| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Wah Marathi Restaurant and Bar by Ketan Jawdekar |
Home > Winners > #31131 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Ketan Jawdekar | |||||
| English (EN) English |
Restaurant and Bar Simplicity is the key for this boutique Restaurant. It plays with an earthy look while a dash of bold colors in the form of traditional local art-e-facts, displays and mercantile act as a dressing. Natural Elements - wood, stones and the engaging play of light and shadow enliven the Divine experience while you flow from one section to another. It portrays the Indian philosophy quite ingeniously offering a functional yet emotional and visual delight as well. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Restaurant En Kroeg Eenvoud is die sleutel vir hierdie boetiek-restaurant. Dit speel met 'n aardse voorkoms, terwyl 'n bietjie vet kleure in die vorm van tradisionele plaaslike kuns-e-feite, uitstallings en merkantiel as 'n verband optree. Natuurlike elemente - hout, klippe en die aangrypende spel van lig en skadu gee die goddelike ervaring lewendig terwyl u van een afdeling na 'n ander vloei. Dit beeld die Indiese filosofie baie vernuftig uit en bied ook 'n funksionele dog emosionele en visuele genot. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Restorant Dhe Bar Thjeshtësia është çelësi për këtë Restorant Boutique. Ajo luan me një pamje tokësore ndërsa një dash me ngjyra të guximshme në formën e artit-e-fakteve tradicionale vendase, ekranet dhe veprimet tregtare si një fustan. Elementet natyrore - druri, gurët dhe loja tërheqëse e dritës dhe hijes gjallërojnë përvojën Hyjnore ndërsa rrjedhin nga një pjesë në tjetrën. Ajo portretizon filozofinë indiane mjaft zgjuarsi duke ofruar një kënaqësi funksionale por emocionale dhe vizuale gjithashtu. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ምግብ ቤት እና ቡና ቤት ቀልጣፋነት የዚህ ተወዳጅ ምግብ ቤት ምግብ ቤት ቁልፍ ነው ፡፡ በባህላዊ የአካባቢ ስነ-ጥበባት ፣ ማሳያዎች እና በአለባበስ ተግባር እንደ ድፍረዛ ደማቅ ቀለሞች ባሉበት ከጣቢ እይታ ጋር ይጫወታል። ከአንድ ክፍል ወደ ሌላው በሚፈሱበት ጊዜ የተፈጥሮ ንጥረ ነገሮች - እንጨቶች ፣ ድንጋዮች እና አሳታፊ የብርሃን እና ጥላ ጥላ መለኮታዊ ልምድን ያሻሽላሉ ፡፡ እሱ የሚሰራና ስሜታዊ እና ምስላዊ ደስታን እንዲሁ የህንድ ፍልስፍናን በጥልቀት ያሳያል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المطعم والبار البساطة هي مفتاح هذا المطعم البوتيك. إنه يتلاعب بمظهر ترابي بينما اندفاعة من الألوان الجريئة في شكل حقائق فنية محلية تقليدية ، وشاشات العرض والعمل التجاري كملابس. العناصر الطبيعية - الخشب والأحجار واللعب الجذاب للضوء والظل تبث التجربة الإلهية بينما تتدفق من قسم إلى آخر. إنه يصور الفلسفة الهندية بشكل مبدع للغاية ويقدم متعة وظيفية وعاطفية ومرئية أيضًا. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ռեստորանն Ու Բարը Պարզությունը այս բուտիկ ռեստորանի բանալին է: Այն խաղում է երկրային հայացքով, մինչդեռ համարձակ գույների պես զուգորդվում է տեղական ավանդական արվեստի, էլեկտրոնային փաստերի, ցուցադրումների և վաճառքի առարկա ՝ որպես հագնվելու միջոց: Բնական տարրեր. Փայտը, քարերը և լույսի և ստվերի գրավիչ խաղերը աշխուժացնում են Աստծո փորձը, մինչ դուք հոսում եք մի հատվածից մյուսը: Այն ներկայացնում է հնդկական փիլիսոփայությունը բավականին սրամտորեն `առաջարկելով նաև գործառնական, բայց հուզական և տեսողական հիացմունք: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Restoran Və Bar Sadəlik bu butik Restoranın açarıdır. Ənənəvi yerli sənət-e-faktlar, nümayişlər və sarğı kimi ticari hərəkət şəklində cəsarətli rənglərdə olan bir tire çəkilsə də, torpaq görünüşü ilə oynayır. Təbii elementlər - ağac, daşlar və işıq və kölgənin cazibədar oyunu bir hissədən digərinə axarkən İlahi təcrübəni canlandırır. Bu həssas bir şəkildə funksional, eyni zamanda emosional və vizual ləzzət verən Hindistan fəlsəfəsini təsvir edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Jatetxea Eta Taberna Sinpletasuna da jatetxe boutique honen gakoa. Lurrazaleko itxurarekin jolasten da kolore lokartiaren marratxo bat tokiko arte tradizionalak, pantailak eta merkantilismoa janzteko moduan. Elementu naturalak - egurrak, harriak eta argiaren eta itzalen joko erakargarriak jainkotiar esperientzia bizitzen dute atal batetik bestera igarotzen zaren bitartean. Indiako filosofia nahiko sinpleki erakusten du, gainera, gozamen funtzionala baina emozionala eta bisuala eskaintzen du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Рэстаран І Бар Прастата - ключ да гэтага буціка. Ён гуляе з зямным выглядам, адначасова прымешкай смелых колераў у выглядзе традыцыйных мясцовых арт-электронных фактаў, дэманстрацый і меркантыльных выступае ў якасці запраўкі. Прыродныя стыхіі - дрэва, камяні і захапляльная гульня святла і цені ажыўляюць Божае ўражанне, калі вы пераходзіце з адной секцыі ў іншую. Ён малюе індыйскую філасофію даволі геніяльна, прапаноўваючы функцыянальнае, але эмацыянальнае і візуальнае захапленне. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
রেস্তোঁরা এবং বারটি সরলতা এই বুটিক রেস্তোঁরাটির মূল চাবিকাঠি। এটি একটি স্বভাবসুলভ চেহারা সহ খেলবে যখন traditionalতিহ্যবাহী স্থানীয় আর্ট-ই-ফ্যাক্টস, প্রদর্শন এবং মার্চাইটিলে অভিনয় আকারে সাহসী রঙের ড্যাশ। প্রাকৃতিক উপাদান - কাঠ, পাথর এবং আলো এবং ছায়া আকর্ষণীয় খেলা playশিক অভিজ্ঞতাকে আলোকিত করে যখন আপনি এক বিভাগ থেকে অন্য বিভাগে প্রবাহিত হন। এটি ভারতীয় দর্শনের চিত্রগতভাবে যথেষ্ট দক্ষতার সাথে কার্যকরী হলেও সংবেদনশীল এবং চাক্ষুষ আনন্দ উপস্থাপন করেছে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Restoran I Bar Jednostavnost je ključna za ovaj butik restoran. Poigrava se s zemljanim izgledom dok crtica odvažnih boja u obliku tradicionalnih lokalnih umjetničkih e-činjenica, prikazi i merkantilni djeluju kao preljev. Prirodni elementi - drvo, kamenje i privlačna igra svjetla i sjene oživljavaju Božansko iskustvo dok tečete iz jednog dijela u drugi. Prikazuje indijansku filozofiju prilično genijalno nudeći i funkcionalno, ali i emotivno i vizualno oduševljenje. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Ресторант И Бар Простотата е ключът към този бутиков ресторант. Той играе със земен вид, докато тире от смели цветове под формата на традиционните местни арт-е-факти, дисплеи и меркантилни действат като превръзка. Природни елементи - дърво, камъни и завладяващата игра на светлина и сянка оживяват Божественото преживяване, докато преминавате от един участък в друг. Той изобразява индийската философия доста гениално, предлагайки и функционална, но емоционална и визуална наслада. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စားသောက်ဆိုင်နှင့်ဘား ရိုးရှင်းခြင်းသည်ဤဖက်ရှင်စားသောက်ဆိုင်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်။ ရိုးရာဒေသခံ Art-e-အချက်အလက်များ၊ ပြသမှုများနှင့် mercantile လုပ်ရပ်များဖြင့်အရောင်ခြယ်ထားသောအရောင်များဖြင့်အရောင်တောက်နေသည့်အရောင်တောက်နေစဉ်၎င်းသည်မြေသားနှင့်ကြည့်။ ကစားသည်။ သဘာ ၀ ဒြပ်စင်များ - သစ်သား၊ ကျောက်တုံးများနှင့်စွဲမက်စရာအလင်းနှင့်အရိပ်များကသင်အပိုင်းတစ်ခုမှတစ်ခုသို့ရွေ့လျားနေစဉ်ဘုရားသခင့်အတွေ့အကြုံအားပြန်လည်ရှင်သန်စေသည်။ ၎င်းသည်အိန္ဒိယအတွေးအခေါ်ကိုအတော်လေးလိမ္မာပါးနပ်စွာပုံဖော်။ အလုပ်လုပ်နိုင်သော်လည်းစိတ်ခံစားမှုနှင့်အမြင်အာရုံကြည်နူးမှုကိုလည်းပေးသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Restaurant I El Bar La simplicitat és la clau d’aquest restaurant boutique. Juga amb una mirada terrosa, mentre que una infinitat de colors atrevits en forma de fets tradicionals d'art local, exhibicions i funcions mercantils com a guarnició. Elements naturals: fusta, pedres i el joc atractiu de la llum i l’ombra amenitzen l’experiència divina mentre flueix d’una secció a l’altra. Retrata la filosofia índia bastant enginyosa oferint també una delícia funcional i emocional i visual. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Malo Odyera Ndi Bala Kuphweka ndichinsinsi cha malo odyera a boutique awa. Imasewera ndikuwoneka bwino pomwe mzere wamitundu yolimba mwanjira zamatsenga am'deralo-zowonetsa, zowonetsa ndi zojambula ngati mercantile. Zinthu Zachilengedwe - nkhuni, miyala ndi kusewera komwe kumapangitsa kuwala ndi mthunzi kukulitsa chidwi cha umulungu pomwe mukuyenda kuchokera ku gawo limodzi kupita ku lina. Zimawonetsera nzeru za Amwenye zopatsa mwaluso zomwe zimapereka chithunzithunzi chogwira ntchito komanso chowoneka bwino. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
餐厅和酒吧 简单是这家精品餐厅的关键。它具有朴实的外观，而一些粗of的色彩则以传统的本地电子产品，陈列品和商业形式用作装饰。自然元素-当您从一个部分流向另一个部分时，木材，石头以及光影的迷人结合会激发神州的体验。它刻画了印度哲学，巧妙地提供了功能性，情感和视觉上的愉悦。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Ristorante È Bar A simplicità hè a chjave per questu Restaurant boutique. Si ghjoca cun un aspettu terri mentre un trattu di culori scuri in a forma d'arte tradiziunali d'arte lucali, di manifestazioni è di funzioni mercantili cum'è un vestitu. Elementi Naturali - lignu, pietre è u ghjocu interessante di luce è ombra animanu l'esperienza Divina mentre scorri da una sezione à l'altra. Ritrachja la filusufia indiana abbastanza ingeniosamente offre una funzionalità ma ancu di piacè emotive è visuale. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Restoran I Bar Jednostavnost je ključna za ovaj boutique restoran. Poigrava se s zemljanim izgledom dok crtica odvažnih boja u obliku tradicionalnih lokalnih umjetničkih e-činjenica, prikazi i merkantilni djeluju kao preljev. Prirodni elementi - drvo, kamenje i privlačna igra svjetla i sjene oživljavaju Božansko iskustvo dok tečete iz jednog odjeljka u drugi. Prikazuje indijansku filozofiju prilično genijalno nudeći i funkcionalno, ali i emotivno i vizualno oduševljenje. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Restaurace A Bar Jednoduchost je klíčem k této butikové restauraci. Hraje se zemitým vzhledem, zatímco pomlčka výrazných barev v podobě tradičních místních uměleckých e-faktů, displejů a merkantil působí jako obvaz. Přírodní prvky - dřevo, kameny a poutavá hra světla a stínu oživí božský zážitek, zatímco proudíte z jedné sekce do druhé. Zobrazuje indickou filozofii docela důmyslně a nabízí funkční, ale zároveň emotivní a vizuální potěšení. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Restaurant Og Bar Enkelhed er nøglen til denne boutique-restaurant. Det spiller med et jordisk look, mens et strejf af dristige farver i form af traditionel lokal kunst-e-fakta, skærme og merkantil fungerer som forbinding. Naturlige elementer - træ, sten og det spændende spil af lys og skygge genoplive den guddommelige oplevelse, mens du flyder fra et afsnit til et andet. Den skildrer den indiske filosofi ganske genialt og tilbyder en funktionel, men alligevel følelsesmæssig og visuel glæde. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Restaurant En Bar Eenvoud is de sleutel voor dit boetiekrestaurant. Het speelt met een aardse uitstraling, terwijl een vleugje gedurfde kleuren in de vorm van traditionele lokale kunst-e-feiten, displays en handelszaken als dressing fungeren. Natuurlijke elementen - hout, stenen en het meeslepende spel van licht en schaduw verlevendigen de goddelijke ervaring terwijl je van de ene sectie naar de andere stroomt. Het beeldt de Indiase filosofie heel ingenieus uit en biedt ook een functioneel maar emotioneel en visueel genot. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Restoracio Kaj Trinkejo Simpleco estas la ŝlosilo por ĉi tiu butika Restoracio. Ĝi ludas kun surtera aspekto, dum multe da aŭdacaj koloroj en la formo de tradiciaj lokaj artaĵoj, vidindaĵoj kaj komerca vesto kiel vestado. Naturaj Elementoj: ligno, ŝtonoj kaj la kortuŝa ludo de lumo kaj ombro vivigas la Dian sperton dum vi fluas de unu sekcio al alia. Ĝi portretas la hindan filozofion sufiĉe sprite ofertante funkcian tamen emocian kaj vidan ĝuon ankaŭ. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Restoran Ja Baar Selle butiikrestorani võti on lihtsus. See mängib maise pilguga, samas kui kriips julgeid värve traditsiooniliste kohalike kunsti-e-faktide, väljapanekute ja merkantiilse näol toimib riietusena. Looduslikud elemendid - puit, kivid ning valguse ja varju kaasakiskuv mäng elavdab jumalikku kogemust, kui liigute ühest sektsioonist teise. See kujutab India filosoofiat üsna leidlikult, pakkudes ka funktsionaalset, ent emotsionaalset ja visuaalset naudingut. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Ravintola Ja Baari Yksinkertaisuus on avain tähän boutique-ravintolaan. Se leikkii maallisella ilmeellä ja rohkea rohkeilla väreillä perinteisen paikallisen taiteen e-tosiasioiden, näyttelyiden ja merkantiilien muodossa. Luonnolliset elementit - puu, kivet sekä mielenkiintoinen valon ja varjon leikki elävät jumalallisen kokemuksen, kun virtaat osiosta toiseen. Se kuvaa intialaista filosofiaa melko nerokkaasti ja tarjoaa myös toiminnallisen mutta emotionaalisen ja visuaalisen ilon. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Restaurant Et Le Bar La simplicité est la clé de ce restaurant de charme. Il joue avec un look terreux tandis qu'une touche de couleurs vives sous la forme d'art-e-faits locaux traditionnels, d'expositions et de mercantiles agissent comme un pansement. Les éléments naturels - le bois, les pierres et le jeu engageant de la lumière et de l'ombre animent l'expérience divine pendant que vous passez d'une section à l'autre. Il dépeint la philosophie indienne de manière assez ingénieuse, offrant également un plaisir fonctionnel mais émotionnel et visuel. |
||||
| Galician (GL) galego |
Restaurante E Bar A simplicidade é a clave para este restaurante boutique. Xoga cun aspecto terroso e un chisco de cores ousadas en forma de arte-feitos tradicionais locais, pantallas e actos mercantís como un aderezo. Elementos naturais: madeira, pedras e o atractivo xogo de luz e sombra animan a experiencia divina mentres flúe dunha sección a outra. Retrata a filosofía india dun xeito bastante enxeñoso ofrecendo unha delicia funcional e emocional e visual tamén. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
რესტორანი და ბარი სიმარტივე არის მთავარი ამ ბუტიკურ რესტორანში. იგი მიწიერი იერით თამაშობს, ხოლო თამამი ფერის ფერები ტრადიციული ადგილობრივი არტ – ფაქტების, ეკრანებისა და მერკანტილური მოქმედების სახით, როგორც ჩაცმა. ბუნებრივი ელემენტები - ხე, ქვები და შუქისა და ჩრდილის მიმზიდველი თამაში ასწავლის ღვთიური გამოცდილებას, როდესაც თქვენ მიედინებით ერთი განყოფილებიდან მეორეზე. ეს ინდოეთის ფილოსოფიას საკმაოდ ინტელექტუალურად ასახავს, რაც ასევე ფუნქციურ, მაგრამ ემოციურ და ვიზუალურ აღფრთოვანებას გვთავაზობს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Restaurant Und Bar Einfachheit ist der Schlüssel für dieses Boutique-Restaurant. Es spielt mit einem erdigen Aussehen, während ein Schuss kräftiger Farben in Form traditioneller lokaler Kunst-E-Fakten, Displays und Handelswaren als Dressing fungiert. Natürliche Elemente - Holz, Steine und das packende Spiel von Licht und Schatten beleben die göttliche Erfahrung, während Sie von einem Abschnitt zum anderen fließen. Es zeigt die indische Philosophie auf geniale Weise und bietet eine funktionale, aber auch emotionale und visuelle Freude. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Εστιατόριο Και Μπαρ Η απλότητα είναι το κλειδί για αυτό το boutique εστιατόριο. Παίζει με μια γήινη εμφάνιση, ενώ μια παύλα με έντονα χρώματα με τη μορφή παραδοσιακών τοπικών art-e-γεγονότων, επιδείξεων και εμπορικών πράξεων ως ντύσιμο. Φυσικά στοιχεία - ξύλο, πέτρες και το συναρπαστικό παιχνίδι του φωτός και της σκιάς ζωντανεύουν τη θεϊκή εμπειρία ενώ περνάτε από το ένα τμήμα στο άλλο. Απεικονίζει την ινδική φιλοσοφία προσφέροντας έξυπνα μια λειτουργική αλλά συναισθηματική και οπτική απόλαυση. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રેસ્ટોરન્ટ અને બાર આ બુટિક રેસ્ટોરન્ટ માટે સરળતા એ ચાવી છે. તે ધરતીનું દેખાવ સાથે રમે છે જ્યારે ડ્રેસિંગ તરીકે પરંપરાગત સ્થાનિક આર્ટ-એ-ફેક્ટ્સ, ડિસ્પ્લે અને મર્કેન્ટાઇલ એક્ટના રૂપમાં બોલ્ડ રંગોનો આડંબર. પ્રાકૃતિક તત્વો - લાકડું, પત્થરો અને પ્રકાશ અને છાયાના આકર્ષક રમતથી તમે એક વિભાગથી બીજા ભાગમાં વહેતા હોવ ત્યારે દૈવી અનુભવને જીવંત બનાવે છે. તે ભારતીય તત્વજ્ quiteાનને એકદમ કુશળતાપૂર્વક કાર્યાત્મક છતાં ભાવનાત્મક અને દ્રશ્ય આનંદની ઓફર કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Restoran Ak Ba Senplisite se kle pou restoran boutique sa a. Li jwe ak yon gade tè pandan y ap yon priz de koulè fonse nan fòm lan nan tradisyonèl lokal atizay-e-reyalite, montre ak Mercantile aji kòm yon abiye. Eleman Natirèl - bwa, wòch ak jwe nan angaje nan limyè ak lonbraj anim eksperyans nan diven pandan w ap koule soti nan yon seksyon nan yon lòt. Li montre filozofi a Ameriken trè adezif ofri yon plezi fonksyonèl ankò emosyonèl ak vizyèl tou. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Cin Abinci Da Mashaya Sauki shine maballin wannan gidan cin abinci mai cike da ruwa. Yana wasa tare da earthy yayin da launuka masu ƙarfin gaske a cikin nau'ikan zane-zane na gargajiya na gargajiya, nuni da kayan ado kamar miya. Abubuwa na Halittu - itace, duwatsu da takawa mai haske da inuwa suna sanya kwarewar Allah yayin da kuke gudana daga wannan bangare zuwa wani. Ya bayyana falsafar Indiya cikin hikima tare da bayar da aiki mai amfani da jin dadi da gani kuma. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מסעדה ובר הפשטות היא המפתח של מסעדת בוטיק זו. הוא משחק במראה אדמתי, בעוד שמץ של צבעים נועזים בצורה של עובדות אמנות מקומיות מסורתיות, תצוגות ומרקנטיל משמשות כחבישה. אלמנטים טבעיים - עץ, אבנים ומשחק מרתק של אור וצל מחיים את החוויה האלוקית בזמן שאתה זורם ממדור למדור. היא מציגה את הפילוסופיה ההודית באופן גאוני ומציעה גם תענוג פונקציונלי ועם זאת רגשי ויזואלי. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
रेस्तरां और बार इस बुटीक रेस्तरां के लिए सरलता महत्वपूर्ण है। यह एक स्थानीय रूप के साथ खेलता है, जबकि पारंपरिक स्थानीय कला-ई-तथ्यों, प्रदर्शन और व्यापारिक अभिनय के रूप में बोल्ड रंगों का एक डैश ड्रेसिंग के रूप में कार्य करता है। प्राकृतिक तत्व - लकड़ी, पत्थर और प्रकाश और छाया के आकर्षक नाटक ने दिव्य अनुभव को जीवंत किया जबकि आप एक से दूसरे खंड में प्रवाहित होते हैं। यह भारतीय दर्शन को बहुत सरलता से एक भावनात्मक और भावनात्मक रूप से सुखद दृश्य प्रदान करता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Étterem És Bár Az butik étterem kulcsa az egyszerűség. Földes megjelenéssel játszik, miközben merész színekkel jelképezik a hagyományos helyi művészeti e-tényeket, kiállítást és a merkantillist. Természetes elemek - fa, kövek, valamint a fény és az árnyék vonzó játékának köszönhetően életre kelti az isteni élményt, miközben az egyik szakaszból a másikba áramlik. Meglehetősen ötletesen ábrázolja az indiai filozófiát, funkcionális, de érzelmi és vizuális élvezetet kínálva. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Restoran Dan Bar Kesederhanaan adalah kunci dari Restoran butik ini. Ini bermain dengan tampilan bersahaja sementara sedikit warna berani dalam bentuk fakta seni lokal tradisional, pajangan dan perdagangan bertindak sebagai balutan. Elemen Alam - kayu, batu, dan permainan cahaya dan bayangan yang memikat menghidupkan pengalaman Ilahi saat Anda mengalir dari satu bagian ke bagian lainnya. Ini menggambarkan filosofi India dengan cukup cerdik yang menawarkan kesenangan fungsional namun juga emosional dan visual. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Bialann Agus Beár Is í an tsimplíocht an eochair don Bhialann siopa seo. Imríonn sé le cuma earthy agus tá Fleasc de dathanna trom i bhfoirm ealaín-r-fhíricí áitiúla traidisiúnta, taispeántais agus marsantachta mar chóiriú. Eilimintí Nádúrtha - beireann adhmad, clocha agus súgradh tarraingteach an tsolais agus an scáth an taithí Dhiaga agus tú ag sreabhadh ó roinn amháin go ceann eile. Léiríonn sé fealsúnacht na hIndia go seiftiúil ag tairiscint sult feidhmiúil ach mothúchánach agus amhairc freisin. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Oriri Na Ọ Restaurantụ Andụ Na Ụlọ Mmanya Mfe nnochi bu isi ihe maka ulo oriri a. Ọ na-eji ọhụụ mara mma ebe akwa nwere agba dị iche iche n'ụdị ihe osise ọdịnala-e-eziokwu, ngosipụta na njikwa egwu dịka akwa. Elekere eke - osisi, nkume na egwuregwu na - eme ka ìhè na onyinyo na - eme ka ahụmịhe nke Chukwu mee ka ị na - esite n’otu ngalaba rue mpaghara ọzọ. O gosiputara ihe omuma nke ndi India nke oma n’enye ha obi uto ma nwekwa obi uto. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Veitingastaður Og Bar Einfaldleiki er lykillinn að þessum veitingastað í tískuverslun. Það leikur með jarðbundnu útliti á meðan strik djörfra lita í formi hefðbundinna staðbundinna list-e-staðreynda, skjámynda og merkantíls virka sem klæða. Náttúrulegir þættir - tré, steinar og grípandi leikur ljóss og skugga lífgar guðdómlega upplifunina á meðan þú flæðir frá einum hluta til annars. Það lýsir indverskri heimspeki alveg snjallt og býður upp á virkan en samt tilfinningalega og sjónræna ánægju. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Ristorante E Bar La semplicità è la chiave di questo ristorante boutique. Gioca con un aspetto terroso mentre un pizzico di colori audaci sotto forma di fatti artistici tradizionali locali, display e mercantili fungono da condimento. Elementi naturali: legno, pietre e il coinvolgente gioco di luci e ombre animano l'esperienza divina mentre si scorre da una sezione all'altra. Ritrae la filosofia indiana in modo abbastanza ingegnoso offrendo un piacere funzionale ma anche emotivo e visivo. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
レストランとバー シンプルさがこのブティックレストランの鍵です。伝統的な地元のアート、ファクト、展示品、商売の形をした大胆な色彩がドレッシングのように機能しながら、土のような表情で遊んでいます。自然の要素-木、石、そして光と影の魅力的な遊びが、あるセクションから別のセクションに流れる間、神聖な体験を活性化させます。インドの哲学を巧みに表現し、機能的でありながら感情的で視覚的な喜びも提供しています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Restoran Lan Bar Kesederhanaan minangka kunci kanggo Restoran butik iki. Iki main kanthi tampilan bumi sing awujud warna-warni kanthi warna-e-kanyatan lokal, tampilan lan tumindak asisten minangka klamben. Unsur Alam - kayu, watu lan muter cahya lan bayangan nyenengake pengalaman gaib nalika sampeyan mili saka siji bagean menyang liyane. Iki nggambarake filsafat India cukup menehi kepenak kanggo fungsi emosi lan visual uga. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಈ ಅಂಗಡಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಸರಳತೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲೆ-ಇ-ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳು ಮತ್ತು ಮರ್ಕೆಂಟೈಲ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಬಣ್ಣಗಳ ಡ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇದು ಮಣ್ಣಿನ ನೋಟದಿಂದ ಆಡುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಂಶಗಳು - ಮರ, ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಆಡುವ ಆಟವು ನೀವು ಒಂದು ವಿಭಾಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವಾಗ ದೈವಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚತುರತೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мейрамхана Мен Бар Қарапайымдылық - бұл бутик мейрамханасының кілті. Ол жер үсті көрінісімен ойнайды, ал дәстүрлі жергілікті арт-е-фактілер, дисплейлер және киімнің шешімі ретінде меркантельділік түрінде батыл түстердің сызығы бар. Табиғи элементтер - ағаш, тастар және жарық пен көлеңкедегі қызықты ойын, сіз бір бөлімнен екіншісіне ауысқанда Құдайдың әсерін жандандырады. Бұл үнді философиясын шебер, бірақ эмоционалды және көрнекі ләззат беретін суреттейді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ភោជនីយដ្ឋាននិងបារ ភាពសាមញ្ញគឺជាគន្លឹះសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋានហាងនេះ។ វាដើរតួរជាមួយនឹងរូបសណ្ឋាននៃផែនដីខណៈដែលពណ៌នៃពណ៌ដិតនៅក្នុងទម្រង់សិល្បៈ - អ៊ី - ការពិតបង្ហាញតាមបែបប្រពៃណីនិងការបង្ហាញពីចរិតដូចជាការស្លៀកពាក់។ ធាតុធម្មជាតិ - ឈើថ្មនិងការលេងពន្លឺនិងស្រមោលទាក់ទាញបទពិសោធន៍ដ៏ទេវភាពនៅពេលអ្នកហូរពីផ្នែកមួយទៅផ្នែកមួយទៀត។ ទស្សនាវដ្តីនេះបង្ហាញពីទស្សនវិជ្ជាឥណ្ឌាដែលផ្តល់ជូននូវមុខងាររីករាយនិងអារម្មណ៍រីករាយនិងមើលឃើញផងដែរ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Resitora N'akabari Ubworoherane nurufunguzo rwa boutique Restaurant. Irakina nubutaka busa mugihe umurongo wamabara atinyutse muburyo bwa gakondo gakondo-e-ibintu, kwerekana hamwe nubucuruzi bukora nkimyambarire. Ibintu Kamere - ibiti, amabuye hamwe no gukina gukurura urumuri nigicucu bitanga uburambe bwImana mugihe utemba uva mubice ujya mubindi. Irerekana filozofiya y'Abahinde mu buhanga itanga ubuhanga bukora nyamara amarangamutima ndetse n'amashusho. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Ресторан Жана Бар Жөнөкөйлүк бул Ресторандын бутикинин ачкычы. Жергиликтүү көркөм-электрондук фактылар, дисплейлер жана кийимчен акт түрүндөгү калың түстөр менен сызыкча жер бетинде көрүнөт. Табигый элементтер - жыгач, таштар жана жарык менен көлөкөнүн кызыктуу оюну, сиз бир бөлүмдөн экинчисине агып бара жатып, Аллахтын тажрыйбасын жандандырат. Бул индиялык философияны иш-аракет менен кошо эмоционалдык жана визуалдык лаззат менен да чагылдырат. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
레스토랑과 바 이 부티크 레스토랑의 핵심은 단순함입니다. 그것은 소박한 모습으로 재생되며 전통적인 현지 예술품, 디스플레이 및 상업의 형태로 된 대담한 색상이 드레싱 역할을합니다. 자연 요소-나무, 돌, 빛과 그림자의 매력적인 놀이는 한 섹션에서 다른 섹션으로 이동하는 동안 신성한 경험을 활성화합니다. 그것은 기능적이지만 감정적이며 시각적 인 즐거움을 제공하는 인도 철학을 매우 독창적으로 묘사합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Xwaringeh Û Bar Simkuştî ji bo vê restoranta Boutique mifteya girîng e. Ew digel ku dirbek rengên berteng di forma hunerî ya herêmî ya kevneşopî-e-rastî, dîmen û tevgerê merkezî wekî kirasê xwe de diherike, bi awirek erdî re dilîze. Elementên xwezayî - dar, kevir û lîstika balkêş a tarî û şahiyê dema ku hûn ji yek beşek derbasî beşek din dibin ezmûna Divîn diafirîne. Ew felsefeya Hindî bi rengek guncan pêşkêşî dike û hem jî kêfxweşiyek fonksiyonel lê hestyarî û dîtbar jî pêşkêş dike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Et Simplicitas est key Imperium hoc boutique. Ecce dum ludit in terreno uirgula audax colores traditum loci forma artis e re compositio ostendit mercaturasque agunt. Naturalis Elementa - silvam, et lapides de difficilis fabula lux et umbra vivam experientiam cum Divino influunt e vobis unum alteri sectioni. Accessit callide vulgatum philosophia satis indicat quod Indian offering et utilitatis sed etiam motus et visual deliciis. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Restaurant A Bar Einfachheet ass de Schlëssel fir dëse Buttek Restaurant. Et spillt mat engem äerdnesche Look während e Stréch vu fett Faarwen a Form vun traditionnelle lokaler Konscht-e-Fakten, Affichage a merkantil Akt als Dressing. Natierlech Elementer - Holz, Steng an dat begeeschterend Spill vu Liicht a Schatten erliewen d'göttlech Erfarung, während Dir vun enger Sektioun op déi aner flitt. Et portraitéiert déi indesch Philosophie ganz genial bitt och eng funktionell awer emotional a visuell Freed. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຮ້ານອາຫານແລະບາ ຄວາມລຽບງ່າຍແມ່ນກະແຈ ສຳ ລັບຮ້ານອາຫານຮ້ານນີ້. ມັນມີບົດບາດໃນລັກສະນະທົ່ວໂລກໃນຂະນະທີ່ການຕົບແຕ່ງຂອງສີທີ່ກ້າຫານໃນຮູບແບບຂອງສິລະປະພື້ນເມືອງ, ການສະແດງແລະຄວາມເມດຕາຂອງການນຸ່ງຖື. ອົງປະກອບ ທຳ ມະຊາດ - ໄມ້, ຫີນແລະການຫຼີ້ນທີ່ມ່ວນຊື່ນຂອງແສງແລະເງົາເຮັດໃຫ້ເກີດປະສົບການຈາກສະຫວັນໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄຫຼຈາກພາກ ໜຶ່ງ ໄປຫາອີກພາກ ໜຶ່ງ. ມັນສະແດງເຖິງປັດຊະຍາຂອງຊາວອິນເດຍຂ້ອນຂ້າງສະ ເໜີ ຄວາມເພິ່ງພໍໃຈແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະເບິ່ງເຫັນເຊັ່ນດຽວກັນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Restoranas Ir Baras Paprastumas yra pagrindinis šio restoranėlio restoranas. Tai vaidina žemišku žvilgsniu, o ryškus spalvų brėžinys tradicinių vietinių meno faktų, ekspozicijų ir merkantilių pavidalu atrodo kaip tvarstis. Natūralūs elementai - medis, akmenys ir patrauklus šviesos ir šešėlio žaismas pagyvina dieviškąją patirtį, kol jūs plaukiate iš vienos sekcijos į kitą. Tai gana išradingai vaizduoja Indijos filosofiją, kartu teikdama ir funkcinį, ir emocinį, ir vaizdinį malonumą. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Restorāns Un Bārs Šī boutique restorāna atslēga ir vienkāršība. Tas spēlē ar zemišķīgu izskatu, bet treknu krāsu svītra tradicionālās vietējās mākslas e-faktu, displeju un merkantiles veidā ir kā pārsējs. Dabiskie elementi - koks, akmeņi un aizraujošā gaismas un ēnas spēle atdzīvina dievišķo pieredzi, kamēr jūs plūstat no vienas sadaļas uz otru. Tas diezgan atjautīgi atspoguļo Indijas filozofiju, piedāvājot arī funkcionālu, bet emocionālu un vizuālu baudījumu. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Ресторан И Бар Едноставноста е клучот за овој бутик Ресторан. Се игра со земјен изглед додека цртичка на смели бои во форма на традиционална локална уметност-е-факти, дисплеи и меркантилна постапка како облекување. Природни елементи - дрво, камења и привлечна игра на светлина и сенка го оживуваат Божественото искуство додека течете од еден дел во друг. Таа ја прикажува индиската филозофија доста генијално нудејќи функционално, но емотивно и визуелно задоволство, исто така. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Trano Fisakafoanana Sy Ny Bar Ny fiterahana dia fanalahidy amin'ity trano fisakafoanana boutique ity. Milalao miaraka amin'ny fijery mahavariana izy io raha toa ny lokon'ny lokon'ny haino aman-jery nentim-paharazana eo an-toerana, ny fampisehoana ary ny fihetsika feno mercantile ho fitafy. Element voajanahary - hazo, vato ary ny filalaovana fahazavana sy aloka dia manome vahana ny traikefa masina rehefa mandeha avy amin'ny faritra iray mankany amin'ny faritra iray ianao. Izy io dia mampiseho ny filozofia Indiana izay manolotra fomba fijery mahafatifaty sy finaritra ihany koa. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Restoran Dan Bar Kesederhanaan adalah kunci untuk restoran butik ini. Ini dimainkan dengan tampilan bersahaja sementara sedikit warna berani dalam bentuk seni-e-fakta, pameran dan seni tradisional tempatan bertindak sebagai pakaian. Elemen Semula jadi - kayu, batu dan permainan cahaya dan bayangan yang menarik memeriahkan pengalaman Ilahi semasa anda mengalir dari satu bahagian ke bahagian lain. Ini menggambarkan falsafah India dengan bijak menawarkan kegembiraan fungsional namun emosi dan visual juga. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
റെസ്റ്റോറന്റും ബാറും ഈ ബോട്ടിക് റെസ്റ്റോറന്റിന്റെ ലാളിത്യമാണ് പ്രധാനം. പരമ്പരാഗത പ്രാദേശിക ആർട്ട്-ഇ-ഫാക്റ്റുകൾ, ഡിസ്പ്ലേകൾ, മെർക്കന്റൈൽ എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ ധീരമായ നിറങ്ങളുടെ ഒരു ഡാഷ് ഡ്രസ്സിംഗായി ഇത് ഭംഗിയുള്ള രൂപത്തിൽ കളിക്കുന്നു. സ്വാഭാവിക ഘടകങ്ങൾ - മരം, കല്ലുകൾ, വെളിച്ചത്തിന്റെയും നിഴലിന്റെയും ആകർഷകമായ കളി എന്നിവ നിങ്ങൾ ഒരു വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പ്രവഹിക്കുമ്പോൾ ദിവ്യാനുഭവത്തെ സജീവമാക്കുന്നു. ഇന്ത്യൻ തത്ത്വചിന്തയെ തികച്ചും വിവേകപൂർവ്വം പ്രവർത്തനപരവും വൈകാരികവും ദൃശ്യപരവുമായ ആനന്ദം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Restorant U Bar Is-sempliċità hija ċ-ċavetta għal dan ir-Restaurant boutique. Jilgħab b'ħarsa mill-ħaxix waqt li jkun ftit ta 'kuluri skuri fil-forma ta' fatti tradizzjonali tal-arti lokali, wirjiet u merkantili li jaġixxu bħala dressing. Elementi Naturali - l-injam, il-ġebel u d-dramm impenjattiv tad-dawl u d-dell jgħajjru l-esperjenza Divina waqt li toqgħod minn sezzjoni waħda għal oħra. Huwa jpinġi l-filosofija Indjana b'mod pjuttost inġenjuż u joffri wkoll pjaċir funzjonali iżda emozzjonali u viżwali. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
He Wharekai Me Te Pae Ko te ngawari he kaupapa nui mo tenei wharekai miihini. Ka takaro te titiro maori i te wa e hangai ai nga tae maia ki te ahua-e-pono o te rohe, whakaatu, me te mahi mercantile hei kakahu. Ko nga waahanga o te taiao - ko te rakau, nga kohatu, me te taakaro o te maama me te atarangi e whakanui i te wheako o te Atua i te wa e rere ana koe mai i tetahi waahanga ki tetahi atu. E whakaatu ana i nga tikanga o Inia e tino kaha ana ki te tuku i tetahi mahi whakaari ano i te ngakau me te tirohanga. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
रेस्टॉरंट आणि बार या बुटीक रेस्टॉरंटसाठी साधेपणा हेच की आहे. पारंपारिक स्थानिक आर्ट-ए-फॅक्ट्स, डिस्प्ले आणि मर्चेंटाईल या ड्रेसिंगच्या रूपात ठळक रंगांचा तुटवडा हा एक मोहक लुकसह खेळतो. नैसर्गिक घटक - लाकूड, दगड आणि प्रकाश आणि सावलीचे आकर्षक खेळ आपण एका विभागातून दुसर्या भागात जात असताना दैवी अनुभवांना चैतन्य देतात. यात भारतीय तत्त्वज्ञान चित्रित केलेले आहे जे अत्यंत कुशलतेने कार्यशील परंतु भावनिक आणि व्हिज्युअल आनंद देखील देतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Ресторан, Баар Энгийн байдал нь энэхүү нэрийн рестораны түлхүүр юм. Энэ нь газар нутгийн дүр төрхтэй тоглодог бол орон нутгийн уламжлалт урлаг-цахим баримтууд, үзүүлбэрүүд, хувцаслалт гэх мэт тод өнгөөр тод өнгөөр тод харагддаг. Байгалийн элементүүд - мод, чулуу, гэрэл, сүүдрийн сэтгэл татам тоглоом нь нэг хэсгээс нөгөөд шилжихэд Тэнгэрлэг туршлагыг шингээдэг. Энэ нь Энэтхэгийн гүн ухаанд бүтээлч сэтгэл хөдлөл, харааны таашаалыг санал болгодог. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
रेस्टुरेन्ट र बार यस बुटिक रेस्टुरेन्टको लागि सरलता कुञ्जी हो। परम्परागत स्थानीय कला- e-तथ्यहरू, प्रदर्शन र मर्केंटाइल कार्यको रूपमा बोरा रंगहरूको ड्यासको रूपमा यो एक धरतीको साथ खेल्दछ। प्राकृतिक तत्वहरू - काठ, ढु stones्गा र बत्ती र छायाको आकर्षक खेल ईश्वरीय अनुभवलाई जीवन्त बनाउँदछन् जबकि तपाईं एक सेक्सनबाट अर्को भागमा बग्नुहुन्छ। यसले भारतीय दर्शनलाई एकदम सजिलैसँग कार्यत्मक तर भावनात्मक र दृश्य खुशी पनि प्रस्तुत गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Restaurant Og Bar Enkelhet er nøkkelen til denne boutique-restauranten. Det leker med et jordnært utseende mens en strek dristige farger i form av tradisjonell lokal kunst-e-fakta, skjermer og merkantil fungerer som bandasje. Naturlige elementer - tre, steiner og den engasjerende leken av lys og skygge gir liv til den guddommelige opplevelsen mens du flyter fra en seksjon til en annen. Den skildrer den indiske filosofien ganske genialt og tilbyr en funksjonell, men likevel emosjonell og visuell glede. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ବାର୍ ଏହି ବୁଟିକ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପାଇଁ ସରଳତା ହେଉଛି ଚାବି | ପାରମ୍ପାରିକ ସ୍ଥାନୀୟ କଳା-ଇ-ଫ୍ୟାକ୍ଟସ୍, ପ୍ରଦର୍ଶନ ଏବଂ ମର୍କାଣ୍ଟାଇଲ୍ ଆକାରରେ ବୋଲ୍ଡ ରଙ୍ଗର ଏକ ଡ୍ୟାସ୍ ଏକ ଡ୍ରେସିଂ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବାବେଳେ ଏହା ଏକ ପୃଥିବୀ ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଖେଳେ | ପ୍ରାକୃତିକ ଉପାଦାନଗୁଡିକ - କାଠ, ପଥର ଏବଂ ଆଲୋକ ଏବଂ ଛାୟାର ଆକର୍ଷଣୀୟ ଖେଳ Div ଶ୍ୱରୀୟ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଜୀବନ୍ତ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବିଭାଗରୁ ଅନ୍ୟ ବିଭାଗକୁ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତି | ଏହା ଭାରତୀୟ ଦର୍ଶନକୁ ଚିତ୍ରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକି ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ତଥାପି ଭାବପ୍ରବଣ ଏବଂ ଭିଜୁଆଲ୍ ଆନନ୍ଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਬਾਰ ਸਾਦਗੀ ਇਸ ਬੁਟੀਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੀ ਦਿੱਖ ਨਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਸਥਾਨਕ ਕਲਾ-ਏ-ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲਡ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਡੈਸ਼, ਡ੍ਰੈਸਿੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ ਕਾਰਜ. ਕੁਦਰਤੀ ਤੱਤ - ਲੱਕੜ, ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਦਿਲ ਖਿੱਚਵੀਂ ਖੇਡ ਬ੍ਰਹਮ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਗ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਬੜੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪਰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
رستوران و بار سادگی ، کلید اصلی این رستوران بوتیک است. این بازی با ظاهری خاکی و در عین حال رنگهای جسورانه در قالب هنرهای سنتی محلی ، واقعیتها ، نمایشگرها و معاملات به عنوان لباس پوشیدن بازی می شود. عناصر طبیعی - چوب ، سنگ و بازی جذاب نور و سایه تجربه الهی را زنده می کند در حالی که از یک بخش به بخش دیگر می روید. این فلسفه هندی را کاملاً مبتکرانه به نمایش می گذارد و همچنین لذت عملی و در عین حال عاطفی و دیداری را ارائه می دهد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Restauracja I Bar Prostota jest kluczem do tej butikowej restauracji. Gra z ziemistym wyglądem, a szczypta odważnych kolorów w postaci tradycyjnych lokalnych faktów dotyczących sztuki, wystaw i kupiectwa działa jak ubiór. Naturalne elementy - drewno, kamienie i wciągająca gra światła i cienia ożywiają Boskie doświadczenie podczas przepływu z jednej sekcji do drugiej. Całkiem genialnie przedstawia filozofię indyjską, oferując funkcjonalną, a jednocześnie emocjonalną i wizualną rozkosz. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
ریسټورانټ او بار سادگي د دې بوټک رستورانت لپاره کلي ده. دا د خاورې لید سره لوبې کوي پداسې حال کې چې د دودیزو ځایی هنر ای واقعیتونو ، ښودنو او سوداګریزې عمل په ب dه کې د بولډ رنګونو ډنډ. طبیعي عناصر - لرګي ، ډبرې او د ر lightا او سیوري ښکلې لوبې د الهی تجربو تجربه کوي پداسې حال کې چې تاسو له یوې برخې څخه بلې ته ځئ. دا د هندي فلسفې انځور په کافي اندازه جذباتي او احساساتي او لید خوښوي هم وړاندې کوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Restaurante E Bar Simplicidade é a chave para este restaurante boutique. Joga com um aspecto terroso enquanto uma pitada de cores ousadas na forma de arte-e-fatos tradicionais locais, exibições e mercantis atuam como um curativo. Elementos naturais - madeira, pedras e o jogo envolvente de luz e sombra anima a experiência Divina enquanto você flui de uma seção para outra. Ele retrata a filosofia indiana de forma bastante engenhosa, oferecendo também um deleite funcional, mas emocional e visual. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Restaurantul Și Barul Simplitatea este cheia acestui restaurant boutique. Se joacă cu un aspect pământesc, în timp ce o mulțime de culori îndrăznețe, sub formă de art-e-fapte tradiționale locale, afișe și actul mercantil ca un pansament. Elemente naturale - lemnul, pietrele și jocul captivant de lumină și umbră însuflețesc experiența divină în timp ce vă curgeți dintr-o secțiune în alta. Prezintă filozofia indiană destul de ingenios, oferind și o încântare funcțională, dar și emoțională și vizuală. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Ресторан И Бар Простота - ключ к созданию этого ресторана-бутика. Он играет с землистым видом, в то время как яркие цвета в виде традиционных местных произведений искусства, экспонатов и меркантильности служат украшением. Природные элементы - дерево, камни и увлекательная игра света и тени оживляют Божественный опыт, пока вы перетекаете из одной секции в другую. Он довольно гениально изображает индийскую философию, предлагая функциональное, но эмоциональное и визуальное наслаждение. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ريسٽورنٽ ۽ بار سادگي ان بوڪ ريسٽورنٽ جي ڪنجي آهي. اهو ڌرتي جي ڏيک سان راند ڪندو آهي جڏهن ته روايتي مڪاني آرٽ حقيقتن ، ڊسپليز ۽ گدلاڻ واري عمل جي شڪل ۾ بولڊ رنگن جي ڊش کي لباس جي طور تي. قدرتي عناصر - ڪاٺ ، پٿر ۽ روشني ۽ ڇانو جو دلچسپ راند خدا جي تجربي کي زنده ڪري ٿو جڏهن توهان هڪ حصي کان ٻئي حصي ڏانهن وهندي آهيو. اهو هندستاني فلسفي کي تمام گهڻو جذباتي ۽ جذباتي ۽ بصري خوشي پيش ڪري ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faleaiga Ma Pa Faigofie o le ki mo lenei faleʻaiga Faleaiga. E taʻalo ma le faʻatulagaina foliga o se laupepa lototele i foliga o fugalaʻau faale-lotoifale, mea e faʻaali ai ma sui e pei o se laʻei. O Natura Faʻaleaganuʻu - laupapa, maʻa ma le faʻaosofia o le malamalama ma le paolo e faʻamanuiaina ai le mea faʻa-Le Atua aʻo e tafe mai le tasi vaega i le isi. O loʻo faʻaalia ai le filosofia a Initia o loʻo ofoina atu ma le poto se mea aoga ae o se lagona ma le vaʻaia fiafia. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Ресторан И Бар Једноставност је кључна за овај бутик ресторан. Поиграва се са земљаним изгледом док цртица одважних боја у облику традиционалних локалних арт-е-чињеница, прикази и меркантилни дјелују као прељев. Природни елементи - дрво, камење и привлачна игра светлости и сенке оживљавају Божанско искуство док течете из једног дела у други. Прилично је генијално приказује индијску филозофију нудећи и функционално али и емотивно и визуелно одушевљење. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Taigh-Bìdh Agus Bàr Is e sìmplidheachd an iuchair airson an taigh-bìdh boutique seo. Bidh e a ’cluich le sealladh talmhaidh fhad‘ s a tha dash de dhhathan trom ann an cruth e-fìrinnean ealain ionadail traidiseanta, taisbeanaidhean agus marsantachd mar èididh. Eileamaidean Nàdarra - bidh fiodh, clachan agus an cluich tarraingeach de sholas is sgàil a ’beothachadh an eòlas Dhiadhaidh fhad‘ s a tha thu a ’sruthadh bho aon roinn gu roinn eile. Tha e a ’nochdadh feallsanachd Innseanach gu h-innleachdach a’ tabhann toileachas gnìomh ach faireachail agus lèirsinneach cuideachd. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Nzvimbo Yekudyira Nebara Kujekesa ndiwo musimboti weiyi boutique Restaurant. Inotamba neyekutaridzika kwevhu paine chipenga chemavara echipenga muchimiro chechinyakare chemhizha-e-chokwadi, kuratidzwa uye mercantile kuita sekupfeka. Natural Elements - danda, matombo uye kutamba kunopindirana kwechiedza uye mumvuri kunowedzera ruzivo rweUmwari iwe uchiyerera kubva kune chimwe chikamu kuenda kune chimwe. Iyo inoratidzira uzivi hweIndia chaizvo neuchenjeri hunopa hunoshanda asi hunonakidza hwekunakidzwa uye hunoratidzawo. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
අවන්හල සහ බාර් මෙම කඩ සාප්පුව සඳහා යතුර සරල බව ය. සාම්ප්රදායික දේශීය කලා-ඊ-කරුණු, සංදර්ශන සහ වෙළඳ ස්වරූපයෙන් තද පැහැති වර්ණවලින් සැරසී ඇඳුම් ඇඳීමකි. ස්වාභාවික මූලද්රව්යයන් - ලී, ගල් සහ ආලෝකය සහ සෙවනැලි සෙල්ලම් කිරීම දිව්යමය අත්දැකීම් පණගන්වන අතර ඔබ එක් කොටසක සිට තවත් කොටසකට ගලා යයි. එය ඉන්දියානු දර්ශනය නිරූපණය කරන්නේ ක්රියාකාරී නමුත් චිත්තවේගීය හා දෘශ්යමය සතුටක් ලබා දීම සඳහා ය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Reštaurácia A Bar Jednoduchosť je kľúčom k tejto butikovej reštaurácii. Hrá sa so zemitým vzhľadom, zatiaľ čo trik odvážnych farieb v podobe tradičných miestnych umeleckých fakty, displeje a merkantil pôsobia ako obväz. Prírodné prvky - drevo, kamene a pútavá hra svetla a tieňa oživujú božský zážitok, keď prúdite z jednej sekcie do druhej. Zobrazuje indickú filozofiu celkom dômyselne a ponúka funkčné, ale zároveň aj emocionálne a vizuálne potešenie. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Restavracija In Bar Enostavnost je ključna za to butično restavracijo. Poigrava se z zemeljskim videzom, medtem ko pika krepkih barv v obliki tradicionalnih lokalnih art-e-dejstev, prikazovalnikov in merkantilne deluje kot preliv. Naravni elementi - les, kamni in privlačna igra svetlobe in sence poživijo Božansko izkušnjo, medtem ko prehajate iz enega oddelka na drugega. Indijansko filozofijo prikazuje domiselno in ponuja funkcionalno, a hkrati čustveno in vizualno slast. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Makhaayadda Iyo Baarka Fududeynta ayaa fure u ah makhaayaddani makhaayadaha. Waxay ku dheehan tahay muuqaal cillad leh halka jajabyo midabyo geesinimo leh ay ka muuqdaan qaab dhaqameed-farshaxan-dhaqameed maxalli ah, bandhigyo iyo ficil awood u leh sida lebiska. Waxyaabaha dabiiciga ah - qoryaha, dhagxaanta, iyo jilitaanka jilitaanka iftiinka iyo hooska ayaa kobcinaya waayo-aragnimada rabitaanka ee Ilaah halka aad uga gudubtid qayb ilaa mid kale. Waxay muujineysaa falsafadda Hindiya si xikmad badan oo ay ku bixineyso firfircoonaan welise niyad ahaan iyo muuqaal ahaan aad u wanaagsan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Resturante Le Bar Ho bobebe ke senotlolo sa bohotele bona ba boutique. E bapala ka ponahalo ea lefatše ha e ntse e le matšoao a mebala e khanyang ka tsela ea linnete tsa setso tsa lehae, lipontšo le ketso ea mosaantile joalo ka moaparo. Lintho tsa Tlhaho - lehong, majoe le papali e bapalang ea leseli le moriti e nolofalletsa boiphihlelo ba bomolimo ha o ntse o phalla ho tloha karolong e 'ngoe ho ea ho e' ngoe. E hlahisa filosofi ea Maindia ka bohlale e fanang ka tšebetso e ntle empa e le e khahlisang maikutlo le pono. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Restaurante Y Bar La simplicidad es la clave de este restaurante boutique. Juega con un aspecto terroso mientras que una pizca de colores llamativos en forma de arte-e-hechos locales tradicionales, exhibiciones y actos mercantiles como aderezo. Elementos naturales: madera, piedras y el atractivo juego de luces y sombras dan vida a la experiencia Divina mientras fluye de una sección a otra. Retrata la filosofía india de manera bastante ingeniosa y ofrece un deleite funcional pero emocional y visual. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Réstoran Sareng Bar Kesederhanaan mangrupakeun konci pikeun réstoran butik ieu. Éta maénkeun kalayan tampilan bumi bari deungeun warna kandel dina bentuk seni-e-fakta lokal lokal, pidangan sareng tindakan anu rahasia salaku ganti baju. Unsur Alam - kai, batu sareng muter cahaya sareng bayangan ngaungkeun pangalaman Ilahi bari anjeun ngalir ti hiji bagian ka bagian anu sanés. Éta ngagambarkeun filsafat India anu rada saé-hadé nawiskeun pikaresepeun anu émosional sareng émosi ogé visual. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mgahawa Na Baa Urahisi ni ufunguo wa Mkahawa huu wa boutique. Inacheza na sura ya kidunia wakati upele wa rangi ya kijasiri katika mfumo wa ukweli wa jadi wa sanaa, maonyesho na kitendo cha hisia kama mavazi. Vipengele vya Asili - kuni, mawe na mchezo wa kushiriki wa taa na kivuli huongeza uzoefu wa Kimungu wakati unapita kutoka sehemu moja kwenda nyingine. Inadhihirisha falsafa ya Kihindi kwa ujanja kabisa inayopeana kazi inayofanya kazi lakini ya kihemko na ya kuona pia. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Restaurang Och Bar Enkelhet är nyckeln till denna boutiestaurang. Det spelar med ett jordiskt utseende medan en streck med djärva färger i form av traditionell lokal konst-e-fakta, skärmar och merkantil fungerar som förband. Naturliga element - trä, stenar och det engagerande spelet av ljus och skugga uppliver den gudomliga upplevelsen medan du flyter från en sektion till en annan. Den skildrar den indiska filosofin ganska genialt och erbjuder en funktionell men emotionell och visuell glädje också. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
உணவகம் மற்றும் பார் இந்த பூட்டிக் உணவகத்திற்கு எளிமை முக்கியமானது. பாரம்பரிய உள்ளூர் கலை-மின்-உண்மைகள், காட்சிகள் மற்றும் வணிக வடிவங்கள் ஆகியவற்றில் தைரியமான வண்ணங்களின் கோடு ஒரு அலங்காரமாக செயல்படுகிறது. இயற்கை கூறுகள் - மரம், கற்கள் மற்றும் ஒளி மற்றும் நிழலின் ஈர்க்கும் நாடகம் நீங்கள் ஒரு பகுதியிலிருந்து இன்னொரு பகுதிக்கு பாயும் போது தெய்வீக அனுபவத்தை உயிர்ப்பிக்கிறது. இது இந்திய தத்துவத்தை மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக ஒரு செயல்பாட்டு மற்றும் உணர்ச்சி மற்றும் காட்சி மகிழ்ச்சியை வழங்குகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రెస్టారెంట్ మరియు బార్ ఈ బోటిక్ రెస్టారెంట్కు సరళత కీలకం. సాంప్రదాయిక స్థానిక ఆర్ట్-ఇ-ఫాక్ట్స్, డిస్ప్లేలు మరియు వర్తక రూపంలో బోల్డ్ కలర్స్ డాష్ డ్రెస్సింగ్ వలె పనిచేస్తుంది. సహజ మూలకాలు - కలప, రాళ్ళు మరియు కాంతి మరియు నీడ యొక్క ఆకర్షణీయమైన ఆట మీరు ఒక విభాగం నుండి మరొక విభాగానికి ప్రవహించేటప్పుడు దైవిక అనుభవాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది. ఇది భారతీయ తత్వాన్ని చాలా తెలివిగా క్రియాత్మకంగా ఇంకా భావోద్వేగ మరియు దృశ్యమాన ఆనందాన్ని అందిస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарабхона Ва Бари Содда калиди ин тарабхонаи дӯкони аст. Он бо нигоҳи хокӣ бозӣ мекунад, дар ҳоле ки тираи рангҳои ғафс дар шакли санъати анъанавии маҳаллӣ-e-фактҳо, намоишҳо ва ришвахӯрӣ ҳамчун либос мебошад. Унсурҳои табиӣ - ҳезум, сангҳо ва бозии ҷолиб аз нур ва соя таҷрибаи илоҳиро дар ҷараён медиҳанд, вақте ки шумо аз як қисмат ба қисмати дигар мегузаред. Он фалсафаи Ҳиндустонро хеле моҳирона пешниҳод мекунад, ки ҳам хушнудии функсионалӣ, ҳам эмотсионалӣ ва визуалиро пешниҳод мекунад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านอาหารและบาร์ ความเรียบง่ายเป็นกุญแจสำคัญสำหรับร้านอาหารบูติกแห่งนี้ มันเล่นกับรูปลักษณ์เหมือนดินในขณะที่เส้นประสีหนาในรูปแบบของศิลปะ - อี - ข้อเท็จจริงในท้องถิ่นแบบดั้งเดิมการแสดงและการค้าขายเป็นเครื่องแต่งกาย องค์ประกอบตามธรรมชาติ - ไม้หินและการเล่นแสงและเงาที่น่าดึงดูดทำให้ประสบการณ์อันศักดิ์สิทธิ์มีชีวิตชีวาในขณะที่คุณไหลจากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่ง มันแสดงให้เห็นถึงปรัชญาของอินเดียอย่างแยบยลที่นำเสนอความสุขทางอารมณ์และการมองเห็นที่ใช้งานได้จริงเช่นกัน |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Restoran We Bar Ityönekeýlik bu butiki restoranyň açarydyr. Adaty ýerli sungat e-faktlary görnüşindäki goýy reňkler, displeýler we söwda merkezi geýim hökmünde hereket edýär. Tebigy elementler - agaç, daşlar we ýagtylygyň we kölegäniň özüne çekiji oýny, bir bölümden beýlekisine akýan wagtyňyz Ylahy tejribäni janlandyrýar. Ol hindi filosofiýasyny funksional, ýöne duýgy we wizual lezzet hödürleýän ussatlyk bilen suratlandyrýar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Restawran At Bar Ang pagiging simple ay ang susi para sa restawran na ito. Nagpe-play ito na may isang mapang-lupa na hitsura habang ang isang dash ng mga naka-bold na kulay sa anyo ng tradisyonal na lokal na art-e-katotohanan, nagpapakita at mercantile na kumilos bilang isang sarsa. Mga Likas na Elemento - kahoy, bato at nakakaakit na paglalaro ng ilaw at anino ay nagpapaganda sa Banal na karanasan habang dumadaloy ka mula sa isang seksyon papunta sa isa pa. Inilalarawan nito ang pilosopiya ng India na lubos na mapanlikha na nag-aalok ng isang functional ngunit emosyonal at visual na kasiyahan din. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Restoran Ve Bar Bu butik restoranın anahtarı sadeliktir. Geleneksel yerel sanat-e-gerçekler, sergiler ve ticari bir kıyafet olarak hareket eden bir dizi cesur renkle oynarken dünyevi bir görünümle oynuyor. Doğal Öğeler - ahşap, taşlar ve ilgi çekici ışık ve gölge oyunu, bir bölümden diğerine akarken İlahi deneyimi canlandırır. Hint felsefesini oldukça ustaca tasvir ederek işlevsel, aynı zamanda duygusal ve görsel bir zevk sunuyor. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Ресторан Һәм Бар Гадилек - бутик ресторан өчен ачкыч. Ул традицион җирле сәнгать-электрон фактлар формасында калын төсләр белән күрсәтелә, дисплейлар һәм сәүдә итү киенү ролен башкара. Табигый элементлар - агач, ташлар һәм яктылык һәм күләгәдә кызыклы уйнау Илаһи тәҗрибәне җанландыра, сез бер бүлектән икенчесенә күчәсез. Ул функциональ, ләкин эмоциональ һәм визуаль ләззәт тәкъдим итүче Indianинд фәлсәфәсен бик оста итеп сурәтли. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
رېستوران ۋە قاۋاقخانا ئاددىيلىق بۇ بۇتخانىنىڭ ئاچقۇچى. ئۇ يەر شەكلى بىلەن ئوينايدۇ ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا يەرلىك ئەنئەنىۋى سەنئەت ئېلېكترونلۇق پاكىتلىرى ، كۆرسىتىش ۋە سودا-سېتىق شەكلىدە قېنىق رەڭلەر سىزىلىدۇ. تەبىئىي ئېلېمېنتلار - ياغاچ ، تاش ۋە جەلپكار نۇر ۋە سايە ئويناش بىر بۆلەكتىن يەنە بىر بۆلەككە ئېقىۋاتقاندا ئىلاھىي تەجرىبىنى جانلاندۇرىدۇ. ئۇ ھىندىستان پەلسەپىسىنى خېلى ئۇستىلىق بىلەن تەسۋىرلەپ بېرىدۇ ، ئەمما ئىقتىدارلىق ، ئەمما ھېسسىيات ۋە كۆرۈنۈشلۈك خۇشاللىق بىلەن تەمىنلەيدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Ресторан І Бар Простота - це ключ до цього бутикового ресторану. Він грає із земляним виглядом, в той час як штрих сміливих кольорів у вигляді традиційних місцевих арт-е-фактів, демонстрацій та меркантильної дії виступають в якості одягу. Природні стихії - дерево, каміння та захоплююча гра світла і тіні пожвавлюють Божественне враження, коли ви переходите з однієї секції в іншу. Він зображує індійську філософію досить геніально, пропонуючи також функціональне, але емоційне та візуальне захоплення. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ریستوراں اور بار اس دکان والے ریستوراں میں سادگی کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔ یہ ایک سنجیدہ نظر کے ساتھ کھیلتا ہے جبکہ روایتی مقامی آرٹ-ای-حقائق ، ڈسپلے اور مرچنٹ ایکٹری ڈریسنگ کی شکل میں جر boldت مند رنگوں کا دھندلا۔ قدرتی عنصر - لکڑی ، پتھر اور روشنی اور سائے کا کشش کھیل الہی تجربہ کو حیات بخش کرتا ہے جب کہ آپ ایک حصے سے دوسرے حصے میں جاتے ہیں۔ اس میں ہندوستانی فلسفے کو کافی آسانی کے ساتھ عملی اور جذباتی اور بصری خوشی کی پیش کش کی گئی ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Restoran Va Bar Oddiylik - bu butik restorani uchun kalit. U yerga qarash bilan o'ynaydi, mahalliy an'anaviy e-faktlar, displeylar va kiyinish uslubi ko'rinishidagi quyuq ranglar. Tabiiy elementlar - o'tin, toshlar va yorug'lik va soyaning qiziqarli o'yinlari, siz bir qismdan boshqasiga oqayotganingizda Ilohiy tajribani jonlantiradi. U hind falsafasini juda mohirona, ammo hissiy va vizual zavq bilan ham tasvirlaydi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Nhà Hàng Và Quán Bar Sự đơn giản là chìa khóa cho Nhà hàng boutique này. Nó chơi với một cái nhìn đất trong khi một chút màu sắc đậm trong hình thức nghệ thuật địa phương truyền thống-sự kiện điện tử, hiển thị và thương mại hoạt động như một bộ quần áo. Các yếu tố tự nhiên - gỗ, đá và trò chơi hấp dẫn của ánh sáng và bóng tối làm sống động trải nghiệm Thần thánh trong khi bạn di chuyển từ phần này sang phần khác. Nó miêu tả triết lý Ấn Độ một cách khá tài tình, mang lại cảm giác thú vị về mặt chức năng và cảm xúc. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Bwyty A Bar Symlrwydd yw'r allwedd ar gyfer y Bwyty bwtîc hwn. Mae'n chwarae gyda golwg briddlyd tra bod rhuthr o liwiau beiddgar ar ffurf celf-e-ffeithiau lleol traddodiadol, arddangosfeydd a masnach yn gweithredu fel dresin. Elfennau Naturiol - mae pren, cerrig a chwarae gafaelgar golau a chysgod yn bywiogi'r profiad Dwyfol wrth i chi lifo o un adran i'r llall. Mae'n portreadu athroniaeth India yn eithaf dyfeisgar gan gynnig hyfrydwch swyddogaethol ond emosiynol a gweledol hefyd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Restaurant En Bar Ienfâldigens is de kaai foar dit boutique Restaurant. It spielet mei in ierdske útstrieling, wylst in streep fan fet kleuren yn 'e foarm fan tradisjonele pleatslike keunst-e-feiten, byldskermen en merkantile as oanklaaiïng docht. Natuerlike eleminten - hout, stiennen en it boeiende spieljen fan ljocht en skaad befetsje de godlike ûnderfining wylst jo fan de iene seksje nei de oare streamje. It portretteart de Yndiaanske filosofy frijwat geniaal en biedt ek in funksjoneel, noch emosjonele en fisuele wille. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Indawo Yokutyela Kunye Nebha Ukulula sisitshixo sale ndawo yokutyela. Idlala ngembonakalo yasemhlabeni ngelixa umdaniso wemibala egqamileyo ngendlela yobugcisa bendawo-e-inyani, imiboniso kunye nesenzo sobubele njengengubo. Izinto zendalo-iinkuni, amatye kunye nokudlala okubandakanyekayo kokukhanya kunye nesithunzi kwenza ukuba amava kaThixo abe uvela kwelinye icandelo usiya kwelinye. Ibonakalisa intanda-bulumko yamaIndiya ngobuhle ebonelela ngobuchule obusebenzayo kodwa obonwabisayo kunye nokubonakalayo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
רעסטאָראַן און באַר פּאַשטעס איז דער שליסל פֿאַר דעם בוטיק רעסטאָראַן. עס פיעסעס מיט אַן ערטי קוק בשעת אַ לאָך פון דרייסט פארבן אין די פאָרעם פון טראדיציאנעלן היגע קונסט E- פאַקס, דיספּלייז און מערקאַנטילע אַקט ווי אַ סאָוס. נאַטירלעך עלעמענטן - האָלץ, שטיינער און די ינדזשערד שפּיל פון ליכט און שאָטן פֿאַרבעסערן די געטלעך דערפאַרונג בשעת איר לויפן פון איין אָפּטיילונג צו אנדערן. דאָס שילדערט די ינדיאַן פֿילאָסאָפֿיע גאַנץ ינדזשיניאַסלי פאָרשלאָגן אַ פאַנגקשאַנאַל נאָך עמאָציאָנעל און וויזשאַוואַל פרייד. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ounjẹ Ati Bar Irọrun jẹ bọtini fun Ile-ounjẹ Butikii yii. O ṣere pẹlu oju earthy lakoko idinku kan ti awọn awọ igboya ni irisi aworan-e-otitọ ti agbegbe, awọn ifihan ati iṣe iṣere bi aṣọ. Awọn ohun Ayebaye - igi, awọn okuta ati ere idaraya ti n ṣojuuṣe ti ina ati ojiji n funni ni iriri Ọlọhun lakoko ti o nṣan lati apakan kan si ekeji. O ṣe afihan imọ-jinlẹ ti India ni iyalẹnu ti nfunni iṣẹ ṣiṣe sibẹsibẹ igbadun ti ẹdun ati wiwo bi daradara. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Indawo Yokudlela Nebha Ukulula kungukhiye wale ndawo yokudlela yase-Boutique. Idlala ngokubukeka komhlaba ngenkathi udeshi wemibala egqamile ngesimo sendabuko-e-amaqiniso endabuko yasendaweni, imibukiso nezenzo ze-mercantile njengokugqoka. Izinto zendalo - izinkuni, amatshe nokudlala okubandakanya ukukhanya nesithunzi kukhulisa isipiliyoni saphezulu ngenkathi ugeleza usuka kwesinye isigaba uye kwesinye. Ibonisa ifilosofi yamaNdiya ngobuhlakani enikela ngendlela esebenzayo kodwa engokomzwelo neyokubukwa nayo. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
餐廳和酒吧 簡單是這家精品餐廳的關鍵。它具有樸實的外觀，同時還帶有一些傳統的當地電子產品，陳列品和商業形式的大膽色彩作為裝飾。自然元素-當您從一個部分流向另一個部分時，木材，石頭以及光影的迷人結合會激發神州的體驗。它刻畫了印度哲學，巧妙地提供了功能性，情感和視覺上的愉悅。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Restawran Ug Bar Ang pagkayano mao ang yawi alang sa kini nga restawran sa boutique. Nagdula kini uban ang usa ka yutan-on nga pagtan-aw samtang usa ka dash of bold nga kolor sa porma sa tradisyonal nga lokal nga art-e-reality, mga pasundayag ug mercantile nga buhat ingon usa ka pagsinina. Mga Kinaiyahan nga Elemento - kahoy, bato ug pagdula sa kahayag ug landong gipadako ang kasinatian sa Balaan samtang nagdagayday gikan sa usa ka seksyon ngadto sa lain. Gilarawan niini ang pilosopiya sa India nga labi ka maayo nga nagtanyag usa ka function apan emosyonal ug biswal nga kahimut-an usab. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Hale ʻaina A Me Ka Pahu ʻO ke maʻalahi ka kī no kēia hale ʻaihue. E pāʻani me ka helehelena honua i ka wā o ka poʻomanaʻo o nā kala wiwo ʻole i ke ʻano o ke ʻano moʻokalaleo kūloko kūloko, a ka hōʻike a me ka hana mercantile e like me ke kapa. Elements maoli - lāʻau, nā pōhaku a me ka pāʻani e pāʻani ana i ke kukui a me ke aniani e hoʻolaʻa i ka ʻike hoʻokūkū ma o ka holo ʻana mai kekahi ʻaoʻao i kekahi. Ke hōʻike nei i ka piliona ʻĀina e hāʻawi mau ana i ka leʻaleʻa a me ka ʻoluʻolu a me nā ʻoluʻolu hoʻi. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Noj Mov Thiab Bar Yooj Yim yog tus yuam sij rau lub khw noj mov hauv boutique no. Nws ua si nrog lub ntsej muag zoo nkauj thaum lub suab khiav ceev ntawm cov xim bold hauv daim qauv ntawm cov tsoos hauv zos kos duab-e-tseeb, cov lus qhia thiab cov ntsiab lus mercantile zoo li kev hnav khaub ncaws. Cov Ntsiab Lus Ntuj - ntoo, pob zeb thiab kev ua si sib txuas ntawm lub teeb thiab duab ntxoov ntxoo ua rau qhov kev paub dhau los ntawm Divine thaum koj ntws los ntawm ib ntu mus rau lwm qhov. Nws portrays Indian philosophy heev ingeniously pub ib tug ua haujlwm tsis tau txoj kev xav thiab pom tau qhov muag zoo li. |
||||
 |
 |
