| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Promise Ring Vertex Supplements Packaging by Kazuaki Kawahara |
Home > Winners > #77937 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Kazuaki Kawahara | |||||
| English (EN) English |
Packaging Pouch type supplements in many cases are hung on hooks when put on display. Here, they placed a 3D ring motif at the top of the package to make it appear that both the supplement package and the ring are hung on the hook to create an impressive, premium appearance. Just as the ring in the Vertex Supplements package design is called a Promise Ring, they promise the supplements will assist in transforming the current you into the ideal you of the future and thus expresses Vertex's promise of quality and corporate vision to consumers. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Verpakking In baie gevalle word sakkie-aanvullings aan hake gehang as dit vertoon word. Hier het hulle 'n 3D-ringmotief aan die bokant van die pakkie geplaas om te laat blyk dat beide die aanvullingspakket en die ring aan die haak gehang word om 'n indrukwekkende, premium voorkoms te skep. Net soos die ring in die Vertex Supplements-pakketontwerp 'n Belofte-ring genoem word, belowe hulle dat die aanvullings sal help om die huidige u in 'n ideale toekoms van u te omskep en gee dit so 'n uitdrukking aan Vertex se belofte van kwaliteit en korporatiewe visie aan verbruikers. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Paketimi Shtojcat e tipit qese në shumë raste varen në grepa kur vendosen në ekran. Këtu, ata vendosën një motiv 3D unazë në pjesën e sipërme të paketës për të bërë të duket se edhe paketa shtesë dhe unaza janë të varura në goditje për të krijuar një pamje mbresëlënëse, premium. Ashtu si unaza në hartimin e paketave Vertex Supplements quhet Unaza e Premtimit, ata premtojnë që shtesat do të ndihmojnë në shndërrimin e rrymës tuaj në ju idealin e së ardhmes dhe kështu shpreh premtimin e Vertex për cilësi dhe vizion të korporatës për konsumatorët. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ማሸግ የታሸገ የኪስ ዓይነት ተጨማሪዎች በብዙ ሁኔታዎች ሲታዩ በመያዣዎች ላይ ይንጠለጠላሉ ፡፡ እዚህ ላይ ፣ እጅግ አስደሳች እና ፕሪሚየም መልክ ለመፍጠር ሁለቱንም ተጨማሪ ማሟያ እና ቀለበቱ በመያዣው ላይ የተንጠለጠሉ እንዲሆኑ ለማድረግ በእሽጉ አናት ላይ የ3-ል ቀለበት ንድፍ አደረጉ ፡፡ በ Vርቴክስ ተጨማሪዎች ጥቅል ንድፍ ውስጥ ያለው ቀለበት ቃል ኪንግደም ቀለበት ተብሎ የሚጠራው ሁሉ ፣ ተጨማሪዎቹ ለወደፊቱ ለእርስዎ የሚስማማውን የአሁኑን ወደ ሚለውጠው ለመቀየር እንደሚረዱ ቃል ገብተዋል እናም ስለሆነም የertርዝክስ የጥራት እና የኮርፖሬት ራዕይ ለተገልጋዮች ይገልፃል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
العبوة يتم تعليق المكملات من نوع الحقيبة في كثير من الحالات على خطافات عند عرضها. هنا ، وضعوا شكل حلقة ثلاثية الأبعاد في الجزء العلوي من العبوة ليبدو أن كلاً من الحزمة التكميلية والحلقة معلقة على الخطاف لخلق مظهر رائع ومميز. تمامًا كما يُطلق على الخاتم الموجود في تصميم حزمة Vertex Supplements ، اسم Promise Ring ، فإنهم يعدون بأن المكملات ستساعد في تحويلك الحالي إلى شخص مثالي في المستقبل ، وبالتالي يعبر عن وعد Vertex بالجودة ورؤية الشركة للمستهلكين. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Փաթեթավորումը Փաթեթավորման Քսակի տիպի հավելումները շատ դեպքերում կախված են կեռիկներից, երբ ցուցադրվում են: Այստեղ նրանք փաթեթի վերևում տեղադրեցին 3D օղակի մոտիվ, որպեսզի պարզվի, որ թե՛ հավելանյութի փաթեթը, թե՛ օղակը կախված են կարթից ՝ տպավորիչ, պրեմիումի տեսք ստեղծելու համար: Asիշտ այնպես, ինչպես Vertex Supplements փաթեթի դիզայնի օղակը կոչվում է Խոստումի օղակ, նրանք խոստանում են, որ հավելումները կօգնեն ներկայիս ձեզ ապագայի իդեալական ձեզ վերափոխելուն և, այդպիսով, արտահայտում է Vertex- ի խոստումը որակի և կորպորատիվ տեսլականի սպառողների համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Qablaşdırma Çanta əlavələri bir çox hallarda ekrana qoyulanda qarmaqlara asılır. Budur, təsirli, mükafatlı bir görünüş yaratmaq üçün həm əlavə paketin, həm də üzükün çəngəldə asıldığını görüntmək üçün paketin başına bir 3D halqa motivi qoydular. Vertex Əlavələr paketi dizaynında olan üzük bir Promise Ring adlandırıldığı kimi, əlavələr cari sizi gələcək idealınıza çevirməyə kömək edəcəyini və bununla da Vertex-in istehlakçılara keyfiyyət və korporativ görmə vədini ifadə edəcəyini söyləyir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Pakete Kasu askotan, zorro motako osagarriak amuetan zintzilikatzen dira pantailan jartzen direnean. Hemen, 3D eraztun motiboa jarri zuten paketearen goiko aldean, osagarri paketea eta eraztuna kakoan zintzilikatuta daudela iruditzeko. Vertex osagarrien paketeen diseinuan eraztuna Promise Ring deitzen den bezala, osagarriak uneko etorkizuna ideal bihurtzeko lagunduko dute agintzen dute eta, beraz, Vertexek kalitatearen eta ikuspegi korporatiboaren promesa adierazten die kontsumitzaileei. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Ўпакоўка Дапаўненні тыпу мяшочак у многіх выпадках падвешваюць на гаплікі, калі іх выстаўляюць. Тут яны размясцілі матыў кольца ў верхняй частцы пакета, каб стварыць ўражанне, што і пакет дапаўненні, і кольца вісяць на кручку, каб стварыць уражлівы, прэміумны выгляд. Падобна таму, што кольца ў дызайне пакета дапаўненняў Vertex называецца кольцом абяцання, яны абяцаюць, што дабаўкі дапамогуць пераўтварыць вас у ідэал будучага і, такім чынам, выражаюць спажыўцам якасць і якасць вертэкса Vertex. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
প্যাকেজিং ডিসপ্লেতে রাখার সময় অনেক ক্ষেত্রে পাউচের ধরণের পরিপূরকগুলি হুকের সাথে ঝুলানো হয়। এখানে, তারা মনে করে যে পরিপূরক প্যাকেজ এবং রিং উভয়ই একটি চিত্তাকর্ষক, প্রিমিয়াম উপস্থিতি তৈরি করার জন্য হুকের উপরে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছে যাতে এটি প্যাকেজের শীর্ষে একটি 3 ডি রিং মোটিফ স্থাপন করে। ভার্টেক্স সাপ্লিমেন্টস প্যাকেজ ডিজাইনের রিংটিকে যেমন একটি প্রতিশ্রুতি রিং বলা হয়, তারা প্রতিশ্রুতি দেয় যে পরিপূরকগুলি আপনাকে বর্তমানের ভবিষ্যতের আদর্শে রূপান্তর করতে সহায়তা করবে এবং এইভাবে ভের্টেক্সের গুণমান এবং কর্পোরেট দৃষ্টিভঙ্গির ভোক্তাদের প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Ambalaža Dodaci tipa torbica u mnogim slučajevima su obješeni na kuke kada su izloženi. Ovdje su na vrh pakiranja postavili 3D motiv prstena kako bi izgledalo da su i doplatni paket i prsten obješeni na kuku kako bi stvorili impresivan, premium izgled. Baš kao što se prsten u dizajnu Vertex Supplements naziva Promise Ring, oni obećavaju da će dodaci pomoći transformaciji trenutnog u ideala budućnosti te tako izražavaju Vertexovo obećanje o kvaliteti i korporativnoj viziji potrošačima. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Опаковката Добавките тип торбичка в много случаи се окачват на куки, когато са поставени на показ. Ето, те поставиха 3D мотив на пръстена в горната част на опаковката, за да изглежда, че и допълващият пакет, и пръстенът са окачени на куката, за да създадат впечатляващ, премиум вид. Точно както пръстена в дизайна на пакета Vertex Supplements се нарича Promise Ring, те обещават, че добавките ще помогнат за превръщането на сегашния в идеал за бъдещето и по този начин изразяват обещанието на Vertex за качество и корпоративна визия за потребителите. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ထုပ်ပိုးထုပ်ပိုး အိတ်အမျိုးအစားဖြည့်စွက်ဆေးများကိုပြသမှုတွင်ထည့်သောအခါချိတ်များချိတ်ထားသည်။ ဤနေရာတွင်သူတို့သည်အထင်ကြီးပြီးအကောင်းဆုံးပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကိုဖန်တီးရန်ဖြည့်စွက်အထုပ်နှင့်လက်စွပ်နှစ်ခုလုံးကိုချိတ်ပေါ်တွင်ချိတ်ထားခြင်းခံရစေရန် 3D ring ring ကိုအထုပ်၏ထိပ်တွင်တင်ခဲ့သည်။ Vertex Supplements အထုပ်ဒီဇိုင်းတွင်ရှိသောလက်စွပ်ကို Promise Ring ဟုခေါ်သကဲ့သို့သူတို့သည်ဖြည့်စွက်ချက်များသည်သင့်အားလက်ရှိအနာဂတ်အတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်ပြောင်းလဲရန်အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဖြစ်ပြီး Vertex ၏အရည်အသွေးနှင့်ကော်ပိုရိတ်အမြင်များကိုစားသုံးသူများအားဖော်ပြလိမ့်မည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Packaging En molts casos, els suplements tipus maletí es pengen als ganxos quan es presenten a la pantalla. Aquí van col·locar un motiu d'anells 3D a la part superior del paquet per fer semblar que tant el paquet del suplement com l'anell estan penjats al ganxo per crear un aspecte impressionant i premium. De la mateixa manera que l’anell del disseny del paquet de suplements Vertex s’anomena Promise Ring, prometen que els suplements ajudaran a transformar el corrent en l’ideal de futur i així expressen la promesa de qualitat i visió corporativa dels consumidors. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Ma Cd Zothandizira zamtundu wa thumba nthawi zambiri zimapachikidwa pazokole mukaziwonetsa. Apa, adayika mawonekedwe amphete ya 3D pamwamba pa phukusi kuti ziwonekere kuti phukusi lowonjezera ndi mphetezo zimapachikidwa pa mbewa kuti apange mawonekedwe osangalatsa, owoneka bwino. Monga momwe mphete yomwe ili mumapangidwe a Vertex Supplements phukusi imatchedwa Lonjezo Lokulonjeza, amalonjeza kuti zowonjezera izi zithandizira kusintha zomwe zikukuyenderani mtsogolo momwemo ndikuwonetsa malonjezo a Vertex okhudza kuwoneka bwino kwa makasitomala. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
包装 陈列时，许多情况下的袋式补品会挂在钩子上。在这里，他们将3D环形图案放置在包装的顶部，以使补品包装和戒指都挂在钩子上，从而营造出令人印象深刻的优质外观。就像Vertex Supplements包装设计中的戒指被称为Promise Ring一样，他们承诺补充剂将有助于将当前的您转变为未来的理想人，从而向消费者表达Vertex对质量和公司愿景的承诺。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Imballaggio I supplementi di u sacchettu in parechji casi sò colpi in ganci quandu sò messi in mostra. Eccu, pusonu un motivo 3D in anellu à a cima di u pacchettu per fà vede chì u pacchettu di cumplementu è l'anellu sò colati in u ganciu per creà una apparenza impressjonante è premium. Cume l'anellu in u disignu di u pacchettu Vertex Supplements hè chjamatu Ring Promise, prumettenu chì i supplementi vi aiuteranu à trasfurmà u currente in ideale voi di u futuru è cusì esprimenu a prumessa di Vertex di qualità è visione corporativa à i cunsumatori. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Ambalaža Dodaci tipa torbica u mnogim su se slučajevima objesili na kuke. Ovdje su na vrh pakiranja postavili 3D motiv prstena kako bi izgledalo da su i dodatak i prsten obješeni na kuku kako bi stvorili impresivan, vrhunski izgled. Baš kao što se prsten u dizajnu Vertexovih dodataka naziva Promise Ring, oni obećavaju da će dodaci pomoći pretvoriti vas u ideale budućnosti te tako izražavaju Vertexovo obećanje o kvaliteti i korporativnoj viziji potrošačima. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Obal Doplňky typu pouzdra jsou v mnoha případech zavěšeny na háčcích, když jsou vystaveny na displeji. Zde umístili 3D prstenový motiv na horní část obalu, aby se zdálo, že jak balíček doplňku, tak prsten jsou zavěšeny na háku, aby vytvořily působivý, prvotřídní vzhled. Stejně jako prsten v designu balíčků Vertex Supplement se nazývá Promise Ring, slibují doplňky, které vám pomohou transformovat vás, aby se z vás stalo ideální budoucnost, a tak vyjadřují příslib kvality a firemní vize společnosti Vertex spotřebitelům. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Emballage Kosttilskud af posetype hænges i mange tilfælde på kroge, når de vises på skærmen. Her anbragte de et 3D-ringmotiv øverst på pakken for at få det til at se, at både supplementspakken og ringen hænges på krogen for at skabe et imponerende, premium udseende. Ligesom ringen i Vertex Supplements-pakkedesign kaldes en Promise Ring, lover de, at tillæggene vil hjælpe med at omdanne den nuværende du til fremtidens ideelle du og udtrykker således Vertex 'løfte om kvalitet og virksomhedsvision til forbrugerne. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Verpakking Supplementen van het buideltype worden in veel gevallen aan haken gehangen wanneer ze worden tentoongesteld. Hier plaatsten ze een 3D-ringmotief bovenaan de verpakking om het te laten lijken dat zowel het supplementpakket als de ring aan de haak worden gehangen om een indrukwekkend, premium uiterlijk te creëren. Net zoals de ring in het Vertex Supplements-pakketontwerp een Promise Ring wordt genoemd, beloven ze dat de supplementen zullen helpen om de huidige jij om te vormen tot de ideale jij van de toekomst en daarmee de belofte van Vertex van kwaliteit en bedrijfsvisie aan consumenten tot uitdrukking brengen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Pakaĵo Suplementaj tajlaj suplementoj en multaj kazoj estas pendigitaj sur hokoj kiam surmetataj. Ĉi tie, ili metis 3D ringan movon ĉe la supro de la pakaĵo por aspekti, ke ambaŭ la suplemento kaj la ringo estas pendigitaj sur la hoko por krei impresan, superpretan aspekton. Tiel same kiel la ringo en la pakaĵo de Vertex Supplements estas nomata Promise Ring, ili promesas ke la suplementoj helpos transformi la nunan vin en la idealon vi de la estonteco kaj tiel esprimas la promeson de Vertex pri kvalito kaj kompania vidado al konsumantoj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Pakend Kott-tüüpi lisandid riputatakse paljudel juhtudel väljapanekul konksude külge. Siin panid nad pakendi ülaosale 3D-rõnga motiivi, et näeks, et nii lisapakett kui ka rõngas on riputatud konksu külge, et luua muljetavaldav ja esmaklassiline välimus. Nii nagu Vertex Supplements pakendi kujunduses olevat rõngast nimetatakse Promise Ringiks, lubavad nad, et täiendused muudavad praeguse teid tulevikuideaaliks ja väljendavad Vertexi lubadust kvaliteedist ja ettevõtte visioonist tarbijatele. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Pakkaus Pussityyppiset lisäravinteet ripustetaan monissa tapauksissa koukkuihin, kun ne asetetaan näytölle. Täällä he sijoittivat 3D-rengaskuvion pakkauksen yläosaan, jotta näytti siltä, että sekä lisäpakkaus että rengas on ripustettu koukkuun, jotta saadaan aikaan vaikuttava, korkealaatuinen ulkonäkö. Aivan kuten Vertex Supplements -paketin suunnittelussa olevaa rengasta kutsutaan lupauskehäksi, he lupaavat, että lisäykset auttavat muuttamaan nykyisen sinut tulevaisuuden ihanteelliseksi ja ilmaisevat siten Vertexin lupauksen laadusta ja yritysnäkymästä kuluttajille. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Emballage Dans de nombreux cas, les compléments de type pochette sont accrochés à des crochets lorsqu'ils sont exposés. Ici, ils ont placé un motif d'anneau 3D en haut de l'emballage pour donner l'impression que l'ensemble du supplément et l'anneau sont accrochés au crochet pour créer une apparence impressionnante et premium. Tout comme l'anneau dans la conception de l'emballage des suppléments Vertex s'appelle un anneau de promesse, ils promettent que les suppléments aideront à transformer le vous actuel en vous idéal du futur et expriment ainsi la promesse de qualité et de vision d'entreprise de Vertex aux consommateurs. |
||||
| Galician (GL) galego |
A Embalaxe En moitos casos, os suplementos tipo bolsa están colgados en ganchos cando se amosan. Aquí colocaron un motivo de anel 3D na parte superior do paquete para facer parecer que tanto o paquete do suplemento como o anel están colgados no gancho para crear unha aparencia impresionante e premium. Do mesmo xeito que o anel do deseño de paquetes de Vertex chámase Ring Promise, prometen que os suplementos axudarán a transformalo actual en ideal para o futuro e expresan así a promesa de calidade e visión corporativa dos consumidores de Vertex. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
შეფუთვა შეფუთვის Pouch ტიპის დამატებები ხშირ შემთხვევაში ეკიდა კაკვები, როდესაც გამოფენილია. აქ მათ პაკეტის ზედა ნაწილზე მოათავსეს 3D რგოლის მოტივი, რათა გაირკვეს, რომ ორივე დანამატის პაკეტი და ბეჭედი ჩამოკიდებულია ხაკზე, რათა შექმნან შთამბეჭდავი, პრემია. ისევე, როგორც ბეჭედს Vertex Supplements პაკეტის დიზაინში ეწოდება Promise Ring, ისინი გვპირდებიან, რომ დამატებები ხელს შეუწყობს მიმდინარე თქვენ მომავლის იდეალად გადაქცევას და, ამრიგად, გამოხატავს Vertex- ის დაპირებას, ხარისხისა და კორპორატიული ხედვის შესახებ მომხმარებლებისთვის. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Verpackung Beutelergänzungen werden in vielen Fällen an Haken aufgehängt, wenn sie ausgestellt werden. Hier platzierten sie ein 3D-Ringmotiv oben auf der Verpackung, um den Eindruck zu erwecken, dass sowohl die Ergänzungsverpackung als auch der Ring am Haken aufgehängt sind, um ein beeindruckendes Premium-Erscheinungsbild zu erzielen. So wie der Ring im Vertex Supplements-Verpackungsdesign als Promise Ring bezeichnet wird, versprechen sie, dass die Supplements dazu beitragen, das aktuelle Sie in das ideale Sie der Zukunft zu verwandeln, und drücken somit das Versprechen von Vertex an Qualität und Unternehmensvision gegenüber den Verbrauchern aus. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Συσκευασία Συμπληρώματα τύπου θήκης σε πολλές περιπτώσεις κρέμονται σε άγκιστρα όταν τίθενται στην οθόνη. Εδώ, τοποθέτησαν ένα μοτίβο δαχτυλιδιού 3D στο πάνω μέρος της συσκευασίας για να φαίνεται ότι τόσο το πακέτο συμπληρώματος όσο και ο δακτύλιος κρέμονται στο άγκιστρο για να δημιουργήσουν μια εντυπωσιακή, premium εμφάνιση. Ακριβώς όπως ο δακτύλιος στο σχέδιο πακέτων συμπληρωμάτων Vertex ονομάζεται Promise Ring, υπόσχεται ότι τα συμπληρώματα θα βοηθήσουν στη μετατροπή του ρεύματος σας σε ιδανικό εσείς του μέλλοντος και εκφράζει έτσι την υπόσχεση της Vertex για ποιότητα και εταιρικό όραμα στους καταναλωτές. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
પેકેજિંગ જ્યારે ડિસ્પ્લે પર મૂકવામાં આવે છે ત્યારે ઘણા કિસ્સાઓમાં પાઉચ પ્રકારની પૂરક હૂક પર લટકાવવામાં આવે છે. અહીં, તેઓ પ્રભાવશાળી, પ્રીમિયમ દેખાવ બનાવવા માટે પૂરક પેકેજ અને રીંગ બંનેને હૂક પર લટકાવે છે તેવું સ્પષ્ટ કરવા માટે, પેકેજની ટોચ પર 3 ડી રીંગ પ્રધાનતત્ત્વ મૂક્યું. જેમ વર્ટેક્સ સપ્લિમેન્ટ્સ પેકેજ ડિઝાઇનમાંની રીંગને પ્રોમિસ રિંગ કહેવામાં આવે છે, તેમ તેઓ વચન આપે છે કે પૂરક વર્તમાનના ભવિષ્યના તમારા આદર્શમાં પરિવર્તન કરવામાં મદદ કરશે અને આમ ગ્રાહકો માટે ગુણવત્તા અને કોર્પોરેટ દ્રષ્ટિના વર્ટેક્સના વચનને વ્યક્ત કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Anbalaj Sipleman kalite sak nan anpil ka yo pandye sou kwòk lè yo mete yo sou ekspozisyon. Isit la, yo mete yon motif bag 3D nan tèt pake a fè li parèt ke tou de pake a sipleman ak bag la pandye sou zen an yo kreye yon enpresyonan, aparans prim. Menm jan bag la nan konsepsyon pake somè Sipleman yo rele yon bag pwomès, yo pwomèt sipleman yo pral ede nan transfòme aktyèl la ou nan ideyal la ou nan tan kap vini an e konsa eksprime pwomès somè a nan bon jan kalite ak vizyon antrepriz konsomatè yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Marufi Irin nau'in kayan aljihu a lokuta da yawa ana rataye su a kan kusoshin sa yayin da aka sa nuni. Anan, sun sanya motsin zoben 3D a saman kunshin don sanya shi ya bayyana cewa duka kunshin kunshin da zoben an rataye su a ƙugiya don ƙirƙirar bayyanar mai kayatarwa. Kamar dai yadda ake kiran zobe a cikin kayan kunshin Vertex na aararrawar Alkawarin, sun yi alƙawarin cewa kari zai taimaka wajen sauya halin yanzu zuwa matsayin ku na ƙarshe don haka ya bayyana alƙawarin Vertex na inganci da hangen nesa ga kamfani. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
אריזה תוספי סוג פאוץ במקרים רבים תולים על ווים כאשר מוצגים לתצוגה. כאן הם הציבו מוטיב טבעת תלת מימד בחלקו העליון של החבילה כדי להראות כי גם חבילת התוספים וגם הטבעת תלויים על הוו ליצירת מראה מרשים ופרמיום. כשם שהטבעת בעיצוב החבילות של Vertex Supplements נקראת טבעת הבטחה, הם מבטיחים שהתוספים יסייעו בהפיכת הזרם שלך לאידיאלי שלך בעתיד ובכך מבטאת את ההבטחה של ורטקס לאיכות וחזון ארגוני לצרכנים. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
पैकेजिंग कई मामलों में पाउच प्रकार की खुराक को प्रदर्शन पर डालते समय हुक पर लटका दिया जाता है। यहां, उन्होंने पैकेज के शीर्ष पर एक 3 डी रिंग मोटिफ रखा, जिससे यह प्रतीत होता है कि पूरक पैकेज और अंगूठी दोनों एक प्रभावशाली, प्रीमियम उपस्थिति बनाने के लिए हुक पर लटकाए जाते हैं। जिस तरह वर्टेक्स सप्लीमेंट पैकेज डिजाइन में रिंग को प्रॉमिस रिंग कहा जाता है, वे वादा करते हैं कि सप्लीमेंट आपको वर्तमान को भविष्य के आदर्श में बदलने में मदद करेगा और इस तरह उपभोक्ताओं के लिए क्वालिटी और कॉर्पोरेट विजन का वर्टेक्स का वादा व्यक्त करता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Csomagolás A tasak típusú kiegészítőket sok esetben a kampókon lógnak, amikor a kijelzőre helyezik. Itt egy 3D gyűrűmotívumot helyeztek a csomag tetejére, hogy úgy tűnik, hogy mind a kiegészítő csomag, mind a gyűrű akasztón vannak lógva, hogy lenyűgöző, prémium megjelenést hozzon létre. Csakúgy, mint a Vertex kiegészítő csomag csomagjában található gyűrűt Promise Ring-nek nevezik, ígérik, hogy a kiegészítések elősegítik az aktuális ön átalakítását a jövő ideálisvá tétele érdekében, és ezzel kifejezik a Vertex minőség- és vállalati elképzelését a fogyasztók számára. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Kemasan Suplemen jenis kantong dalam banyak kasus digantung pada kait saat dipajang. Di sini, mereka menempatkan motif cincin 3D di bagian atas kemasan agar tampak bahwa paket suplemen dan cincin digantung di pengait untuk menciptakan tampilan premium yang mengesankan. Sama seperti cincin dalam desain paket Suplemen Vertex yang disebut Cincin Janji, mereka berjanji suplemen tersebut akan membantu mengubah Anda saat ini menjadi Anda yang ideal di masa depan dan dengan demikian mengungkapkan janji Vertex tentang kualitas dan visi perusahaan kepada konsumen. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Pacáistiú Bíonn forlíonta de chineál pouch crochta ar crúcaí i go leor cásanna nuair a chuirtear ar taispeáint iad. Anseo, chuir siad móitíf fáinne 3D ag barr an phacáiste le go bhfeicfeadh sé go bhfuil an pacáiste forlíonta agus an fáinne crochta ar an hook chun cuma mórthaibhseach préimhe a chruthú. Díreach mar a thugtar Fáinne Geall ar an bhfáinne i ndearadh pacáiste Vertex Supplements, geallann siad go gcuideoidh na forlíonta leis an sruth atá agat a athrú go hidéalach duit féin sa todhchaí agus dá bhrí sin cuireann sé gealltanas Vertex maidir le cáilíocht agus fís chorparáideach in iúl do thomhaltóirí. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Nkwakọ Ngwaahịa A na-ekokwasị mgbakwunye obere akpa n'ọtụtụ oge mgbe a na-etinye ya. N'ebe a, ha debere ihe mgbanaka mgbanaka 3D n'elu ngwugwu ahụ iji mee ka ọ pụta na ma ngwugwu mgbakwunye na mgbanaka ahụ na-agbatị na nko ahụ iji mepụta ọdịdị dị mma. Dịka a na-akpọ mgbanaka na mgbakwunye mgbakwunye mgbakwunye Vertex mgbanaka Nkwa, ha na-ekwe nkwa mmeju ga - enyere aka gbanwee nke ugbu a ka ọ bụrụ nke kachasị mma maka ọdịnihu ma si otú a gosipụta nkwa Vertex nke ịdị mma na ọhụụ ụlọ ọrụ nye ndị na - azụ ahịa. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Umbúðir Í mörgum tilfellum eru fæðubótarefni hengd upp á krókana þegar þau eru sýnd. Hér settu þeir 3D hring mótíf efst á pakkningunni til að láta líta út fyrir að bæði viðbótarpakkinn og hringurinn væru hengdir upp á krókinn til að skapa glæsilegt yfirburði. Rétt eins og hringurinn í Vertex viðbótarpakkahönnuninni er kallaður loforðshringur, lofa þeir fæðubótarefnunum að aðstoða við að umbreyta straumnum þínum í kjörinn framtíðarins og lýsir þannig loforð Vertex um gæði og framtíðarsýn fyrirtækja til neytenda. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Confezione Gli integratori a bustina in molti casi vengono appesi ai ganci quando vengono messi in mostra. Qui, hanno posizionato un motivo ad anello 3D nella parte superiore della confezione per far sembrare che sia la confezione del supplemento che l'anello siano appesi al gancio per creare un aspetto impressionante e premium. Proprio come l'anello nel design della confezione di Vertex Supplements è chiamato Promise Ring, promettono che gli integratori aiuteranno a trasformare l'attuale te nel te ideale del futuro ed esprime così la promessa di qualità e visione aziendale di Vertex ai consumatori. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
パッケージング ポーチタイプのサプリメントは、展示時にフックに掛けられることが多い。ここでは、パッケージの上部に3Dリングモチーフを配置して、サプリメントパッケージとリングの両方がフックに掛けられているように見せて、印象的なプレミアムな外観を作成しています。頂点サプリメントパッケージデザインのリングがプロミスリングと呼ばれるのと同じように、サプリメントは現在のあなたを未来の理想的なあなたに変えるのに役立つことを約束し、消費者に対する品質と企業ビジョンのVertexの約束を表現します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Bungkusan Suplemen jinis turu ing pirang-pirang kasus digantung ing pancing nalika ditampilake. Ing kene, dheweke nempatake motif cincin 3D ing ndhuwur paket supaya katon yen paket tambahan lan cincin kasebut digantung ing pancing nggawe penampilan premium sing apik banget. Kaya cincin ing desain paket Vertex Suplemen diarani Janjin Janji, padha janji suplemen bakal mbantu ngrubah saiki sampeyan dadi ide sampeyan sing cocog lan bakal nyatakake janji Vertex babagan visi kualitas lan perusahaan kanggo konsumen. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಚೀಲ ಪ್ರಕಾರದ ಪೂರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟಾಗ ಕೊಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೂಗುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ 3 ಡಿ ರಿಂಗ್ ಮೋಟಿಫ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಪೂರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮತ್ತು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ತೂರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವರ್ಟೆಕ್ಸ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪ್ರಾಮಿಸ್ ರಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವಂತೆಯೇ, ಪ್ರಸ್ತುತವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪೂರಕವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯ ವರ್ಟೆಕ್ಸ್ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Орау Сөмкеге арналған қоспалар көптеген жағдайларда дисплейге ілінгенде ілмектерге ілінеді. Міне, олар әсерлі, премиум келбетті жасау үшін ілмекке ілінген ілмекке ілінетін етіп көрінуі үшін пакеттің жоғарғы жағына 3D сақина мотивін орналастырды. Vertex қосымшалары пакетінің дизайнындағы сақина «Уәде сақина» деп аталатындықтан, олар қосымшалар сізді қазіргі болашақтың идеалына айналдыруға көмектеседі және осылайша Vertex компаниясының тұтынушыларға сапа мен корпоративті көзқарасын білдіреді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការវេចខ្ចប់ ប្រភេទថ្នាំបំប៉នប្រភេទកាបូបក្នុងករណីជាច្រើនត្រូវបានព្យួរនៅលើទំពក់នៅពេលដាក់បង្ហាញ។ នៅទីនេះពួកគេបានដាក់គំនូរចិញ្ចៀន 3D នៅផ្នែកខាងលើនៃកញ្ចប់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាលេចចេញទាំងកញ្ចប់បន្ថែមនិងចិញ្ចៀនត្រូវបានព្យួរនៅលើទំពក់ដើម្បីបង្កើតនូវរូបរាងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងមានគុណភាពខ្ពស់។ ដូចចិញ្ចៀនដែលមាននៅក្នុងការរចនាកញ្ចប់អាហារបំប៉ន Vertex ត្រូវបានគេហៅថាចិញ្ចៀនសន្យាពួកគេសន្យាថាថ្នាំបំប៉ននឹងជួយផ្លាស់ប្តូរចរន្តអ្នកទៅជាឧត្តមគតិអ្នកនាពេលអនាគតហើយដូច្នេះបង្ហាញការសន្យារបស់ Vertex អំពីគុណភាពនិងចក្ខុវិស័យសាជីវកម្មដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Gupakira Ubwoko bwimifuka yinyongera mubihe byinshi bimanikwa kumurongo mugihe ushyizwe ahagaragara. Hano, bashyize motif ya 3D impeta hejuru yipaki kugirango bigaragare ko pake yinyongera nimpeta bimanikwa kumurongo kugirango bigaragare neza, bihebuje. Nkuko impeta iri mubishushanyo mbonera bya Vertex byitwa Impeta y'Isezerano, basezeranya ko inyongera zizafasha muguhindura ibyakubaye byiza mubyiza byawejo hazaza bityo bikagaragaza amasezerano ya Vertex yubuziranenge hamwe nicyerekezo cyibigo kubakoresha. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Таңгактоо Сумка түрүндөгү кошумчалар көп учурда дисплейге илингенде илгичтерге илинип турат. Бул жерде, алар топтомдун үстүнө 3D шакек мотивин коюп, кошумча топтомду да, шакекти да таасирдүү, премиум көрүнүшүн жаратуу үчүн илгичке илип коюшкан. Vertex толуктоолорунун топтомундагы шакек Убактылуу шакек деп аталып калгандыктан, алар толуктоолор сизди келечектин идеалына айлантууга жардам берет жана Vertexтин керектөөчүлөргө сапаттуу жана корпоративдик көз карашын убада кылат. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
포장 많은 경우 파우치 유형 보충제는 디스플레이에 놓을 때 후크에 매달려 있습니다. 여기에서는 패키지 상단에 3D 링 모티프를 배치하여 보충 패키지와 링이 모두 후크에 걸려있는 것처럼 보이게하여 인상적이고 고급스러운 외관을 연출했습니다. Vertex Supplements 패키지 디자인의 링이 Promise Ring이라고 부르는 것처럼, 그들은 보충제가 현재 당신을 미래의 이상적인 당신으로 바꾸는 데 도움이 될 것이며 따라서 소비자에게 품질과 기업 비전에 대한 Vertex의 약속을 표현할 것이라고 약속합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pakkirin Di gelek mijaran de lêzêdekirina cureyên çenteyê li ser hêkan têne danîn. Li vir, wan motîfek sêwî ya 3D li jor pakêtê danîn da ku ew xuya bikin ku hem pakêta lêzêdeyî û hem jî tenik li ser hêkê têne danîn da ku dirûvek, pêşînek geş biafirîne. Wekî ku di dirûvê pakêta Vertex Supplements de Ring (Promise Ring) tête gotin, ew soz dikin ku supplements dê ji bo veguheztina heyî ya we ya îdeal ya pêşerojê re bibin alîkar û bi vî rengî sozê Vertex ji kalîteyê û vîzyona pargîdanî re vedigire. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Packaging Cum Supplementis ratio plerumque sinus falcis Proponamus dependet. Hic anulus ponebant 3D ARGUMENTUM summitate amet tellus et tellus ut videri et facere anulum hamus dependet infigo Premium speciem. Supplementum circulum in vertice sarcina quod sicut dicitur in consilio promissum regis, ut adiuvaret promittere Supplementis et per transmutationem ad te current ratio est ejusdem Vertex autem de futuro exprimit, ita promissum est, et qualis est vision corporatum Lorem. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Verpackung Ergänzunge vu Poschen-Aart sinn a ville Fäll op Haken hänkt wann se op Affichage gesat ginn. Hei hunn se en 3D Ringmotiv uewen um Package geluecht fir datt et erscheint sou datt den Zousazpaket an de Ring um Haken hänken fir en beandrockend, Premium Erscheinung ze kreéieren. Just wéi de Ring am Vertex Supplements Package Design e Promise Ring genannt gëtt, verspriechen se d'Ergänzunge wäerten hëllefen den aktuellen Dir an déi ideal Dir vun der Zukunft ze transforméieren an domat d'Vertex d'Versprieche vun der Qualitéit an der Gesellvisioun u Konsumenten ausdréckt. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການຫຸ້ມຫໍ່ ອາຫານເສີມປະເພດຖົງໃນຫລາຍໆກໍລະນີແມ່ນຖືກຫ້ອຍໃສ່ເມື່ອຖືກວາງສະແດງ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຂົາໄດ້ວາງຮູບຊົງຂອງວົງແຫວນ 3D ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຊຸດເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນປະກົດວ່າທັງຊຸດເສີມແລະແຫວນແມ່ນຕິດຢູ່ເທິງຫີບເພື່ອສ້າງຮູບລັກສະນະທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈແລະ ໜ້າ ປະທັບໃຈ. ຄືກັນກັບວົງແຫວນໃນການອອກແບບຊຸດ Vertex Supplement ຖືກເອີ້ນວ່າແຫວນ ຄຳ ສັນຍາ, ພວກເຂົາສັນຍາວ່າອາຫານເສີມຈະຊ່ວຍໃນການປ່ຽນປັດຈຸບັນໃຫ້ທ່ານເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານໃນອະນາຄົດແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສະແດງ ຄຳ ສັນຍາຂອງ Vertex ກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບແລະວິໄສທັດຂອງບໍລິສັດຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Pakuotė Krepšio tipo papildai daugeliu atvejų kabinami ant kabliukų, kai jie pateikiami ekrane. Jie pakuotės viršuje įdėjo 3D žiedo motyvą, kad atrodytų, jog ir papildas, ir žiedas yra kabinami ant kablio, kad būtų sukurta įspūdinga, aukščiausios kokybės išvaizda. Panašiai kaip žiedas „Vertex Supplements“ paketo dizaine yra vadinamas pažadų žiedu, jie žada, kad papildai padės paversti dabartinį jus idealiu jums ateityje ir tokiu būdu išreiškia „Vertex“ pažadą dėl kokybės ir įmonės vizijos vartotojams. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Iepakojums Pouch tipa piedevas daudzos gadījumos tiek pakārtas uz āķiem, kad tās tiek parādītas displejā. Viņi viņi iepakojuma augšpusē ievietoja 3D gredzena motīvu, lai liktos, ka gan papildinājumu iepakojums, gan gredzens ir pakārts uz āķa, lai radītu iespaidīgu, premium izskatu. Tāpat kā gredzens Vertex Supplements iepakojuma dizainā tiek saukts par Promise Ring, viņi apsola, ka papildinājumi palīdzēs pārveidot pašreizējo jūs par ideālu jums nākotnē un tādējādi patērētājiem pauž Vertex solījumu par kvalitāti un korporatīvo redzējumu. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Пакувањето Додатоците од типот торбичка во многу случаи се закачуваат на куки кога се прикажани. Еве, тие поставија 3Д ринг-мотив на горниот дел од пакетот за да се чини дека и додатокот и прстенот се обесени на јадицата за да создадат импресивен, врвен изглед. Исто како што прстенот во пакетот Vertex Supplements дизајн се нарекува ветувачки прстен, тие ветуваат дека додатоците ќе помогнат во трансформацијата на струјата во вас како идеална за иднината и со тоа го изразува ветувањето на Vertex за квалитет и корпоративна визија на потрошувачите. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Fonosana Ny famatsiana karazana fandriana amin'ny tranga maro dia mihantona amin'ny elatra rehefa aseho. Eto, nametrahany motifotra 3D ring teo an-tampon'ny fonosana izy ireo mba hisehoana fa ny fonosana fanampiny sy ny peratra dia mihantona amin'ny tadiny mba hamoronana endrika mahavariana. Tahaka ny peratra ao amin'ny endrika fonosin'ny Vertex Supplements antsoina hoe Fampanantena tokana, dia mampanantena izy ireo fa ny fanampin-javatra dia hanampy amin'ny fanovana ny ankehitriny anao ho filamatra anao amin'ny ho avy ary manambara ny fampanantenan'i Vertex momba ny kalitao sy ny fahitana amin'ny orinasa. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pembungkusan Makanan tambahan jenis kantong dalam banyak kes digantung pada cangkuk ketika dipamerkan. Di sini, mereka meletakkan motif cincin 3D di bahagian atas bungkusan untuk membuatnya kelihatan bahawa kedua-dua paket tambahan dan cincin digantung di cangkuk untuk membuat penampilan premium yang mengagumkan. Sama seperti cincin dalam reka bentuk pakej Vertex Supplements disebut Promise Ring, mereka menjanjikan suplemen akan membantu mengubah arus anda menjadi ideal masa depan anda dan dengan demikian menyatakan janji Vertex mengenai kualiti dan visi korporat kepada pengguna. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
പാക്കേജിംഗ് പല സന്ദർഭങ്ങളിലും പ ch ച്ച് തരം സപ്ലിമെന്റുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ കൊളുത്തുകളിൽ തൂക്കിയിടും. ഇവിടെ, അവർ പാക്കേജിന്റെ മുകളിൽ ഒരു 3D റിംഗ് മോട്ടിഫ് സ്ഥാപിച്ചു, ഇത് സപ്ലിമെന്റ് പാക്കേജും റിംഗും ഹുക്കിൽ തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു. വെർട്ടെക്സ് സപ്ലിമെന്റ്സ് പാക്കേജ് രൂപകൽപ്പനയിലെ റിംഗിനെ ഒരു പ്രോമിസ് റിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നതുപോലെ, നിലവിലെ നിങ്ങളെ ഭാവിയിലെ അനുയോജ്യമായ നിങ്ങളാക്കി മാറ്റാൻ സപ്ലിമെന്റുകൾ സഹായിക്കുമെന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ വെർട്ടെക്സിന്റെ ഗുണനിലവാരവും കോർപ്പറേറ്റ് കാഴ്ചപ്പാടും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
L-Imballaġġ Supplimenti tat-tip tal-borża f'ħafna każijiet huma mdendlin fuq ganċijiet meta jitpoġġew fuq il-wiri. Hawnhekk, huma poġġew motiv taċ-ċirku 3D fil-quċċata tal-pakkett biex jidher li kemm il-pakkett supplimentari kif ukoll iċ-ċirku huma mdendlin fuq il-ganċ biex joħolqu dehra impressjonanti u premium. Hekk kif iċ-ċirku fid-disinn tal-pakkett tas-Supplimenti Vertiċi jissejjaħ Ċirku tal-Wegħda, huma jwiegħdu li s-supplimenti jgħinu fit-trasformazzjoni tal-kurrent int fl-ideali għalik tal-futur u b'hekk jesprimu l-wegħda ta 'Vertex ta' kwalità u viżjoni korporattiva lill-konsumaturi. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
He Toka Kapi Ko nga taapiringa momo Poo i roto i te maha o nga keehi e whakairihia ana ki nga matau ka utaina. I konei, i whakanohohia e ratou he tohu mowhiti 3D i te tihi o te paanui kia kitea ai e whakairihia ana te kete taapiri me te mowhiti ki runga ki te matau hei hanga i te hihiri, ahua ataahua. Ka rite ki te mowhiti i roto i te Hoahoa Vertex Taputapu Tuarua e kiia nei he Ringatiati, ka oati ratou ka awhina nga taapiri ki te huri i te waa o roto i a koe mo te mea kei te heke mai, na reira ka whakaatu te kupu taurangi a Vertex mo te kounga me te tirohanga a nga umanga ki nga kaihoko. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
पॅकेजिंग डिस्प्लेवर ठेवताना बर्याच प्रकरणांमध्ये पाउच प्रकारच्या पूरक वस्तू हुक वर टांगल्या जातात. येथे, पूरक पॅकेज आणि रिंग दोन्ही प्रभावी, प्रीमियम देखावा तयार करण्यासाठी हुकवर टांगलेले आहेत हे दिसून येण्यासाठी त्यांनी पॅकेजच्या शीर्षस्थानी 3 डी रिंग मोटीफ लावला. ज्याप्रमाणे व्हर्टेक्स सप्लीमेंट्स पॅकेज डिझाइनमधील रिंगला प्रॉमिस रिंग म्हणतात, त्याचप्रमाणे ते पूरक भविष्यकाळातील भविष्यातील परिस्थितीचे रूपांतर करण्यास मदत करतील आणि अशा प्रकारे ग्राहकांना गुणवत्ता आणि कॉर्पोरेट व्हिजनचे वर्टेक्स देण्याचे आश्वासन देतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Сав Баглаа Боодол Цүнхний нэмэлт бэлдмэлийг олон тохиолдолд дэлгэц дээр байрлуулахдаа дэгээ дээр өлгөдөг. Энд, тэд нэмэлт цагираг, дээд зэрэглэлийн дүр төрхийг бий болгохын тулд нэмэлт цагираг, бөгжийг дэгээ дээр өлгөх боломжтой болгохын тулд багцын дээд хэсэгт 3D бөгж хэлбэртэй дүрс байрлуулсан байна. Vertex Нэмэлт багцын загвар дээрх бөгжийг Амлалт цагираг гэж нэрлэдэгтэй адил энэхүү нэмэлт хэрэгсэл нь одоогийн чамайг ирээдүйн хамгийн тохиромжтой болгон өөрчлөхөд тусалдаг бөгөөд Vertex-ийн хэрэглэгчид, чанар, корпорацын алсын хараатай байх болно гэдгээ амлаж байна. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
प्याकेजि प्याकेजिंग धेरै केसमा पाउच प्रकार सप्लीमेन्ट्स डिस्प्लेमा राख्दा हुकमा झुण्ड्याइन्छ। यहाँ, ती प्याकेजको शीर्ष मा एक थ्रीडी रिंग मोटिफ राखियो कि यो पूरै प्याकेज र रिंग दुबै एक प्रभावशाली, प्रीमियम उपस्थिति सिर्जना गर्न हुक मा झुण्डिएको छ। भर्टेक्स सप्लिमेन्ट प्याकेज डिजाइनको औंठीलाई प्रोमिस रिंग पनि भनिन्छ, उनीहरूले पूर्ति गर्दछ कि पूरकले तपाईलाई भविष्यको आदर्शमा रूपान्तरण गर्न सहयोग पुर्याउँछ र यसले उपभोक्ताहरूलाई गुणस्तरीय र कर्पोरेट दर्शनको भेरटेक्सको वाचा व्यक्त गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Emballasje Tilskudd av posetype henges i mange tilfeller på kroker når de vises på skjermen. Her plasserte de et 3D-ringmotiv øverst på pakken for å få det til å se ut som om både tilleggspakken og ringen er hengt på kroken for å skape et imponerende, premium utseende. Akkurat som ringen i Vertex Supplements-pakkeutformingen kalles en Promise Ring, lover de at tilskuddene vil hjelpe til med å transformere strømmen du til fremtidens ideelle du og uttrykker dermed Vertex løfte om kvalitet og bedriftens visjon til forbrukerne. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ପ୍ୟାକେଜିଂ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ରଖାଯିବାବେଳେ ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥଳି ପ୍ରକାରର ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ହୁକ୍ ଉପରେ ଟଙ୍ଗାଯାଇଥାଏ | ଏଠାରେ, ସେମାନେ ଏକ 3D ରିଙ୍ଗ୍ ମୋଟିଫ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଉପରେ ରଖିଥିଲେ ଯାହା ଏକ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଏବଂ ରିଙ୍ଗକୁ ଏକ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ, ପ୍ରିମିୟମ୍ ରୂପ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ହୁକ୍ ଉପରେ ଟଙ୍ଗାଯାଇଥିବାର ଦେଖାଯାଏ | ଯେହେତୁ ଭର୍ଟେକ୍ସ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟ୍ସ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଡିଜାଇନ୍ରେ ଥିବା ରିଙ୍ଗକୁ ଏକ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ରିଙ୍ଗ କୁହାଯାଏ, ସେମାନେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛନ୍ତି ଯେ ସପ୍ଲିମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଦର୍ଶରେ ପରିଣତ କରିବାରେ ସହାୟକ ହେବ ଏବଂ ଏହିପରି ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ୍ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣର ଭର୍ଟେକ୍ସର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପ୍ରକାଶ କରିବ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪੈਕੇਿਜੰਗ ਪੈਕਜ ਡਿਸਪਲੇਅ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਉਚ ਟਾਈਪ ਸਪਲੀਮੈਂਟਸ ਹੁੱਕ' ਤੇ ਲਟਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਇੱਥੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇੱਕ ਪੂਰਕ ਪੈਕੇਜ ਅਤੇ ਰਿੰਗ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦੀ ਦਿੱਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਸਿਖਰ' ਤੇ ਇੱਕ 3 ਡੀ ਰਿੰਗ ਮੋਟੀਫ ਰੱਖਿਆ. ਜਿਵੇਂ ਵਰਟੈਕਸ ਸਪਲੀਮੈਂਟਸ ਪੈਕੇਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਚਲੀ ਅੰਗੂਠੀ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਅਦਾ ਰਿੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੂਰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਦਰਸ਼ ਵਿਚ ਬਦਲਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੇ ਵਰਟੈਕਸ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
بسته بندی مکمل های نوع کیسه در بسیاری از موارد هنگام نمایش ، روی قلاب آویزان می شوند. در اینجا ، آنها یک نقوش حلقه سه بعدی را در بالای بسته قرار داده اند تا به نظر برسد که هر دو بسته مکمل و حلقه روی قلاب آویزان شده اند تا ظاهری چشمگیر و ممتاز ایجاد کنند. دقیقاً همانطور که انگشتر در طراحی بسته Vertex Supplements Ring Promise خوانده می شود ، آنها قول می دهند که این مکمل ها در تبدیل جریان شما به ایده آل شما در آینده کمک کنند و بدین ترتیب قول Vertex از کیفیت و دید شرکت را به مصرف کنندگان بیان می کنند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Opakowanie Suplementy typu woreczek w wielu przypadkach są zawieszane na haczykach, gdy są wystawiane. Tutaj umieścili motyw pierścienia 3D na górze opakowania, aby wyglądało na to, że zarówno opakowanie suplementu, jak i pierścień są zawieszone na haczyku, aby stworzyć imponujący, ekskluzywny wygląd. Tak jak pierścień w opakowaniu Vertex Supplements nazywa się Promise Ring, obiecują, że suplementy pomogą przekształcić obecnego w idealnego Ciebie w przyszłości, wyrażając w ten sposób obietnicę firmy Vertex dotyczącą jakości i wizji korporacyjnej dla konsumentów. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
بسته بندي په ډیری قضیو کې د پاکټ ډوله تکمیل کونکي په هکونو ځړول کیږي کله چې په نندارتون کې ایښودل کیږي. دلته ، دوی د کڅوړې په پورتنۍ برخه کې د 3D رینګ موټف ځای په ځای کړی ترڅو دا څرګند شي چې ضمیمه کڅوړه او ګوتې دواړه په ځکلي ځړول شوي ترڅو یو اغیزناک ، پریمیم ب .ه رامینځته کړي. لکه څنګه چې د ویرتکس سپلیمنټ کڅوړې ډیزاین کې حلقه د ژمنې حلقه بلل کیږي ، دوی ژمنه کوي چې د تکمیلاتو سره به تاسو ته اوسني تاسو ته د راتلونکي په ایډیال بدل کړي او په دې توګه به مشتریانو ته د ویرتکس ژمنې د کیفیت او کارپوریټ لید څرګندوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Embalagem Suplementos tipo bolsa em muitos casos são pendurados em ganchos quando colocados em exibição. Aqui, eles colocaram um motivo de anel 3D no topo do pacote para fazer parecer que o pacote de suplemento e o anel estão pendurados no gancho para criar uma aparência impressionante e premium. Assim como o anel no design da embalagem dos Suplementos Vertex é chamado de Anel de Promessa, eles prometem que os suplementos ajudarão a transformar o você atual no você ideal do futuro e, portanto, expressam a promessa de qualidade e visão corporativa da Vertex para os consumidores. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ambalajul În multe cazuri, suplimentele de tip pungă sunt agățate de cârlige atunci când sunt afișate. Aici, au plasat un motiv inel 3D în partea de sus a pachetului pentru a face să pară că atât pachetul suplimentului, cât și inelul sunt atârnate pe cârlig pentru a crea un aspect impresionant, premium. La fel cum inelul din designul pachetului Vertex Supplements este numit Promise Ring, ei promit că suplimentele te vor ajuta să te transforme curentul în idealul tău al viitorului și exprimă astfel promisiunea Vertex de calitate și viziune corporativă pentru consumatori. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Упаковка Добавки мешочного типа во многих случаях при выставлении на обозрение вешаются на крючки. Здесь они разместили трехмерное кольцо в верхней части упаковки, чтобы создать впечатление, что и упаковка с добавками, и кольцо подвешены на крючок, чтобы создать впечатляющий премиальный вид. Так же, как кольцо в дизайне упаковки Vertex Supplements называется Promise Ring, они обещают, что добавки помогут превратить вас в настоящее время в идеального вас в будущем и, таким образом, выражают обещание Vertex качества и корпоративного видения для потребителей. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
پيڪنگ پلاس قسم جا سپليمنٽ ڪيترن ئي ڪيسن ۾ جڏهن کان ڊسپلي تي رکيل هوندا آهن. هتي ، اهي پيڪس جي مٿان هڪ 3D رنگ واري موتي رکيا جنهن کي اهو ظاهر ڪرڻ لاءِ ته ٻئي ضميري پيڪيج ۽ انگوزي هنج کان رکيا ويا آهن ته جيئن متاثر ، پريميئم ظهور ٿي سگهي. جيئن ورٽڪس سپليمنٽ پيڪيج ڊيزائن ۾ رنگ کي پرومس انگ سڏيو وڃي ٿو ، اهي واعدا ڪن ٿا ته واڌو موجوده کي توهان کي مستقبل جو مثالي بنائڻ ۾ مدد ڏيندو ۽ اهڙي طرح ورٽيڪس جو صارفين ۽ معيار سان ڪارپوريشن ويزن جو واعدو ظاهر ڪري ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Afifiina Faʻapipiʻi ituaiga taga i luga ole tele o tautau i matau pe a faʻaali. Lenei, na latou tuʻuina ai se 3D mama faʻailoga i le pito i luga o le afifi e foliga mai ai o le faʻaopopoga afifi ma le mama o tautau i luga o le matau e fatu ai se faʻaaliga mataina. E pei lava ona faʻailoaina le mama i le Vertex Supplements paket mamanu o le Promise Ring, latou te faʻailoa atu o mea faʻaopoopo o le a fesoasoani i le suia o le taimi nei oe i le lelei oe oe i le lumanaʻi ma faʻapea ona faailoa ai le folafolaga a Vertex o uiga lelei ma pisinisi vaʻaia i tagata faʻatau. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Амбалажа Додаци типа кесе у већини случајева су обешени на куке када су изложени. Овде су на врх паковања поставили 3Д мотив прстена како би изгледало да су и додатак и прстен обешени на куку како би створили импресиван, врхунски изглед. Баш као што се прстен у дизајну Вертек Супплементс назива Промисе Ринг, они обећавају да ће додаци помоћи трансформацији тренутног у идеалног за вас и тако изражавају Вертеково обећање о квалитети и корпоративној визији потрошачима. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Pacaidh A Ann an iomadh cùis bidh cungaidhean seòrsa pouch crochte air dubhan nuair a thèid an taisbeanadh. An seo, chuir iad motif fàinne 3D aig mullach a ’phacaid gus am biodh e coltach gu bheil an dà chuid am pasgan leasachaidh agus an fhàinne crochte air an dubhan gus sealladh eireachdail, àrd-inbhe a chruthachadh. Dìreach mar a chanar ris an fhàinne ann an dealbhadh pacaid Vertex Supplements Cearcall Geall, tha iad a ’gealltainn gun cuidich na h-ullachaidhean le bhith ag atharrachadh an t-sruth a tha thu a’ freagairt air an àm ri teachd agad agus mar sin a ’cur an cèill gealladh Vertex mu chàileachd agus sealladh corporra do luchd-cleachdaidh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Kurongedza Pouch mhando zvinowedzera mumakesi akawanda akarembera pamakoko kana akaiswa pane kuratidzwa. Pano, ivo vakaisa 3D mhete motif kumusoro kwepakeji kuti iite sekuti zvese zvinowedzera package uye mhete dzakaturikwa pane ndogeka kuti iite inonakidza, yepakutanga chiratidzo. Sezvo mhete iri muVertex Supplements package design ichinzi Chipikirwa, vanovimbisa kuti zvekuwedzera zvichabatsira mukushandura iwe iyezvino mukukodzera iwe wenguva yemberi uye nekudaro inopa vimbiso yeVertex yemhando yepamusoro uye yekuona kwemakambani kune vatengi. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ඇසුරුම්කරණය බොහෝ අවස්ථාවලදී බෑග් වර්ගයේ අතිරේක ප්රදර්ශනයට තබා ඇති විට කොකු මත එල්ලා තිබේ. මෙන්න, ඔවුන් පැකේජයේ ඉහළින් ත්රිමාණ මුදු මෝස්තරයක් තැබූ අතර, ආකර්ෂණීය, වාරික පෙනුමක් ඇති කිරීම සඳහා පරිපූරක පැකේජය සහ මුද්ද යන දෙකම කොක්කෙහි එල්ලා ඇති බව පෙනේ. වර්ටෙක්ස් පරිපූරක පැකේජයේ ඇති මුද්ද පොරොන්දු මුද්දක් ලෙස හැඳින්වෙනවා සේම, ඔවුන් ඔබව අනාගතයේ පරමාදර්ශී තැනැත්තා බවට පරිවර්තනය කිරීමට අතිරේකයන් සහාය වනු ඇති බවට පොරොන්දු වන අතර එමඟින් පාරිභෝගිකයින්ට ගුණාත්මක හා ආයතනික දැක්ම පිළිබඳ වර්ටෙක්ස් පොරොන්දුව ප්රකාශ කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Obal Doplnky typu puzdra sú v mnohých prípadoch zavesené na háčikoch, keď sú vystavené. Tu umiestnili 3D prsteňový motív na vrch obalu, aby sa zdalo, že doplnkový obal aj prsteň sú zavesené na háčiku, aby vytvorili pôsobivý, prémiový vzhľad. Rovnako ako prsteň v dizajne balíkov Vertex Supplement sa nazýva Promise Ring, sľubujú, že doplnky pomôžu transformovať vás, aby ste sa stali ideálom budúcnosti, a tým vyjadrujú spotrebiteľom prísľub kvality a firemnej vízie spoločnosti Vertex. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Embalaža Dodatki v obliki torbice so v mnogih primerih obešeni na kavlje, ko so na ogled. Tukaj so na vrh paketa postavili 3D motiv prstana, da je videti, da sta tako dodatek kot prstan obešena na kavelj, da ustvarite impresiven, vrhunski videz. Tako kot se obroč v oblikovanju paketov Vertex Supplements imenuje Obljubni prstan, tako obljubljajo, da bodo dodatki pripomogli k preoblikovanju trenutne vas v idealno prihodnost in tako izražajo Vertexovo obljubo o kakovosti in korporativni viziji do potrošnikov. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Baakada Kaabista nooca jeebka ah ee kiisaska badan ayaa lagu laalaadaa qabqabashada markii la soo bandhigo. Halkan, waxay dhigeen motif 3D ah miis korka sare ee xirmada si ay ugu muuqato in labada xidhmo dheeri ah iyo giraanti ay sudhan yihiin jillaab si ay u abuuraan muuqaal cajiib ah oo muuqaal ah. Sida giraanta ku jirta naqshadda xirmada ee 'Vertex Supplementments' waxaa loogu yeeraa 'Balanqaad Balanqaad', waxay ballan qaadayaan in kabitaannada ay gacan ka geysan doonaan isu-beddelka kan aad hadda ku jirto iyo sida aad mustaqbalka u jeceshahay sidaas darteedna waxay u muujineysaa ballanqaadka Vertex ee tayada iyo aragtida shirkadeed macaamiisha. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Ho Paka Li-supplements tsa mofuta oa mekotla maemong a mangata li fanyehoa ho lihakeng ha li behoa ponts'ong. Mona, ba ile ba beha mohala oa selikalikoe oa 3D holimo sephuthelong ho etsa hore ho bonahale eka sephutheloana sa tlatsetso le selikalikoe se fanyehiloe holima mohala ho etsa ponahalo e ntle, e ntle. Feela joalo ka selikalikoe morerong oa sephutheloana sa Vertex Supplements se bitsitsoe ka tšepiso ea tšepiso, ba ts'episa hore tlatsetso e tla thusa ho o fetola hona joale hore e be oa hau oa bokamoso mme ka hona o hlahisa tšepiso ea Vertex ea boleng le pono ea khoebo ho bareki. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Embalaje Los suplementos tipo bolsa en muchos casos se cuelgan de ganchos cuando se exhiben. Aquí, colocaron un motivo de anillo en 3D en la parte superior del paquete para que pareciera que tanto el paquete del suplemento como el anillo están colgados del gancho para crear una apariencia premium impresionante. Así como el anillo en el diseño del paquete de Vertex Supplements se llama un anillo de promesa, prometen que los suplementos ayudarán a transformar el yo actual en el yo ideal del futuro y, por lo tanto, expresa la promesa de calidad y visión corporativa de Vertex para los consumidores. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Bungkusan Suplemén jinis tidur dina loba kasus anu ngagantung dina pancingan nalika ditingalikeun. Di dieu, aranjeunna nempatkeun motif cincin 3D di luhureun pakét pikeun nétélakeun yén duanana bungkusan suplemén sareng cincin anu gantung dina pancén pikeun nyiptakeun penampilan anu lucu. Sapertos cincin dina desain Vertex Suplemén anu disebat Janji Cincin, aranjeunna janji suplemén bakal ngabantosan dina ngarobih arus anjeun janten idéal anjeun ka hareupna sahingga ngajantenkeun janji Vertex ngeunaan visi kualitas sareng visi perusahaan ka konsumen. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ufungaji Vidonge vya aina ya kitanda katika hali nyingi hutegemea kwa ndoano wakati wa kuweka kwenye onyesho. Hapa, waliweka motisha ya pete ya 3D juu ya kifurushi ili iweze kuonekana kuwa kifurushi cha kuongeza na pete hutegemea kwenye ndoano ili kuunda muonekano wa kuvutia, wa kwanza. Kama vile pete iliyo katika muundo wa kifurushi cha Vidokezo vya Vertex inaitwa Pete ya Ahadi, wanaahidi virutubisho vitasaidia kukubadilisha uliyonayo uwe mzuri wa siku zijazo na hivyo kuahidi ahadi ya Vertex ya ubora na maono ya ushirika kwa watumiaji. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Förpackningar Tillskott av påsstyp hängs i många fall på krokar när de visas på displayen. Här placerade de ett 3D-ringmotiv längst upp i paketet så att det verkar som att både tilläggspaketet och ringen hängs på kroken för att skapa ett imponerande, premiumutseende. Precis som ringen i Vertex Supplements-paketdesign kallas en Promise Ring, lovar de att tillskotten kommer att hjälpa till att förvandla den nuvarande du till framtidens ideal och uttrycker således Vertex löfte om kvalitet och företagsvision till konsumenterna. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பேக்கேஜிங் பல சந்தர்ப்பங்களில் பை வகை சப்ளிமெண்ட்ஸ் காட்சிக்கு வைக்கப்படும் போது கொக்கிகள் மீது தொங்கவிடப்படுகின்றன. இங்கே, அவர்கள் ஒரு 3D மோதிர மையக்கருத்தை தொகுப்பின் மேற்புறத்தில் வைத்தனர், இது துணை தொகுப்பு மற்றும் மோதிரம் இரண்டையும் கொக்கி மீது தொங்கவிட்டிருப்பதைக் காண்பிக்கும். வெர்டெக்ஸ் சப்ளிமெண்ட்ஸ் தொகுப்பு வடிவமைப்பில் உள்ள மோதிரம் ஒரு உறுதிமொழி வளையம் என அழைக்கப்படுவதைப் போலவே, தற்போதைய உங்களை எதிர்காலத்தின் சிறந்தவராக மாற்றுவதற்கு கூடுதல் துணைபுரியும் என்று அவர்கள் உறுதியளிக்கிறார்கள், இதனால் தரம் மற்றும் கார்ப்பரேட் பார்வை பற்றிய வெர்டெக்ஸின் வாக்குறுதியை நுகர்வோருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்கள். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
ప్యాకేజింగ్ అనేక సందర్భాల్లో పర్సు రకం మందులు ప్రదర్శనలో ఉంచినప్పుడు హుక్స్ మీద వేలాడదీయబడతాయి. ఇక్కడ, వారు ప్యాకేజీ పైభాగంలో 3 డి రింగ్ మోటిఫ్ను ఉంచారు, ఆకట్టుకునే, ప్రీమియం రూపాన్ని సృష్టించడానికి సప్లిమెంట్ ప్యాకేజీ మరియు రింగ్ రెండింటినీ హుక్లో వేలాడదీసినట్లు కనిపిస్తుంది. వెర్టెక్స్ సప్లిమెంట్స్ ప్యాకేజీ రూపకల్పనలోని రింగ్ను ప్రామిస్ రింగ్ అని పిలిచినట్లే, ప్రస్తుతమును భవిష్యత్తులో మీకు ఆదర్శంగా మార్చడానికి సప్లిమెంట్స్ సహాయపడతాయని వారు వాగ్దానం చేస్తారు మరియు తద్వారా వినియోగదారులకు నాణ్యత మరియు కార్పొరేట్ దృష్టి గురించి వెర్టెక్స్ వాగ్దానం చేస్తారు. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Бастабандӣ Иловаҳои навъи халтаҳо дар бисёр ҳолатҳо ҳангоми намоиш ба қалмоқҳо овезон карда мешаванд. Дар ин ҷо, онҳо дар болои пакет як ангезаи ҳалқаи 3D гузоштанд, то пайдо шавад, ки ҳам бастаи иловагӣ ва ҳам ангуштарин ба қалмоқ овезон карда мешаванд, то намуди зоҳирии таъсирбахш ва мукофотӣ эҷод кунад. Ҳамон тавре ки ҳалқаи тарҳи бастаи Vertex иловаи "Ҳалномаи ваъда" номида мешавад, онҳо ваъда медиҳанд, ки иловаҳои иловашаванда дар табдил додани ҷории шумо ба идеали ояндаи шумо мусоидат мекунанд ва ба ин васила Vertex ваъда медиҳад, ки ба истеъмолкунандагон сифат ва биниши корпоративӣ медиҳад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
บรรจุภัณฑ์ อาหารเสริมประเภทกระเป๋าในหลาย ๆ กรณีจะแขวนอยู่บนตะขอเมื่อวางบนจอแสดงผล ที่นี่พวกเขาวางแม่ลายวงแหวน 3 มิติที่ด้านบนของแพ็คเกจเพื่อให้ดูเหมือนว่าทั้งแพ็คเกจเสริมและแหวนถูกแขวนไว้บนตะขอเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่น่าประทับใจและพรีเมี่ยม เช่นเดียวกับแหวนในการออกแบบบรรจุภัณฑ์อาหารเสริมของ Vertex ที่เรียกว่า Promise Ring พวกเขาสัญญาว่าผลิตภัณฑ์เสริมอาหารจะช่วยในการเปลี่ยนกระแสของคุณให้เป็นคุณในอุดมคติในอนาคตและเป็นการแสดงออกถึงคุณภาพและวิสัยทัศน์องค์กรของ Vertex ต่อผู้บริโภค |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Gaplamak Gaplamanyň Torba görnüşli goşundylar köp halatda görkezilende çeňňeklere asylýar. Bu ýerde, goşmaça paketiň we ýüzügiň täsirli, premium görnüşi döretmek üçin çeňňege asylan ýaly görünmek üçin bukjanyň ýokarsyna 3D halka motifini goýdular. “Vertex Supplements” paket dizaýnynyň ýüzügine “Wada halkasy” diýilişi ýaly, goşundylar tokyň sizi geljegiň ideal görnüşine öwürmegine kömek eder we şeýlelik bilen Vertex-iň sarp edijilere hil we korporatiw gözýetimini görkezer. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Packaging Ang mga suplemento ng uri ng pouch sa maraming mga kaso ay nakabitin sa mga kawit kapag ipinapakita. Dito, inilagay nila ang isang 3D na motif ng singsing sa tuktok ng pakete upang maipakita na ang parehong supplement package at singsing ay nakabitin sa kawit upang lumikha ng isang kahanga-hangang, premium na hitsura. Tulad ng singsing sa disenyo ng package ng Vertex Supplement ay tinatawag na Prom Prom Ring, ipinangako nila na ang mga suplemento ay tutulong sa pagbago ng kasalukuyang ikaw sa ideal na sa hinaharap at sa gayon ay ipinahayag ang pangako ng Vertex ng kalidad at pangitain sa korporasyon sa mga mamimili. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Ambalaj Çoğu durumda kese tipi takviyeler, sergilendiğinde kancalara asılır. Burada, hem ek paketin hem de halkanın etkileyici, birinci sınıf bir görünüm oluşturmak için kancaya asılmış gibi görünmesini sağlamak için paketin üstüne bir 3B halka motifi yerleştirdiler. Vertex Supplements paket tasarımındaki halka bir Promise Ring olarak adlandırıldığı gibi, takviyelerin mevcut sizi geleceğin ideal haline dönüştürmeye yardımcı olacağına söz veriyorlar ve böylece Vertex'in tüketicilere kalite ve kurumsal vizyon vaadini ifade ediyorlar. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Төрү Капчык тибындагы өстәмәләр күп очракта дисплейга эленгәндә эленәләр. Монда, алар пакетның өске өлешенә 3D боҗра мотивы куйдылар, өстәмә пакет та, боҗра да тәэсирле, премиум күренеше тудыру өчен калькага эленгән кебек. Вертекс өстәмәләре пакетындагы боҗра Вәгъдә боҗрасы дип аталган кебек, алар өстәмәләр токны сезне киләчәк идеалына әверелдерергә ярдәм итәрләр дип ышандыралар һәм шулай итеп кулланучыларга Vertex сыйфаты һәм корпоратив күренешен белдерәләр. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئورالما سومكا تۈرىدىكى تولۇقلىما نۇرغۇن ئەھۋاللاردا ئېكرانغا قويغاندا ئىلمەكلەرگە ئېسىلىدۇ. بۇ يەردە ، ئۇلار ئورالمىنىڭ ئۈستىگە 3D ئۈزۈك نەقىش ئورنىتىپ ، تولۇقلىما ئورالما ۋە ئۈزۈكنىڭ ئىلمەككە ئېسىپ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ، ئەلا كۆرۈنۈش ھاسىل قىلدى. خۇددى Vertex قوشۇمچە زاپچاسلىرى لايىھىسىدىكى ئۈزۈك «ۋەدە ئۈزۈكى» دەپ ئاتالغانغا ئوخشاش ، ئۇلار بۇ تولۇقلىما ماددىلارنىڭ نۆۋەتتىكى سىزنى كەلگۈسىدىكى كۆڭۈلدىكىدەك ھالەتكە ئايلاندۇرۇشىغا ياردەم بېرىدۇ ، شۇڭا Vertex نىڭ ئىستېمالچىلارغا سۈپەتلىك ۋە كارخانا تەسەۋۋۇرىنى ئىپادىلەيدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Упаковка Доповнення типу мішечок у багатьох випадках вішаються на гачки, коли їх виставляють на показ. Тут вони помістили тривимірний мотив кільця у верхній частині упаковки, щоб зробити вигляд, що і пакет доповнення, і кільце висять на гачку, щоб створити вражаючий, преміальний вигляд. Так само, як кільце в дизайні пакетів Vertex Supplements називається «Обіцяючим кільцем», вони обіцяють, що доповнення допоможуть перетворити поточного вас в ідеалу майбутнього і, таким чином, виражають обіцянки Vertex щодо якості та корпоративного бачення споживачам. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
پیکیجنگ جب آپ ڈسپلے پر ڈالتے ہیں تو بہت سے معاملات میں پاؤچ قسم کی سپلیمنٹس کو ہکس پر لٹادیا جاتا ہے۔ یہاں ، انہوں نے پیکیج کے اوپری حصے پر ایک 3D رنگین شکل رکھی تاکہ یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ضمیمہ پیکیج اور رنگ دونوں متاثر کن ، پریمیم ظہور پیدا کرنے کے لئے ہک پر لٹائے ہوئے ہیں۔ جس طرح ورٹیکس سپلیمنٹس پیکیج ڈیزائن میں رنگ کو وعدہ رنگ کہا جاتا ہے ، اسی طرح وہ وعدہ کرتے ہیں کہ سپلیمنٹس موجودہ آپ کو مستقبل کے مثالی شکل میں تبدیل کرنے میں معاون ثابت ہوں گی اور اس طرح صارفین کے سامنے ورٹیکس کے معیار اور کارپوریٹ وژن کے وعدے کا اظہار کرتی ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Qadoqlash Kassa turidagi qo'shimchalar ko'p hollarda ekranga qo'yilganda ilgaklarga ilib qo'yiladi. Bu erda, ular ta'sirchan va premium ko'rinishni yaratish uchun qo'shimcha paketni ham, uzukni ilgakka osib qo'yilishini ta'minlash uchun paketning yuqori qismiga 3D halqa naqshini joylashtirdilar. Vertex qo'shimchalari to'plamidagi uzuk "Promise Ring" deb nomlangani singari, ular qo'shimchalar joriy sizni kelajakning idealiga aylantirishga yordam berishini va shu bilan Vertex-ning iste'molchilarga sifatli va korporativ qarashlarini va'da qilishlarini va'da qilishadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bao Bì Thực phẩm bổ sung dạng túi trong nhiều trường hợp được treo trên móc khi trưng bày. Ở đây, họ đã đặt một họa tiết nhẫn 3D ở đầu gói hàng để tạo vẻ như cả gói phụ kiện và chiếc nhẫn đều được treo trên móc để tạo nên vẻ ngoài ấn tượng, cao cấp. Cũng giống như chiếc nhẫn trong thiết kế gói Vertex bổ sung được gọi là Promise Ring, chúng hứa hẹn các chất bổ sung sẽ hỗ trợ biến bạn hiện tại thành bạn lý tưởng trong tương lai và do đó thể hiện lời hứa của Vertex về chất lượng và tầm nhìn của công ty đối với người tiêu dùng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Pacio Mewn llawer o achosion mae atchwanegiadau math cwdyn yn cael eu hongian ar fachau wrth eu harddangos. Yma, fe wnaethant osod motiff cylch 3D ar ben y pecyn i'w gwneud yn ymddangos bod y pecyn atodol a'r fodrwy wedi'u hongian ar y bachyn i greu ymddangosiad trawiadol, premiwm. Yn union fel y gelwir y fodrwy yn nyluniad pecyn Vertex Supplements yn Fodrwy Addewid, maent yn addo y bydd yr atchwanegiadau yn cynorthwyo i drawsnewid y cerrynt i chi yn ddelfrydol i chi yn y dyfodol ac felly'n mynegi addewid Vertex o ansawdd a gweledigaeth gorfforaethol i ddefnyddwyr. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Ferpakking Oanfollingen fan pouchtype wurde yn in protte gefallen oan hakken ophongen as se werjûn wurde. Hjir pleatsten se in 3D-ringmotyf oan 'e boppekant fan it pakket om it te ferskinen dat sawol it oanfollingspakket as de ring oan' e heak hongen om in ymposant, premium uterlik te meitsjen. Krekt as de ring yn it pakket fan ûntwerp fan Vertex Supplements in Promise Ring hjit, tasizze se dat de oanfollingen sille helpe by it transformearjen fan jo hjoeddeistige yn 'e ideale jo fan' e takomst en sa uteret Vertex's belofte fan kwaliteit en bedriuwsfisy oan konsuminten. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukupakisha Uhlobo lwepack supplements kwiimeko ezininzi luxhonywa kwihukugwe xa lubekwe kwisiboniso. Apha, babeka i-motif ekhalayo ye-3D phezulu kwiphakheji ukwenza kubonakale ukuba zombini iphakheji yokuxhasa kunye neringi exhonywe kwi-hook ukwenza umtsalane, ukubonakala kwepremiyamu. Njengoko umsesane kuyilo lweVertex Supplements uyilo lubizwa ngokuba yiRingi yesithembiso, bayathembisa ukuba izongezo ziya kunceda ukuguqula okukhona kukule ikamva elifanelekileyo kwaye ke oko kuvakalisa isithembiso sikaVertex somgangatho kunye nombono wokudibana kubathengi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פּאַקקאַגינג ביילאגעס טיפּ זעקל אין פילע קאַסעס זענען כאַנגד אויף כוקס ווען שטעלן אויף אַרויסווייַזן. דאָ, זיי געשטעלט אַ 3D רינג מאָטיף אין די שפּיץ פון דעם פּעקל צו מאַכן עס אויס אַז ביידע די העסאָפע פּעקל און די רינג זענען כאַנגד אויף די פאַרטשעפּען צו שאַפֿן אַן ימפּרעסיוו פּרעמיע אויסזען. פּונקט ווי דער רינג אין דער ווערטעקס סופּפּלעמענט פּעקל פּלאַן איז גערופֿן אַ צוזאָג רינג, זיי צוזאָג די ביילאגעס וועט אַרוישעלפן צו יבערמאַכן די קראַנט איר צו די ידעאַל איר פון דער צוקונפֿט און אַזוי יקספּרעסאַז ווערטעקס ס צוזאָג פון קוואַליטעט און פֿירמע זעאונג צו קאָנסומערס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apoti Awọn afikun iru apo kekere ni ọpọlọpọ awọn ọran ti wa ni awọn agbeko lori awọn kio nigbati wọn ba fi ifihan. Nibi, wọn gbe agbọnrin ohun ọṣọ 3D ni oke ti package lati jẹ ki o han pe mejeeji afikun ohun elo ati iwọn ti wa ni ti gbe sori kio lati ṣẹda ifarahan, Ere Ere. Gẹgẹ bi iwọn ti o wa ninu apẹrẹ package Vertex Supplementments ni a pe ni Iwọn Ileri, wọn ṣe ileri awọn afikun yoo ṣe iranlọwọ lati yi iyipada ti o lọwọlọwọ pada si apẹrẹ ti o dara julọ ti ọjọ iwaju ati nitorinaa ṣalaye ileri Vertex ti didara ati iran ile-iṣẹ si awọn onibara. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukufakwa Izithako zohlobo lwesikhwama ezimweni eziningi zilengelwa ezingwebeni lapho zifakwa kwisibonisi. Lapha, babeka i-3D ring motif phezulu kwephakeji ukwenza kubonakale ukuthi zombili lezi zephakeji zokungezelela nezindandatho zilengiswe kulokho okudala ukubukeka okukhangayo, okubonakalayo. Njengoba indandatho ekwakhiweni kwephakheji yeVertex Supplements ibizwa ngokuthi yiRingi Lesithembiso, athembisa ukuthi ama-supplements azosiza ekuguquleni okwakho njengamanje kwekusasa lakho futhi ngaleyo ndlela uzwakalise isithembiso sikaVertex sekhwalithi nombono webhizinisi kubathengi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
包裝 陳列時，許多情況下的袋式補品會掛在鉤子上。在這裡，他們將3D環形圖案放置在包裝的頂部，以使補品包裝和戒指都掛在鉤子上，從而營造出令人印象深刻的優質外觀。就像Vertex Supplements包裝設計中的戒指被稱為Promise Ring一樣，他們承諾補充劑將有助於將當前的您轉變為未來的理想人，從而向消費者表達Vertex對質量和公司願景的承諾。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Baso Ang mga suplemento nga tipo sa higdaanan sa daghang mga kaso gibitay sa mga kaw-it kung gipakita. Dinhi, nagbutang sila og usa ka motif nga 3D singsing sa tumoy sa pakete aron makita nga ang duha nga suplemento nga pakete ug singsing gibitay sa kaw-it aron makamugna usa ka impresibo, premium nga panagway. Sama ra nga ang singsing sa disenyo sa pakete sa Vertex Suplemento gitawag nga Promise Ring, gisaad nila nga ang mga suplemento makatabang sa pagbag-o sa karon nga imong nahimo sa maayong kahimtang sa umaabot ug sa ingon gipahayag ang saad ni Vertex sa kalidad ug panan-aw sa korporasyon sa mga konsumedor. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka ʻōwili ʻO nā kīleʻa pēpana i nā hihia he nui e kau ʻia ma nā kaula i ka wā e hōʻike ʻia ai. Maanei, kau lākou i kahi koikoi mana 3D i ka piko o ka pākeke i ʻike ʻia e pili ana i ka lua pū me ka pume a me ke apo i kau ʻia i ka mākuhi e hana i ka ʻano hiʻohiʻona hiʻohiʻona. E like me ke kani ʻana i ka hoʻolālā Vertex Supplement package ua kapa ʻia he Promise Ring, hoʻohiki lākou i nā kōkua e kōkua ʻia i ka hoʻololi ʻana i kēia wā iā ʻoe i ka mea kūpono loa o ka wā e hiki mai ana a hōʻike i ka hoʻohiki ʻana o Vertex i ka mea e pili ana ka maikaʻi a me ka ʻike ʻana i nā ʻoihana. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Ntim Khoom Lub hnab hom pab rau feem ntau muaj dai rau ntawm cov hooks thaum muab tso rau. Ntawm no, lawv tau tso 3D ntiv nplhaib lub ntsej muag nyob rau sab saum toj ntawm pob los ua kom nws pom tias ob lub pob ntxiv thiab lub nplhaib tau dai rau ntawm tus twv kom tsim tau kev pom zoo, zoo nkauj tuaj yeem pom. Ib yam li lub nplhaib nyob rau hauv Vertex Cov Khoom Pab Txhawb tsim pob khoom hu ua Cov Lus Cog Tseg, lawv cog lus rau cov pabcuam yuav pab hloov kev ua haujlwm tam sim no koj mus rau qhov zoo tshaj plaws ntawm koj yav tom ntej thiab yog li qhia txog Vertex cov lus cog tseg ntawm kev ua tau zoo thiab kev lag luam pom tau rau cov neeg siv khoom. |
||||
 |
 |
