| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Air Table Coffee Table/Dinning Table by Claudio Sibille |
Home > Winners > #32292 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Claudio Sibille | |||||
| English (EN) English |
Coffee Table and Dinning Table The way it can easily go from a low coffee table into a full dinning room table or even a desk is quite interesting. The metalic pipes can be set in two different positions by rotation. The wooden boards are turned by hinges that let you increase the surface of the table. The name of this piece of furniture takes inspiration in the MacBook Air, due to its lighweight feeling, both physically as well as visually. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Sehpa Ve Yemek Masası Düşük bir sehpadan tam bir yemek odası masasına veya hatta bir masaya kolayca geçebileceği yol oldukça ilginçtir. Metalik borular dönerek iki farklı pozisyonda ayarlanabilir. Ahşap tahtalar, masanın yüzeyini artırmanıza izin veren menteşelerle döndürülür. Bu mobilya parçasının adı, hem fiziksel hem de görsel olarak hafifliği nedeniyle MacBook Air'de ilham alıyor. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Koffietafel En Eetkamertafel Die manier waarop dit maklik van 'n lae koffietafel na 'n volledige eetkamertafel of selfs 'n lessenaar kan gaan, is baie interessant. Die metaalpype kan deur rotasie in twee verskillende posisies aangebring word. Die houtplanke word met skarniere gedraai om die oppervlak van die tafel te verhoog. Die naam van hierdie meubelstuk is inspirerend in die MacBook Air, vanweë die liggewig gevoel, fisies sowel as visueel. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Tryeza E Kafesë Dhe Tryeza E Darkës Mënyra se si mund të kalojë me lehtësi nga një tavolinë e ulët kafeje në një tryezë të plotë dhome darke apo edhe në një tavolinë është mjaft interesante. Tubat metalikë mund të vendosen në dy pozicione të ndryshme me rotacion. Bordet prej druri janë kthyer nga varet që ju lejojnë të rritni sipërfaqen e tryezës. Emri i kësaj pjese të mobiljeve merr frymëzim në MacBook Air, për shkak të ndjenjës së peshës së lartë, si fizikisht ashtu edhe vizualisht. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የቡና ጠረጴዛ እና የመመገቢያ ጠረጴዛ ከዝቅተኛ ቡና ጠረጴዛ ወደ ሙሉ የመመገቢያ ክፍል ጠረጴዛ ወይም ወደ ዴስክ በቀላሉ በቀላሉ የሚሄድበት መንገድ በጣም አስደሳች ነው ፡፡ የብረት ቧንቧዎች በማሽከርከር በሁለት የተለያዩ ደረጃዎች ሊዘጋጁ ይችላሉ ፡፡ የጠረጴዛውን ወለል እንዲጨምሩ በሚያስችሉዎት መከለያዎች የእንጨት ሰሌዳዎች ተለውጠዋል ፡፡ የዚህ ቁራጭ የቤት እቃ ስም በ MacBook Air ውስጥ አነቃቂ ሆኖ ይወስዳል ፣ ክብደቱ ቀለል ባለ ስሜት ፣ በአካልም እና በምስል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
طاولة القهوة وطاولة الطعام الطريقة التي يمكن بها الانتقال بسهولة من طاولة قهوة منخفضة إلى طاولة غرفة طعام كاملة أو حتى مكتب مثيرة للاهتمام للغاية. يمكن ضبط الأنابيب المعدنية في وضعين مختلفين بالتناوب. يتم تشغيل الألواح الخشبية بمفصلات تسمح لك بزيادة سطح الطاولة. اسم قطعة الأثاث هذه مستوحى من MacBook Air ، نظرًا لشعورها بخفة الوزن ، جسديًا وبصريًا. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Սուրճի Սեղան և Ճաշելու Սեղանը Սուրճի ցածր սեղանից հեշտությամբ անցնելու այն ձևը, որը լիովին ճաշելու սենյակի սեղան կամ նույնիսկ սեղան է, բավականին հետաքրքիր է: Մետաղական խողովակները կարող են տեղադրվել երկու տարբեր դիրքում `ռոտացիայի միջոցով: Փայտե տախտակները շրջվում են ծխններով, որոնք թույլ են տալիս բարձրացնել սեղանի մակերեսը: Կահույքի այս կտոր անունը ներշնչում է MacBook Air- ում ՝ իր քաշի բարձր զգացողության շնորհիվ, ինչպես ֆիզիկապես, այնպես էլ տեսողականորեն: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Qəhvə Masası Və Şam Yeməyi Aşağı bir qəhvə masasından tam bir yemək otağı masasına və ya hətta bir masaya asanlıqla gedə biləcəyi yol olduqca maraqlıdır. Metal borular fırlanma ilə iki fərqli mövqedə yerləşdirilə bilər. Taxta lövhələr masanın səthini artırmağa imkan verən menteşələrlə çevrilir. Bu mebel parçasının adı həm fiziki, həm də vizual baxımdan yüngül hisslərinə görə MacBook Air-də ilham alır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Kafea Eta Mahaia Oso interesgarria da kafetegi baxutik jantokiko mahai osora edo mahairaino joan daitekeen modua. Hodi metalikoak bi posizio desberdinetan biratu daitezke biraketa bidez. Egurrezko taulak mahaiaren azalera handitzen uzten duten bisagrak bihurtzen dira. Altzarien izenak inspirazio handia hartzen du MacBook Air-en, pisu arina duen sentsazioagatik, bai fisikoki baita ikusmenetik ere. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Часопісны Столік І Абедзенны Стол Шлях, па якім ён лёгка можа перайсці з нізкага часопіснага століка ў поўны стол для сталовай ці нават пісьмовы стол, вельмі цікавы. Металічныя трубы могуць быць устаноўлены ў двух розных становішчах пры дапамозе павароту. Драўляныя дошкі паварочваюцца завесамі, якія дазваляюць павялічыць паверхню стала. Назва гэтага прадмета мэблі выклікае натхненне ў MacBook Air, дзякуючы лёгкаму адчуванню, як фізічна, так і візуальна. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কফি টেবিল এবং ডাইনিং টেবিল এটি একটি কম কফি টেবিল থেকে সহজেই একটি পুরো ডাইনিং রুম টেবিল বা এমনকি কোনও ডেস্কে যেতে পারে তা বেশ আকর্ষণীয়। ধাতব পাইপগুলি ঘূর্ণন দ্বারা দুটি পৃথক অবস্থানে সেট করা যেতে পারে। কাঠের বোর্ডগুলি কব্জাগুলি দ্বারা ঘুরিয়ে দেওয়া হয় যা আপনাকে টেবিলের পৃষ্ঠকে বাড়িয়ে দেয়। শারীরিকভাবে এবং চাক্ষুষভাবে উভয় দিকের লাইটওয়েট বোধের কারণে এই টুকরো আসবাবটির নাম ম্যাকবুক এয়ারে অনুপ্রেরণা নেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Stolić Za Kavu I Trpezarijski Stol Način na koji se lako može preći iz niskog stola za kavu u stol za trpezariju ili čak stol. Metalne cijevi se mogu zakretati u dva različita položaja. Drvene ploče su okrenute šarkama koje omogućavaju povećanje površine stola. Naziv ovog komada namještaja nadahnjuje u MacBook Air-u zbog njegova laganog osjećaja, kako u fizičkom, tako i u vizualnom smislu. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Холна Маса И Трапезарна Маса Начинът, по който лесно може да премине от ниска масичка за кафе в пълна маса за трапезария или дори бюро, е доста интересен. Металните тръби могат да бъдат зададени в две различни позиции чрез завъртане. Дървените дъски са обърнати с панти, които ви позволяват да увеличите повърхността на масата. Името на тази мебел вдъхновява в MacBook Air, поради лекото си усещане, както физически, така и визуално. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကော်ဖီစားပွဲနှင့်ထမင်းစားစားပွဲ ကော်ဖီအနိမ့်စားပွဲမှအပြည့်အဝစားသောက်ခန်းစားပွဲသို့၊ စားပွဲခုံတစ်ခုသို့လွယ်လွယ်ကူကူသွားနိုင်သည့်နည်းလမ်းသည်အတော်လေးစိတ်ဝင်စားစရာပင်။ သတ္တုပိုက်များကိုလည်ပတ်ခြင်းဖြင့်ကွဲပြားသောနေရာနှစ်ခုတွင်ထားနိုင်သည်။ သစ်သားပျဉ်ပြားများကိုသင်ပုန်း၏မျက်နှာပြင်ကိုတိုးမြှင့်စေသည့်ပတ္တာများဖြင့်လှည့်ထားသည်။ ဒီပရိဘောဂအစိတ်အပိုင်းရဲ့ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရောအမြင်အာရုံပါပါ ၀ င်မှုမြင့်မားတဲ့ခံစားမှုကြောင့် MacBook Air မှာစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပါတယ်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Taula De Taula I Taula De Menjador És molt interessant la manera d’anar fàcilment des d’una taula baixa a una taula de menjador completa o fins i tot un escriptori. Les canonades metàl·liques es poden configurar en dues posicions diferents per rotació. Les taules de fusta es giren mitjançant frontisses que permeten augmentar la superfície de la taula. El nom d’aquest moble s’inspira en el MacBook Air, per la seva sensació de pes lleuger, tant físic com visual. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Tebulo La Khofi Ndi Tebulo La Dinning Njira yomwe ingasuke mosavuta kuchokera pa tebulo lotsika la khofi kupita patebulo yodyera kapena podyera ndi yosangalatsa. Mapaipi achitsulo amatha kukhazikitsidwa m'malo awiri osiyanasiyana ndikutembenuza. Matabwa Matabwa amatembenuzidwa ndi mahinji omwe amakulolani kuwonjezera pamwamba pa tebulo. Dzina la mipando iyi limakhala louziridwa mu MacBook Air, chifukwa cha kupepuka kwake, pathupi komanso mwakuwona. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
茶几和餐桌 它可以很容易地从低咖啡桌变成饱餐室的桌子甚至书桌。金属管可以通过旋转设置在两个不同的位置。木板由铰链转动，可让您增加桌子的表面。这款家具的名称因其轻巧的感觉而在物理和视觉上都受到MacBook Air的启发。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Tabella Caffè È Tavola Da Pranzu U modu chì si pò facilmente passà da un tavulinu bassu in una tavola di pranzu pienu o ancu un scrivania hè abbastanza interessante. I tubi metallichi ponu esse disposti in duie pusizioni sferenti per rotazione. I tavulini di lignu sò girati per caghjoli chì vi permettenu di aumentà a superficie di a tavola. U nome di stu mobili piglia l'ispirazione in u MacBook Air, per via di a so sensazione di pesu, sia fisicamente cum'è visuali. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Stolić Za Kavu I Trpezarijski Stol Način na koji se lako može preći iz niskog stola za kavu u stol s trpezarijom ili čak i na stolu je prilično zanimljiv. Metalne cijevi mogu se postaviti rotacijom u dva različita položaja. Drvene ploče su okrenute šarkama koje omogućuju povećanje površine stola. Naziv ovog komada namještaja nadahnjuje MacBook Air zbog laganog osjećaja, kako u fizičkom, tako i u vizualnom smislu. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Konferenční Stolek A Jídelní Stůl Zajímavý je způsob, jak snadno přejít z nízkého konferenčního stolku na celý jídelní stůl nebo dokonce na stůl. Kovové trubky lze otočením nastavit do dvou různých poloh. Dřevěné desky jsou otočeny panty, které vám umožní zvětšit povrch stolu. Název tohoto kusu nábytku se inspiruje v MacBook Air díky svému lehkému pocitu, a to jak fyzicky, tak vizuálně. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Sofabord Og Spisebord Den måde det nemt kan gå fra et lavt sofabord til et fuldt spisebord eller endda et skrivebord på er ganske interessant. De metalliske rør kan indstilles i to forskellige positioner ved rotation. Træpladerne drejes ved hængsler, så du kan forøge bordets overflade. Navnet på dette møbel henter inspiration i MacBook Air på grund af dets lighedsfølelse, både fysisk og visuelt. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Salontafel En Eettafel De manier waarop het gemakkelijk van een lage salontafel naar een volle eettafel of zelfs een bureau kan gaan, is best interessant. De metalen pijpen kunnen door rotatie in twee verschillende standen worden gezet. De houten planken worden gedraaid door scharnieren waarmee je het oppervlak van de tafel vergroot. De naam van dit meubel is geïnspireerd op de MacBook Air vanwege het lichte gevoel, zowel fysiek als visueel. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Kafotablo Kaj Manĝotablo Estas sufiĉe interesa, kiel ĝi povas iri de malalta kafejo ĝis plena manĝoĉambra tablo aŭ eĉ skribotablo. La metalaj tuboj povas esti agorditaj en du malsamaj pozicioj per rotacio. La lignaj tabuloj estas turnitaj per ĉarniroj, kiuj permesas vin pliigi la surfacon de la tablo. La nomo de ĉi tiu meblaro inspiras la MacBook Air, pro sia pezeco, tiel fizike kiel vide. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kohvilaud Ja Söögilaud See, kuidas see saab hõlpsalt madalalt kohvilauda täielikult söögilaua lauale või isegi kirjutuslauale minna, on üsna huvitav. Metalltorusid saab pöörata kahes erinevas asendis pöörlemise teel. Puitlauad on pööratud hingedega, mis võimaldavad teil laua pinda suurendada. Selle mööblieseme nimi inspireerib MacBook Airi tänu kergele enesetundele nii füüsiliselt kui ka visuaalselt. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Sohvapöytä Ja Ruokapöytä Tapa, jolla se voi helposti siirtyä matalasta sohvapöydästä täyteen ruokasalin pöytään tai jopa työpöydälle, on varsin mielenkiintoinen. Metalliputket voidaan asettaa kahteen eri asentoon kiertämällä. Puulaudat käännetään saranoilla, joiden avulla voit kasvattaa pöydän pintaa. Tämän huonekalun nimi on saanut inspiraatiota MacBook Airista, koska sen kevyt tunne on sekä fyysisesti että visuaalisesti. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Table Basse Et Table À Manger La façon dont il peut facilement passer d'une table basse basse à une table de salle à manger complète ou même à un bureau est assez intéressante. Les tuyaux métalliques peuvent être réglés dans deux positions différentes par rotation. Les planches en bois sont tournées par des charnières qui vous permettent d'augmenter la surface de la table. Le nom de ce meuble s'inspire du MacBook Air, en raison de sa sensation de légèreté, à la fois physiquement et visuellement. |
||||
| Galician (GL) galego |
Mesa De Café E Mesa De Comedor É moi interesante a forma en que pode ir desde unha mesa de café baixa a unha mesa completa do comedor ou ata un escritorio. Os tubos metálicos pódense establecer en dúas posicións diferentes por rotación. As táboas de madeira son xiradas por bisagras que permiten aumentar a superficie da mesa. O nome deste moble inspírase no MacBook Air, debido á súa sensación de peso lixeiro, tanto físico como visual. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ყავის მაგიდა და სასადილო მაგიდა გზა, რომლის საშუალებითაც მარტივად შეიძლება ყავის დაბალი მაგიდადან გადატანა სრულ სასადილო მაგიდაზე ან მაგიდასთან, საკმაოდ საინტერესოა. ლითონის მილები შეიძლება დაყენდეს ორ სხვადასხვა პოზიციაზე როტაციის გზით. ხის დაფები გადაკეთებულია საკინძებით, რაც საშუალებას გაძლევთ გაზარდოთ მაგიდის ზედაპირი. ავეჯის ამ ნაწილის სახელი შთაგონებას იღებს MacBook Air– ში, მისი წონის სიმძიმის გამო, როგორც ფიზიკურად, ასევე ვიზუალურად. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Couchtisch Und Esstisch Die Art und Weise, wie es leicht von einem niedrigen Couchtisch in einen vollen Esstisch oder sogar einen Schreibtisch gehen kann, ist ziemlich interessant. Die Metallrohre können durch Drehen in zwei verschiedene Positionen gebracht werden. Die Holzbretter werden durch Scharniere gedreht, mit denen Sie die Oberfläche des Tisches vergrößern können. Der Name dieses Möbelstücks inspiriert das MacBook Air aufgrund seines leichten Gewichts, sowohl physisch als auch optisch. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Τραπεζάκι Και Τραπεζαρία Ο τρόπος με τον οποίο μπορεί εύκολα να μεταβεί από ένα χαμηλό τραπεζάκι σε ένα πλήρες τραπέζι τραπεζαρίας ή ακόμα και ένα γραφείο είναι αρκετά ενδιαφέρων. Οι μεταλλικοί σωλήνες μπορούν να τοποθετηθούν σε δύο διαφορετικές θέσεις με περιστροφή. Οι ξύλινες σανίδες περιστρέφονται με μεντεσέδες που σας επιτρέπουν να αυξήσετε την επιφάνεια του τραπεζιού. Το όνομα αυτού του επίπλου εμπνέεται από το MacBook Air, λόγω της αίσθησης του ελαφρού βάρους, τόσο σωματικά όσο και οπτικά. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કોફી ટેબલ અને જમવાનું ટેબલ ઓછી કોફી ટેબલથી સંપૂર્ણ ભોજન ખંડના ટેબલ અથવા ડેસ્કમાં પણ તે સરળતાથી જઈ શકે તે રીતે ખૂબ રસપ્રદ છે. મેટાલિક પાઈપો રોટેશન દ્વારા બે જુદી જુદી સ્થિતિમાં સેટ કરી શકાય છે. લાકડાના બોર્ડ્સ ટકી દ્વારા ફેરવવામાં આવે છે જે તમને ટેબલની સપાટીને વધારવા દે છે. ફર્નિચરના આ ભાગનું નામ શારીરિક તેમજ દૃષ્ટિની, બંનેની હળવાશની લાગણીને કારણે, મBકબુક એરમાં પ્રેરણા લે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Tab Kafe Ak Tab Dineys Fason a li ka fasilman ale soti nan yon tab kafe ki ba nan yon tab plen sal manje oswa menm yon biwo se byen enteresan. Tiyo metalik yo ka mete nan de pozisyon diferan pa wotasyon. Ankadreman yo an bwa yo vire pa gon ki kite ou ogmante sifas la nan tab la. Non an nan moso sa a nan mèb pran enspirasyon nan MacBook Air a, akòz santi lighweight li yo, tou de fizikman kòm byen ke vizyèlman. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Teburin Kofi Da Teburin Dinning Hanyar da zai iya sauƙi daga tebur mara nauyi a cikin tebur mai cin abinci iri ɗaya ko ma tebur yana da ban sha'awa. Za'a iya saita bututun ƙarfe a cikin matsayi daban-daban guda biyu ta juyawa. Ana juya allon katako ta hanyar hinges wanda ya baka damar ƙara saman tebur. Sunan wannan kayan ɗakin yana ɗaukar wahayi a cikin MacBook Air, saboda ƙarfin ji daɗi, duka a zahiri har da na gani. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
שולחן קפה ושולחן אוכל האופן בו הוא יכול בקלות לעבור משולחן קפה נמוך לשולחן חדר אוכל מלא או אפילו שולחן כתיבה הוא די מעניין. ניתן להגדיר את הצינורות המתכתיים בשני תנוחות שונות על ידי סיבוב. לוחות העץ מופנים על ידי צירים המאפשרים לך להגדיל את פני השולחן. שמו של רהיט זה שואב השראה ב- MacBook Air, בגלל התחושה הקלה שלו, הן פיזית והן חזותית. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कॉफी टेबल और डाइनिंग टेबल जिस तरह से यह आसानी से कम कॉफी टेबल से पूर्ण डाइनिंग रूम टेबल में जा सकता है या यहां तक कि एक डेस्क काफी दिलचस्प है। धातु के पाइपों को रोटेशन द्वारा दो अलग-अलग स्थितियों में सेट किया जा सकता है। लकड़ी के बोर्डों को टिका द्वारा बदल दिया जाता है जो आपको तालिका की सतह को बढ़ाने देता है। फर्नीचर के इस टुकड़े का नाम मैकबुक एयर में प्रेरणा देता है, जो कि इसके वजन के कारण, शारीरिक रूप से और नेत्रहीन दोनों तरह से महसूस करता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Dohányzóasztal És Étkezőasztal Nagyon érdekes az a mód, ahogyan könnyen eljuthat az alacsony dohányzóasztalról a teljes étkezőasztalra vagy akár egy íróasztalra. A fémcsöveket forgatással kétféle helyzetbe lehet állítani. A fa táblákat csuklópántok fordítják, amelyek növelik az asztal felületét. Ennek a bútornak a neve inspirálta a MacBook Air-t, könnyű érzetének köszönhetően, mind fizikailag, mind vizuálisan. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Coffee Table Dan Dinning Table Cara mudahnya dari meja kopi rendah menjadi meja ruang makan penuh atau bahkan meja cukup menarik. Pipa logam dapat diatur dalam dua posisi yang berbeda secara rotasi. Papan kayu diputar dengan engsel yang memungkinkan Anda menambah permukaan meja. Nama perabot ini terinspirasi dari MacBook Air, karena rasanya yang ringan, baik secara fisik maupun visual. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Tábla Caife Agus Tábla Itheacháin Tá an bealach is féidir leis dul go héasca ó thábla caife íseal go tábla seomra bia iomlán nó fiú deasc suimiúil go leor. Is féidir na píopaí miotalacha a shocrú in dhá shuíomh éagsúla trí rothlú. Déantar insí a iompú ar na cláir adhmaid a ligeann duit dromchla an tábla a mhéadú. Glacann ainm an phíosa troscáin seo inspioráid san MacBook Air, mar gheall ar a mhothúchán éadrom, go fisiceach agus go radhairc. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Tebụl Kọfị Na Tebụl Iri Nri Itzọ ọ nwere ike isi na tebụl kọfị dị ala banye tebụl ụlọ iri nri zuru ezu ma ọ bụ ọbụna oche dị ụtọ. Enwere ike ịtọ ọkpọkọ nke ọla n ’ọnọdụ abụọ dị iche iche site na ntụgharị. A na-atụgharị mbadamba osisi ahụ site na aka na-eme ka ị nwekwuo elu nke tebụl. Aha ụlọ ọrụ a na-agba mmụọ na MacBook Air, n'ihi oke mmetụta ya, ma anụ ahụ yana anya. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Kaffiborð Og Borðstofuborð Það hvernig það getur auðveldlega farið frá lágu kaffiborði yfir í fullt borðstofuborð eða jafnvel skrifborð er alveg áhugavert. Hægt er að stilla málmrörin í tveimur mismunandi stöðum með snúningi. Tréplötunum er snúið með lömum sem gera þér kleift að auka yfirborð borðsins. Nafn þessa húsgagnar er innblástur í MacBook Air, vegna léttlegrar tilfinningar, bæði líkamlega og sjónrænt. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Tavolino E Tavolo Da Pranzo Il modo in cui può facilmente passare da un tavolino basso a un tavolo da pranzo completo o persino a una scrivania è piuttosto interessante. I tubi metallici possono essere regolati in due diverse posizioni mediante rotazione. Le assi di legno sono tornite da cerniere che consentono di aumentare la superficie del tavolo. Il nome di questo mobile prende ispirazione nel MacBook Air, grazie alla sua sensazione di leggerezza, sia fisicamente che visivamente. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
コーヒーテーブルとダイニングテーブル 低いコーヒーテーブルから完全なダイニングルームのテーブル、またはデスクまで簡単に移動できる方法は、非常に興味深いものです。金属パイプは、回転させることで2つの異なる位置に設定できます。木の板は、テーブルの表面を増やすことができる蝶番によって回されます。この家具の名前は、MacBook Airの物理的かつ視覚的な軽量感からインスピレーションを得ています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Tabel Kopi Lan Meja Makan Cara kasebut gampang mbukak saka meja kopi sing murah menyang meja kamar makan lengkap utawa malah mejo cukup menarik. Pipa logam bisa dipasang ing rong posisi sing beda kanthi rotasi. Papan kayu diuripake nganggo engsel supaya sampeyan bisa nambah permukaan meja. Jeneng perabot iki njupuk inspirasi ing MacBook Air, amarga rasa kenthel, uga sacara fisik uga visual. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಡಿನ್ನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಕಡಿಮೆ ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಡಿನ್ನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಟೇಬಲ್ಗೆ ಅಥವಾ ಡೆಸ್ಕ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದಾದ ವಿಧಾನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಲೋಹೀಯ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಮರದ ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಜ್ಗಳಿಂದ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಹೆಸರು ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಏರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅದರ ಹಗುರವಾದ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಿ, ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Кофе Мен Асхана Төмен кофе үстелінен толықтай тамақтану үстеліне немесе тіпті үстелге оңай өту жолы өте қызықты. Металл құбырларды айналдыру арқылы екі түрлі позицияға орнатуға болады. Ағаш тақталар үстелдің бетін ұлғайтуға мүмкіндік беретін ілмектермен бұрылады. Бұл жиһаздың атауы MacBook Air-де шабыт алады, оның физикалық жағынан да, көру жағынан да жеңіл сезімі бар. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
តុកាហ្វេនិងតុបរិភោគអាហារ វិធីដែលវាអាចចេញពីតុកាហ្វេទាបទៅក្នុងតុបន្ទប់ទទួលទានអាហារពេលល្ងាចពេញឬសូម្បីតែតុក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ បំពង់ដែកអាចត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងទីតាំងពីរផ្សេងគ្នាដោយការបង្វិល។ ក្តារឈើត្រូវបានបង្វែរដោយហ៊ីងដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនផ្ទៃតុ។ ឈ្មោះនៃគ្រឿងសង្ហារិមនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតនៅក្នុងម៉ាក់ឌឺផៅអ៊ែរដោយសារតែអារម្មណ៍ទំងន់ស្រាលទាំងរាងកាយនិងភ្នែក។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ikawa Hamwe Nameza Yo Kurya Uburyo ishobora kuva byoroshye kumeza yikawa ikajya mumeza yuzuye yo kuriramo cyangwa kumeza birashimishije. Imiyoboro yicyuma irashobora gushirwa mumyanya ibiri itandukanye mukuzunguruka. Ikibaho cyibiti gihindurwamo impeta zituma wongera ubuso bwameza. Izina ryiki gice cyibikoresho bifata imbaraga muri MacBook Air, kubera ibyiyumvo byoroheje, haba kumubiri ndetse no mumashusho. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Кофе Жана Дасторкон Төмөн кофе үстөлүнөн тамактын бөлмөсүнө же атүгүл столго оңой баруунун жолу кызыктуу. Металл түтүктөрдү айлануу жолу менен эки башка абалга коюуга болот. Жыгач устундары столдун бетин көбөйтүүгө мүмкүндүк берген илмектер аркылуу бурулуп турат. Бул эмерек бөлүгүнүн аталышы MacBook Air-да шыктанат, анткени анын физикалык жактан да, көз менен да жеңил. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
커피 테이블과 식탁 낮은 커피 테이블에서 풀 다이닝 룸 테이블 또는 심지어 책상으로 쉽게 이동할 수있는 방법은 매우 흥미 롭습니다. 금속 파이프는 회전에 의해 서로 다른 두 위치에 설정 될 수 있습니다. 나무 판은 테이블의 표면을 늘릴 수있는 경첩으로 돌립니다. 이 가구의 이름은 육체적으로나 시각적으로나 가벼운 느낌으로 MacBook Air에서 영감을 얻었습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sifra Qehwe Û Xwarina Awayê ku meriv dikare bi hêsanî ji maseyek piçûktir bikeve nav maseyek tijî odeya dînbûnê an jî tewra mêvanê pir balkêş e. Pêlên metalîze ji hêla zivirandinê ve di du helwestên cûda de dikare were danîn. Qefelên darîn bi hûrên ku têne we didin erdê bêtir masê têne vebirin. Navê vê perdeya kelûmê di MacBook Air de dişoxilîne, ji ber hesta xwe ya giraniya giran, hem ji hêla fîzîkî û hem jî berbiçav. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Capulus Mensam Et Dinning Mensa Ita facile in capulus mensam plenam Dinning ab humili loco tabula elit est etiam bonum. Et in alio loco genita metalic tibiis potest. Vertitur in cardine, quae in lignea sunt, boards tibi proventus ad mensam superficies. Nomen huius piece of supellectilem in causa MacBook Pro accipit, ex sensu ejus lighweight, tum uisum tur. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Kaffisdësch An Iessdësch De Wee et ka liicht vun engem niddrege Kaffisdësch op e vollt Iesszëmmerdësch oder och e Schreifdësch goen ass ganz interessant. Déi metallesch Päif kënnen duerch Rotatioun an zwou verschiddene Positioune gesat ginn. D'Holzbrett gi vun Scharnéier ëmgedréit, fir datt d'Uewerfläch vum Dësch eropgeet. Den Numm vun dësem Miwwelstéck hëlt Inspiratioun an der MacBook Air, wéinst sengem liichte Gewiicht, souwuel kierperlech wéi och visuell. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ໂຕະກາເຟແລະໂຕະກິນເຂົ້າ ວິທີທີ່ມັນສາມາດໄປຈາກໂຕະກາເຟຕ່ ຳ ເຂົ້າໄປໃນໂຕະຫ້ອງກິນເຂົ້າທີ່ຄົບຖ້ວນຫລືແມ້ແຕ່ໂຕະກໍ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍ. ທໍ່ໂລຫະສາມາດຖືກກໍານົດໄວ້ໃນສອງຕໍາແຫນ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍການຫມຸນ. ກະດານໄມ້ຖືກຫັນໂດຍການກົດປຸ່ມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພີ່ມພື້ນຜິວຂອງໂຕະ. ຊື່ຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີນີ້ໃຊ້ເວລາດົນໃຈໃນ MacBook Air, ເນື່ອງຈາກຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີນ້ ຳ ໜັກ ເບົາ, ທັງດ້ານຮ່າງກາຍແລະສາຍຕາ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Kavos Staliukas Ir Pietų Stalas Tai, kaip lengvai galima pereiti nuo žemo kavos stalo prie visiško valgomojo stalo ar net stalo, yra gana įdomi. Metalinius vamzdžius sukant galima nustatyti į dvi skirtingas padėtis. Medinės lentos pasukamos vyriais, kurie leidžia padidinti stalo paviršių. Šio baldo pavadinimas įkvėpė „MacBook Air“ dėl jo lengvo jausmo tiek fiziškai, tiek vizualiai. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kafijas Galdiņš Un Pusdienu Galds Tas, kā to var viegli pārvietot no zema kafijas galda uz pilnu pusdienu istabas galdu vai pat uz galda, ir diezgan interesants. Metāla caurules var pagriezt divās dažādās pozīcijās. Koka dēļus pagriež ar eņģēm, kas ļauj palielināt galda virsmu. Šīs mēbeles nosaukums iedvesmo MacBook Air, pateicoties tā vieglajai sajūtai gan fiziski, gan vizuāli. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Трпеза И Трпезариска Маса Начинот на кој лесно може да се оди од ниска масичка за кафе во целосна трпезарија или дури и биро е доста интересен. Металните цевки можат да бидат поставени на две различни позиции со ротација. Дрвените плочки се свртени со шарки што ви овозможуваат да ја зголемите површината на масата. Името на ова парче мебел инспирира во MacBook Air, поради чувството на телесна тежина, како физички така и визуелно. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Latabatra Kafe Sy Ny Latabatra Fisakafoanana Ny fomba mora hivoahany avy amin'ny latabatra fisotroana kafe kely ambony latabatra fisakafoanana na birao iray dia tena mahaliana. Ny fantsona metal dia azo apetraka amin'ny toerana roa samihafa amin'ny fihodinana. Ny hazo hazo dia avadika amin'ny fefy izay mamela anao hampitombo ny haben'ny latabatra. Ny anaran'ity andian-trano ity dia maka fitaomam-panahy amin'ny MacBook Air, noho ny fahatsapana ahitra, na ara-batana na ara-pahitana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Meja Kopi Dan Meja Makan Caranya dengan mudah dari meja kopi rendah ke meja makan penuh atau bahkan meja cukup menarik. Paip logam boleh dipasang dalam dua kedudukan yang berbeza dengan putaran. Papan kayu dipusingkan dengan engsel yang membolehkan anda meningkatkan permukaan meja. Nama perabot ini mendapat inspirasi di MacBook Air, kerana perasaannya yang ringan, baik secara fizikal maupun visual. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
കോഫി ടേബിളും ഡൈനിംഗ് ടേബിളും കുറഞ്ഞ കോഫി ടേബിളിൽ നിന്ന് ഒരു ഫുൾ ഡൈനിംഗ് റൂം ടേബിളിലേക്കോ ഡെസ്കിലേക്കോ എളുപ്പത്തിൽ പോകാൻ കഴിയുന്ന രീതി വളരെ രസകരമാണ്. ഭ്രമണത്തിലൂടെ മെറ്റാലിക് പൈപ്പുകൾ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സ്ഥാനങ്ങളിൽ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും. മേശയുടെ ഉപരിതലം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഹിംഗുകളാണ് മരം ബോർഡുകൾ തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഫർണിച്ചറിന്റെ പേര് മാക്ബുക്ക് എയറിൽ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കാരണം ഭാരം കുറഞ്ഞതും ശാരീരികമായും കാഴ്ചയിലും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Tabella Tal-Kafè U Tabella Għall-Pranzu Huwa pjuttost interessanti l-mod li bih tista 'tmur faċilment minn tabella tal-kafè baxxa għal mejda sħiħa tal-kamra tal-pranzu jew saħansitra skrivanija. Il-pajpijiet metalliċi jistgħu jiġu ssettjati f'żewġ pożizzjonijiet differenti bir-rotazzjoni. Il-bordijiet tal-injam huma mdawra permezz ta ’ċappetti li jħalluk iżżid il-wiċċ tal-mejda. L-isem ta 'din il-biċċa għamara jieħu ispirazzjoni fil-MacBook Air, minħabba s-sens ta' piż ħafif tagħha, kemm fiżikament kif ukoll viżwalment. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Tepu Kawhe Me Te Tepu Kai Kawenga Ko te ara ka taea te haere mai i te tepu kawhe iti ki te tepu kai piha ki te tepu, ki te tepu ranei he tino whakamere. Ko nga putorino whakarewa ka taea te whakanoho ki nga tuunga rereke e rua ma te hurihanga. Ko nga papa rakau ka hurihia e nga peera ka taea e koe te whakapiki ake i te mata o te teepu. Ko te ingoa o tenei waahanga o nga taonga ka mau i te faaururaa i roto i te MacBook Air, na to ratau aronganui tinana, a tinana ano hoki. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कॉफी टेबल आणि जेवणाचे टेबल लो कॉफी टेबलवरून सहज जेवणाच्या खोलीच्या टेबलमध्ये किंवा अगदी एका डेस्कमध्ये अगदी सहजपणे जाऊ शकतो हा मार्ग मनोरंजक आहे. मेटलिक पाईप्स रोटेशनद्वारे दोन भिन्न स्थानांवर सेट केले जाऊ शकतात. लाकडी बोर्ड बिजागरांनी बदलले आहेत जे आपल्याला टेबलची पृष्ठभाग वाढवू देतात. या फर्निचरच्या तुकड्याचे नाव शारीरिकदृष्ट्या तसेच दृष्टिहीन असल्यामुळे, वजन कमी झाल्यामुळे, मॅकबुक एअरमध्ये प्रेरणा घेते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Кофены Ширээ, Хоолны Ширээ Бага кофены ширээнээс бүрэн хоолны өрөө, ширээ хүртэл хялбархан гарах арга нь нэлээд сонирхолтой юм. Металл хоолойг эргэлтээр хоёр өөр байрлалд байрлуулж болно. Модон самбарыг ширээний гадаргууг нэмэгдүүлэх боломжийг олгодог нугасаар эргүүлдэг. Энэхүү тавилганы нэр нь MacBook Air-д урам зориг өгдөг бөгөөд энэ нь хөнгөн, бие махбодийн хувьд бас харааны хувьд хүчтэй байдаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
कफी टेबल र खाने तालिका कम कफी टेबलबाट पूर्ण भोजन कोठाको तालिका वा एक डेस्कमा पनि सजिलैसँग जान सक्ने तरिका धेरै रोचक छ। धातु पाइपहरू दुई भिन्न स्थितिमा घुमाएर सेट गर्न सकिन्छ। काठका बोर्डहरू पछाडि हिर्काइन्छ जुन तपाईं टेबलको सतह वृद्धि गर्न सक्नुहुन्छ। यस फर्नीचरको यस टुक्राको नाम म्याकबूक एयरमा प्रेरणा लिन्छ, यसको लाइटवेट भावनाको कारणले, दुबै शारीरिक र दृष्टिगत रूपमा। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Salongbord Og Spisebord Måten det lett kan gå fra et lite salongbord til et fullt spisebord eller til og med et skrivebord er ganske interessant. De metalliske rørene kan stilles i to forskjellige stillinger ved rotasjon. Treplatene er dreid av hengsler som lar deg øke overflaten på bordet. Navnet på dette møbelet henter inspirasjon i MacBook Air på grunn av sin lette følelse, både fysisk og visuelt. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କଫି ଟେବୁଲ୍ ଏବଂ ଡାଇନିଂ ଟେବୁଲ୍ କମ୍ କଫି ଟେବୁଲରୁ ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାଇନିଂ ରୁମ୍ ଟେବୁଲ୍ କିମ୍ବା ଏପରିକି ଏକ ଡେସ୍କକୁ ଏହା ସହଜରେ ଯାଇପାରିବ | ଧାତବ ପାଇପଗୁଡିକ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଦ୍ୱାରା ଦୁଇଟି ଭିନ୍ନ ସ୍ଥିତିରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ | କାଠ ବୋର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ହିଙ୍ଗୁଳା ଦ୍ୱାରା ବୁଲାଯାଏ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଟେବୁଲର ପୃଷ୍ଠକୁ ବ increase ାଇବାକୁ ଦେଇଥାଏ | ଉଭୟ ଆସବାବପତ୍ରର ନାମ ମାକବୁକ୍ ଏୟାରରେ ପ୍ରେରଣା ନିଏ, ଏହାର ହାଲୁକା ଅନୁଭବ ହେତୁ ଉଭୟ ଶାରୀରିକ ତଥା ଦୃଶ୍ୟମାନ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕਾਫੀ ਟੇਬਲ ਅਤੇ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਇੱਕ ਘੱਟ ਕਾਫੀ ਟੇਬਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਟੇਬਲ ਜਾਂ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਧਾਤੂ ਪਾਈਪਾਂ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਦੁਆਰਾ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਲੱਕੜ ਦੇ ਬੋਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਮਰ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਜ਼ ਦੀ ਸਤਹ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਫਰਨੀਚਰ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦਾ ਨਾਮ ਮੈਕਬੁੱਕ ਏਅਰ ਵਿਚ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਹਲਕੀ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੋਵੇਂ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
میز قهوه و میز ناهار خوری روشی که بتوان آن را به راحتی از یک میز قهوه کم به یک میز اتاق ناهار خوری کامل یا حتی یک میز تحویل داد بسیار جالب است. لوله های فلزی را می توان با چرخش در دو موقعیت مختلف قرار داد. تخته های چوبی به وسیله لولا چرخانده شده اند که به شما امکان می دهد سطح میز را افزایش دهید. نام این قطعه مبلمان به دلیل احساس وزن بالای وزن ، از نظر جسمی و هم از لحاظ بصری الهام گرفته از مک بوک ایر است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Stolik Kawowy I Stół Do Jadalni Interesujący jest sposób, w jaki można go łatwo zmienić z niskiego stolika kawowego w pełny stół w jadalni lub nawet biurko. Metalowe rury można ustawić w dwóch różnych pozycjach poprzez obrót. Drewniane deski są obracane za pomocą zawiasów, które pozwalają zwiększyć powierzchnię stołu. Nazwa tego mebla czerpie inspirację z MacBooka Air, ze względu na jego lekkość, zarówno fizyczną, jak i wizualną. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د کافي میز او د خواړو میز لاره کولی شي په اسانۍ سره د ټیټ کافي میز څخه د بشپړ ډوډۍ خونې میز یا حتی یو میز ته لاړ شي خورا په زړه پورې دی. فلزي پایپونه په دوه مختلف حالتونو کې د څرخیدو په واسطه تنظیم کیدی شي. د لرګیو تختې د تختو لخوا بدلیږي چې تاسو ته اجازه درکوي د میز سطح ډیر کړئ. د دې فرنیچر نوم د ماک بوک هوا کې الهام اخلي ، د هغې د لږ وزن له امله ، دواړه فزیکي او هم لیدونکي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Mesa De Café E Mesa De Jantar É bastante interessante a maneira como ele pode facilmente passar de uma mesa de centro baixa para uma mesa de jantar completa ou até mesmo uma escrivaninha. Os tubos metálicos podem ser ajustados em duas posições diferentes por rotação. As tábuas de madeira são rodadas por dobradiças que permitem aumentar a superfície da mesa. O nome desta peça de mobiliário inspira-se no MacBook Air, devido à sua sensação de peso leve, tanto física quanto visualmente. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Masuta De Cafea Si Masa De Luat Masa Este destul de interesant modul în care poate trece cu ușurință de la o masă de cafea joasă într-o masă completă pentru sufragerie sau chiar un birou. Țevile metalice pot fi reglate în două poziții diferite prin rotație. Plăcile de lemn sunt întoarse prin balamale care vă permit să măriți suprafața mesei. Numele acestei piese de mobilier se inspiră în MacBook Air, datorită senzației sale de greutate, atât fizic, cât și vizual. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Журнальный Столик И Обеденный Стол Весьма интересно то, как он может легко превратиться из низкого журнального столика в полноценный стол в столовой или даже письменный стол. Металлические трубы можно установить в двух разных положениях вращением. Деревянные доски переворачиваются на петлях, что позволяет увеличить поверхность стола. Название этого предмета мебели черпает вдохновение в MacBook Air из-за его легкого ощущения, как физического, так и визуального. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪافي ميز ۽ ڊائننگ ٽيبل اھو آسانيءَ سان اھو ھڪڙي ڪافي ڪافي ٽيبل تان پورو ٿي سگھي ٿو ھڪڙي مڪمل ڊائننگ روم ٽيبل يا اڃا تائين ڊيسڪ ته ڪافي دلچسپ آھي. ڌاتوءَ واري پائپ گردش ذريعي ٻن مختلف جڳهن تي مقرر ٿي سگهن ٿا. ڪاٺيون بورڊ hنگن سان areريا ويندا آهن جيڪي توهان کي ڏي of جي مٿاڇري کي وڌائڻ جي اجازت ڏين ٿا. فرنيچر جي هن ٽڪڙي جو نالو ميڪ بڪ ايئر ۾ حيرت انگيز وٺندو آهي ، انهي جو وزن گهٽ محسوس ڪرڻ جي ڪري ، جسماني طور تي پڻ ۽ بصري طور تي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Laulau Kofe Ma Laulau 'ai Le auala e mafai ona faigofie alu mai mai se laulau kofe maualalo i totonu o se laulau 'ai atoa pe o se kesi e matua manaia. O paipa uamea e mafai ona seti i ni tulaga eseese se lua e ala i le faʻasolo. O laupapa laupapa ua liliu e faʻamau e faʻatagaina ai oe e faʻateleina le laualuga o le laulau. O le igoa o lenei meafale e avea ma musumusuga i le MacBook Air, ona o lona lagona mamafa, e le gata i le tino ae faapea foi vaʻai. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Столић За Каву И Трпезаријски Сто Начин на који се лако може прећи из ниског стола за кафу у сто са пуним трпезаријом или чак са стола је прилично занимљив. Металне цеви се могу закретати у два различита положаја. Дрвене даске су окренуте шаркама које омогућавају повећање површине стола. Назив овог комада намештаја инспирацију чини у МацБоок Аир-у, због свог лаганог осећаја, како физички, тако и визуелно. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Is Tha an dòigh anns an urrainn dha a dhol gu furasta bho bhòrd cofaidh ìosal gu bòrd seòmar ithe làn no eadhon deasc gu math inntinneach. Faodar na pìoban meatailt a shuidheachadh ann an dà shuidheachadh eadar-dhealaichte le cuairteachadh. Tha na bùird fiodha air an tionndadh le lùdagan a leigeas leat uachdar a ’bhùird àrdachadh. Tha ainm a ’phìos àirneis seo a’ faighinn brosnachadh anns an MacBook Air, air sgàth a fhaireachdainn aotrom, an dà chuid gu corporra agus gu fradharcach. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Tafura Yekofi Uye Tafura Ye Dinning Iyo nzira iyo inogona kuenda nyore nyore kubva kune yakaderera kofi tafura mune yakazara dinning yefurafura tafura kana kunyange tafura iri inonakidza chaizvo. Mapaipi esimbi anogona kuiswa munzvimbo mbiri dzakasiyana nekutenderera. Iwo mapuranga emapuranga anoshandurwa nemahinji anorega iwe uchiwedzera pamusoro petafura. Iro zita rechinhu ichi chemaficha rinotora kukurudziro muMacBook Mhepo, nekuda kwekunzwa kwayo kurema, zvese mumuviri pamwe nekuona. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
කෝපි මේසය සහ කෑම මේසය අඩු කෝපි මේසයක සිට සම්පූර්ණ කෑම කාමර මේසයකට හෝ මේසයකට පවා පහසුවෙන් යා හැකි ආකාරය සිත්ගන්නා සුළුය. භ්රමණය මගින් ලෝහ පයිප්ප වෙනස් ස්ථාන දෙකකට සැකසිය හැකිය. ලී පුවරු හරවා ඇත්තේ මේසයේ මතුපිට වැඩි කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන උකුල් වලිනි. මෙම ගෘහ භාණ්ඩ කැබැල්ලේ නම මැක්බුක් වාතය තුළ ශාරීරිකව මෙන්ම දෘශ්යමය වශයෙන් ද සැහැල්ලු හැඟීමක් ඇති කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Konferenčný Stolík A Jedálenský Stôl Zaujímavý je spôsob, akým môže ľahko prejsť od stolíka s nízkym konferenčným stolíkom k stolu plnej jedálne alebo dokonca k stolu. Kovové rúry môžu byť rotáciou nastavené do dvoch rôznych polôh. Drevené dosky sú otočené pántami, ktoré umožňujú zväčšiť povrch stola. Názov tohto kusu nábytku sa inšpiruje v MacBook Air vďaka jeho ľahkému pocitu, a to fyzicky aj vizuálne. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Kavna Miza In Jedilna Miza Pot, kako zlahka preiti iz nizke mize za kavo v mizo s polno jedilnico ali celo mizo, je precej zanimiva. Kovinske cevi lahko z vrtenjem nastavite na dva različna položaja. Lesene deske so obrnjene s tečaji, ki omogočajo povečanje površine mize. Ime tega pohištva navdihuje v MacBook Air zaradi lahkega občutka, tako fizično kot tudi vizualno. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Miiska Qaxwada Iyo Miiska Cuntada Qaabka ay si fudud uga bixi karto miiska qaxwaha oo hooseeya oo miiska qolka cuntada lagu buuxiyo ama miis xitaa waa wax xiiso leh. Tuubooyinka biraha ka samaysan waxaa lagu dhejin karaa laba boos oo kala duwan iyadoo lagu wareejinayo. Alwaaxyada alwaaxka waxaa loo rogaa tuubooyin kuu oggolaanaya inaad kordhiso dusha sare ee miiska. Magaca qalabkan alaabtu waxay qaadataa dhiirrigelinta MacBook Air, iyada oo ay ugu wacan tahay dareenkeeda culus, labadaba jidh ahaan iyo muuqaal ahaanba. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Tafole Ea Kofi Le Tafole Ea Dinning Tsela eo e ka fetohang habonolo ho tloha tafoleng e tlase ea kofi ho ea tafoleng e phofo ea lijo tsa mantsiboea kapa esita le tafoleng e tafole e khahla haholo. Liphaepe tsa tšepe li ka beoa maemong a mabeli a fapaneng ka ho potoloha. Maboto a mapolanka a fetotsoe ke likhahla tse u lumellang ho eketsa bokaholimo ba tafole. Lebitso la thepa ena ea thepa e khothaletsoa ho MacBook Air, ka lebaka la maikutlo a eona a bophahamo, 'meleng hammoho le pono. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Tabel Kopi Sareng Meja Makan Makan Cara éta gampang balik tina méja kopi anu handap kana méja kamar anu pinuh atanapi malah méja anu cukup pikaresepeun. Pipa logam tiasa disetél dina dua posisi anu béda-béda ku rotasi. Papan kai dihurungkeun ku engsel anu ngantepkeun anjeun ningkatkeun permukaan méja. Ngaran sapotong perabot ieu nyandak inspirasi dina MacBook Udara, kusabab perasaan paribasa, boh sacara fisik ogé sacara visual. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Meza Ya Kahawa Na Meza Ya Dinning Njia ambayo inaweza kwenda kwa urahisi kutoka kwa meza ya kahawa ya chini kwenda kwenye meza kamili ya chumba cha dinning au hata dawati ni ya kuvutia kabisa. Mabomba ya chuma yanaweza kuwekwa katika nafasi mbili tofauti na kuzunguka. Bodi za mbao zinageuzwa na bawaba ambazo hukuruhusu kuongeza uso wa meza. Jina la kipande hiki cha vifaa vya msukumo hupewa msukumo katika MacBook Air, kwa sababu ya hisia zake nyepesi, zote za mwili na vile vile. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Soffbord Och Matbord Hur det lätt kan gå från ett lågt soffbord till ett fullt matbord eller till och med ett skrivbord är ganska intressant. De metalliska rören kan ställas i två olika positioner genom rotation. Träskivorna vänds med gångjärn som gör att du kan öka bordets yta. Namnet på detta möbel hämtar inspiration i MacBook Air, på grund av sin lita vikt, både fysiskt och visuellt. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
காபி டேபிள் மற்றும் டின்னிங் டேபிள் குறைந்த காபி அட்டவணையில் இருந்து முழு சாப்பாட்டு அறை மேசைக்கு அல்லது ஒரு மேசைக்கு கூட எளிதாக செல்லக்கூடிய வழி மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. மெட்டாலிக் குழாய்களை சுழற்சி மூலம் இரண்டு வெவ்வேறு நிலைகளில் அமைக்கலாம். மர பலகைகள் கீல்களின் மூலம் திருப்பப்படுகின்றன, அவை அட்டவணையின் மேற்பரப்பை அதிகரிக்க அனுமதிக்கின்றன. இந்த தளபாடத்தின் பெயர் மேக்புக் காற்றில் உத்வேகம் பெறுகிறது, அதன் எடை குறைந்த உணர்வின் காரணமாக, உடல் ரீதியாகவும், பார்வை ரீதியாகவும். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
కాఫీ టేబుల్ మరియు డైనింగ్ టేబుల్ తక్కువ కాఫీ టేబుల్ నుండి పూర్తి భోజనాల గది టేబుల్ లేదా డెస్క్లోకి సులభంగా వెళ్ళే మార్గం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. భ్రమణం ద్వారా లోహ పైపులను రెండు వేర్వేరు స్థానాల్లో అమర్చవచ్చు. చెక్క బోర్డులు అతుకుల ద్వారా తిరగబడతాయి, ఇవి పట్టిక యొక్క ఉపరితలాన్ని పెంచడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. ఈ ఫర్నిచర్ ముక్క యొక్క పేరు మాక్బుక్ ఎయిర్లో ప్రేరణ పొందుతుంది, దాని తేలికైన అనుభూతి కారణంగా, శారీరకంగా మరియు దృశ్యపరంగా. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мизи Қаҳва Ва Мизи Хӯрокхӯрӣ Роҳе, ки он метавонад аз мизи қаҳваи паст ба мизи пурраи хӯрокхӯрӣ ва ё ҳатто ба мизи корӣ гузарад, хеле аҷиб аст. Қубурҳои металлӣ метавонанд бо ду гардиш дар ду мавқеъи гуногун насб карда шаванд. Лавҳаҳои чӯбиро аз болғаҳо иваз мекунанд, ки ба шумо имкон медиҳанд сатҳи рӯи мизро афзоиш диҳед. Номи ин порчаи мебел дар MacBook Air илҳом мебахшад, зеро ҳиссиёти сабуки он ҳам аз ҷиҳати ҷисмонӣ ва ҳам аз ҷиҳати визуалӣ. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โต๊ะกาแฟและโต๊ะรับประทานอาหาร วิธีที่สามารถเปลี่ยนจากโต๊ะกาแฟเตี้ย ๆ ไปสู่โต๊ะอาหารเต็มรูปแบบหรือแม้แต่โต๊ะทำงานก็น่าสนใจทีเดียว ท่อโลหะสามารถตั้งค่าได้สองตำแหน่งโดยการหมุน กระดานไม้หันด้วยบานพับที่ช่วยให้คุณเพิ่มพื้นผิวของโต๊ะได้ ชื่อของเฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ใช้แรงบันดาลใจใน MacBook Air เนื่องจากความรู้สึกที่มีน้ำหนักเบาทั้งทางร่างกายและสายตา |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Kofe Stoly We Nahar Saçagy Pes kofe stolundan doly nahar otagynyň stoluna ýa-da stoluna aňsatlyk bilen gitmegiň ýoly gaty gyzykly. Metal turbalary aýlanmak arkaly iki dürli ýagdaýda goýup bolýar. Agaç tagtalar stoluň ýüzüni köpeltmäge mümkinçilik berýän ilikler bilen öwrülýär. Bu mebel bölekleriniň ady, fiziki we wizual taýdan ýeňil duýgusy sebäpli MacBook Air-de ylham alýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Coffee Table At Hapag Kainan Ang paraan na madali itong pumunta mula sa isang mesa ng kape sa isang buong hapunan ng silid ng kainan o kahit isang desk ay medyo kawili-wili. Ang mga metal na tubo ay maaaring itakda sa dalawang magkakaibang posisyon sa pamamagitan ng pag-ikot. Ang mga kahoy na board ay naka-on ng mga bisagra na hinahayaan mong madagdagan ang ibabaw ng mesa. Ang pangalan ng piraso ng kasangkapan na ito ay tumatagal ng inspirasyon sa MacBook Air, dahil sa pakiramdam ng malungkot, parehong pisikal pati na rin sa biswal. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Кофе Өстәле Һәм Аш Өстәле Аз кофе өстәленнән тулы аш бүлмәсе өстәленә, хәтта өстәлгә җиңел генә кереп китү ысулы бик кызык. Металл торбалар әйләнү буенча ике төрле позициядә урнаштырылырга мөмкин. Агач такталар элмә белән әйләндерелә, бу сезгә өстәл өслеген арттырырга мөмкинлек бирә. Бу җиһаз кисәгенең исеме MacBook Airда илһам ала, аның җиңел хисләре аркасында, физик яктан да, визуаль яктан да. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
قەھۋە ئۈستىلى ۋە تاماق ئۈستىلى ئۇنىڭ تۆۋەن قەھۋە ئۈستىلىدىن تولۇق تاماقخانا ئۈستىلى ، ھەتتا ئۈستەلگە ئوڭايلا مېڭىش ئۇسۇلى ناھايىتى قىزىقارلىق. مېتال تۇرۇبىلارنى ئايلىنىش ئارقىلىق ئوخشىمىغان ئىككى ئورۇنغا قويغىلى بولىدۇ. ياغاچ تاختايلار ئۈستەل يۈزىنى ئاشۇرىدىغان ھالقا بىلەن ئايلىنىدۇ. بۇ ئۆي جاھازىلىرىنىڭ ئىسمى جىسمانىي جەھەتتىن ھەم كۆرۈنۈش جەھەتتە يېنىك دەرىجىدىكى ھېسسىيات سەۋەبىدىن ، MacBook Air دا ئىلھام ئالىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Журнальний Столик І Обідній Стіл Шлях, по якому він легко може перейти від низького журнального столика до повного столу їдальні або навіть письмового столу, є досить цікавим. Металеві труби можна встановити в двох різних положеннях шляхом обертання. Дерев’яні дошки повернуті петлями, що дозволяють збільшити поверхню столу. Назва цього предмета меблів надихає MacBook Air завдяки легкій вазі, як фізично, так і візуально. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کافی ٹیبل اور کھانے کی میز کم کھانے کی میز سے کھانے کے کمرے کے ایک مکمل میز یا یہاں تک کہ ایک ڈیسک میں آسانی سے جانے کا طریقہ کافی دلچسپ ہے۔ دھاتی پائپ کو دو مختلف پوزیشنوں میں گردش کے ذریعہ مرتب کیا جاسکتا ہے۔ لکڑی کے تختے قلابے کے ذریعے موڑ دیئے جاتے ہیں جو آپ کو میز کی سطح میں اضافہ کرنے دیتے ہیں۔ اس فرنیچر کے ٹکڑے کا نام جسمانی طور پر بھی اور ضعف دونوں طرح کے ہلکے وزن کی وجہ سے ، میک بوک ایئر میں متاثر ہوتا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kofe Stoli Va Oshxona Stollari Uning past qahva stolidan to'liq ovqatlanish xonasi stoliga yoki hatto stolga osongina o'tish usuli juda qiziq. Metall quvurlar aylanish orqali ikki xil holatda o'rnatilishi mumkin. Yog'och taxtalar stolning sirtini ko'paytirishga imkon beradigan menteşelerle buriladi. Ushbu mebel buyumining nomi MacBook Air-da ilhomlantiradi, chunki uning jismoniy, ham ingl. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Bàn Cà Phê Và Bàn Ăn Cách nó có thể dễ dàng đi từ một bàn cà phê thấp vào một bàn phòng ăn đầy đủ hoặc thậm chí một bàn là khá thú vị. Các ống kim loại có thể được đặt ở hai vị trí khác nhau bằng cách xoay. Các tấm gỗ được xoay bằng bản lề giúp bạn tăng bề mặt của bàn. Tên của món đồ nội thất này lấy cảm hứng từ MacBook Air, do cảm giác nhẹ nhàng của nó, cả về mặt vật lý cũng như hình ảnh. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Bwrdd Coffi A Bwrdd Bwyta Mae'r ffordd y gall fynd yn hawdd o fwrdd coffi isel i fwrdd ystafell fwyta lawn neu hyd yn oed desg yn eithaf diddorol. Gellir gosod y pibellau metelaidd mewn dwy safle wahanol trwy gylchdroi. Mae'r byrddau pren yn cael eu troi gan golfachau sy'n gadael ichi gynyddu wyneb y bwrdd. Mae enw'r darn hwn o ddodrefn yn ysbrydoli'r MacBook Air, oherwydd ei deimlad ysgafn, yn gorfforol ac yn weledol. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Kofjetafel En Itenstafel De manier wêrop it maklik kin gean fan in lege kofjetafel nei in folsleine itenstafel of sels in buro is frijwat ynteressant. De metalen pipen kinne yn twa ferskillende posysjes ynsteld wurde troch rotaasje. De houten boerden wurde draaid troch hongen dy't jo it oerflak fan 'e tafel ferheegje. De namme fan dit meubelstik nimt ynspiraasje yn 'e MacBook Air, fanwegen syn lichte gewicht, sawol fysyk as fisueel. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Itafile Yekofu Kunye Tafile Yokutyela Indlela enokuhamba ngokulula ukusuka kwitafile esezantsi yekofu ukuya kwitafile yegumbi lokutyela eligcweleyo okanye kwidesika enomdla kakhulu. Imibhobho yesinyithi inokubekwa kwiindawo ezimbini ezahlukeneyo ngokujikeleza. Iibhodi zokhuni ziguqulwe ngamanqwanqwa okuvumela ukuba wonyuse umphezulu wetafile. Igama la sisiqwenga sefenitshala lithatha ukhuthazo kwiMacBook Air, ngenxa yovakalelo lwayo lomzimba, kokubini ngokwasemzimbeni nangokubona. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
קאַווע טיש און דינינג טיש עס איז גאַנץ טשיקאַווע ווי עס קענען גיין פון אַ נידעריק קאַווע טיש צו אַ פול דיינינג צימער אָדער אפילו אַ שרייַבטיש. די מעטאַלליק פּייפּס קענען זיין שטעלן אין צוויי פאַרשידענע שטעלעס דורך ראָוטיישאַן. די ווודאַן באָרדז זענען אויסגעדרייט דורך כינדזשיז וואָס קענען פאַרגרעסערן די ייבערפלאַך פון די טיש. דער נאָמען פון דעם מעבל נעמט ינספּיראַציע אין די מאַקבאָאָק לופט, רעכט צו זיין לייטווייט געפיל, פיזיק און וויזשוואַלי. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Tabili Kọfi Ati Tabili Dinning Ọna ti o le ni rọọrun lọ lati tabili kọfi kekere sinu tabili yara ounjẹ ti o ni kikun tabi tabili kan paapaa jẹ ohun ti o dun. Awọn paipu ti irin le ṣeto ni awọn ipo oriṣiriṣi meji nipasẹ yiyi. Awọn igbimọ onigi ni a yipada nipasẹ awọn isunmọ ti o jẹ ki o mu oju tabili pọsi. Orukọ nkan ti ohun ọṣọ yii gba awokose ni MacBook Air, nitori ikunsinu iwuwo rẹ, mejeeji ni ti ara ati ni oju. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Itafula Lekhofi Kanye Ne-Dinning Tafile Indlela ingahamba kalula isuka etafuleni lekhofi eliphansi iye etafuleni lasekamelweni le-dinning egcwele noma ideski empeleni liyathakazelisa. Amapayipi ansimbi angabekwa ezikhundleni ezimbili ezihlukene ngokushintshana. Amapulangwe enziwe ngamapulangwe aguqulwa ngezifalo ezikuvumela ukuthi wengeze ubuso bethebula. Igama lale ngxenye yefenisha ithola ugqozi kwiMacBook Air, ngenxa yomuzwa wayo okhuluphayo, womzimba nangokubona. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
茶几和餐桌 它可以很容易地從低咖啡桌變成飽餐室的桌子甚至書桌。金屬管可以通過旋轉設置在兩個不同的位置。木板由鉸鏈轉動，使您可以增加桌子的表面。這款家具的名稱因其輕巧的感覺而在物理和視覺上都受到MacBook Air的啟發。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Lamesa Sa Kape Ug Lamesa Sa Panihapon Ang paagi nga kini dali nga moadto gikan sa usa ka ubos nga lamesa sa kape ngadto sa usa ka puno nga kan-anan sa lamesa sa kwarto o bisan usa ka lamesa medyo makapaikag. Ang mga metal nga tubo mahimo nga ibutang sa duha nga magkalainlain nga mga posisyon pinaagi sa pagtuyok. Ang mga kahoy nga tabla giliso sa mga bisagra nga gipasagdan nimo ang ibabaw sa lamesa. Ang ngalan sa kini nga piraso sa muwebles nagdala inspirasyon sa MacBook Air, tungod sa gibati nga kahinam, pareho sa lawas ingon usab sa biswal. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kīwī Kīmaʻa A Me Ka Papaʻaina ʻaina ʻO ke ala hiki iā ia ke hele mai ka papaʻaina liʻiliʻi liʻiliʻi i loko o ka papa ʻaina lumi piha a i ʻole kahi pākaukau he mea hoihoi loa. Hiki ke hoʻonohonoho i nā paila metal ma nā kūlana like ʻole e ka wili. ʻO nā papa lāʻau lāʻau e hoʻohuli ʻia e nā wahes i hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka papa o ka papa ʻaina. Aia ka inoa o kēia ʻāpana lole i ka hoʻowalewale i ka MacBook Air, ma muli o kona manaʻo lighweight, ʻo ke kino a me ke ʻano. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Rooj Kas Fes Thiab Rooj Noj Mov Txoj kev uas nws tau yooj yim mus ntawm qhov rooj kas fes qis rau hauv chav ua noj mov tag nrho los yog rooj noj mov yog qhov nthuav dav heev. Cov kav hlau hlau tuaj yeem tsim nyob hauv ob txoj haujlwm sib txawv los ntawm kev sib hloov. Cov rooj ntoo yog muab los ntawm cov pob khawm uas cia koj nce saum npoo ntawm lub rooj. Lub npe ntawm daim ntawm cov rooj tog no yuav siv kev tshoov siab hauv MacBook Cua, vim nws qhov kev xav txog qhov hnyav, ob lub cev zoo li tsis pom kev. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Mesa De Centro Y La Mesa De Comedor La forma en que puede pasar fácilmente de una mesa de café baja a una mesa de comedor completa o incluso a un escritorio es bastante interesante. Los tubos metálicos se pueden colocar en dos posiciones diferentes mediante rotación. Los tableros de madera están girados mediante bisagras que permiten aumentar la superficie de la mesa. El nombre de este mueble está inspirado en el MacBook Air, por su sensación de ligereza, tanto física como visual. |
||||
 |
 |
