැනකටම ගෙන යන්න. මුලදී, අභිප්රාය වූයේ නොබැඳි ලෝකයට ප්රවේශ වීමේ මාර්ගයක් සොයා ගැනීමයි. ව්යාපාරික කාඩ්පතක් වැනි දෙයක්, පන්තියේ, ලාභදායී සහ පරිසර හිතකාමී පමණි. එබැවින් මුද්දරයක් (කැරිම්බෝ) තේරීම විය. අත්සනක්. එහි අභ්යන්තර කොටස නිරූපණය කරන්නේ ඊගෝර්ගේ ව්යාකූල හා සුන්දර නිර්මාණාත්මක ක්රියාවලිය වන අතර වටකුරු රාමුව එය ද්රවශීලතාවයකින් ඔතා එයට අරමුණක් ලබා දෙයි. මේ දෙකම ඒකාබද්ධව ඔහුගේ පුද්ගලික වෙළඳ නාමයට පරිපූර්ණ සහයක් ලබා දෙමින් තීන්ත හරහා ගලා යා හැකි වයනයක් සාදයි. අන්තිමේදී, මිනියන් ප්රෝ සම්බන්ධතා තොරතුරු මනාව ලියයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Pečiatka Pečiatka označujúca jeho majiteľa a jeho prácu a všade so sebou. Zámerom bolo spočiatku nájsť spôsob, ako priblížiť svet offline. Niečo ako vizitka, len klasickejšie, lacnejšie a šetrnejšie k životnému prostrediu. Takže voľba bola pečiatka (carimbo). Podpis. Jeho vnútorná časť predstavuje Igorov mätúci a krásny tvorivý proces, zatiaľ čo guľatý rám ho plynulo zabaluje a dáva mu zmysel. Tieto dve kombinácie vytvárajú textúru, ktorou môže atrament pretekať, a poskytujú perfektnú podporu jeho osobnej značke. Nakoniec Minion Pro elegantne napíše kontaktné informácie. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Žig Žig za identifikacijo njegovega lastnika in njegovega dela ter ga povsod odnese. Sprva je bil namen najti način približevanja svetu brez povezave. Nekaj podobnega kot vizitka, samo bolj klasična, cenejša in okolju prijazna. Torej je bila znamka (carimbo) izbira. Podpis. Njegov notranji del predstavlja Igorjev zmeden in lep ustvarjalni postopek, okrogel okvir pa ga ovije v fluidnost in mu daje namen. Ta dva kombinirana sestavita teksturo, skozi katero lahko prehaja črnilo, kar zagotavlja popolno podporo njegovi osebni znamki. Končno Minion Pro pisno zapiše kontaktne podatke. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Shaabad Shaambad si loo garto milkiilaha iyo shaqadiisa oo meel walbana u qaato. Markii hore, ujeedadu waxay ahayd in la helo hab loo maro adduunka offline. Wax u eg kaadhka ganacsiga, kaliya xaraash, ka raqiisan iyo jawi saaxiibtinimo. Markaa shaabad (carimbo) ayaa ahayd doorashada. Saxeex. Qaybteeda gudaha waxay matalaysaa Igor qaab dhismeedka jahwareerka iyo quruxda badan, halka wareega wareegsan uu ku duubo fayoobeyn isla markaana ay ujeedo u leedahay. Labadan wadajirka ah waxay dhisaan qaab dhaldhalaal ah oo khadku dhex mari karo, isaga oo siiya taageerada ugu fiican astaantiisa shaqsiyadeed. Ugu dambeyntiina, Minion Pro si xushmad leh ayuu u qoraa macluumaadka xiriirka. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Setempe Setempe sa ho khetholla mong'a sona le mosebetsi oa hae le ho se isa hohle. Qalong, sepheo e ne e le ho fumana tsela ea ho atamela lefats'e le kantle ho naha. Ntho e kang karete ea khoebo, e kopaneng feela, e theko e tlaase ebile e mosa tikolohong. Kahoo setempe (carimbo) e ne e le khetho. Siginesha. Karolo ea eona e ka hare e emetse ts'ebetso ea Igor e ferekanyang le e ntle ea sebopeho, athe sebopeho se potolohileng se e koahela ka botlalo 'me se e fa morero. Tsena tse peli tse kopaneng li haha moetso oa enke o ka phallang, o fana ka ts'ehetso e phethahetseng ho lebitso la hae. Qetellong, Minion Pro o ngola lintlha tsa puisano ka mosa. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Sello Un sello para identificar a su dueño y su obra y llevarlo a todas partes. Al principio, la intención era encontrar una forma de acercarse al mundo offline. Algo así como una tarjeta de presentación, solo que más elegante, más barata y respetuosa con el medio ambiente. Entonces, un sello (carimbo) fue la elección. Una firma. Su parte interior representa el confuso y hermoso proceso creativo de Igor, mientras que el marco redondo lo envuelve en fluidez y le da un propósito. Estos dos combinados crean una textura a través de la cual la tinta puede fluir, proporcionando el soporte perfecto para su marca personal. Por fin, Minion Pro escribe con gracia la información de contacto. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Parangko Perangko pikeun ngaidentipikasi boga saha sareng karyana sareng di mana waé. Mimiti, niat hoyong mendakan jalan nuju ka dunya offline. Hiji hal sapertos kartu bisnis, ukur kelas, langkung mirah sareng ramah lingkungan. Janten cap (carimbo) mangrupikeun pilihan. Hiji tanda tangan. Bagian jerona ngagambarkeun Igor ngalieurkeun sareng prosés kreatif anu saé, sedengkeun kerangka bunder éta dibungkus dina kaasaman sareng masihan tujuan. Dua gabungan ieu ngawangun tinta tiasa mangalir, nyayogikeun rojongan anu sampurna pikeun merek pribadina. Akhirna, Minion Pro anggun nyerat inpormasi kontak. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muhuri Muhuri kubaini mmiliki wake na kazi yake na kuchukua kila mahali. Mwanzoni, nia ilikuwa kutafuta njia ya kukaribia ulimwengu wa nje ya mkondo. Kitu kama kadi ya biashara, nguzo tu, bei nafuu na mazingira rafiki. Kwa hivyo muhuri (carimbo) ulikuwa chaguo. Saini. Sehemu yake ya ndani inawakilisha mchakato wa ubunifu wa Igor unaovutia na mzuri, wakati sura ya pande zote huifunga na inajalisha kusudi. Hizi mbili pamoja huunda umbo wino unaweza kupita kupitia, kutoa msaada kamili kwa chapa yake ya kibinafsi. Mwishowe, Minion Pro anaandika kwa neema habari ya mawasiliano. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Stämpel En stämpel för att identifiera dess ägare och hans arbete och ta det överallt. Först var avsikten att hitta ett sätt att närma sig offlinevärlden. Något som ett visitkort, bara mer klassiskt, billigare och miljövänligt. Så en stämpel (carimbo) var valet. En signatur. Dess inre del representerar Igors förvirrande och vackra kreativa process, medan den runda ramen lindar upp den i flytande och ger det syfte. Dessa två kombinerar en struktur som bläcket kan strömma genom, vilket ger det perfekta stödet till hans personliga varumärke. Äntligen skriver Minion Pro graciöst kontaktinformationen. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
முத்திரை அதன் உரிமையாளரையும் அவரது பணியையும் அடையாளம் கண்டு எல்லா இடங்களிலும் எடுத்துச் செல்ல ஒரு முத்திரை. முதலில், ஆஃப்லைன் உலகத்தை அணுகுவதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிப்பதே இதன் நோக்கம். வணிக அட்டை போன்றது, கிளாசியர், மலிவான மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நட்பு மட்டுமே. எனவே ஒரு முத்திரை (கரிம்போ) தேர்வு. ஒரு கையொப்பம். அதன் உள் பகுதி இகோரின் குழப்பமான மற்றும் அழகான படைப்பு செயல்முறையை குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் சுற்று சட்டகம் அதை திரவத்தன்மையுடன் மூடி, நோக்கத்தை அளிக்கிறது. இந்த இரண்டும் இணைந்து மை வழியாகப் பாயக்கூடிய ஒரு அமைப்பை உருவாக்குகின்றன, இது அவரது தனிப்பட்ட பிராண்டிற்கு சரியான ஆதரவை வழங்குகிறது. கடைசியாக, மினியன் புரோ தொடர்புத் தகவலை மனதார எழுதுகிறார். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
స్టాంప్ దాని యజమానిని మరియు అతని పనిని గుర్తించడానికి మరియు ప్రతిచోటా తీసుకెళ్లడానికి ఒక స్టాంప్. మొదట, ఆఫ్లైన్ ప్రపంచాన్ని చేరుకోవటానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడం దీని ఉద్దేశ్యం. బిజినెస్ కార్డ్ లాంటిది, క్లాస్సియర్, చౌక మరియు పర్యావరణ అనుకూలమైనది మాత్రమే. కాబట్టి ఒక స్టాంప్ (కారింబో) ఎంపిక. ఒక సంతకం. దీని లోపలి భాగం ఇగోర్ యొక్క గందరగోళ మరియు అందమైన సృజనాత్మక ప్రక్రియను సూచిస్తుంది, అయితే రౌండ్ ఫ్రేమ్ దానిని ద్రవత్వంతో చుట్టేస్తుంది మరియు దానికి ప్రయోజనం ఇస్తుంది. ఈ రెండూ కలిపి సిరా ప్రవహించే ఆకృతిని నిర్మిస్తాయి, ఇది అతని వ్యక్తిగత బ్రాండ్కు సరైన మద్దతునిస్తుంది. చివరికి, మినియాన్ ప్రో సంప్రదింపు సమాచారాన్ని మనోహరంగా వ్రాస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мӯҳр Мӯҳр барои шинохти соҳиб ва кораш ва дар ҳама ҷо гирифтани он. Дар аввал, ният пайдо кардани роҳи ба ҷаҳони офлайн дастрас буд. Чизе ба монанди варақаи боздид, танҳо синф, арзон ва муҳити дӯстона. Ҳамин тавр, мӯҳр (каримбо) интихоб буд. Як имзо. Қисми ботинии он раванди нофаҳмо ва зебои эҷодии Игорро ифода мекунад, дар ҳоле ки чаҳорчӯбаи даврӣ онро бо моеъшавӣ печонидааст ва ба он ҳадаф нишон медиҳад. Ин ду омезиши бофтаи бофтаи бофтан метавонанд ба воситаи он ворид шаванд ва дастгирии пурраи бренди шахсии худро таъмин кунанд. Дар охир, Minion Pro маълумоти тамосро боадабона менависад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ประทับ ตราประทับเพื่อระบุเจ้าของและผลงานและนำติดตัวไปได้ทุกที่ ตอนแรกมีความตั้งใจที่จะหาทางเข้าหาโลกออฟไลน์ บางอย่างเช่นนามบัตรเท่านั้นที่ดีกว่าราคาถูกกว่าและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ดังนั้นประทับ (carimbo) จึงเป็นตัวเลือก ลายเซ็น. ส่วนด้านในแสดงถึงกระบวนการสร้างสรรค์ที่สับสนและสวยงามของอิกอร์ในขณะที่กรอบทรงกลมโอบล้อมด้วยความลื่นไหลและทำให้มันมีจุดมุ่งหมาย สองสิ่งนี้รวมกันสร้างพื้นผิวที่หมึกสามารถไหลผ่านได้ให้การสนับสนุนที่สมบูรณ์แบบสำหรับแบรนด์ส่วนตัวของเขา ในที่สุด Minion Pro ก็เขียนข้อมูลติดต่อได้อย่างสวยงาม |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Möhür Eýesini we işini anyklamak we hemme ýere alyp gitmek üçin möhür. Ilki bilen, awtonom dünýä ýakynlaşmagyň ýoluny tapmak niýeti bardy. Wizit kartoçka ýaly bir zat, diňe klassifikator, arzan we daşky gurşaw üçin arassa. Şonuň üçin möhür (karimbo) saýlandy. Gol. Içki bölegi Igoryň bulaşyk we owadan döredijilik işini aňladýar, tegelek çarçuwa ony suwuklyk bilen örtýär we maksat berýär. Bu ikisi birleşdirilen, şahsy markasyna ajaýyp goldaw berip, syýa akyp bilýän dokumany gurýar. Ahyrynda, Minion Pro aragatnaşyk maglumatlary sypaýylyk bilen ýazýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Stamp Isang stamp upang makilala ang may-ari nito at ang kanyang trabaho at dalhin ito kahit saan. Sa una, ang layunin ay upang makahanap ng isang paraan ng paglapit sa offline na mundo. Isang bagay tulad ng isang card ng negosyo, mas classier, mas mura at friendly na kapaligiran. Kaya ang isang stamp (carimbo) ang pinili. Isang pirma. Ang panloob na bahagi nito ay kumakatawan sa nakalilito at magagandang proseso ng Igor, habang ang bilog na frame ay bumabalot sa likido at binibigyan ng layunin. Ang dalawang pinagsama na ito ay bumubuo ng isang texture ang tinta ay maaaring dumaloy, na nagbibigay ng perpektong suporta sa kanyang personal na tatak. Sa wakas, ang Minion Pro ay maganda na nagsusulat ng impormasyon sa pakikipag-ugnay. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Damga Sahibini ve eserini tanımak ve her yere götürmek için bir damga. İlk başta amaç, çevrimdışı dünyaya yaklaşmanın bir yolunu bulmaktı. Kartvizit gibi bir şey, sadece daha şık, daha ucuz ve çevre dostu. Yani bir damga (karimbo) seçim oldu. Bir imza. İç kısmı, Igor'un kafa karıştırıcı ve güzel yaratıcı sürecini temsil ederken, yuvarlak çerçeve onu akıcılıkla sarar ve ona bir amaç verir. Bu ikisi birlikte, mürekkebin içinden geçebileceği bir doku oluşturarak, kişisel markasına mükemmel bir destek sağlıyor. Minion Pro sonunda iletişim bilgilerini zarif bir şekilde yazar. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Мөһер Аның хуҗасын һәм эшен ачыклау һәм аны һәркайда алып бару өчен мөһер. Башта оффлайн дөньяга якынлашу юлын табу нияте иде. Визиткалар кебек нәрсә, классификатор, арзанрак һәм әйләнә-тирә мохит өчен чиста. Шуңа күрә мөһер (каримбо) сайлау булды. Имза. Аның эчке өлеше Игорьның буталчык һәм матур иҗат процессын күрсәтә, ә түгәрәк рам аны сыеклыкка төреп, максат бирә. Бу икесе берләштерелгән текстураны төзи, сыя аның шәхси брендына камил ярдәм күрсәтә. Ниһаять, Minion Pro контакт мәгълүматын матур итеп яза. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تامغا ئۇنىڭ ئىگىسى ۋە خىزمىتىنى پەرقلەندۈرۈش ۋە ئۇنى ھەممە يەرگە ئېلىپ كېتىش تامغىسى. دەسلەپتە ، مەقسەت تورسىز دۇنياغا يېقىنلىشىش يولىنى تېپىش ئىدى. سودا كارتىسىغا ئوخشاش بىر نەرسە ، پەقەت كلاسسىك ، ئەرزان ۋە مۇھىت ئاسرايدۇ. شۇڭا تامغا (كارىمبو) تاللاش بولدى. ئىمزا. ئۇنىڭ ئىچكى قىسمى Igor نىڭ قالايمىقان ۋە گۈزەل ئىجادىيەت جەريانىغا ۋەكىللىك قىلىدۇ ، يۇمىلاق رامكا ئۇنى سۇيۇقلۇق بىلەن ئوراپ ، مەقسەت بېرىدۇ. بۇ ئىككىسى بىرلەشتۈرۈلۈپ سىياھنىڭ ئېقىشىنى ھاسىل قىلىپ ، ئۇنىڭ شەخسىي ماركىسىنى مۇكەممەل قوللايدۇ. ئاخىرىدا ، Minion Pro چىرايلىق ھالدا ئالاقىلىشىش ئۇچۇرلىرىنى يازىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Штамп Штамп, щоб ідентифікувати свого власника та його роботи та взяти його скрізь. Спочатку наміром було знайти спосіб наближення до офлайн світу. Щось на зразок візитної картки, лише класніше, дешевше та екологічно чистіше. Тож штамп (карімбо) був вибором. Підпис. Внутрішня його частина являє собою заплутаний та красивий творчий процес Ігоря, а кругла рамка обертає її плинністю та дає їй мету. Ці дві комбіновані побудови текстури, через які чорнило може протікати, забезпечуючи ідеальну підтримку його особистого бренду. Нарешті, Minion Pro витончено записує контактну інформацію. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ڈاک ٹکٹ اس کے مالک اور اس کے کام کی نشاندہی کرنے اور اسے ہر جگہ لے جانے کے لئے ڈاک ٹکٹ۔ پہلے تو ارادہ یہ تھا کہ آف لائن دنیا تک پہنچنے کا کوئی راستہ تلاش کیا جائے۔ بزنس کارڈ کی طرح کچھ ، صرف کلاسیر ، سستا اور ماحول دوست۔ تو ایک ڈاک ٹکٹ (کیریبو) انتخاب تھا۔ ایک دستخط. اس کا اندرونی حصہ ایگور کے مبہم اور خوبصورت تخلیقی عمل کی نمائندگی کرتا ہے ، جبکہ گول فریم اسے روانی میں لپیٹ دیتا ہے اور اس کا مقصد دیتا ہے۔ یہ دونوں مشترکہ ساخت بناتے ہیں جو سیاہی بہہ سکتی ہے ، جو اپنے ذاتی برانڈ کو کامل معاونت فراہم کرتی ہے۔ آخر میں ، منین پرو فضل سے رابطہ کی معلومات لکھتا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Shtamp Uning egasini va ishini aniqlash va uni hamma joyda olish uchun marka. Dastlab, oflayn dunyoga yaqinlashish yo'lini topish niyati edi. Vizit kartochkaga o'xshash narsa, faqat klassifikator, arzonroq va atrof-muhitga zarar etkazmaydi. Shunday qilib, shtamp (karimbo) tanlov edi. Imzo. Uning ichki qismi Igorning chalkash va chiroyli ijodiy jarayonini aks ettiradi, dumaloq ramka esa uni ravonlikka o'rab, maqsadni beradi. Ushbu ikkala kombinatsiyalangan siyoh uning shaxsiy brendiga mukammal yordam berish orqali tuzilishi mumkin. Nihoyat, Minion Pro aloqa ma'lumotlarini ajoyib tarzda yozadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Con Tem Một con tem để xác định chủ nhân và tác phẩm của anh ta và mang nó đi khắp mọi nơi. Lúc đầu, ý định là tìm cách tiếp cận thế giới ngoại tuyến. Một cái gì đó giống như danh thiếp, chỉ đẳng cấp hơn, rẻ hơn và thân thiện với môi trường. Vì vậy, một con tem (carimbo) là sự lựa chọn. Một chữ ký. Phần bên trong của nó thể hiện quá trình sáng tạo đẹp đẽ và khó hiểu của Igor, trong khi khung tròn bao bọc nó một cách linh hoạt và mang lại mục đích cho nó. Cả hai kết hợp này tạo nên một kết cấu mà mực có thể chảy qua, hỗ trợ hoàn hảo cho thương hiệu cá nhân của anh ấy. Cuối cùng, Minion Pro viết thông tin liên hệ một cách duyên dáng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Stamp Stamp i adnabod ei berchennog a'i waith a'i gymryd i bobman. Ar y dechrau, y bwriad oedd dod o hyd i ffordd o fynd at y byd all-lein. Rhywbeth fel cerdyn busnes, dim ond yn ddosbarth, yn rhatach ac yn gyfeillgar i'r amgylchedd. Felly stamp (carimbo) oedd y dewis. Llofnod. Mae ei ran fewnol yn cynrychioli proses greadigol ddryslyd a hardd Igor, tra bod y ffrâm gron yn ei lapio mewn hylifedd ac yn rhoi pwrpas iddi. Mae'r ddau gyfun hyn yn adeiladu gwead y gall yr inc lifo trwyddo, gan ddarparu'r gefnogaeth berffaith i'w frand personol. O'r diwedd, mae Minion Pro yn ysgrifennu'r wybodaeth gyswllt yn osgeiddig. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Stimpel In stimpel om syn eigner en syn wurk te identifisearjen en oeral te nimmen. Earst wie de bedoeling in manier te finen om de offline wrâld te benaderjen. Iets as in visitekaart, allinich klassiker, goedkeaper en miljeufreonliker. Dat in stimpel (carimbo) wie de kar. In hantekening. It ynderlike diel fertsjinwurdiget it betiizjende en prachtige kreative proses fan Igor, wylst it rûne frame it yn fluiditeit omwikkelt en it doel jout. Dizze twa kombinearje in tekstuer dy't de inkt troch kin streamje, en biedt de perfekte stipe foar syn persoanlike merk. Op it lêst skriuwt Minion Pro de kontaktynformaasje genedich. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isitampu Isitampu sokuchonga umniniyo kunye nomsebenzi wakhe kwaye siwuthathe naphi na. Ekuqaleni, injongo yayikukufumana indlela yokusondela kwihlabathi elingaxhunyiwe kwi-intanethi. Into enjengekhadi leshishini, kuphela iklasser, ingabizi kakhulu kwaye inobuhlobo kwimeko-bume. Ke isitampu (i-carimbo) yayilukhetho. Utyikityo. Inxalenye yayo yangaphakathi imele inkqubo edidayo kunye nenhle yokuyila ka-Igor, ngelixa isakhelo esijikelezileyo siyisongele ngokushushu kwaye siyinike injongo. Ezi zimbini zidityanisiweyo zakha ubunjani i-inki inokuhambahamba, inika inkxaso egqibeleleyo kwintengiso yakhe yobuqu. Ekugqibeleni, iMinion Pro ibhala ulwazi ngonxibelelwano. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
שטעמפּל א שטעמפּל צו ידענטיפיצירן די באַזיצער און זיין אַרבעט און נעמען עס אומעטום. אין ערשטער, די כוונה איז צו געפֿינען אַ וועג צו אַפּראָוטשינג די אָפפלינע וועלט. עפּעס ווי אַ געשעפט קאַרטל, בלויז קלאַסיער, טשיפּער און סוויווע פרייַנדלעך. אַזוי אַ שטעמפּל (קאַרימבאָ) איז געווען די ברירה. א כסימע. זיין ינער טייל רעפּראַזענץ יגאָר ס קאַנפיוזינג און שיין שעפעריש פּראָצעס, בשעת די קייַלעכיק ראַם ראַפּס עס אַרויף אין פלוידאַטי און גיט עס ציל. די צוויי קאַמביינד בויען אַ געוועב וואָס די טינט קענען לויפן דורך, און צושטעלן די שליימעסדיק שטיצן צו זיין פּערזענלעך סאָרט. אין לעצטע, Minion Pro גראַציעז שרייבט די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ontẹ Ontẹ lati ṣe idanimọ eni ti o ni ati iṣẹ rẹ ati lati mu ni ibi gbogbo. Ni akọkọ, ipinnu naa ni lati wa ọna ti isunmọ si aye aisinipo. Nkankan bi kaadi iṣowo, classier nikan, din owo ati ore ayika. Nitorinaa ontẹ kan (carimbo) ni yiyan. Ibuwọlu kan. Apakan inu rẹ duro fun iporuru Igor ati ilana ẹda ẹda ti o lẹwa, lakoko ti fireemu yika yika ninu fifa ati funni ni idi. Ijọpọ meji wọnyi kọ iṣu-inọ kan inki naa le ṣiṣẹ nipasẹ, pese atilẹyin pipe si iyasọtọ ti ara rẹ. Ni ikẹhin, Minion Pro oore-ọfẹ kọ alaye alaye si. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Isitembu Isitembu ukukhomba umnikazi waso nomsebenzi wakhe futhi sikuthathe yonke indawo. Ekuqaleni, inhloso bekuwukuthola indlela yokusondela emhlabeni ongaxhunyiwe ku-inthanethi. Into efana nekhadi lebhizinisi, kuphela i-claser, ishibhile futhi inobungani bemvelo. Ngakho-ke isitembu (i-carimbo) kwaba ukukhetha. Isiginesha. Ingxenye yayo yangaphakathi imele inqubo ka-Igor edidayo nenhle yokudala, kuyilapho ifreyimu eyindilinga iyisonga ngokusakazeka futhi iyinikeze inhloso. Lezi ezimbili ezihlangene zakha ukuthungwa u-inki angangena, anikeze ukusekelwa okuphelele kumkhiqizo wakhe. Ekugcineni, iMinion Pro ibhala ngemininingwane imininingwane yokuxhumana. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
郵票 標識其所有者和他的作品並帶到各處的郵票。最初，其目的是找到一種接近離線世界的方法。有點像名片，只有更高檔，更便宜且更環保。因此，選擇郵票（carimbo）。一個簽名。它的內部代表了Igor令人困惑和美麗的創作過程，而圓形框架則將其包裹起來具有流動性並賦予了它目的。兩者結合在一起，形成了墨水可以流過的紋理，為他的個人品牌提供了完美的支持。最後，Minion Pro優雅地編寫了聯繫信息。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Selyo Usa ka selyo aron mahibal-an ang tag-iya niini ug ang iyang trabaho ug dad-on kini bisan diin. Sa una, ang katuyoan mao ang pagpangita usa ka paagi sa pagduol sa offline nga kalibutan. Usa ka butang nga sama sa usa ka card sa negosyo, klase ra, mas barato ug mahigalaon sa kalikopan. Mao nga usa ka stamp (carimbo) ang kapilian. Usa ka lagda. Ang sulud sa sulod niini nagrepresentar sa makalibog ug matahum nga proseso sa paglalang ni Igor, samtang ang bilog nga bayanan nagbalot niini sa pagka-likido ug naghatag kini katuyoan. Ang duha nga hiniusa nga nagtukod usa ka texture ang tinta mahimong moagi, nga naghatag hingpit nga suporta sa iyang personal nga brand. Sa katapusan, ang Minion Pro nga malipayong nagsulat sa kasayuran sa kontak. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Stamp ʻO kahi pou e hoʻomaopopo ai i kāna mea nona kāna hana a lawe ʻia i kēlā me kēia wahi. I ka wā mua, loaʻa ke kumu e loaʻa i kahi ala o ka hoʻokokoke ʻana i ka honua o waho. ʻO kahi mea e like me ke kāleka pāʻoihana, ʻoiai wale nō papaʻaina, ʻoi aku a me ka ʻoluʻolu o ke kaiāulu. No laila he lāʻau (carimbo) ke koho. He hōʻailona. ʻO kona ʻāpana ʻokoʻa e hōʻike nei i ka hana kuhi a me ka hana kuhi ʻo Igor, aʻo ka wana pōʻai e kāohi iā ia i ka wai kahe a hāʻawi i ke kumu. Hoʻonohonoho kēia mau mea ʻelua i kahi lula i hiki ke kahe i ka mana, e hāʻawi ana i ke kākoʻo kūpono i kāna hōʻailona pilikino. Ma ka hope, Minion Pro lokomaikaʻi i ka ʻikepili pili. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Stamp Ib lub thwj cim kom paub nws tus tswv thiab nws cov haujlwm thiab coj nws txhua qhov chaw. Thaum xub thawj, lub hom phiaj yog nrhiav txoj hauv kev los ze ntawm lub ntiaj teb offline. Qee yam xws li daim npav ua lag luam, tsuas yog classier, pheej yig dua thiab ib puag ncig zoo. Yog li cov ntawv sau nyiaj (carimbo) yog qhov kev xaiv. Ib tug kos npe. Qhov puab sab hauv sawv cev rau Igor txoj kev tsis meej pem thiab zoo nkauj muaj tswv yim, thaum lub puag ncig xov nws nyob rau hauv fluidity thiab muab nws lub hom phiaj. Ob qhov sib xyaw ua ke tsim kev ntxhib los mos tus cwj mem tuaj yeem ntws los ntawm, muab kev txhawb nqa zoo kawg nkaus rau nws tus kheej lub hom. Thaum kawg, Minion Pro gracefully sau cov ntaub ntawv tiv toj. |
||||
 |
 |
