| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Relativity Temporal Clock by Liang-Jiun Chiu |
Home > Winners > #60285 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Liang-Jiun Chiu | |||||
| English (EN) English |
Temporal Clock Relativity might be the solution to the annoyance of having a time perception that does not fit the physical world. This machine adjusts time perception of the user through a method related to hypnosis. The clock on the machine is driven by a stirling engine at an unstable speed according to the unstable heat of the fire source, making a series of metal clinking sound to reset the time perception of the user and give a more proper one. Thus, the user can have a sense of time that fits the current scenario. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Tydelike Horlosie Relatiwiteit kan dalk die oplossing wees vir die ergernis om 'n tydpersepsie te hê wat nie by die fisiese wêreld pas nie. Hierdie masjien pas tydpersepsie van die gebruiker aan deur 'n metode wat verband hou met hipnose. Die horlosie op die masjien word aangedryf deur 'n stirling-enjin teen 'n onstabiele spoed volgens die onstabiele hitte van die brandbron, wat 'n reeks metaal-klinkgeluid maak om die tydpersepsie van die gebruiker terug te stel en 'n meer behoorlike een te gee. Die gebruiker kan dus 'n gevoel van tyd hê wat by die huidige scenario pas. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Ora E Përkohshme Relativiteti mund të jetë zgjidhja për bezdinë e të pasurit një perceptim të kohës që nuk i përshtatet botës fizike. Kjo makinë rregullon perceptimin e kohës së përdoruesit përmes një metode që lidhet me hipnozën. Ora në makinë drejtohet nga një motor stirling me një shpejtësi të paqëndrueshme në përputhje me nxehtësinë e paqëndrueshme të burimit të zjarrit, duke bërë një seri tingujsh kërcitëse metalike për të rivendosur perceptimin e kohës së përdoruesit dhe për të dhënë një më të duhurin. Kështu, përdoruesi mund të ketë një ndjenjë të kohës që i përshtatet skenarit aktual. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ጊዜያዊ ሰዓት አንጻራዊነት ከሥጋዊው ዓለም ጋር የማይስማማ የጊዜ ግንዛቤ እንዲኖርዎት ለሚያስቆጣው መፍትሔ ሊሆን ይችላል። ይህ ማሽን ከ hypnosis ጋር በተዛመደ ዘዴ የተጠቃሚውን የጊዜ ግንዛቤ ያስተካክላል። በማሽኑ ላይ ያለው ሰዓት በማይረጋጋው የእሳት ምንጭ ሙቀት መሰረት በማይረጋጋ ፍጥነት በሚንቀሳቀስ ሞተር የሚንቀሳቀሰው ሲሆን የተጠቃሚውን የጊዜ ግንዛቤ እንደገና ለማስጀመር እና የበለጠ ትክክለኛ የሆነ ምላሽ ለመስጠት ተከታታይ የብረት ጩኸት ድምፅ ያሰማል። ስለዚህ ተጠቃሚው አሁን ካለው ሁኔታ ጋር የሚስማማ የጊዜ ስሜት ሊኖረው ይችላል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الساعة الزمنية قد تكون النسبية هي الحل للانزعاج الناتج عن إدراك الوقت الذي لا يتناسب مع العالم المادي. تقوم هذه الآلة بضبط إدراك الوقت لدى المستخدم من خلال طريقة تتعلق بالتنويم المغناطيسي. يتم تشغيل الساعة الموجودة على الآلة بواسطة محرك ستيرلينغ بسرعة غير مستقرة وفقًا للحرارة غير المستقرة لمصدر النار، مما يؤدي إلى إصدار سلسلة من أصوات الخشخشة المعدنية لإعادة ضبط إدراك الوقت للمستخدم وإعطاء تصور أكثر ملاءمة. وبالتالي، يمكن للمستخدم أن يكون لديه إحساس بالوقت الذي يناسب السيناريو الحالي. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ժամանակավոր Ժամացույցը Հարաբերականությունը կարող է լուծել ֆիզիկական աշխարհին չհամապատասխանող ժամանակի ընկալման տհաճությունը: Այս մեքենան կարգավորում է օգտագործողի ժամանակի ընկալումը հիպնոսի հետ կապված մեթոդի միջոցով: Մեքենայի վրա ժամացույցը շարժվում է անկայուն արագությամբ շարժվող շարժիչով, համաձայն կրակի աղբյուրի անկայուն ջերմության՝ մի շարք մետաղական զրնգոցներ հնչեցնելով՝ օգտագործողի ժամանակի ընկալումը վերականգնելու և ավելի ճիշտը տալու համար: Այսպիսով, օգտվողը կարող է ժամանակի զգացում ունենալ, որը համապատասխանում է ընթացիկ սցենարին: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Temporal Saat Nisbilik fiziki dünyaya uyğun gəlməyən bir zaman qavrayışına sahib olmaqdan yaranan narahatlığın həlli ola bilər. Bu maşın hipnozla əlaqəli bir üsul vasitəsilə istifadəçinin zaman qavrayışını tənzimləyir. Maşındakı saat, yanğın mənbəyinin qeyri-sabit istiliyinə uyğun olaraq qeyri-sabit sürətlə hərəkət edən bir mühərrik tərəfindən idarə olunur, istifadəçinin vaxt qavrayışını yenidən qurmaq və daha düzgün bir şəkildə vermək üçün bir sıra metal cingiltili səs çıxarır. Beləliklə, istifadəçi cari ssenariyə uyğun vaxt hissi keçirə bilər. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Denborazko Erlojua Erlatibitatea izan liteke mundu fisikora egokitzen ez den denbora-pertzepzioa izatearen haserrearen irtenbidea. Makina honek erabiltzailearen denbora-pertzepzioa doitzen du hipnosiarekin lotutako metodo baten bidez. Makinaren erlojua stirling motor batek gidatzen du abiadura ezegonkorra su-iturriaren bero ezegonkorren arabera, metalezko tinda-soinu sorta bat eginez erabiltzailearen denbora-pertzepzioa berrezartzeko eta egokiagoa emateko. Horrela, erabiltzaileak egungo eszenatokira egokitzen den denboraren zentzua izan dezake. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Скроневы Гадзіннік Тэорія адноснасці можа быць рашэннем раздражнення ад успрымання часу, якое не адпавядае фізічнаму свету. Гэтая машына рэгулюе ўспрыманне часу карыстальнікам метадам, звязаным з гіпнозам. Гадзіннік на машыне прыводзіцца ў рух рухавіком Стырлінга з няўстойлівай хуткасцю ў адпаведнасці з няўстойлівым цяплом крыніцы агню, выдаючы серыю металічных ляскаючых гукаў, каб скінуць успрыманне часу карыстальнікам і даць больш правільнае. Такім чынам, карыстальнік можа мець адчуванне часу, якое адпавядае бягучаму сцэнару. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
টেম্পোরাল ক্লক আপেক্ষিকতা একটি সময়ের উপলব্ধি যা ভৌত জগতের সাথে খাপ খায় না তার বিরক্তির সমাধান হতে পারে। এই মেশিনটি সম্মোহন সম্পর্কিত একটি পদ্ধতির মাধ্যমে ব্যবহারকারীর সময় উপলব্ধি সামঞ্জস্য করে। মেশিনের ঘড়িটি আগুনের উৎসের অস্থির তাপ অনুসারে একটি অস্থির গতিতে একটি স্টার্লিং ইঞ্জিন দ্বারা চালিত হয়, ব্যবহারকারীর সময় উপলব্ধি পুনরায় সেট করতে এবং আরও সঠিক একটি দিতে ধাতব ক্লিঙ্কিং শব্দের একটি সিরিজ তৈরি করে। এইভাবে, ব্যবহারকারীর বর্তমান পরিস্থিতির সাথে মানানসই সময়ের অনুভূতি থাকতে পারে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Vremenski Sat Relativnost bi mogla biti rješenje za neugodnost percepcije vremena koja se ne uklapa u fizički svijet. Ova mašina prilagođava vremensku percepciju korisnika metodom koja se odnosi na hipnozu. Sat na mašini pokreće Stirlingov motor na nestabilnoj brzini u skladu sa nestabilnom toplotom izvora vatre, praveći seriju metalnih zvukova zveckanja kako bi se resetovala percepcija vremena korisnika i dala ispravnija. Dakle, korisnik može imati osjećaj za vrijeme koji odgovara trenutnom scenariju. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Временният Часовник Относителността може да е решението на раздразнението от възприемането на времето, което не отговаря на физическия свят. Тази машина настройва възприемането на времето на потребителя чрез метод, свързан с хипнозата. Часовникът на машината се задвижва от двигател на Стърлинг с нестабилна скорост в съответствие с нестабилната топлина на източника на огън, издавайки поредица от звънтящи метални звуци, за да нулира възприятието за време на потребителя и да даде по-правилно такова. По този начин потребителят може да има усещане за време, което отговаря на текущия сценарий. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Temporal Clock နှိုင်းရဓာတ်သည် ရုပ်လောကနှင့် မကိုက်ညီသော အချိန်သညာရှိခြင်း၏ အနှောက်အယှက်ဖြစ်နိုင်သည် ။ ဤစက်သည် hypnosis နှင့်သက်ဆိုင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် သုံးစွဲသူ၏အချိန်ကို ခံယူချက်အား ချိန်ညှိပေးသည်။ စက်ပေါ်ရှိ နာရီကို မီးအရင်းအမြစ်၏ မတည်မငြိမ် အပူရှိန်အရ မတည်မငြိမ် အမြန်နှုန်းဖြင့် လှုပ်နေသော အင်ဂျင်ဖြင့် မောင်းနှင်ထားပြီး သုံးစွဲသူ၏ အချိန်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် သတ္တုချောင်းသံများ ဆက်တိုက်ထွက်ပေါ်လာပြီး ပိုမိုသင့်လျော်သော အချိန်ကို ပေးစွမ်းသည်။ ထို့ကြောင့် အသုံးပြုသူသည် လက်ရှိအခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသော အချိန်ကို ခံစားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Rellotge Temporal La relativitat podria ser la solució a la molèstia de tenir una percepció del temps que no s'ajusta al món físic. Aquesta màquina ajusta la percepció temporal de l'usuari mitjançant un mètode relacionat amb la hipnosi. El rellotge de la màquina és accionat per un motor Stirling a una velocitat inestable segons la calor inestable de la font del foc, fent una sèrie de sorolls metàl·lics per restablir la percepció del temps de l'usuari i donar-ne una de més adequada. Així, l'usuari pot tenir una sensació del temps que s'adapti a l'escenari actual. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Temporal Nga Orasan Ang relativity mahimong solusyon sa kalagot nga adunay usa ka panan-aw sa oras nga dili angay sa pisikal nga kalibutan. Kini nga makina nag-adjust sa panglantaw sa oras sa tiggamit pinaagi sa usa ka pamaagi nga may kalabutan sa hypnosis. Ang orasan sa makina gipadagan sa usa ka stirling engine sa usa ka dili lig-on nga tulin sumala sa dili lig-on nga kainit sa tinubdan sa kalayo, nga naghimo sa usa ka serye sa metal nga clinking nga tunog aron i-reset ang oras nga panan-aw sa tiggamit ug maghatag usa ka labi ka tukma. Sa ingon, ang tiggamit adunay usa ka pagbati sa oras nga mohaum sa karon nga senaryo. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Temporal Wotchi Kugwirizana kungakhale njira yothetsera vuto lokhala ndi malingaliro osagwirizana ndi dziko lapansi. Makinawa amasintha malingaliro a nthawi ya wogwiritsa ntchito pogwiritsa ntchito njira yokhudzana ndi hypnosis. Wotchi pamakina imayendetsedwa ndi injini yothamanga pa liwiro losakhazikika molingana ndi kutentha kosakhazikika kwa gwero lamoto, kupanga phokoso lachitsulo chowombera kuti likhazikitsenso malingaliro a nthawi ya wogwiritsa ntchito ndikupereka yoyenera. Chifukwa chake, wogwiritsa ntchito amatha kukhala ndi nthawi yomwe ikugwirizana ndi zomwe zikuchitika masiku ano. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
時間時鐘 相對論可能可以解決因時間觀念與物理世界不符而帶來的煩惱。該機器透過與催眠相關的方法來調整使用者的時間感知。機器上的時鐘根據火源不穩定的熱量，由斯特林發動機以不穩定的速度驅動，發出一系列金屬叮噹作響的聲音，以重置用戶的時間感知，並給出一個更合適的時間。因此，使用者可以有適合當前場景的時間感。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
时间时钟 相对论可能可以解决因时间观念与物理世界不相符而带来的烦恼。该机器通过与催眠有关的方法来调整用户的时间感知。机器上的时钟根据火源不稳定的热量，由斯特林发动机以不稳定的速度驱动，发出一系列金属叮当作响的声音，以重置使用者的时间感知，并给出一个更合适的时间。因此，用户可以有适合当前场景的时间感。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Clock Temporale A Relatività puderia esse a suluzione à u fastidiu di avè una percepzione di u tempu chì ùn si adatta micca à u mondu fisicu. Sta macchina aghjusta a percepzione di u tempu di l'utilizatore per mezu di un metudu ligatu à l'ipnosi. U clock in a macchina hè guidatu da un mutore di stirling à una velocità inestabile secondu u calore inestabile di a fonte di u focu, facendu una serie di sonu clinking di metalli per resettate a percepzione di u tempu di l'utilizatore è dà una più propria. Cusì, l'utilizatore pò avè un sensu di u tempu chì si adatta à u scenariu attuale. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Temporalni Sat Relativnost bi mogla biti rješenje za neugodnost percepcije vremena koja ne odgovara fizičkom svijetu. Ovaj stroj prilagođava percepciju vremena korisnika metodom povezanom s hipnozom. Sat na stroju pokreće Stirlingov motor nestabilnom brzinom u skladu s nestabilnom toplinom izvora vatre, proizvodeći niz zvukova metalnog zveckanja kako bi se resetirala percepcija vremena korisnika i dala ispravnija. Stoga korisnik može imati osjećaj vremena koji odgovara trenutnom scenariju. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Časové Hodiny Relativita může být řešením nepříjemnosti z vnímání času, které neodpovídá fyzickému světu. Tento stroj upravuje vnímání času uživatele pomocí metody související s hypnózou. Hodiny na stroji jsou poháněny stirlingovým motorem na nestabilní otáčky podle nestabilního tepla zdroje ohně, které vydávají sérii kovových cinkajících zvuků, aby resetovaly vnímání času uživatelem a daly ten správnější. Uživatel tak může mít pocit času, který odpovídá aktuálnímu scénáři. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Tidsur Relativitet er måske løsningen på irritationen ved at have en tidsopfattelse, der ikke passer til den fysiske verden. Denne maskine justerer tidsopfattelsen af brugeren gennem en metode relateret til hypnose. Uret på maskinen drives af en stirlingmotor ved en ustabil hastighed i henhold til den ustabile varme fra brandkilden, hvilket laver en række metal-klinkende lyde for at nulstille brugerens tidsopfattelse og give en mere korrekt en. Således kan brugeren få en tidsfornemmelse, der passer til det aktuelle scenarie. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Tijdelijke Klok Relativiteit zou de oplossing kunnen zijn voor de ergernis van het hebben van een tijdsperceptie die niet past in de fysieke wereld. Deze machine past de tijdsperceptie van de gebruiker aan via een methode die verband houdt met hypnose. De klok op de machine wordt aangedreven door een Stirlingmotor met een onstabiele snelheid, afhankelijk van de onstabiele hitte van de vuurbron, waardoor een reeks metalen rammelende geluiden ontstaat om de tijdsperceptie van de gebruiker te resetten en een juistere tijd te geven. Zo kan de gebruiker een tijdsbesef krijgen dat past bij het huidige scenario. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Tempa Horloĝo Relativeco povus esti la solvo al la ĝeno havi tempopercepton kiu ne konvenas al la fizika mondo. Ĉi tiu maŝino ĝustigas tempopercepton de la uzanto per metodo rilata al hipnoto. La horloĝo sur la maŝino estas movita de stirling-motoro kun malstabila rapido laŭ la malstabila varmo de la fajrofonto, farante serion de metala tinksonado por restarigi la tempopercepton de la uzanto kaj doni pli taŭgan. Tiel, la uzanto povas havi senton de tempo kiu konvenas al la nuna scenaro. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ajaline Kell Relatiivsus võib olla lahendus tüütule ajataju, mis ei sobi füüsilise maailmaga. See masin reguleerib kasutaja ajataju hüpnoosiga seotud meetodi abil. Masina kella juhib segav mootor ebastabiilsel kiirusel vastavalt tuleallika ebastabiilsele kuumusele, tehes seeria metallist kõlisevat heli, et lähtestada kasutaja ajataju ja anda õigem. Seega võib kasutajal olla praegusele stsenaariumile sobiv ajataju. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Ajallinen Kello Suhteellisuusteoria voi olla ratkaisu kiusaantumiseen, joka johtuu aikakäsityksestä, joka ei sovi fyysiseen maailmaan. Tämä kone säätää käyttäjän aikakäsitystä hypnoosiin liittyvällä menetelmällä. Koneen kelloa pyörittää pyörivä moottori epävakaalla nopeudella tulenlähteen epävakaan lämmön mukaan, mikä tuottaa sarjan metallin kolinaa, joka nollaa käyttäjän aikakäsityksen ja antaa oikeamman. Siten käyttäjällä voi olla ajantaju, joka sopii nykyiseen skenaarioon. |
||||
| French (FR) français, langue française |
L'horloge Temporelle La relativité pourrait être la solution au désagrément d’avoir une perception du temps qui ne correspond pas au monde physique. Cette machine ajuste la perception temporelle de l'utilisateur grâce à une méthode liée à l'hypnose. L'horloge de la machine est entraînée par un moteur Stirling à une vitesse instable en fonction de la chaleur instable de la source de feu, produisant une série de cliquetis métalliques pour réinitialiser la perception du temps de l'utilisateur et lui donner une perception plus appropriée. Ainsi, l’utilisateur peut avoir une idée du temps qui correspond au scénario actuel. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
’ Ann An Gleoc Ùineail Is dòcha gur e càirdeas am fuasgladh don bhuaireadh a thaobh a bhith a’ faireachdainn ùine nach eil a’ freagairt air an t-saoghal chorporra. Bidh an inneal seo ag atharrachadh tuigse ùine an neach-cleachdaidh tro dhòigh co-cheangailte ri hypnosis. Tha an gleoc air an inneal air a stiùireadh le einnsean sreap aig astar neo-sheasmhach a rèir teas neo-sheasmhach an tobair teine, a’ dèanamh sreath de fhuaim clinking meatailt gus tuigse ùine an neach-cleachdaidh ath-shuidheachadh agus fear nas freagarraiche a thoirt seachad. Mar sin, faodaidh mothachadh ùine a bhith aig an neach-cleachdaidh a tha a rèir an t-suidheachaidh làithreach. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Reloxo Temporal A relatividade pode ser a solución á molestia de ter unha percepción do tempo que non se axusta ao mundo físico. Esta máquina axusta a percepción do tempo do usuario mediante un método relacionado coa hipnose. O reloxo da máquina é impulsado por un motor Stirling a unha velocidade inestable segundo a calor inestable da fonte de lume, facendo unha serie de tintineos metálicos para restablecer a percepción do tempo do usuario e dar unha máis adecuada. Así, o usuario pode ter unha sensación de tempo que se axuste ao escenario actual. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
დროებითი საათი ფარდობითობა შეიძლება იყოს გამოსავალი დროის აღქმის გაღიზიანებისგან, რომელიც არ შეესაბამება ფიზიკურ სამყაროს. ეს მანქანა არეგულირებს მომხმარებლის დროის აღქმას ჰიპნოზთან დაკავშირებული მეთოდით. მანქანაზე საათს ამოძრავებს სტერლინგის ძრავა არასტაბილური სიჩქარით, ცეცხლის წყაროს არასტაბილური სიცხის შესაბამისად, გამოსცემს ლითონის ზარის ხმას, რათა აღადგინოს მომხმარებლის დროის აღქმა და მისცეს უფრო სათანადო. ამრიგად, მომხმარებელს შეუძლია ჰქონდეს დროის განცდა, რომელიც შეესაბამება მიმდინარე სცენარს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Zeituhr Die Relativitätstheorie könnte die Lösung für das Ärgernis sein, eine Zeitwahrnehmung zu haben, die nicht zur physischen Welt passt. Diese Maschine passt die Zeitwahrnehmung des Benutzers durch eine mit Hypnose verwandte Methode an. Die Uhr an der Maschine wird von einem Stirlingmotor mit instabiler Geschwindigkeit entsprechend der instabilen Hitze der Feuerquelle angetrieben, wodurch eine Reihe klirrender Metallgeräusche erzeugt werden, um die Zeitwahrnehmung des Benutzers zurückzusetzen und eine korrektere zu vermitteln. Somit kann der Benutzer ein Zeitgefühl entwickeln, das zum aktuellen Szenario passt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Χρονικό Ρολόι Η σχετικότητα μπορεί να είναι η λύση στην ενόχληση της αντίληψης του χρόνου που δεν ταιριάζει στον φυσικό κόσμο. Αυτό το μηχάνημα προσαρμόζει την αντίληψη του χρόνου του χρήστη μέσω μιας μεθόδου που σχετίζεται με την ύπνωση. Το ρολόι στο μηχάνημα κινείται από έναν κινητήρα stirling με ασταθή ταχύτητα ανάλογα με την ασταθή θερμότητα της πηγής πυρκαγιάς, δημιουργώντας μια σειρά από μεταλλικό τσούγκρισμα για να επαναφέρετε την αντίληψη χρόνου του χρήστη και να δώσει μια πιο σωστή. Έτσι, ο χρήστης μπορεί να έχει μια αίσθηση χρόνου που ταιριάζει στο τρέχον σενάριο. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ટેમ્પોરલ ઘડિયાળ સાપેક્ષતા એ ભૌતિક જગતને અનુરૂપ ન હોય તેવી સમયની ધારણા રાખવાની હેરાનગતિનો ઉકેલ હોઈ શકે છે. આ મશીન હિપ્નોસિસ સંબંધિત પદ્ધતિ દ્વારા વપરાશકર્તાની સમયની ધારણાને સમાયોજિત કરે છે. મશીન પરની ઘડિયાળ અગ્નિ સ્ત્રોતની અસ્થિર ગરમી અનુસાર અસ્થિર ગતિએ સ્ટર્લિંગ એન્જિન દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે, જે વપરાશકર્તાની સમયની ધારણાને ફરીથી સેટ કરવા અને વધુ યોગ્ય આપવા માટે મેટલ ક્લિંકિંગ અવાજની શ્રેણી બનાવે છે. આમ, વપરાશકર્તા વર્તમાન પરિસ્થિતિને બંધબેસતા સમયનો અનુભવ કરી શકે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Revèy Tanporèl Relativite ta ka solisyon a anmèdman nan gen yon pèsepsyon tan ki pa anfòm mond fizik la. Machin sa a ajiste tan pèsepsyon itilizatè a atravè yon metòd ki gen rapò ak hypnosis. Se revèy la sou machin nan kondwi pa yon motè stirling nan yon vitès enstab dapre chalè a enstab nan sous la dife, fè yon seri de son metal klinking reset pèsepsyon nan tan nan itilizatè a epi bay yon sèl ki pi apwopriye. Kidonk, itilizatè a ka gen yon sans de tan ki adapte senaryo aktyèl la. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Agogon Wucin Dangantaka na iya zama mafita ga ɓacin rai na samun tsinkayen lokaci wanda bai dace da duniyar zahiri ba. Wannan injin yana daidaita tsinkayen lokaci na mai amfani ta hanyar da ta danganci hypnosis. Agogon da ke kan injin yana motsa injin motsa jiki a cikin sauri mara ƙarfi bisa ga rashin kwanciyar hankali na tushen wuta, yana yin jerin sautin ƙarafa don sake saita tsinkayen lokaci na mai amfani da ba da mafi dacewa. Don haka, mai amfani zai iya samun ma'anar lokaci wanda ya dace da yanayin halin yanzu. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Uaki Kino ʻO ka pilina paha ka hopena i ka huhū o ka loaʻa ʻana o ka manawa kūpono ʻole i ke ao kino. Hoʻoponopono kēia mīkini i ka ʻike manawa o ka mea hoʻohana ma o kahi ala e pili ana i ka hypnosis. Hoʻokele ʻia ka uaki ma ka mīkini e kahi ʻenekini stirling i ka wikiwiki paʻa ʻole e like me ka wela paʻa ʻole o ke kumu ahi, e hana ana i ke kani o ka metala clinking e hoʻihoʻi i ka ʻike manawa o ka mea hoʻohana a hāʻawi i kahi mea kūpono. No laila, hiki i ka mea hoʻohana ke loaʻa ka manaʻo o ka manawa e kūpono i ke ʻano o kēia manawa. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
שעון זמני תורת היחסות עשויה להיות הפתרון למטרד שיש בתפיסת זמן שאינה מתאימה לעולם הפיזי. מכונה זו מתאימה את תפיסת הזמן של המשתמש באמצעות שיטה הקשורה להיפנוזה. השעון במכונה מונע על ידי מנוע סטירלינג במהירות לא יציבה בהתאם לחום הלא יציב של מקור האש, מה שמשמיע סדרה של צליל צלצול מתכת כדי לאפס את תפיסת הזמן של המשתמש ולתת צליל נכון יותר. לפיכך, למשתמש יכולה להיות תחושת זמן שמתאימה לתרחיש הנוכחי. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
अस्थायी घड़ी सापेक्षता उस समय की धारणा की झुंझलाहट का समाधान हो सकती है जो भौतिक दुनिया में फिट नहीं बैठती है। यह मशीन सम्मोहन से संबंधित विधि के माध्यम से उपयोगकर्ता की समय धारणा को समायोजित करती है। मशीन पर लगी घड़ी अग्नि स्रोत की अस्थिर गर्मी के अनुसार अस्थिर गति से स्टर्लिंग इंजन द्वारा संचालित होती है, जिससे उपयोगकर्ता की समय धारणा को रीसेट करने और अधिक उचित समय देने के लिए धातु की क्लिंकिंग ध्वनि की एक श्रृंखला बनती है। इस प्रकार, उपयोगकर्ता को वर्तमान परिदृश्य के अनुकूल समय का एहसास हो सकता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Lub Sijhawm Teev Ntuj Kev txheeb ze tej zaum yuav yog qhov kev daws teeb meem rau kev ntxhov siab ntawm kev xav txog lub sijhawm uas tsis haum lub ntiaj teb lub cev. Lub tshuab no kho lub sij hawm xaav ntawm tus neeg siv los ntawm ib txoj kev cuam tshuam rau hypnosis. Lub moos ntawm lub tshuab yog tsav los ntawm lub cav stirling ntawm qhov tsis ruaj khov ceev raws li qhov tsis ruaj tsis khov ntawm qhov hluav taws kub, ua rau cov hlau clinking suab los pib dua lub sij hawm xaav ntawm tus neeg siv thiab muab ib qho zoo dua. Yog li, tus neeg siv tuaj yeem muaj kev nkag siab ntawm lub sijhawm uas haum rau qhov xwm txheej tam sim no. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Temporális Óra A relativitáselmélet megoldást jelenthet a fizikai világhoz nem illő időérzékelés bosszúságára. Ez a gép a hipnózishoz kapcsolódó módszerrel beállítja a felhasználó időérzékelését. A gép óráját a tűzforrás instabil hőjének megfelelően instabil fordulatszámon mozgatja egy kavargó motor, és fémcsikorgás sorozatot ad ki, hogy a felhasználó időérzékelését visszaállítsa, és megfelelőbbet adjon. Így a felhasználónak olyan időérzéke lehet, amely megfelel az aktuális forgatókönyvnek. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Tímaklukka Afstæðishyggja gæti verið lausnin á gremjunni við að hafa tímaskynjun sem passar ekki við hinn líkamlega heim. Þessi vél aðlagar tímaskynjun notandans með aðferð sem tengist dáleiðslu. Klukkan á vélinni er knúin áfram af stirlingvél á óstöðugum hraða í samræmi við óstöðugan hita eldgjafans, sem gerir röð af málmhljóði til að endurstilla tímaskyn notandans og gefa réttara hljóð. Þannig getur notandinn haft tímatilfinningu sem passar við núverandi aðstæður. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Elekere Oge Mmekọrịta nwere ike ịbụ ihe ngwọta nye iwe nke inwe nghọta oge na-adabaghị na ụwa nkịtị. Igwe a na-edozi nghọta oge nke onye ọrụ site na usoro metụtara hypnosis. Elekere na igwe na-ebugharị site na engine na-akpali akpali na ọsọ na-adịghị akwụsi ike dị ka ọkụ na-adịghị agwụ agwụ nke isi iyi ọkụ, na-eme ka ụda ígwè na-eme ka usoro ígwè na-akụda ụda iji tọgharịa oge nghọta nke onye ọrụ ma nyekwuo nke ọma. Ya mere, onye ọrụ nwere ike inwe mmetụta nke oge dabara na ọnọdụ dị ugbu a. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Jam Temporal Relativitas mungkin menjadi solusi terhadap gangguan karena persepsi waktu yang tidak sesuai dengan dunia fisik. Mesin ini menyesuaikan persepsi waktu pengguna melalui metode yang berhubungan dengan hipnosis. Jam pada mesin tersebut digerakkan oleh mesin stirling dengan kecepatan yang tidak stabil sesuai dengan panas sumber api yang tidak stabil, menimbulkan rangkaian bunyi dentingan logam untuk mengatur ulang persepsi waktu pengguna dan memberikan persepsi waktu yang lebih tepat. Dengan demikian, pengguna dapat merasakan waktu yang sesuai dengan skenario saat ini. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Mínealaíne É Clog Ama B’fhéidir gurb é coibhneasacht an réiteach ar an gclaonadh a bhaineann le dearcadh ama a bheith agat nach n-oireann don domhan fisiceach. Déanann an meaisín seo dearcadh ama an úsáideora a choigeartú trí mhodh a bhaineann le hypnosis. Tá an clog ar an meaisín tiomáinte ag inneall stirling ag luas éagobhsaí de réir teasa éagobhsaí an fhoinse dóiteáin, ag déanamh sraith de fhuaim clinking miotail chun dearcadh ama an úsáideora a athshocrú agus ceann níos oiriúnaí a thabhairt. Mar sin, is féidir le tuiscint ama a bheith ag an úsáideoir a oireann don chás reatha. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'orologio Temporale La relatività potrebbe essere la soluzione al fastidio di avere una percezione del tempo che non si adatta al mondo fisico. Questa macchina regola la percezione del tempo dell'utente attraverso un metodo legato all'ipnosi. L'orologio della macchina è azionato da un motore Stirling a una velocità instabile a seconda del calore instabile della fonte di fuoco, emettendo una serie di suoni metallici tintinnanti per ripristinare la percezione del tempo dell'utente e darne una più corretta. Pertanto, l'utente può avere un senso del tempo che si adatta allo scenario attuale. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
時間時計は 相対性理論は、物理世界に合わない時間認識を持つ煩わしさの解決策になるかもしれません。この機械は、催眠術に関連した方法によってユーザーの時間知覚を調整します。機械の時計は、火源の不安定な熱に応じてスターリングエンジンによって不安定な速度で駆動され、カチカチという金属音を連ねて、ユーザーの時間感覚をリセットし、より適切な時間感覚を与えます。これにより、ユーザーは現在のシナリオに合った時間感覚を持つことができます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Jam Temporal Relativitas bisa dadi solusi kanggo gangguan amarga duwe persepsi wektu sing ora cocog karo jagad fisik. Mesin iki nyetel persepsi wektu pangguna liwat metode sing ana gandhengane karo hipnosis. Jam ing mesin wis mimpin dening mesin stirling ing kacepetan boten stabil miturut panas boten stabil saka sumber geni, nggawe seri saka logam clinking swara kanggo ngreset pemahaman wektu pangguna lan menehi luwih tepat. Mangkono, pangguna bisa duwe rasa wektu sing cocog karo skenario saiki. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗಡಿಯಾರವು ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಸಮಯದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಿರಿಕಿರಿಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷತೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಯಂತ್ರವು ಸಂಮೋಹನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಮಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿನ ಗಡಿಯಾರವು ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲದ ಅಸ್ಥಿರ ಶಾಖದ ಪ್ರಕಾರ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಸಮಯ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ ಒಂದನ್ನು ನೀಡಲು ಲೋಹದ ಕ್ಲಿಂಕಿಂಗ್ ಶಬ್ದದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಮಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Уақытша Сағат Салыстырмалылық физикалық әлемге сәйкес келмейтін уақытты қабылдаудың тітіркенуінің шешімі болуы мүмкін. Бұл құрылғы гипнозға қатысты әдіс арқылы пайдаланушының уақытты қабылдауын реттейді. Машинадағы сағат от көзінің тұрақсыз қызуына сәйкес тұрақсыз жылдамдықпен араластырғыш қозғалтқышпен қозғалады, пайдаланушының уақытты қабылдауын қалпына келтіру және дұрысырақ беру үшін металл сықырлаған дыбыс сериясын шығарады. Осылайша, пайдаланушы ағымдағы сценарийге сәйкес келетін уақытты сезіне алады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
នាឡិកាបណ្ដោះអាសន្ន Relativity អាចជាដំណោះស្រាយសម្រាប់ការរំខាននៃការមានការយល់ឃើញពេលវេលាដែលមិនសមនឹងពិភពរូបវន្ត។ ម៉ាស៊ីននេះកែតម្រូវការយល់ឃើញពីពេលវេលារបស់អ្នកប្រើប្រាស់តាមរយៈវិធីសាស្ត្រដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើពុតជា។ នាឡិកានៅលើម៉ាស៊ីនត្រូវបានជំរុញដោយម៉ាស៊ីនរំកិលក្នុងល្បឿនមិនស្ថិតស្ថេរ យោងទៅតាមកំដៅមិនស្ថិតស្ថេរនៃប្រភពភ្លើង ធ្វើឱ្យមានសំឡេងគៀបដែកជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីកំណត់ការយល់ឃើញពេលវេលារបស់អ្នកប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវជាងមុន។ ដូច្នេះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចមានអារម្មណ៍នៃពេលវេលាដែលសាកសមនឹងសេណារីយ៉ូបច្ចុប្បន្ន។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Isaha Yigihe Gito Isano irashobora kuba igisubizo cyuburakari bwo kugira igihe cyimyumvire idahuye nisi yumubiri. Iyi mashini ihindura imyumvire yumukoresha binyuze muburyo bujyanye na hypnose. Isaha iri kuri mashini itwarwa na moteri ikurura umuvuduko udasanzwe ukurikije ubushyuhe budahwitse bwinkomoko yumuriro, bigatuma urukurikirane rwicyuma gifata amajwi kugirango ugarure igihe cyumukoresha kandi gitange kimwe gikwiye. Rero, uyikoresha arashobora kugira umwanya wigihe uhuye nibihe bigezweho. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
시간시계는 상대성 이론은 물리적 세계에 맞지 않는 시간 인식을 갖는 괴로움에 대한 해결책일 수도 있습니다. 이 기계는 최면과 관련된 방법을 통해 사용자의 시간 인식을 조정합니다. 기계의 시계는 화원의 불안정한 열에 따라 불안정한 속도로 스털링 엔진에 의해 구동되며, 일련의 금속 부딪치는 소리를 내며 사용자의 시간 인식을 재설정하고 보다 적절한 시간을 제공합니다. 따라서 사용자는 현재 상황에 맞는 시간감을 가질 수 있다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Demjimêra Demkî Relatîte dibe ku çareseriyek ji acizbûna têgihîştina demê ya ku li cîhana laşî negunca be. Vê makîneyê bi rêbazek bi hîpnozê ve têgihîştina demê ya bikarhêner rast dike. Saeta li ser makîneyê ji hêla motorek stirling ve li gorî germa bêserûber a çavkaniya agir bi lezek nestêbar ve tê rêve kirin, rêzek dengek ziravkirina metal çêdike da ku têgihîştina demê ya bikarhêner ji nû ve bike û yekî rasttir bide. Bi vî rengî, bikarhêner dikare xwedan têgehek dem be ku li gorî senaryoya heyî ye. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Убактылуу Саат Салыштырмалуулук физикалык дүйнөгө туура келбеген убакытты кабыл алуунун кыжырдануусун чечүү мүмкүн. Бул машина гипноз менен байланышкан ыкма аркылуу колдонуучунун убакыт кабылдоосун жөнгө салат. Станоктун сааты от булагынын туруксуз ысыгына ылайык туруксуз ылдамдыкта кыймылдаткычтын кыймылдаткычы менен кыймылдатып, колдонуучунун убакытты кабыл алуусун калыбына келтирүү жана туурараак берүү үчүн бир катар металлдын чыңылдаган үнүн чыгарат. Ошентип, колдонуучу учурдагы сценарийге ылайыктуу убакытты сезе алат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ໂມງທາງໂລກ Relativity ອາດຈະເປັນການແກ້ໄຂຄວາມລໍາຄານຂອງການຮັບຮູ້ເວລາທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມກັບໂລກທາງດ້ານຮ່າງກາຍ. ເຄື່ອງນີ້ປັບການຮັບຮູ້ເວລາຂອງຜູ້ໃຊ້ຜ່ານວິທີການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະກົດຈິດ. ໂມງໃນເຄື່ອງແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍເຄື່ອງຈັກ stirling ໃນຄວາມໄວທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງອີງຕາມຄວາມຮ້ອນທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງຂອງແຫຼ່ງໄຟ, ເຮັດໃຫ້ຊຸດຂອງສຽງ clinking ໂລຫະເພື່ອປັບການຮັບຮູ້ເວລາຂອງຜູ້ໃຊ້ແລະໃຫ້ເຫມາະສົມຫຼາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ເຫມາະສົມກັບສະຖານະການໃນປະຈຸບັນ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Horologium Temporale Relativum esset solutio molestiam habentis temporis perceptio quod non convenit corporalibus. Haec machina tempus utentis perceptionem accommodat per methodum ad hypnosim relatam. Horologium in machina a concitatione machinae velocitate instabili secundum fontem instabilem ardoris ignis agitatur, faciens seriem metallorum soni crepitandi ad reset tempus utentis perceptio et aptiorem reddet. Ita usor sensum habere potest temporis quod missionem hodiernam aptat. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Temporālais Pulkstenis Relativitāte varētu būt risinājums kairinājumam, ko rada laika uztvere, kas neatbilst fiziskajai pasaulei. Šī iekārta pielāgo lietotāja laika uztveri, izmantojot metodi, kas saistīta ar hipnozi. Mašīnas pulksteni darbina kustīgs dzinējs ar nestabilu ātrumu atbilstoši uguns avota nestabilajam karstumam, radot virkni metāla šķindoņu, lai atiestatītu lietotāja laika uztveri un sniegtu pareizāku skaņu. Tādējādi lietotājam var būt laika izjūta, kas atbilst pašreizējam scenārijam. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Laikinasis Laikrodis Reliatyvumas gali būti sprendimas, kaip išspręsti susierzinimą dėl laiko suvokimo, kuris neatitinka fizinio pasaulio. Šis aparatas koreguoja vartotojo laiko suvokimą naudodamas su hipnoze susijusį metodą. Mašinos laikrodį varo besisukantis variklis nestabiliu greičiu, atsižvelgiant į nestabilią ugnies šaltinio šilumą, skleidžiant metalo žvangėjimo garsą, kad iš naujo būtų nustatytas vartotojo laiko suvokimas ir suteikiamas tinkamesnis. Taigi vartotojas gali jausti laiką, atitinkantį dabartinį scenarijų. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Temporär Auer Relativitéit ass vläicht d'Léisung fir d'Verärgerung vun enger Zäitperceptioun déi net an der kierperlecher Welt passt. Dës Maschinn passt d'Zäitperceptioun vum Benotzer duerch eng Method am Zesummenhang mat Hypnos un. D'Auer op der Maschinn gëtt vun engem Stirlingmotor mat enger onbestänneger Geschwindegkeet ugedriwwen no der onbestänneg Hëtzt vun der Feierquell, wat eng Serie vu Metallklangklang mécht fir d'Zäitperceptioun vum Benotzer zréckzesetzen an e méi richteg ze ginn. Sou kann de Benotzer e Sënn vun Zäit hunn, datt den aktuellen Szenario passt. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Временскиот Часовник Релативитетот може да биде решение за нервозата од перцепцијата на времето што не одговара на физичкиот свет. Оваа машина ја прилагодува временската перцепција на корисникот преку метод поврзан со хипноза. Часовникот на машината го придвижува мотор со нестабилна брзина во согласност со нестабилната топлина на изворот на огнот, што создава низа метални звуци за ѕвонење за да се ресетира времето на перцепција на корисникот и да се даде посоодветна перцепција. Така, корисникот може да има чувство за време кое одговара на моменталното сценарио. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Famantaranandro Ara-Nofo Ny relativity dia mety ho vahaolana amin'ny fahasosorana amin'ny fananana fahatsapana fotoana tsy mifanaraka amin'ny tontolo ara-batana. Ity milina ity dia manitsy ny fomba fijerin'ny mpampiasa amin'ny alàlan'ny fomba mifandraika amin'ny hypnosis. Ny famantaranandro eo amin'ny milina dia entin'ny motera stirling amin'ny hafainganam-pandeha tsy miovaova araka ny hafanana tsy miovaova amin'ny loharanon'ny afo, manao andiana feo mikitikitika metaly mba hamerenana ny fahitan'ny mpampiasa ny fotoana ary hanome ny tsara kokoa. Noho izany, ny mpampiasa dia afaka manana fahatsapana ny fotoana mifanaraka amin'ny toe-javatra ankehitriny. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Jam Temporal Relativiti mungkin menjadi penyelesaian kepada kegusaran mempunyai persepsi masa yang tidak sesuai dengan dunia fizikal. Mesin ini menyesuaikan persepsi masa pengguna melalui kaedah yang berkaitan dengan hipnosis. Jam pada mesin digerakkan oleh enjin stirling pada kelajuan yang tidak stabil mengikut kepanasan sumber api yang tidak stabil, membuat satu siri bunyi dentingan logam untuk menetapkan semula persepsi masa pengguna dan memberikan yang lebih tepat. Oleh itu, pengguna boleh mempunyai rasa masa yang sesuai dengan senario semasa. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ടെമ്പറൽ ക്ലോക്ക് ഭൗതിക ലോകത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത സമയ ധാരണയുടെ ശല്യത്തിന് ആപേക്ഷികത പരിഹാരമായിരിക്കാം. ഹിപ്നോസിസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു രീതിയിലൂടെ ഈ യന്ത്രം ഉപയോക്താവിന്റെ സമയ ധാരണ ക്രമീകരിക്കുന്നു. മെഷീനിലെ ക്ലോക്ക് തീ സ്രോതസ്സിന്റെ അസ്ഥിരമായ താപം അനുസരിച്ച് അസ്ഥിരമായ വേഗതയിൽ ഒരു സ്റ്റെർലിംഗ് എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിച്ച് നയിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഉപയോക്താവിന്റെ സമയ ധാരണ പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ ശരിയായ ഒന്ന് നൽകുന്നതിനുമായി മെറ്റൽ ക്ലിങ്കിംഗ് ശബ്ദത്തിന്റെ ഒരു പരമ്പര ഉണ്ടാക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഉപയോക്താവിന് നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ സമയബോധം ഉണ്ടായിരിക്കും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Arloġġ Temporali Ir-relattività tista’ tkun is-soluzzjoni għad-dwejjaq li jkollok perċezzjoni tal-ħin li ma taqbilx mad-dinja fiżika. Din il-magna taġġusta l-perċezzjoni tal-ħin tal-utent permezz ta 'metodu relatat mal-ipnosi. L-arloġġ fuq il-magna huwa misjuq minn magna stirling b'veloċità instabbli skont is-sħana instabbli tas-sors tan-nar, li tagħmel serje ta 'ħoss tal-metall li tissettja biex terġa' tissettja l-perċezzjoni tal-ħin tal-utent u tagħti waħda aktar xierqa. Għalhekk, l-utent jista 'jkollu sens ta' ħin li jaqbel max-xenarju attwali. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Rangitahi Ko te whakawhanaungatanga pea te otinga mo te hoha o te whakaaro wa kaore e tau ki te ao kikokiko. Ka whakatikahia e tenei miihini te tirohanga o te wa o te kaiwhakamahi ma te tikanga e pa ana ki te hypnosis. Ko te karaka i runga i te miihini ka peia e te miihini whakakorikori i te tere kore e rite ki te wera koretake o te puna ahi, ka hanga i te raupapa o te tangi oro whakarewa ki te tautuhi i te tirohanga o te wa o te kaiwhakamahi me te pai ake. Na, ka taea e te kaiwhakamahi te whai waahi ki te waa e pai ana ki te ahuatanga o naianei. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
टेम्पोरल क्लॉक सापेक्षता हा भौतिक जगाशी जुळत नसलेल्या वेळेची धारणा असण्याच्या त्रासावर उपाय असू शकतो. हे मशीन संमोहनाशी संबंधित पद्धतीद्वारे वापरकर्त्याच्या वेळेची धारणा समायोजित करते. मशीनवरील घड्याळ अग्नी स्त्रोताच्या अस्थिर उष्णतेनुसार अस्थिर वेगाने स्टर्लिंग इंजिनद्वारे चालविले जाते, वापरकर्त्याच्या वेळेची धारणा रीसेट करण्यासाठी आणि अधिक योग्य देण्यासाठी मेटल क्लिंकिंग आवाजाची मालिका बनवते. अशाप्रकारे, वापरकर्त्यास सध्याच्या परिस्थितीशी जुळणारी वेळेची जाणीव होऊ शकते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Түр Зуурын Цаг Харьцангуй онол нь физик ертөнцөд тохирохгүй цаг хугацааны талаарх ойлголттой болохоос үүдэлтэй бухимдлыг арилгах шийдэл байж болох юм. Энэхүү машин нь гипнозтой холбоотой аргаар хэрэглэгчийн цаг хугацааны талаарх ойлголтыг тохируулдаг. Машин дээрх цагийг галын эх үүсвэрийн тогтворгүй дулааны дагуу тогтворгүй хурдаар хөдөлгөгч хөдөлгүүрээр ажиллуулж, хэрэглэгчийн цаг хугацааны талаарх ойлголтыг дахин тохируулах, илүү оновчтой болгохын тулд хэд хэдэн металлын чимээ гаргадаг. Тиймээс хэрэглэгч одоогийн нөхцөл байдалд тохирсон цаг хугацааг мэдрэх боломжтой болно. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
टेम्पोरल घडी सापेक्षता भौतिक संसारमा फिट नहुने समय धारणा भएको कष्टको समाधान हुन सक्छ। यो मेसिनले सम्मोहनसँग सम्बन्धित विधि मार्फत प्रयोगकर्ताको समय धारणा समायोजन गर्छ। मेशिनमा भएको घडीलाई आगोको स्रोतको अस्थिर ताप अनुसार अस्थिर गतिमा स्टर्लिङ्ग इन्जिनद्वारा चलाइएको छ, जसले प्रयोगकर्ताको समय धारणा रिसेट गर्न र थप उचित दिनको लागि मेटल क्लिङ्किङ ध्वनिको श्रृंखला बनाउँछ। यसरी, प्रयोगकर्तासँग वर्तमान परिदृश्यमा फिट हुने समयको भावना हुन सक्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Tidsklokke Relativitet kan være løsningen på irritasjonen ved å ha en tidsoppfatning som ikke passer til den fysiske verden. Denne maskinen justerer tidsoppfatningen til brukeren gjennom en metode relatert til hypnose. Klokken på maskinen drives av en stirlingmotor med ustabil hastighet i henhold til den ustabile varmen fra brannkilden, og lager en rekke metallklinkende lyd for å tilbakestille tidsoppfatningen til brukeren og gi en mer riktig en. Dermed kan brukeren ha en følelse av tid som passer det aktuelle scenarioet. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସାମୟିକ ଘଣ୍ଟା ଆପେକ୍ଷିକତା ହୁଏତ ଏକ ସମୟ ଧାରଣା ପାଇବାର ବିରକ୍ତିର ସମାଧାନ ହୋଇପାରେ ଯାହା ଭ physical ତିକ ଦୁନିଆ ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ | ଏହି ମେସିନ୍ ହାଇପୋନୋସିସ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପଦ୍ଧତି ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ସମୟ ଧାରଣାକୁ ସଜାଡିଥାଏ | ମେସିନରେ ଥିବା ଘଣ୍ଟା ଅଗ୍ନି ଉତ୍ସର ଅସ୍ଥିର ଉତ୍ତାପ ଅନୁଯାୟୀ ଏକ ଅସ୍ଥିର ବେଗରେ ଏକ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ, ଚାଳକଙ୍କ ସମୟ ଧାରଣାକୁ ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବା ଏବଂ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ଦେବା ପାଇଁ ଧାତବ କ୍ଲିଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ଧ୍ୱନି ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହିପରି, ଉପଭୋକ୍ତା ସମୟର ଅନୁଭବ କରିପାରନ୍ତି ଯାହା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଖାପ ଖାଏ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
وختي ساعت نسبیت ممکن د وخت د احساس درلودلو د خپګان حل وي چې د فزیکي نړۍ سره مناسب نه وي. دا ماشین د هیپنوسیس پورې اړوند میتود له لارې د کارونکي وخت احساس تنظیموي. په ماشین کې ساعت د اور وژنې سرچینې د بې ثباته تودوخې سره سم په بې ثباته سرعت کې د سټرلینګ انجن لخوا پرمخ وړل کیږي، د کارونکي د وخت احساس بیا تنظیمولو لپاره د فلزي کلیک کولو غږ لړۍ رامینځته کوي او ډیر مناسب ورکوي. په دې توګه، کاروونکي کولی شي د وخت احساس ولري چې د اوسني سناریو سره سمون لري. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
ساعت زمانی نسبیت ممکن است راه حلی برای آزاردهنده داشتن درک زمانی باشد که با دنیای فیزیکی سازگار نیست. این دستگاه درک زمان کاربر را از طریق روشی مرتبط با هیپنوتیزم تنظیم می کند. ساعت روی دستگاه توسط یک موتور استرلینگ با سرعت ناپایدار با توجه به گرمای ناپایدار منبع آتش به حرکت در میآید و باعث میشود که یک سری صدای جیر جیر فلزی ایجاد شود تا درک زمان کاربر دوباره تنظیم شود و یک حس مناسبتر ارائه شود. بنابراین، کاربر می تواند حسی از زمان متناسب با سناریوی فعلی داشته باشد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Zegar Czasowy Rozwiązaniem irytacji związanej z postrzeganiem czasu, które nie pasuje do świata fizycznego, może być teoria względności. Maszyna ta dostosowuje percepcję czasu użytkownika metodą zbliżoną do hipnozy. Zegar na maszynie napędzany jest silnikiem Stirlinga z niestabilną prędkością w zależności od niestabilnego ciepła źródła ognia, wydając serię metalowych brzęków, aby zresetować postrzeganie czasu przez użytkownika i nadać mu bardziej właściwe. W ten sposób użytkownik może mieć poczucie czasu, które pasuje do aktualnego scenariusza. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Relógio Temporal A relatividade pode ser a solução para o incômodo de ter uma percepção do tempo que não se ajusta ao mundo físico. Esta máquina ajusta a percepção temporal do usuário através de um método relacionado à hipnose. O relógio da máquina é acionado por um motor Stirling em uma velocidade instável de acordo com o calor instável da fonte de fogo, emitindo uma série de tilintar de metal para zerar a percepção do tempo do usuário e dar uma percepção mais adequada. Assim, o usuário pode ter uma noção do tempo adequada ao cenário atual. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਟੈਂਪੋਰਲ ਕਲਾਕ ਰਿਲੇਟੀਵਿਟੀ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਹੱਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਭੌਤਿਕ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਹਿਪਨੋਸਿਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਧੀ ਰਾਹੀਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਘੜੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਅਸਥਿਰ ਤਾਪ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਅਸਥਿਰ ਗਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਟਰਲਿੰਗ ਇੰਜਣ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਧਾਤੂ ਦੀ ਕਲਿੰਕਿੰਗ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੋਲ ਸਮੇਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Ceasul Temporal Relativitatea ar putea fi soluția la enervarea de a avea o percepție a timpului care nu se potrivește lumii fizice. Acest aparat ajustează percepția în timp a utilizatorului printr-o metodă legată de hipnoză. Ceasul de pe mașină este acționat de un motor stirling la o viteză instabilă în funcție de căldura instabilă a sursei de foc, producând o serie de zgomot de metal pentru a reseta percepția de timp a utilizatorului și a da una mai adecvată. Astfel, utilizatorul poate avea un sentiment al timpului care se potrivește scenariului actual. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Временные Часы Теория относительности может быть решением проблемы, связанной с восприятием времени, которое не соответствует физическому миру. Эта машина корректирует восприятие времени пользователем с помощью метода, связанного с гипнозом. Часы на машине приводятся в движение двигателем Стирлинга с нестабильной скоростью в зависимости от нестабильного тепла источника огня, издавая серию металлических звенящих звуков, чтобы сбросить восприятие времени пользователем и дать ему более правильное представление. Таким образом, пользователь может иметь ощущение времени, соответствующее текущему сценарию. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Uati Faaletino O le fegalegaleai atonu o le fofo lea i le ita o le i ai o se taimi e le fetaui ma le lalolagi faaletino. O lenei masini e faʻafetaui le taimi o le tagata faʻaoga e ala i se metotia e fesoʻotaʻi ma le hypnosis. O le uati i luga o le masini o loʻo faʻauluina e se afi faʻafefeteina i se saoasaoa le mautonu e tusa ai ma le vevela le mautonu o le puna afi, faia se faasologa o uʻamea clinking leo e toe setiina le taimi o le tagata faʻaoga ma tuʻuina atu se mea e sili atu ona talafeagai. O le mea lea, e mafai e le tagata faʻaoga ona maua se lagona o le taimi e fetaui ma le faʻaaliga o loʻo iai nei. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Временски Сат Релативност би могла бити решење за досаду због перцепције времена која се не уклапа у физички свет. Ова машина прилагођава временску перцепцију корисника методом која се односи на хипнозу. Сат на машини покреће Стирлингов мотор на нестабилној брзини у складу са нестабилном топлотом извора ватре, правећи серију металних звукова звецкања како би се ресетовала перцепција времена корисника и дала исправнија. Дакле, корисник може имати осећај времена који одговара тренутном сценарију. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Temporal Clock Relativity inogona kunge iri mhinduro yekutsamwiswa kwekuona nguva isingaenderane nenyika yenyama. Muchina uyu unogadzirisa maonero enguva yemushandisi kuburikidza nenzira ine chekuita nehypnosis. Wachi iri pamushini inofambiswa neinjini inomhanyisa pakukurumidza kusingagadzike zvinoenderana nekupisa kusingagadzike kwechitubu chemoto, ichiita nhevedzano yesimbi inorira inonzwika kuti igadzirisezve nguva yekuona kwemushandisi uye kupa imwe yakakodzera. Saka, mushandisi anogona kuve neruzivo rwenguva inokodzera mamiriro azvino. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
Temporal Clock رشتيداري شايد وقت جي احساس جي ناراضگي جو حل ٿي سگهي ٿو جيڪو جسماني دنيا سان مطابقت نٿو رکي. هي مشين hypnosis سان لاڳاپيل طريقي سان صارف جي وقت جي تصور کي ترتيب ڏئي ٿي. مشين تي گھڙي کي باهه جي ذريعن جي غير مستحڪم گرمي جي مطابق هڪ غير مستحڪم رفتار تي هڪ اسٽريلنگ انجڻ جي ذريعي هلائي وئي آهي، استعمال ڪندڙ جي وقت جي تصور کي ري سيٽ ڪرڻ ۽ وڌيڪ مناسب آواز ڏيڻ لاء ڌاتو کلڻ واري آواز جو هڪ سلسلو ٺاهي ٿو. اهڙيء طرح، صارف کي وقت جو احساس حاصل ڪري سگھي ٿو جيڪو موجوده منظر ۾ مناسب آهي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
තාවකාලික ඔරලෝසුව භෞතික ලෝකයට නොගැලපෙන කාල සංජානනයක් තිබීමේ කරදරයට විසඳුම සාපේක්ෂතාවාදය විය හැකිය. මෙම යන්ත්රය මෝහනයට අදාළ ක්රමයක් හරහා පරිශීලකයාගේ කාල සංජානනය සකස් කරයි. යන්ත්රයේ ඇති ඔරලෝසුව ගිනි ප්රභවයේ අස්ථායී තාපයට අනුව අස්ථායී වේගයකින් ස්ටර්ලිං එන්ජිමක් මගින් මෙහෙයවනු ලබන අතර, පරිශීලකයාගේ කාල සංජානනය නැවත සැකසීමට සහ වඩාත් සුදුසු එකක් ලබා දීමට ලෝහ ක්ලින්ක් ශබ්ද මාලාවක් ඇති කරයි. මේ අනුව, පරිශීලකයාට වර්තමාන තත්වයට ගැලපෙන කාලය පිළිබඳ හැඟීමක් තිබිය හැකිය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Časové Hodiny Relativita môže byť riešením nepríjemnosti vnímania času, ktoré nezodpovedá fyzickému svetu. Tento stroj upravuje vnímanie času užívateľa prostredníctvom metódy súvisiacej s hypnózou. Hodiny na stroji sú poháňané miešacím motorom s nestabilnou rýchlosťou v závislosti od nestabilného tepla zdroja ohňa, pričom vydávajú sériu kovových cinkajúcich zvukov, aby resetovali vnímanie času používateľa a poskytli správnejšie. Používateľ tak môže mať pocit času, ktorý zodpovedá aktuálnemu scenáru. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Časovna Ura Relativnost je lahko rešitev za nadlogo dojemanja časa, ki ne ustreza fizičnemu svetu. Ta stroj prilagaja zaznavanje časa uporabnika z metodo, povezano s hipnozo. Uro na stroju poganja stirlingov motor z nestabilno hitrostjo glede na nestabilno toploto ognjenega vira, pri čemer oddaja serijo žvenketajočih kovinskih zvokov, da ponastavi zaznavanje časa uporabnika in zagotovi bolj pravilno. Tako ima lahko uporabnik občutek časa, ki ustreza trenutnemu scenariju. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Saacada Ku Meel Gaadhka Ahi Isku-xirnaanta ayaa laga yaabaa inay xal u noqoto xanaaqa lahaanshaha aragti waqti oo aan ku habboonayn adduunka jireed. Mashiinkani waxa uu ku hagaajiyaa aragtida wakhtiga isticmaalaha iyada oo loo marayo hab la xidhiidha hypnosis. Saacadda mishiinka waxa ku socda matoor wax kicinaya oo ku socda xawaare aan degganayn iyadoo loo eegayo kulaylka aan degganayn ee isha dabka, samaynta dhawaaq bir ah oo xidhiidhsan si dib loogu habeeyo aragtida wakhtiga isticmaalaha oo la siiyo mid ka habboon. Sidaa darteed, isticmaaluhu wuxuu yeelan karaa dareen waqti ku habboon xaaladda hadda jirta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Oache Ea Nakoana Kamano e ka 'na ea e-ba tharollo khathatsong ea ho ba le pono ea nako e sa lumellaneng le lefatše la 'mele. Mochine ona o fetola pono ea nako ea mosebelisi ka mokhoa o amanang le hypnosis. Oache e mochineng e khannoa ke enjene e sisinyehang ka lebelo le sa tsitsang ho ea ka mocheso o sa tsitsang oa mohloli oa mollo, ho etsa letoto la molumo oa tšepe oa tšepe ho tsosolosa pono ea nako ea mosebedisi le ho fana ka e nepahetseng haholoanyane. Kahoo, mosebelisi a ka ba le kutloisiso ea nako e lumellanang le boemo ba hajoale. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Reloj Temporal La relatividad podría ser la solución al fastidio de tener una percepción del tiempo que no se ajusta al mundo físico. Esta máquina ajusta la percepción del tiempo del usuario mediante un método relacionado con la hipnosis. El reloj de la máquina es impulsado por un motor Stirling a una velocidad inestable de acuerdo con el calor inestable de la fuente de fuego, emitiendo una serie de tintineos metálicos para restablecer la percepción del tiempo del usuario y darle una más adecuada. De esta forma, el usuario puede tener una sensación del tiempo que se adapta al escenario actual. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Jam Temporal Relativitas tiasa janten solusi pikeun gangguan gaduh persepsi waktos anu henteu cocog sareng dunya fisik. Mesin ieu nyaluyukeun persépsi waktos pangguna ngalangkungan metode anu aya hubunganana sareng hipnotis. Jam dina mesin ieu disetir ku mesin stirling dina speed teu stabil nurutkeun panas teu stabilna tina sumber seuneu, nyieun runtuyan logam clinking sora pikeun ngareset persepsi waktu pamaké sarta masihan hiji leuwih ditangtoskeun. Janten, pangguna tiasa gaduh rasa waktos anu pas sareng skenario ayeuna. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Saa Ya Muda Uhusiano unaweza kuwa suluhisho la kero ya kuwa na mtazamo wa wakati ambao hauendani na ulimwengu wa kimwili. Mashine hii hurekebisha mtazamo wa wakati wa mtumiaji kupitia njia inayohusiana na hypnosis. Saa kwenye mashine inaendeshwa na injini ya kusisimua kwa kasi isiyo imara kulingana na joto lisilo na uhakika la chanzo cha moto, na kufanya mfululizo wa sauti ya chuma ya kugonga ili kuweka upya mtazamo wa wakati wa mtumiaji na kutoa moja sahihi zaidi. Kwa hivyo, mtumiaji anaweza kuwa na hisia ya wakati inayolingana na hali ya sasa. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Temporal Klocka Relativitet kan vara lösningen på irritationen med att ha en tidsuppfattning som inte passar den fysiska världen. Denna maskin justerar användarens tidsuppfattning genom en metod relaterad till hypnos. Klockan på maskinen drivs av en stirlingmotor med en instabil hastighet beroende på den instabila värmen från brandkällan, vilket gör en serie metallklintande ljud för att återställa användarens tidsuppfattning och ge ett mer korrekt sådant. Därmed kan användaren ha en tidsuppfattning som passar det aktuella scenariot. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Temporal Na Orasan Ang relativity ay maaaring solusyon sa inis ng pagkakaroon ng time perception na hindi akma sa pisikal na mundo. Inaayos ng makinang ito ang pagdama ng oras ng gumagamit sa pamamagitan ng isang paraan na may kaugnayan sa hipnosis. Ang orasan sa makina ay hinihimok ng isang stirling engine sa isang hindi matatag na bilis ayon sa hindi matatag na init ng pinagmulan ng apoy, na gumagawa ng isang serye ng tunog ng pag-clink ng metal upang i-reset ang pagdama ng oras ng gumagamit at magbigay ng isang mas tamang isa. Kaya, ang user ay maaaring magkaroon ng pakiramdam ng oras na akma sa kasalukuyang sitwasyon. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Соати Муваккатй Нисбият метавонад роҳи ҳалли озори дарки вақт бошад, ки ба ҷаҳони ҷисмонӣ мувофиқат намекунад. Ин мошин дарки вақти корбарро тавассути усули марбут ба гипноз танзим мекунад. Соат дар дастгох бо муҳаррики чархзананда бо суръати ноустувор мувофиқи гармии ноустувори манбаи оташ ҳаракат карда, як қатор садои зангзании металлро ба вуҷуд меорад, то дарки вақти корбарро барқарор кунад ва дарки дурусттар диҳад. Ҳамин тариқ, корбар метавонад ҳисси вақт дошта бошад, ки ба сенарияи ҷорӣ мувофиқат кунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
தற்காலிக கடிகாரம் இயற்பியல் உலகத்திற்கு பொருந்தாத நேர உணர்வின் எரிச்சலுக்கான தீர்வாக சார்பியல் இருக்கலாம். இந்த இயந்திரம் ஹிப்னாஸிஸ் தொடர்பான முறை மூலம் பயனரின் நேர உணர்வை சரிசெய்கிறது. இயந்திரத்தில் உள்ள கடிகாரமானது, நெருப்பு மூலத்தின் நிலையற்ற வெப்பத்திற்கு ஏற்ப நிலையற்ற வேகத்தில் ஒரு ஸ்டிர்லிங் இயந்திரத்தால் இயக்கப்படுகிறது, இது பயனரின் நேர உணர்வை மீட்டமைக்கவும் மேலும் சரியான ஒன்றை வழங்கவும் தொடர்ச்சியான உலோக ஒலியை உருவாக்குகிறது. எனவே, பயனர் தற்போதைய சூழ்நிலைக்கு பொருந்தக்கூடிய நேரத்தை உணர முடியும். |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Вакытлы Сәгать Нисбилек физик дөньяга туры килмәгән вакытны кабул итү рәнҗетүенең чишелеше булырга мөмкин. Бу машина кулланучының гипноз белән бәйле ысул аша вакыт кабул итүен көйли. Машинадагы сәгать ут чыганагының тотрыксыз җылылыгы буенча тотрыксыз тизлектә дулкынландыргыч двигатель белән йөртелә, кулланучының вакыт кабул итүен яңадан торгызу һәм тагын да дөресрәк бирү өчен металл кысылу тавышы ясый. Шулай итеп, кулланучы хәзерге сценарийга туры килгән вакыт тоя ала. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
టెంపోరల్ క్లాక్ సాపేక్షత అనేది భౌతిక ప్రపంచానికి సరిపోని సమయ అవగాహన కలిగి ఉండటం వల్ల కలిగే చికాకుకు పరిష్కారం కావచ్చు. ఈ యంత్రం హిప్నాసిస్కు సంబంధించిన పద్ధతి ద్వారా వినియోగదారు యొక్క సమయ అవగాహనను సర్దుబాటు చేస్తుంది. మెషీన్లోని గడియారం అగ్ని మూలం యొక్క అస్థిర వేడికి అనుగుణంగా అస్థిరమైన వేగంతో స్టిర్లింగ్ ఇంజిన్తో నడపబడుతుంది, వినియోగదారు యొక్క సమయ అవగాహనను రీసెట్ చేయడానికి మరియు మరింత సరైనదాన్ని అందించడానికి మెటల్ క్లింకింగ్ సౌండ్ యొక్క శ్రేణిని చేస్తుంది. అందువలన, వినియోగదారు ప్రస్తుత దృష్టాంతానికి సరిపోయే సమయ భావనను కలిగి ఉంటారు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
นาฬิกาชั่วคราว ทฤษฎีสัมพัทธภาพอาจเป็นวิธีแก้ปัญหาการรับรู้เวลาที่ไม่เหมาะสมกับโลกทางกายภาพ เครื่องนี้ปรับการรับรู้เวลาของผู้ใช้ผ่านวิธีการที่เกี่ยวข้องกับการสะกดจิต นาฬิกาบนเครื่องขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์สเตอร์ลิงด้วยความเร็วที่ไม่เสถียรตามความร้อนที่ไม่เสถียรของแหล่งกำเนิดไฟ ทำให้เกิดเสียงกระทบกันของโลหะเป็นชุดเพื่อรีเซ็ตการรับรู้เวลาของผู้ใช้และให้สัญญาณที่เหมาะสมยิ่งขึ้น ดังนั้นผู้ใช้สามารถมีความรู้สึกของเวลาที่เหมาะสมกับสถานการณ์ปัจจุบันได้ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Zamansal Saat Görelilik, fiziksel dünyaya uymayan bir zaman algısına sahip olmanın verdiği sıkıntıya çözüm olabilir. Bu makine hipnoza bağlı bir yöntemle kullanıcının zaman algısını ayarlıyor. Makine üzerindeki saat, yangın kaynağının dengesiz ısısına göre sabit olmayan bir hızda dönen bir motor tarafından çalıştırılarak, kullanıcının zaman algısını sıfırlamak ve daha doğru bir zaman algısı vermek için bir dizi metal tıngırdama sesi çıkarmaktadır. Böylece kullanıcı mevcut senaryoya uygun bir zaman algısına sahip olabiliyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Wagtlaýyn Sagat Otnositellik, fiziki dünýä laýyk gelmeýän wagt duýgusynyň bizar bolmagynyň çözgüdi bolup biler. Bu enjam, gipnoz bilen baglanyşykly usul arkaly ulanyjynyň wagt duýgusyny sazlaýar. Enjamdaky sagat, ýangyn çeşmesiniň durnuksyz yssysyna görä durnuksyz tizlikde hereketlendiriji hereketlendiriji bilen hereket edýär we ulanyjynyň wagt duýgusyny üýtgetmek we has laýyk birini bermek üçin bir topar metal gysyş sesini çykarýar. Şeýlelikde, ulanyjy häzirki ssenariýa laýyk gelýän wagt duýgusyna eýe bolup biler. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Часовий Годинник Теорія відносності може бути рішенням для роздратування від сприйняття часу, яке не відповідає фізичному світу. Ця машина регулює сприйняття часу користувача за допомогою методу, пов’язаного з гіпнозом. Годинник на машині приводиться в рух двигуном Стірлінга з нестабільною швидкістю відповідно до нестабільного тепла джерела вогню, створюючи серію металевих дзвінких звуків, щоб скинути сприйняття часу користувачем і встановити більш правильний. Таким чином, користувач може мати відчуття часу, яке відповідає поточному сценарію. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
دنیاوی گھڑی رشتہ داری ایک وقتی ادراک رکھنے کی جھنجھلاہٹ کا حل ہو سکتا ہے جو طبعی دنیا سے مطابقت نہیں رکھتا۔ یہ مشین سموہن سے متعلق ایک طریقہ کے ذریعے صارف کے وقت کے ادراک کو ایڈجسٹ کرتی ہے۔ مشین پر موجود گھڑی کو آگ کے منبع کی غیر مستحکم حرارت کے مطابق ایک غیر مستحکم رفتار سے سٹرلنگ انجن کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جس سے صارف کے وقت کے ادراک کو دوبارہ ترتیب دینے اور زیادہ مناسب آواز دینے کے لیے دھاتی جھٹکوں کی آواز کا ایک سلسلہ پیدا ہوتا ہے۔ اس طرح، صارف کو وقت کا احساس ہوسکتا ہے جو موجودہ منظر نامے کے مطابق ہو۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ۋاقىتلىق سائەت نىسپىيلىك بەلكىم فىزىكىلىق دۇنياغا ماس كەلمەيدىغان ۋاقىت تۇيغۇسىنىڭ بىزار بولۇشىدىكى ھەل قىلىش چارىسى بولۇشى مۇمكىن. بۇ ماشىنا گىپنوزغا مۇناسىۋەتلىك ئۇسۇل ئارقىلىق ئىشلەتكۈچىنىڭ ۋاقىت سەزگۈسىنى تەڭشەيدۇ. ماشىنىدىكى سائەت ئوت مەنبەسىنىڭ تۇراقسىز ئىسسىقلىقىغا ئاساسەن تۇراقسىز سۈرئەتتە غىدىقلىغۇچى ماتور تەرىپىدىن قوزغىتىلىپ ، بىر يۈرۈش مېتال چاپلاش ئاۋازى ھاسىل قىلىپ ، ئىشلەتكۈچىنىڭ ۋاقىت سەزگۈسىنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ ۋە تېخىمۇ مۇۋاپىق بېرىدۇ. شۇڭا ، ئىشلەتكۈچى نۆۋەتتىكى ئەھۋالغا ماس كېلىدىغان ۋاقىت تۇيغۇسىغا ئىگە بولالايدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Vaqtinchalik Soat Nisbiylik jismoniy dunyoga mos kelmaydigan vaqtni idrok etishdan bezovtalanishning yechimi bo'lishi mumkin. Ushbu mashina gipnoz bilan bog'liq usul orqali foydalanuvchining vaqtni idrok etishini moslashtiradi. Mashinadagi soat olov manbasining beqaror isishiga qarab beqaror tezlikda harakatlanuvchi dvigatel tomonidan boshqariladi va foydalanuvchining vaqtni idrok etishini tiklash va to'g'riroq bo'lish uchun bir qator metall jiringlash tovushini chiqaradi. Shunday qilib, foydalanuvchi joriy stsenariyga mos keladigan vaqtni his qilishi mumkin. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Đồng Hồ Thời Gian Thuyết tương đối có thể là giải pháp cho sự khó chịu khi có nhận thức về thời gian không phù hợp với thế giới vật chất. Chiếc máy này điều chỉnh nhận thức về thời gian của người dùng thông qua một phương pháp liên quan đến thôi miên. Đồng hồ trên máy được dẫn động bằng động cơ khuấy với tốc độ không ổn định theo sức nóng không ổn định của nguồn lửa tạo ra hàng loạt tiếng leng keng của kim loại nhằm thiết lập lại nhận thức về thời gian của người dùng và đưa ra nhận thức chính xác hơn. Do đó, người dùng có thể có cảm giác về thời gian phù hợp với tình huống hiện tại. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Cloc Tymhorol Efallai mai perthnasedd yw'r ateb i'r annifyrrwch o gael canfyddiad amser nad yw'n gweddu i'r byd ffisegol. Mae'r peiriant hwn yn addasu canfyddiad amser y defnyddiwr trwy ddull sy'n ymwneud â hypnosis. Mae'r cloc ar y peiriant yn cael ei yrru gan injan troi ar gyflymder ansefydlog yn ôl gwres ansefydlog y ffynhonnell dân, gan wneud cyfres o sain clincian metel i ailosod canfyddiad amser y defnyddiwr a rhoi un mwy priodol. Felly, gall y defnyddiwr gael ymdeimlad o amser sy'n cyd-fynd â'r senario presennol. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Tydlike Klok Relativiteit kin de oplossing wêze foar de argewaasje fan in tiidpersepsje dy't net past by de fysike wrâld. Dizze masine past de tiidwaarnimming fan 'e brûker oan troch in metoade dy't relatearre is oan hypnose. De klok op 'e masine wurdt oandreaun troch in stirling motor op in ynstabile snelheid neffens de ynstabile waarmte fan' e brân boarne, it meitsjen fan in rige fan metalen clinking lûd te resetten de tiid waarnimming fan de brûker en jou in mear goede ien. Sa kin de brûker in gefoel fan tiid hawwe dat past by it hjoeddeistige senario. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Iwotshi Yethutyana Unxulumano lunokuba sisisombululo kwingqumbo yokuba nombono wexesha elingahambelaniyo nelizwe lenyama. Lo matshini ulungelelanisa ukuqonda kwexesha lomsebenzisi ngendlela ehambelana ne-hypnosis. Iwotshi kumatshini iqhutywa yi-injini eshukumayo kwisantya engazinzanga ngokutsho ubushushu engazinzanga umthombo womlilo, ukwenza uthotho lwentsimbi eklikhayo isandi ukusetha kwakhona ingqiqo ixesha lomsebenzisi kwaye unike efanelekileyo ngakumbi. Ke, umsebenzisi unokuba nengqiqo yexesha elihambelana nemeko yangoku. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
צייטווייליגע זייגער רעלאַטיוויטי קען זיין די לייזונג צו די אַנויאַנס פון אַ צייט מערקונג וואָס טוט נישט פּאַסיק די גשמיות וועלט. דער מאַשין אַדזשאַסטיד צייט מערקונג פון די באַניצער דורך אַ מעטאָד שייַכות צו היפּנאָסיס. דער זייגער אויף די מאַשין איז געטריבן דורך אַ סטירלינג מאָטאָר מיט אַ אַנסטייבאַל גיכקייַט לויט די אַנסטייבאַל היץ פון די פייַער מקור, וואָס מאכט אַ סעריע פון מעטאַל קלינקינג געזונט צו באַשטעטיק די צייט מערקונג פון די באַניצער און געבן אַ מער געהעריק. אזוי, דער באַניצער קענען האָבן אַ געפיל פון צייט וואָס פיץ דעם קראַנט סצענאַר. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Aago Igba Diẹ Ibasepo le jẹ ojutu si ibinu ti nini akiyesi akoko ti ko baamu agbaye ti ara. Ẹrọ yii ṣatunṣe iwo akoko ti olumulo nipasẹ ọna ti o ni ibatan si hypnosis. Awọn aago lori ẹrọ ti wa ni ìṣó nipasẹ a stirring engine ni ohun riru iyara ni ibamu si awọn riru ooru orisun ina, ṣiṣe kan lẹsẹsẹ ti irin clinking ohun lati tun awọn akoko Iro ti olumulo ki o si fun kan diẹ to dara. Nitorinaa, olumulo le ni oye ti akoko ti o baamu oju iṣẹlẹ lọwọlọwọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Iwashi Lesikhashana Ukuhlobana kungase kube yisixazululo sokucasuka kokuba nombono wesikhathi ongahambisani nomhlaba wenyama. Lo mshini ulungisa umbono wesikhathi somsebenzisi ngokusebenzisa indlela ehlobene nokulutha. Iwashi emshinini lishayelwa injini enyakazayo ngesivinini esingazinzile ngokusho kokushisa okungazinzile komthombo womlilo, okwenza uchungechunge lwensimbi ekhalayo yomsindo ukusetha kabusha umbono wesikhathi somsebenzisi futhi unikeze ofaneleka kakhudlwana. Ngakho, umsebenzisi angaba nomuzwa wesikhathi ofanelana nesimo samanje. |
||||
 |
 |
