| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Biometric Facilities Access Camera Biometric Access Device to Unlock Doors by Travis Baldwin |
Home > Winners > #30940 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Travis Baldwin | |||||
| English (EN) English |
Biometric Access Device to Unlock Doors A biometric device built into walls or kiosks that captures the iris and entire face, then references a database to determine user privileges. It grants access by unlocking doors or logging users in. User feedback features are built in for easy self alignment. Leds invisibly light the eye, and there is a flash for low light. The front has 2 plastic parts allowing duo-tone colors. The smaller part draws the eye with fine detail. The form simplifies 13 front facing components into a more aesthetic product. It is for corporate, industrial, and home markets. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Kapıları Açmak Için Biyometrik Erişim Cihazı İris ve tüm yüzü yakalayan, ardından kullanıcı ayrıcalıklarını belirlemek için bir veritabanına başvuran, duvarlara veya kiosklara yerleştirilmiş bir biyometrik cihaz. Kapıların kilidini açarak veya kullanıcılara giriş yaparak erişim sağlar. Kullanıcı geri bildirim özellikleri kendi kendine hizalama için yerleşiktir. Ledler görünmez bir şekilde gözü aydınlatır ve düşük ışık için flaş vardır. Önde çift tonlu renklere izin veren 2 plastik parça bulunur. Küçük kısım, ince ayrıntılarla göze çarpar. Form, 13 ön yüz bileşenini daha estetik bir ürün haline getirir. Kurumsal, endüstriyel ve ev pazarları içindir. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Biometriese Toegangstoestel Om Deure Te Ontsluit, 'N Biometriese toestel wat ingebou is in mure of kiosks wat die iris en die hele gesig vaslê, en verwys dan na 'n databasis om gebruikersvoorregte te bepaal. Dit verleen toegang deur deure te ontsluit of gebruikers aan te meld. Gebruikersterugvoer-funksies is ingebou vir maklike selfbelyning. LED's verlig die oog onzichtbaar, en daar is 'n flits vir min lig. Die voorkant het 2 plastiekonderdele wat duo-kleure moontlik maak. Die kleiner deel trek die fyn oë fyn. Die vorm vereenvoudig 13 komponente aan die voorkant tot 'n meer estetiese produk. Dit is vir korporatiewe, industriële en tuismarkte. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Pajisja Me Qasje Biometrike Për Të Zhbllokuar Dyert Një pajisje biometrike e ndërtuar në mure ose kioska që kap irisin dhe fytyrën e tërë, pastaj referon një bazë të dhënash për të përcaktuar privilegjet e përdoruesit. Ajo i jep mundësinë e hyrjes duke zhbllokuar dyert ose duke regjistruar përdoruesit brenda. Karakteristikat e feedback-ut të përdoruesit janë ndërtuar për vetë rreshtim të lehtë. Leds padukshëm dritën e syrit, dhe ka një ndezje për dritë të ulët. Pjesa e përparme ka 2 pjesë plastike që lejojnë ngjyrat duo-ton. Pjesa më e vogël tërheq syrin me detaje të imëta. Forma thjeshton 13 përbërës përballë në një produkt më estetik. Isshtë për tregjet e korporatave, industriale dhe ato të shtëpive. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
በሮች ለመክፈት የባዮሜትሪክ መዳረሻ መሳሪያ አይሪስ እና መላውን ፊት በሚይዙ ግድግዳዎች ወይም በኪዮስኮች ውስጥ የተሠራ ባዮሜትሪክ መሣሪያ ፣ ከዚያም የተጠቃሚ መብቶችን ለመወሰን የመረጃ ቋቱን ይጠቁማል። በሮችን በመክፈት ወይም ተጠቃሚዎች በመለያ በመግባት መዳረሻን ይሰጣል ፡፡ የተጠቃሚ ግብረመልስ ባህሪዎች ለቀለለ ራስ አሰላለፍ የተገነቡ ናቸው ፡፡ መብራቶች በማይታይ ሁኔታ ዓይንን ያበራሉ ፣ እና ለአነስተኛ ብርሃን ብልጭታ ይኖረዋል። ባለ ሁለት ቀለም ቀለሞችን የሚፈቅድ የፊት ክፍል ሁለት የፕላስቲክ ክፍሎች አሉት ፡፡ ትንሹ ክፍል ዓይንን በጥሩ ሁኔታ ይስባል። ቅጹ 13 የፊት ለፊት አካላትን ይበልጥ ማራኪ ወደሆነ ምርት ያቃልላል። እሱ ለድርጅት ፣ ለኢንዱስትሪ እና ለቤት ገበያዎች ነው። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
جهاز الوصول البيومتري لفتح الأبواب جهاز قياس حيوي مدمج في الجدران أو الأكشاك يلتقط القزحية والوجه بالكامل ، ثم يشير إلى قاعدة بيانات لتحديد امتيازات المستخدم. يمنح الوصول عن طريق فتح الأبواب أو تسجيل دخول المستخدمين. ميزات ملاحظات المستخدم مضمنة لتسهيل المحاذاة الذاتية. المصابيح تضيء العين بشكل غير مرئي ، وهناك وميض للإضاءة المنخفضة. تحتوي الواجهة على جزئين بلاستيكيين يسمحان بألوان ثنائية اللون. الجزء الأصغر يجذب العين بتفاصيل دقيقة. يبسط الشكل 13 مكونًا أماميًا إلى منتج أكثر جمالية. إنه مخصص للشركات والأسواق الصناعية والأسواق المحلية. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Դռները Բացելու Համար Կենսաչափական Մուտքի Սարքը Պատերի կամ կրպակների մեջ ներկառուցված կենսաչափական սարք, որը գրավում է իրիսը և ամբողջ դեմքը, այնուհետև հղում է կատարում տվյալների բազայի վրա ՝ օգտագործողի արտոնությունները որոշելու համար: Այն հնարավորություն է տալիս մուտք գործել ՝ բացելով դռները կամ մուտք գործելով օգտվողներին: Օգտագործողի հետադարձ կապի առանձնահատկությունները ներկառուցված են հեշտ ինքնահավասարեցման համար: Լիդսը անտեսանելիորեն լուսավորում է աչքը և ցածր լույսի համար կա կայծակ: Առջևում կա 2 պլաստիկ մաս, որոնք թույլ են տալիս զուգահեռ երանգավորել գույները: Փոքր մասը աչքը նկարում է մանրուքներով: Ձևը պարզեցնում է առջևի երեսպատման 13 բաղադրիչները `ավելի գեղագիտական արտադրանքով: Այն նախատեսված է կորպորատիվ, արդյունաբերական և տնային շուկաների համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Qapıları Açmaq Üçün Biometrik Giriş Cihazı İrsi və bütün üzü tutan divarlara və ya köşklərə qurulan biometrik cihaz, sonra istifadəçi imtiyazlarını təyin etmək üçün bir verilənlər bazasına istinad edir. İstifadəçilərin rəy xüsusiyyətləri asanlıqla özünü uyğunlaşdırmaq üçün qurulmuşdur. Kirpiklər gözü görünməz şəkildə işıqlandırır və aşağı işıq üçün bir işıq var. Ön tərəfdə ikiqat ton rənglərinə imkan verən 2 plastik hissə var. Kiçik hissəsi incə detallarla gözü cəlb edir. Forma, 13 ön üzlü komponenti daha estetik bir məhsul halına gətirir. Bu korporativ, sənaye və ev bazarları üçündür. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Ateak Desblokeatzeko Sarbide Gailu Biometrikoa Horma edo kioskoetan sartutako gailu biometrikoa iris eta aurpegia osoa biltzen ditu eta, ondoren, datu-base bat aipatzen da erabiltzaileen pribilegioak zehazteko. Sarbidea ematen du ateak desblokeatuz edo erabiltzaileak sartuz. Erabiltzaileen iritziaren funtzioak auto-lerrokatze errazak dira. Ikusezinak diren argiek begia argitzen dute eta argi baxua lortzeko flash bat dago. Aurrealdean plastikozko 2 zati ditu tonu bikoitzeko tonuak ahalbidetzen dituztenak. Parterik txikienak xehetasun osoz marrazten du begia. Inprimakiak 13 aurrealdeko osagaiak produktu estetikoago bihurtzen ditu. Korporazio, industria eta etxeko merkatuetarako da. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Прылада Біяметрычнага Доступу Для Разблакіроўкі Дзвярэй Біяметрычнае прылада, убудаванае ў сцены або кіёскі, якое фіксуе вясёлкавую абалонку вочы і ўвесь твар, а затым спасылаецца на базу дадзеных, каб вызначыць прывілеі карыстальніка. Гэта дае доступ пры разблакіроўцы дзвярэй альбо ўваходзе карыстальнікаў. Убудаваныя функцыі зваротнай сувязі для лёгкага самастойнага выраўноўвання. Святлодыёды нябачна асвятляюць вочы, і пры слабым асвятленні назіраецца ўспышка. Пярэдняя частка мае 2 пластыкавыя дэталі, якія дазваляюць двухколерныя колеру. Меншая частка малюе вочы дробнымі дэталямі. Форма спрашчае 13 пярэдніх кампанентаў у больш эстэтычны прадукт. Гэта для карпаратыўнага, прамысловага і ўнутранага рынкаў. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
দরজা আনলক করতে বায়োমেট্রিক অ্যাক্সেস ডিভাইস দেয়াল বা কিওস্কগুলিতে নির্মিত একটি বায়োমেট্রিক ডিভাইস যা আইরিস এবং পুরো চেহারা ক্যাপচার করে, তারপরে ব্যবহারকারীর সুবিধাগুলি নির্ধারণের জন্য একটি ডাটাবেসকে রেফার করে। এটি দরজা আনলক করে বা ব্যবহারকারীদের লগ ইন করে অ্যাক্সেসকে মঞ্জুরি দেয় User ব্যবহারকারীর প্রতিক্রিয়া বৈশিষ্ট্যগুলি স্ব স্ব প্রান্তিককরণের জন্য অন্তর্নির্মিত। অদৃশ্যভাবে আলোকে আলো দেয় এবং কম আলোর জন্য একটি ফ্ল্যাশ থাকে। সম্মুখভাগে দুটি প্লাস্টিকের অংশ রয়েছে যা দ্বৈত-স্বরের রঙগুলিকে অনুমতি দেয়। ছোট অংশটি সূক্ষ্ম বিশদ সহ চোখ টানবে। ফর্মটি 13 টি সম্মুখ মুখোমুখি উপাদানগুলিকে আরও নান্দনিক পণ্যগুলিতে সহজতর করে। এটি কর্পোরেট, শিল্প এবং হোম বাজারের জন্য। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Biometrijski Pristupni Uređaj Za Otključavanje Vrata Biometrijski uređaj ugrađen u zidove ili kioske koji snima šarenicu i cijelo lice, a zatim upućuje na bazu podataka da bi odredio korisničke privilegije. Omogućuje pristup otključavanjem vrata ili prijavom korisnika. Ugrađene su funkcije za povratne informacije korisnika radi jednostavnog samoodređivanja. Kapa nevidljivo osvjetljava oko, a postoji i bljeskalica pri slabom svjetlu. Prednja strana ima 2 plastična dela koji omogućavaju duo-tone boje. Manji deo privlači oko sitnim detaljima. Oblik pojednostavljuje 13 komponenti okrenute prema naprijed u estetskiji proizvod. To je za korporativno, industrijsko i domaće tržište. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Устройството За Биометричен Достъп За Отключване На Врати Биометрично устройство, вградено в стени или павилиони, което улавя ириса и цялото лице, след което се позовава на база данни, за да се определят привилегиите на потребителя. Предоставя достъп чрез отключване на врати или влизане на потребители. Вградените функции за обратна връзка на потребителите са лесни за самоизравняване. Светлините невидимо осветяват окото и има светкавица за слаба светлина. Предната част има 2 пластмасови части, позволяващи дуо-тонове цветове. По-малката част рисува окото с фини детайли. Формата опростява 13 предни облицовки в по-естетичен продукт. Той е за корпоративен, индустриален и вътрешен пазар. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
တံခါးသော့ဖွင့်ဖို့ဇီဝဗေဒ Access Iris & မျက်နှာတစ်ခုလုံးကိုသိမ်းဆည်းထားသောနံရံများသို့မဟုတ် kiosks များထဲသို့ထည့်သွင်းထားသော biometric device သည်အသုံးပြုသူ၏အခွင့်အရေးကိုဆုံးဖြတ်ရန်ဒေတာဘေ့စ်ကိုကိုးကားသည်။ ၎င်းသည်တံခါးများကိုသော့ဖွင့်ခြင်းသို့မဟုတ်အသုံးပြုသူများကိုဝင်ရောက်ခြင်းဖြင့်ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်။ အသုံးပြုသူများ၏တုံ့ပြန်ချက်အင်္ဂါရပ်များသည်အလွယ်တကူပြုလုပ်နိုင်ရန်အတွက်တည်ဆောက်ထားသည်။ Leds သည်မျက်လုံးကိုမမြင်ရအောင်အလင်းရောင် ပေး၍ အလင်းနည်းသောနေရာတွင် Flash တစ်ခုရှိသည်။ ရှေ့ပိုင်းတွင်ပလတ်စတစ်အပိုင်းနှစ်ပိုင်းနှင့်နှစ်လုံးအရောင်များပါ ၀ င်သည်။ သေးငယ်တဲ့အစိတ်အပိုင်းအသေးစိတ်ကိုအတူမျက်စိဆွဲ။ ပုံစံသည်ရှေ့ဖက်မျက်နှာပြင်ရှိအစိတ်အပိုင်း (၁၃) ခုကိုပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ထားသောကုန်ပစ္စည်းသို့လွယ်ကူစေသည်။ ၎င်းသည်ကော်ပိုရိတ်၊ စက်မှုနှင့်အိမ်ဈေးကွက်များအတွက်ဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Dispositiu D’Accés Biomètric Per Desbloquejar Portes Un dispositiu biomètric integrat a parets o quioscs que capta l'iris i la cara sencera, a continuació, fa referència a una base de dades per determinar els privilegis de l'usuari. Permet accedir desbloquejant portes o registrant usuaris. Les funcions de resposta dels usuaris estan integrades per a una fàcil alineació automàtica. Els llums il·luminen de manera invisible l’ull, i hi ha un flaix per a poca llum. El frontal té 2 peces de plàstic que permeten tenir colors duo. La part més petita dibuixa l'ull amb detalls fins. La forma simplifica 13 components enfrontats en un producte més estètic. És per a mercats corporatius, industrials i domèstics. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Zida Zopezera Ma Biometric Kuti Atsegule Zitseko Chipangizo cha biometric chomwe chimapangidwa kuti chikhale khoma kapena ma kiosks chomwe chimagwira iris & nkhope yonse, kenako chimatchulanso database kuti idziwe mwayi wogwiritsa ntchito. Imapatsa mwayi mwayi wotsegula zitseko kapena kugwiritsa ntchito mitengo. Manja mosawoneka bwino, ndipo pamakhala kuwunika pang'ono. Kutsogolo kuli magawo awiri apulasitiki omwe amalola mitundu ya matoni. Gawo laling'onolo limakoka diso ndi tsatanetsatane. Fomuyi imathandizanso kuti magawo 13 akutsogolo azikhala chinthu chokongoletsa kwambiri. Ndizogulitsa zamakampani, mafakitale komanso nyumba. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
开启门的生物识别访问设备 内置在墙壁或信息亭中的生物识别设备，可以捕获虹膜和整个面部，然后引用数据库来确定用户权限。它通过解锁门或登录用户来授予访问权限。内置了用户反馈功能，可轻松进行自我调整。 LED看不见眼睛，并且有闪光灯以保持昏暗。正面有2个塑料部件，可实现双色调。较小的部分以精细的细节吸引眼球。该形式将13个正面组件简化为更美观的产品。它适用于公司，工业和家庭市场。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Dispositivu D'accessu Biometricu Per Sbloccà Porte Un dispusitivu biometricu integratu in pareti o chioschi chì catturà l'iris è tutta a faccia, dopu riferisce una basa di dati per determinà i privilegii di l'utilizatori. Concede l'accessu per sbloccare porte o logging utilizatori. Funzioni di feedback d'utente sò integrati per un allineamentu faciule. Leds illuminanu invisibilmente l'ochju, è ci hè un lampu per a luce bassa. U frontale hà 2 parti di plastica chì permettenu i culori duo-tonu. A parti più chjuca attira l'ochju cun dettaglio fini. A forma simplifica 13 cumpunenti di fronte in un pruduttu più esteticu. Hè per i mercati corporativi, industriali è domestici. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Uređaj Za Biometrijski Pristup Za Otključavanje Vrata Biometrijski uređaj ugrađen u zidove ili kioske koji snima šarenicu i cijelo lice, a zatim upućuje na bazu podataka radi utvrđivanja korisničkih privilegija. Omogućuje pristup otključavanjem vrata ili prijavom korisnika. Ugrađene su značajke za povratne informacije korisnika radi jednostavnog samoodređenja. Ledovi nevidljivo osvjetljavaju oko, a pojavljuje se bljeskalica pri slabom svjetlu. Prednja strana ima 2 plastična dijela koji omogućuju dvoslojne boje. Manji dio privlači oko sitnim detaljima. Oblik pojednostavljuje 13 komponenti okrenute prema naprijed u estetskiji proizvod. To je za korporativno, industrijsko i domaće tržište. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Biometrické Přístupové Zařízení K Odemykání Dveří Biometrické zařízení zabudované do zdí nebo kiosků, které zachycuje duhovku a celou tvář, poté odkazuje na databázi a určuje uživatelská oprávnění. Poskytuje přístup odemykáním dveří nebo přihlášením uživatelů. Funkce zpětné vazby od uživatelů jsou vestavěny pro snadné seřízení. Svítí neviditelným světlem a je zde blesk pro nízké osvětlení. Přední část má 2 plastové části umožňující duální tónování barev. Menší část přitahuje oko jemnými detaily. Forma zjednodušuje 13 součástí směřujících dopředu na estetičtější produkt. Je určen pro korporátní, průmyslové a domácí trhy. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Biometrisk Adgangsenhed Til At Låse Døre Op En biometrisk enhed indbygget i vægge eller kiosker, der fanger iris og hele ansigtet, og henviser derefter til en database for at bestemme brugerrettigheder. Det giver adgang ved at låse op for døre eller logge brugere ind. Brugernes feedbackfunktioner er indbygget for nem selvjustering. Leds lyser øjet synligt, og der er en flash til svagt lys. Fronten har 2 plastdele, der giver duo-tone farver. Den mindre del trækker øjet med fine detaljer. Formen forenkler 13 frontvendte komponenter til et mere æstetisk produkt. Det er beregnet til forretnings-, industri- og hjemmemarkeder. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Biometrisch Toegangsapparaat Om Deuren Te Ontgrendelen Een biometrisch apparaat ingebouwd in muren of kiosken dat de iris en het hele gezicht vastlegt en vervolgens verwijst naar een database om gebruikersrechten te bepalen. Het geeft toegang door deuren te ontgrendelen of gebruikers in te loggen. Gebruikersfeedback-functies zijn ingebouwd voor eenvoudige zelfuitlijning. Leds verlichten het oog onzichtbaar en er is een flitser voor weinig licht. De voorkant heeft 2 plastic delen waardoor duo-tone kleuren mogelijk zijn. Het kleinere deel trekt de aandacht met fijne details. De vorm vereenvoudigt 13 naar voren gerichte componenten tot een meer esthetisch product. Het is voor zakelijke, industriële en thuismarkten. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Biometria Alira Aparato Por Malŝlosi Pordojn Biometria aparato enkonstruita en muroj aŭ kioskoj, kiuj kaptas la irison kaj tutan vizaĝon, tiam referencas datumbazon por determini privilegiojn de uzanto. Ĝi donas aliron malŝlosante pordojn aŭ arbohakantajn uzantojn. Uzaj retrosciigaj funkcioj estas enkonstruitaj por facila mem-vicigo. Loj nevideble lumigas la okulon, kaj estas ekbrilo por malalta lumo. La fronto havas 2 plastajn partojn permesantajn dukolorajn kolorojn. La pli malgranda parto tiras la okulon per fajna detalo. La formo simpligas 13 frontajn komponentojn en pli estetikan produkton. Ĝi estas por kompaniaj, industriaj, kaj hejmaj merkatoj. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Biomeetriline Juurdepääsuseade Uste Avamiseks Seintesse või kioskitesse sisse ehitatud biomeetriline seade, mis lööb iirise ja kogu näo, seejärel viitab andmebaasile, et määrata kasutaja õigused. See annab juurdepääsu, avades uksed või logides sisse kasutajad. Kasutajate tagasiside funktsioonid on sisseehitatud hõlpsaks ise joondamiseks. Led valgustavad silma märkamatult ja hämaras on välk. Esiküljel on 2 plastikust osa, mis võimaldavad duo-tooni värve. Väiksem osa tõmbab silma peene detailiga. Vorm lihtsustab 13 esiküljega komponenti esteetilisemaks tooteks. See on ette nähtud ettevõtte-, tööstus- ja koduturuks. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Biometrinen Käyttölaite Ovien Avaamiseen Seiniin tai kioskeihin sisäänrakennettu biometrinen laite, joka kaappaa iiriksen ja koko kasvot, viittaa sitten tietokantaan käyttäjän käyttöoikeuksien määrittämiseksi. Se antaa pääsyn avaamalla ovet tai kirjautumalla sisään käyttäjät. Palauteominaisuudet on rakennettu helppoon itse kohdistamiseen. Ledit valaisevat silmän näkyvästi ja hämärässä on salama. Edessä on 2 muoviosaa, jotka mahdollistavat kaksisävyiset värit. Pienempi osa vetää silmän hienoilla yksityiskohdilla. Muoto yksinkertaistaa 13 edessä olevaa komponenttia esteettisemmäksi tuotteeksi. Se on tarkoitettu yritys-, teollisuus- ja kotimarkkinoille. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Dispositif D'accès Biométrique Pour Déverrouiller Les Portes Un dispositif biométrique intégré aux murs ou aux kiosques qui capture l'iris et le visage entier, puis référence une base de données pour déterminer les privilèges de l'utilisateur. Il autorise l'accès en déverrouillant les portes ou en ouvrant la session des utilisateurs. Des fonctions de rétroaction utilisateur sont intégrées pour faciliter l'auto-alignement. Les voyants éclairent l'œil de manière invisible et il y a un flash pour une faible luminosité. La face avant comporte 2 parties en plastique permettant des couleurs duo-ton. La plus petite partie attire le regard avec des détails fins. La forme simplifie 13 composants de face avant en un produit plus esthétique. Il est destiné aux marchés corporatifs, industriels et domestiques. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Dispositivo De Acceso Biométrico Para Desbloquear Portas Un dispositivo biométrico integrado en paredes ou quioscos que captura o iris e a cara enteira, a continuación, fai referencia a unha base de datos para determinar os privilexios dos usuarios. Permite o acceso desbloqueando portas ou rexistrando usuarios. As funcións de retroalimentación dos usuarios están incorporadas para un auto aliñamento fácil. Os leds iluminan de xeito invisible o ollo e hai un flash para a luz baixa. A parte dianteira ten 2 pezas de plástico que permiten cores dúo. A parte máis pequena chama a atención con detalles. A forma simplifica 13 compoñentes de cara frontal nun produto máis estético. É para mercados corporativos, industriais e domésticos. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კარების განბლოკვის ბიომეტრიული დაშვების მოწყობილობა კედლებში ან კიოსკებში ჩასმული ბიომეტრული მოწყობილობა, რომელიც ირისსა და მთელ სახეს იღებს, შემდეგ კი მითითებულია მონაცემთა ბაზაში მომხმარებლის პრივილეგიების დასადგენად. ის საშუალებას აძლევს წვდომას კარების განბლოკვით ან მომხმარებლების შესასვლელად. მომხმარებლების უკუკავშირი თვისებები იშლება მარტივი თვითრეგულირებისთვის. Leds უხილავი აანთებს თვალი, და არსებობს flash დაბალ შუქზე. წინა მხარეს აქვს 2 პლასტიკური ნაწილი, რომელიც საშუალებას იძლევა დუო-ტონის ფერები. მცირე ნაწილი ყურადღებას ამახვილებს მშვენიერი დეტალებით. ფორმა ამარტივებს 13 წინა მოპირკეთებულ კომპონენტს უფრო ესთეტიკურ პროდუქტად. ეს არის კორპორატიული, სამრეწველო და საშინაო ბაზრებისთვის. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Biometrische Zugangsgerät Zum Entriegeln Von Türen Ein in Wände oder Kioske eingebautes biometrisches Gerät, das die Iris und das gesamte Gesicht erfasst, verweist dann auf eine Datenbank, um die Benutzerrechte zu ermitteln. Es gewährt Zugriff durch Entriegeln von Türen oder Anmelden von Benutzern. Benutzerfeedbackfunktionen sind für eine einfache Selbstausrichtung integriert. Leds beleuchten das Auge unsichtbar und es gibt einen Blitz für schwaches Licht. Die Vorderseite besteht aus 2 Kunststoffteilen, die zweifarbige Farben ermöglichen. Der kleinere Teil zieht das Auge mit feinen Details. Die Form vereinfacht 13 nach vorne gerichtete Komponenten zu einem ästhetischeren Produkt. Es ist für Unternehmens-, Industrie- und Heimmärkte bestimmt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Βιομετρική Συσκευή Πρόσβασης Για Ξεκλείδωμα Θυρών Μια βιομετρική συσκευή ενσωματωμένη σε τοίχους ή περίπτερα που συλλαμβάνει την ίριδα και ολόκληρο το πρόσωπο και, στη συνέχεια, παραπέμπει σε μια βάση δεδομένων για να προσδιορίσει τα δικαιώματα των χρηστών. Παρέχει πρόσβαση ξεκλειδώνοντας πόρτες ή συνδέοντας τους χρήστες. Οι δυνατότητες σχολίων των χρηστών είναι ενσωματωμένες για εύκολη αυτο-ευθυγράμμιση. Ξαπλώνει αόρατα το μάτι και υπάρχει ένα φλας για χαμηλό φωτισμό. Το μπροστινό μέρος έχει 2 πλαστικά μέρη που επιτρέπουν τα χρώματα δίχρωμου τόνου. Το μικρότερο μέρος τραβάει το μάτι με λεπτή λεπτομέρεια. Η φόρμα απλοποιεί 13 μπροστινά εξαρτήματα σε ένα πιο αισθητικό προϊόν. Είναι για εταιρικές, βιομηχανικές και εγχώριες αγορές. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
દરવાજાને અનલLock દિવાલો અથવા કિઓસ્કમાં બનેલું બાયોમેટ્રિક ડિવાઇસ જે મેઘધનુષ અને આખા ચહેરાને કબજે કરે છે, પછી વપરાશકર્તા વિશેષાધિકારો નક્કી કરવા માટે ડેટાબેઝનો સંદર્ભ આપે છે. તે દરવાજાને અનલockingક કરીને અથવા વપરાશકર્તાઓને લgingગ ઇન કરીને gક્સેસને મંજૂરી આપે છે. વપરાશકર્તા પ્રતિસાદ સુવિધાઓ સ્વ-ગોઠવણી માટે સરળ બનાવવામાં આવે છે. લીડ્સ અદ્રશ્યપણે આંખને પ્રકાશ કરે છે, અને ઓછી પ્રકાશ માટે એક ફ્લેશ છે. ફ્રન્ટમાં 2 પ્લાસ્ટિક ભાગો છે જેમાં ડ્યુઓ-ટોન રંગોની મંજૂરી છે. નાનો ભાગ દંડ વિગત સાથે આંખ ખેંચે છે. ફોર્મ વધુ સૌંદર્યલક્ષી ઉત્પાદમાં 13 ફ્રન્ટ ફેસિંગ ઘટકો સરળ બનાવે છે. તે કોર્પોરેટ, industrialદ્યોગિક અને ઘરના બજારો માટે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Aparèy Aksè Byometrik Pou Déverrouiller Pòt Yon aparèy byometrik bati nan mi oswa kontwar ki kaptire iris la ak figi tout, Lè sa a, referans yon baz done detèmine privilèj itilizatè. Li bay aksè pa déblotché pòt oswa antre itilizatè pous karakteristik fidbak itilizatè yo bati nan pou aliyman pwòp tèt ou fasil. Viris invizibl limyè je a, epi gen yon flash pou limyè ki ba. Avant la gen 2 pati plastik ki pèmèt koulè duo-ton. Pati ki pi piti a trase je a ak detay amann. Fòm nan senplifye 13 devan konpozan fè fas a nan yon pwodwi plis ayestetik. Li se pou antrepriz, endistriyèl, ak mache lakay yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Na'urar Isa Ga Na'urar biometric da aka gina cikin bango ko kioski wanda ke ɗauka iris & fuska gaba ɗayanta, sannan ta danganta wata cibiyar bayanai don tantance gatan mai amfani. Yana ba da izinin shiga ta hanyar buɗe ƙofofi ko shiga cikin masu amfani. An gina fasalulluhin bayanan mai amfani don sassauƙan jeri na kai. Edsauri da yawa ba ido sosai, kuma akwai walƙiya don ƙaramin haske. Gaban yana da sassan filastik guda 2 wanda ke ba da launuka iri biyu. Karamin bangare yana jawo ido da cikakken bayani. Siffar ta sauƙaƙe abubuwa 13 na gaba da aka haɗa a cikin samfurin da yafi dacewa. Yana don kamfanoni, masana'antu, da kasuwannin gida. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
התקן גישה ביומטרי לפתיחת דלתות מכשיר ביומטרי מובנה בקירות או בקיוסקים אשר לוכד את הקשתית והפנים כולה, ואז מתייחס למסד נתונים כדי לקבוע את הרשאות המשתמש. זה מעניק גישה על ידי ביטול נעילת דלתות או כניסה למשתמשים. תכונות משוב של משתמשים מובנות להתאמה עצמית קלה. נוריות לא מאירות את העין, ויש הבזק לתאורה נמוכה. בחלק הקדמי שני חלקים פלסטיים המאפשרים צבעי גוון דו-גווני. החלק הקטן יותר מושך את העין בפרטים נאים. הטופס מפשט 13 רכיבים מול חזית למוצר אסתטי יותר. זה מיועד לשווקים ארגוניים, תעשייתיים וביתיים. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
दरवाजे खोलने के लिए बायोमेट्रिक एक्सेस डिवाइस एक बायोमेट्रिक डिवाइस जो कि परितारिका या पूरे चेहरे को पकड़ती है, दीवारों या कियोस्क में निर्मित होती है, फिर उपयोगकर्ता विशेषाधिकारों को निर्धारित करने के लिए डेटाबेस का संदर्भ देती है। यह दरवाजों को खोलकर या उपयोगकर्ताओं को लॉग इन करके पहुंच प्रदान करता है। उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया सुविधाओं को आसान आत्म संरेखण के लिए बनाया गया है। एलईडी अदृश्य रूप से आंख को रोशनी देते हैं, और कम रोशनी के लिए एक फ्लैश होता है। फ्रंट में 2 प्लास्टिक पार्ट्स हैं जो डुओ-टोन रंगों की अनुमति देते हैं। छोटा हिस्सा ठीक विस्तार के साथ आंख खींचता है। प्रपत्र एक अधिक सौंदर्य उत्पाद में 13 सामने वाले घटकों को सरल करता है। यह कॉर्पोरेट, औद्योगिक और घरेलू बाजारों के लिए है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Ajtók Kinyitására Szolgáló Biometrikus Hozzáférési Eszköz A falakba vagy kioszkokba épített biometrikus eszköz, amely rögzíti az írist és az egész arcot, majd adatbázisra hivatkozik a felhasználói jogosultságok meghatározása céljából. Hozzáférést biztosít az ajtók kinyitása vagy a felhasználók bejelentkezése révén. A felhasználói visszajelzési funkciók beépítve vannak az önbeállítás egyszerűsítéséhez. A LED-ek láthatatlanul megvilágítják a szemet, és van egy vaku a gyenge fényviszonyokhoz. Az előlap 2 műanyag alkatrészből áll, lehetővé téve a kéthangú színeket. A kisebb rész finom részletekkel vonzza a szemet. Az űrlap egyszerűsíti a 13 elülső oldalsó alkatrészt esztétikusabb termékké. Vállalati, ipari és otthoni piacokhoz készült. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Perangkat Akses Biometrik Untuk Membuka Kunci Pintu Perangkat biometrik yang terpasang di dinding atau kios yang menangkap iris & seluruh wajah, kemudian merujuk ke database untuk menentukan hak istimewa pengguna. Ini memberikan akses dengan membuka kunci pintu atau masuk pengguna. Fitur umpan balik pengguna dibangun untuk penyelarasan diri yang mudah. Led terlihat cahaya mata, dan ada lampu kilat untuk cahaya rendah. Bagian depan memiliki 2 bagian plastik yang memungkinkan warna duo-nada. Bagian yang lebih kecil menarik perhatian dengan detail yang halus. Bentuknya menyederhanakan 13 komponen menghadap ke depan menjadi produk yang lebih estetis. Ini untuk pasar perusahaan, industri, dan rumah. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Feiste Rochtana Bithmhéadrach Chun Doirse A Dhíghlasáil Gléas bithmhéadrach atá tógtha isteach i mballaí nó bothanna a ghabhann an t-irisleabhar agus an aghaidh iomlán, ansin déanann sé tagairt do bhunachar sonraí chun pribhléidí úsáideora a chinneadh. Deonaíonn sé rochtain trí dhoirse a dhíghlasáil nó úsáideoirí a logáil isteach. Tá gnéithe aiseolais ó úsáideoirí ionsuite chun iad féin a ailíniú go héasca. Is annamh a lasann na súile an tsúil, agus tá splanc ann le haghaidh solas íseal. Tá 2 chuid phlaisteacha ag an tosaigh a cheadaíonn dathanna duo-ton. Tarraingíonn an chuid is lú an tsúil le mionsonraí mín. Déanann an fhoirm 13 chomhpháirt aghaidhe tosaigh a shimpliú go táirge níos aeistéitiúla. Baineann sé le margaí corparáideacha, tionsclaíocha agus baile. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ngwa Ịnweta Biometric Imeghe Ụzọ Ngwaọrụ biometric wuru n'ime mgbidi ma ọ bụ kiosks nke na-ejide iris & ihu niile, wee zoo aka na nchekwa data iji chọpụta ọrụ onye ọrụ. Ọ na-enye ohere ịnweta mmeghe ụzọ ma ọ bụ ịbanye n'ime ndị ọrụ. Akwa na-enwu ọkụ na-enwu enwu, yana ọkụ dị ntakịrị. Ihu ahụ nwere akụkụ plastik abụọ na-ekwe ka agba duo-ụda. Akụkụ dị obere na-adọta anya nke ọma. Formdị ahụ na-eme ka ihe aka ike dị n'ihu dị mfe iri atọ na asatọ. Ọ bụ maka ụlọ ọrụ, ụlọ ọrụ mmepụta ihe, na ebe obibi. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Líffræðileg Tölfræðileg Aðgangsbúnaður Til Að Opna Hurðir Líffræðileg tölfræðilegt tæki innbyggt í veggi eða söluturn sem tekur lithimnu og allt andlitið og vísar síðan í gagnagrunn til að ákvarða forréttindi notenda. Það veitir aðgang með því að opna hurðir eða skrá notendur inn. Viðbragðsaðgerðir notenda eru innbyggðir til að auðvelda sjálfri röðun. Leds lýsa augað ósýnilega og það er leiftur fyrir lítið ljós. Framhliðin er með 2 plasthlutum sem gera kleift að fá tótonlit. Minni hlutinn teiknar augun með fínum smáatriðum. Formið einfaldar 13 íhluta að framan í fagurfræðilegri vöru. Það er fyrir markaði fyrirtækja, iðnaðar og heima. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Dispositivo Di Accesso Biometrico Per Sbloccare Le Porte Un dispositivo biometrico incorporato in pareti o chioschi che acquisisce l'iride e l'intera faccia, quindi fa riferimento a un database per determinare i privilegi dell'utente. Concede l'accesso sbloccando le porte o effettuando il login degli utenti. Le funzionalità di feedback degli utenti sono integrate per un facile autoallineamento. I LED illuminano l'occhio in modo invisibile e c'è un flash per la scarsa illuminazione. La parte anteriore ha 2 parti in plastica che consentono colori a due tonalità. La parte più piccola attira l'occhio con dettagli precisi. La forma semplifica 13 componenti frontali in un prodotto più estetico. È per mercati aziendali, industriali e domestici. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ドアのロックを解除する生体認証アクセスデバイス 壁やキオスクに組み込まれた、虹彩と顔全体をキャプチャする生体認証デバイス。データベースを参照してユーザーの特権を決定します。ドアのロックを解除したり、ユーザーをログインさせたりすることでアクセスを許可します。ユーザーのフィードバック機能は、簡単に自己調整できるように組み込まれています。 Ledは目に見えないほど目を明るくし、暗い場所ではフラッシュを使用します。前面には2色のプラスチックパーツがあり、デュオトーンカラーが可能です。小さな部分は細部の目を引きます。このフォームは、13個の前面コンポーネントをより美的な製品に簡素化します。これは、企業、産業、および国内市場向けです。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Piranti Akses Biometrik Kanggo Mbukak Kunci Lawang Piranti biometrik sing dibangun ing tembok utawa kios sing njupuk iris & kabeh pasuryan, banjur ngrujuk database kanggo nemtokake hak istimewa pangguna. Menehi akses kanthi mbukak kunci lawang utawa pangguna log. Fitur tanggapan pangguna dibangun supaya gampang alignment. Singa ora entheng ing mripat, lan sumunar kanggo sithik cahya. Sisih ngarep 2 bagean plastik sing ngidini werna nada muni. Sisih cilik nggambar mripat kanthi rinci. Formulir nyederhanakake 13 komponen ngarepe dadi produk estetika sing luwih apik. Kasedhiya kanggo pasar perusahaan, industri, lan omah. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧನವು ಐರಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಖವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಗೋಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಾಧನ, ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಡ್ಸ್ ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಕಣ್ಣನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಂದು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 2 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಭಾಗಗಳಿವೆ, ಇದು ಜೋಡಿ-ಟೋನ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಭಾಗವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಪವು 13 ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೌಂದರ್ಯದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಗೃಹ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Есіктердің Құлпын Ашуға Арналған Биометриялық Қол Жеткізу Құрылғысы Қабырғаларға немесе дүңгіршектерге салынған биометриялық құрылғы иристі және бүкіл бетті ұстайды, содан кейін пайдаланушының артықшылықтарын анықтау үшін дерекқорға сілтеме жасайды. Ол есіктердің құлпын ашу немесе пайдаланушыларға кіру арқылы қол жеткізуге мүмкіндік береді. Шамдар көзге көрінбейді, ал аз жарық үшін жыпылықтайды. Алдыңғы жағында екі түсті реңктер беретін екі пластикалық бөлік бар. Кішкентай бөлігі ұсақ бөлшектермен көзді тартады. Пішін 13 эстетикалық өнімге жеңілдетеді. Бұл корпоративті, өндірістік және ішкі нарықтарға арналған. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ឧបករណ៍ចូលប្រើជីវមាត្រដើម្បីដោះសោទ្វារ ឧបករណ៍ជីវមាត្រមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងជញ្ជាំងឬបញ្ជរដែលចាប់យកអាយសិបនិងមុខទាំងមូលបន្ទាប់មកយោងលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យដើម្បីកំណត់សិទ្ធិអ្នកប្រើ។ វាផ្តល់សិទ្ធិចូលដំណើរការដោយដោះសោទ្វារឬចូលអ្នកប្រើចូល។ លក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការតម្រឹមដោយខ្លួនឯង។ នាំពន្លឺឱ្យមើលមិនឃើញហើយមានពន្លឺសម្រាប់ពន្លឺទាប។ ផ្នែកខាងមុខមាន ២ ផ្នែកប្លាស្ទិកដែលអាចឱ្យអ្នកលេងពណ៌បាន។ ផ្នែកតូចគូរភ្នែកដោយលម្អិត។ ទំរង់នេះធ្វើអោយសមាសធាតុផ្សំមុខចំនួន ១៣ ទៅជាផលិតផលសោភ័ណភាព។ វាគឺសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មឧស្សាហកម្មនិងទីផ្សារផ្ទះ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igikoresho Cya Biometrike Cyo Gufungura Inzugi Igikoresho cya biometriki cyubatswe murukuta cyangwa kiosque ifata iris & isura yose, hanyuma ikerekana ububikoshingiro kugirango umenye uburenganzira bwabakoresha. Itanga uburyo bwo gufungura inzugi cyangwa kwinjira mu bakoresha. Ibiranga ibitekerezo byabakoresha byubatswe muburyo bworoshye bwo guhuza. Igitanda kimurika ijisho ritagaragara, kandi hariho urumuri rwumucyo muto. Imbere ifite ibice 2 bya plastike byemerera amabara abiri. Igice gito gikurura ijisho nibisobanuro byiza. Ifishi yoroshya ibice 13 byerekeranye nibicuruzwa byiza. Ni iy'amasosiyete, inganda, n'amasoko yo murugo. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Эшиктердин Кулпусун Ачуу Үчүн Биометрикалык Кирүү Шайманы Биометрикалык шайман дубалга же күркөгө курулган, ал ирисди жана бүт бетти кармап, колдонуучунун артыкчылыктарын аныктоо үчүн маалымат базасына шилтеме берет. Ал эшиктердин кулпусун ачып же колдонуучуларды киргизип, кирүү мүмкүнчүлүгүн берет. Колдонуучунун жооп кайтаруу функциялары өзүн-өзү оңой тегиздөө үчүн курулган. Леддер көзгө көрүнбөйт жана аз жарык үчүн жарк бар. Алдыңкы бетинде эки пластикалык тетиктер бар, алар эки түстүү түстөрдү берет. Кичинекей бөлүгү майда-чүйдөсүнө чейин көздү тартат. Бул форма 13 алдыңкы компонентти кыйла эстетикалык буюмга айландырат. Бул корпоративдик, өнөр жай жана үй базарлары үчүн. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
출입문 잠금을 해제하는 생체 인식 장치 홍채와 얼굴 전체를 캡처 한 다음 데이터베이스를 참조하여 사용자 권한을 결정하는 벽이나 키오스크에 내장 된 생체 인식 장치입니다. 도어 잠금을 해제하거나 사용자를 로그인하여 액세스를 허용합니다. 사용자 피드백 기능이 내장되어있어 쉽게 자기 정렬 할 수 있습니다. LED는 눈에 보이지 않게 빛을 비추고 저조도 플래시가 있습니다. 전면에는 2 개의 플라스틱 부품이있어 이중 톤 색상을 허용합니다. 작은 부분은 세세한 부분까지 눈을 그립니다. 이 형태는 13 개의 전면 부품을보다 심미적 인 제품으로 단순화합니다. 기업, 산업 및 가정 시장을위한 것입니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Cîhaza Gihandina Biyometrîkî Ya Ji Bo Vekirina Derî Amûrek biyometrîkî ya ku di nav dîwaran an kioskên ku rûyê iris û tevahî rûyê xwe digire de, tête çêkirin, piştre databasek referans dike ku taybetmendiyên bikarhêner diyar bike. Ew bi riya vekirina derî an têketina bikarhêneran têketinê vedibe. Tête taybetmendiyên nerîna bikarhêner ji bo hêsankirina hevsengiyê tête çêkirin. Leds çavê nedîtî ronahiyê dike, û ji bo tîrêja tirimbêlê tûrek heye. Pêşiyê 2 parçeyên plastîk e ku destûrê dide rengên duo-tone. Dabeşa piçûktir bi hûrguliyên xweşikî ronî dike. Form bi 13 hêmanên rûyê pêşîn hêsan dike hilberînek estetîkî. Ew ji bo bazarê pargîdanî, pîşesazî û xanî heye. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Aditum Reserare Fores Fabrica Biometric Consilium cepit biometric aedificamur in muris kiosks iris & omni facie et references datorum ius user definire. Nec aperiebant per portas aditum praebet users in logging. Feedback User features superædificati in ipso facilis nam Gratia diei et noctis. Leds invisibiliter illuminabit oculos demissa nec splendor lucis. Plastic partes in fronte est II-permittens duo colorum sono. Minus subtiles partes oculum deducit. XIII De forma simplifies in frontem adversus components magis aesthetic opus. Est enim corporate, industriae et fora in domum suam. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Biometresche Zouganksapparat Fir Dieren Opmaachen E biometrescht Apparat a Maueren oder Kiosken agebaut déi d'Iris & dat ganzt Gesiicht erfaasst, bezeechent dann eng Datebank fir d'Benotzer Privilegien ze bestëmmen. Et gëtt Zougang andeems d'Dieren opgespaart ginn oder d'Benotzer aloggen. Benotzer Feedbackfeatures sinn agebaut fir einfach Selbstanpassung. D'Leds onsiichtbar hell d'Aen, an et gëtt e Blitz fir niddereg Liicht. D'viischt huet 2 Plastiksdeeler, déi Duo-Ton Faarwen erlaben. Dee méi klengen Deel zitt d'Ae mat schéine Detailer. D'Form vereinfacht 13 Frontfront Komponente zu engem méi ästheteschen Produkt. Et ass fir Firmen-, Industrie- an Heemmäert. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ອຸປະກອນເຂົ້າລະບົບ Biometric ເພື່ອປົດລັອກປະຕູ ອຸປະກອນຊີວະພາບທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຝາຫລື kiosks ທີ່ຈັບພາບຂອງ iris & ໃບ ໜ້າ ທັງ ໝົດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນອ້າງເຖິງຖານຂໍ້ມູນເພື່ອ ກຳ ນົດສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍການປົດລັອກປະຕູຫລືເຂົ້າສູ່ລະບົບຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າ. ເຮັດໃຫ້ແສງສະຫວ່າງໃນສາຍຕາທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, ແລະມີໄຟສາຍ ສຳ ລັບແສງສະຫວ່າງຕ່ ຳ. ດ້ານ ໜ້າ ມີ 2 ສ່ວນປລັດສະຕິກຊ່ວຍໃຫ້ມີສີສັນລຽບ. ສ່ວນນ້ອຍກໍ່ແຕ້ມຕາດ້ວຍລາຍລະອຽດດີ. ຮູບແບບດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບດ້ານ ໜ້າ 13 ດ້ານກາຍເປັນຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມ. ມັນແມ່ນ ສຳ ລັບຕະຫລາດຂອງບໍລິສັດ, ອຸດສາຫະ ກຳ, ແລະເຮືອນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Biometrinis Prieigos Įtaisas Durims Atrakinti Sienose ar kioskuose įmontuotas biometrinis įtaisas, užfiksuojantis rainelę ir visą veidą, tada nurodo duomenų bazę, kad nustatytų vartotojo teises. Tai suteikia prieigą atrakinant duris arba prisijungiant vartotojams. Vartotojų atsiliepimų funkcijos yra integruotos, kad būtų galima lengvai suderinti save. Ledos nematomai apšviečia akį, o esant silpnam apšvietimui yra blykstė. Priekyje yra 2 plastikinės dalys, leidžiančios spalvų tonus. Mažesnė dalis atkreipia akį į smulkias detales. Forma supaprastina 13 priekyje esančių komponentų ir tampa estetiškesniu produktu. Jis skirtas įmonių, pramonės ir namų rinkoms. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Biometriska Piekļuves Ierīce Durvju Atslēgšanai Sienās vai kioskos iebūvēta biometriska ierīce, kas uztver varavīksneni un visu seju, pēc tam atsaucas uz datu bāzi, lai noteiktu lietotāja privilēģijas. Tas piešķir piekļuvi, atbloķējot durvis vai piesakoties lietotājiem. Lietotāju atgriezeniskās saites funkcijas ir iebūvētas, lai tās varētu viegli izlīdzināt. Lediem nemanāmi iedegas acs, un vājā apgaismojumā ir zibspuldze. Priekšpusē ir 2 plastmasas daļas, kas ļauj iegūt divu toņu krāsas. Mazākā daļa pievērš aci ar smalku detaļu. Veidlapa vienkāršo 13 priekšpusē redzamās detaļas estētiskākā izstrādājumā. Tas ir paredzēts korporatīvajam, rūpnieciskajam un mājas tirgum. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Уред За Биометриски Пристап За Отклучување На Вратите Биометриска направа вградена во wallsидови или киосци што ги доловува ирисот и целото лице, а потоа упатува до базата на податоци за да ги утврди привилегиите на корисниците. Овозможува пристап со отклучување на вратите или најавување на корисници. Функциите за повратни информации од корисниците се вградени за лесно усогласување. Ледс невидливо го осветлува окото и има блиц за слаба осветленост. Предниот дел има 2 пластични делови кои овозможуваат двобојни бои. Помалиот дел го привлекува окото со убави детали. Образецот ги поедноставува 13 предни компоненти во повеќе естетски производ. Таа е наменета за корпоративни, индустриски и домашни пазари. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fitaovana Fidirana Biometrika Hanokatra Varavarana Fitaovana biometrika natsangana ho rindrina na kiôka izay misambotra ny iris & ny endrika manontolo, avy eo dia manondro loharanom-baovao hamaritana ny tombontsoan'ny mpampiasa. Manome fidirana amin'ny alàlan'ny famohana varavarana na mpampiasa mpampiasa ny fidirana anaty izy ireo. Ny endri-javatra fanehoan-kevitra an'ny mpampiasa dia namboarina ho an'ny firotsahana mora foana. Manjary manazava ny maso ny kintana, ary misy tselatra maivana. Ny aloha dia misy faritra plastika 2 mamela loko-duo-feo. Ny ampahany kely dia manintona ny maso amin'ny antsipiriany tsara. Ny endrika dia manatsotra singa 13 miatrika singa ho vokatra aestetika kokoa. Natao ho an'ny tsenam-barotra sy indostria ary trano. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Alat Akses Biometrik Untuk Membuka Kunci Pintu Peranti biometrik yang dibina di dinding atau kios yang menangkap iris & seluruh wajah, kemudian merujuk pangkalan data untuk menentukan keistimewaan pengguna. Ia memberikan akses dengan membuka kunci pintu atau memasukkan pengguna. Ciri maklum balas pengguna dibina untuk penjajaran diri yang mudah. Leds cahaya mata tidak dapat dilihat, dan ada kilat untuk cahaya rendah. Bahagian depan mempunyai 2 bahagian plastik yang memungkinkan warna dua-nada. Bahagian yang lebih kecil menarik mata dengan terperinci. Bentuknya mempermudah 13 komponen menghadap ke depan menjadi produk yang lebih estetik. Ini untuk pasaran korporat, perindustrian, dan rumah. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വാതിലുകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബയോമെട്രിക് ആക്സസ് ഉപകരണം ഐറിസും മുഴുവൻ മുഖവും പിടിച്ചെടുക്കുന്ന മതിലുകളിലോ കിയോസ്കുകളിലോ നിർമ്മിച്ച ഒരു ബയോമെട്രിക് ഉപകരണം, തുടർന്ന് ഉപയോക്തൃ പൂർവികർ നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരു ഡാറ്റാബേസ് പരാമർശിക്കുന്നു. വാതിലുകൾ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉപയോക്താക്കളെ ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഇത് ആക്സസ്സ് നൽകുന്നു. ഉപയോക്തൃ ഫീഡ്ബാക്ക് സവിശേഷതകൾ എളുപ്പത്തിൽ സ്വയം വിന്യാസത്തിനായി നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. ലെഡ്സ് അദൃശ്യമായി കണ്ണ് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞ പ്രകാശത്തിന് ഒരു ഫ്ലാഷ് ഉണ്ട്. മുൻവശത്ത് 2 പ്ലാസ്റ്റിക് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്, ഇത് ഡ്യു-ടോൺ നിറങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. ചെറിയ ഭാഗം മികച്ച വിശദാംശങ്ങളോടെ കണ്ണ് വരയ്ക്കുന്നു. ഫോം 13 അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളെ കൂടുതൽ സൗന്ദര്യാത്മക ഉൽപ്പന്നമാക്കി ലളിതമാക്കുന്നു. ഇത് കോർപ്പറേറ്റ്, വ്യാവസായിക, ഗാർഹിക വിപണികൾക്കുള്ളതാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Tagħmir Ta 'aċċess Bijometriku Biex Tiftaħ Bibien Apparat bijometriku mibni f'ħitan jew gabbani li jaqbad l-iris u l-wiċċ kollu, imbagħad jirreferi database biex jiddetermina l-privileġġi tal-utent. Jagħti aċċess billi jinfetaħ bibien jew jiddaħħal l-utenti. Il-karatteristiċi tar-rispons ta 'l-utent huma mibnija għal allinjament faċli minn rashom. It-tlugħ inviżibilment jixegħlu l-għajn, u hemm flash għal dawl baxx. Il-faċċata għandha 2 partijiet tal-plastik li jippermettu kuluri duo-tone. L-iżgħar parti tiġbed l-għajn b'dettall fin. Il-forma tissimplifika 13-il komponent li jħarsu minn quddiem fi prodott aktar estetiku. Huwa għas-swieq korporattivi, industrijali u domestiċi. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Taputapu Uru Biometric Ki Te Iriti I Nga Tatau Ko te taputapu koiora kua hangaia ki roto i nga pakitara, kiiko ranei e hopu ana i te ihu me te mata katoa, ka whakahua i tetahi papaa raraunga ki te whakatau i nga painga a te kaiwhakamahi. Ka whakawhiwhia mai ki te uru ma te iriti i nga tatau, i te hunga takiuru ranei. Ka hangaia nga waahanga urupare a te kaiwhakamahi ki te maakutu ngawari. He maamaa te marama o te mokowhiti, a he maama te iti o te maama. E rua nga waahanga kirihou kei mua e tuku ana i nga tae oro-reo. Ko te waahanga iti ka kumea te kanohi me te kiko pai. Ko te puka te waatea i nga waahanga 13 o mua e anga ana ki tetahi hua rerehua. Mo nga umanga umanga, umanga, a kaainga kaainga. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
दारे अनलॉक करण्यासाठी बायोमेट्रिक Deviceक्सेस डिव्हाइस भिंती किंवा कियॉस्कमध्ये अंगभूत बायोमेट्रिक डिव्हाइस जे आयरिस आणि संपूर्ण चेहरा कॅप्चर करते, त्यानंतर वापरकर्त्याचे विशेषाधिकार निर्धारित करण्यासाठी डेटाबेसचा संदर्भ देते. हे दरवाजे अनलॉक करून किंवा लॉग इन वापरकर्त्यांद्वारे प्रवेशास अनुमती देते. वापरकर्ता अभिप्राय वैशिष्ट्ये सहज स्व-संरेखनसाठी अंगभूत आहेत. दिवे अदृश्यपणे डोळा हलके करतात आणि कमी प्रकाशासाठी एक फ्लॅश आहे. समोर 2 प्लास्टिकचे भाग आहेत ज्यायोगे दुहेरी-टोन रंग मिळू शकेल. लहान भाग बारीक तपशीलांसह डोळा रेखाटतो. फॉर्म अधिक सौंदर्याचा उत्पादनात 13 समोरासमोर घटक सुलभ करते. हे कॉर्पोरेट, औद्योगिक आणि होम मार्केटसाठी आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хаалга Онгойлгох Биометрийн Нэвтрэх Төхөөрөмж Биомеханик төхөөрөмжийг хананд эсвэл ТҮЦ-д барьсан бөгөөд энэ нь цахилдаг ба нүүрийг бүхэлд нь хадгалдаг бөгөөд хэрэглэгчийн давуу талыг тодорхойлохын тулд мэдээллийн баазад ханддаг. Энэ нь хаалгыг онгойлгох эсвэл хэрэглэгчдийг нэвтрэх замаар нэвтрэх боломжийг олгодог. Хэрэглэгчийн санал хүсэлтийн тохиргоог өөрөө хялбархан зохицуулдаг. Leds нь нүдэнд үл үзэгдэх тул бага гэрлийн чийдэн байдаг. Урд хэсэг нь хоёр өнгийн өнгийг зөвшөөрдөг 2 хуванцар хэсэгтэй. Жижиг хэсэг нь нүдийг нарийн ширхэгтэй зурдаг. Энэ хэлбэр нь нүүрэн талын 13 бүрэлдэхүүн хэсгийг илүү гоо зүйн бүтээгдэхүүн болгон хялбаршуулдаг. Энэ нь корпорац, аж үйлдвэрийн болон гэрийн зах зээлд зориулагдсан болно. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
बायोमेट्रिक पहुँच उपकरण ढोका अनलक गर्न पर्खाल वा कियोस्कमा बनेको बायोमेट्रिक उपकरण जसले आईरिस र सम्पूर्ण अनुहार कब्जा गर्दछ, त्यसपछि प्रयोगकर्ता विशेषाधिकारहरू निर्धारण गर्न डेटाबेसलाई सन्दर्भ गर्दछ। यसले ढोका अनलक गरेर वा लग इन गर्ने प्रयोगकर्ताहरूमार्फत पहुँच प्रदान गर्दछ। प्रयोगकर्ता प्रतिक्रिया सुविधाहरू सजिलो स्वयं पign्क्तिबद्धको लागि निर्माण गरिएको हो। Leds अदृश्य रूपमा आँखा प्रकाश, र कम प्रकाश को लागी एक फ्ल्यास छ। अगाडिसँग दुईवटा प्लास्टिकको भागहरू छन् जसका जोडी-टोन रंगहरू छन्। सानो अंशले राम्रोसँग आँखा तान्छ। फारमले १ front अगाडिको कम्पोनेन्ट कम्पोनेन्टहरूलाई अझ बढी सौंदर्य उत्पादनमा सरलीकृत गर्दछ। यो कर्पोरेट, औद्योगिक, र घर बजार को लागी हो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Biometrisk Tilgangsenhet For Å Låse Opp Dører En biometrisk enhet innebygd i vegger eller kiosker som fanger iris og hele ansiktet, og henviser deretter til en database for å bestemme brukerrettigheter. Det gir tilgang ved å låse opp dører eller logge brukere. Tilbakemeldingsfunksjonene til brukerne er innebygd for enkel selvjustering. Leds tenner øyet usynlig, og det er et blitz for lite lys. Fronten har 2 plastdeler som lar duotone farger. Den mindre delen trekker øyet med fine detaljer. Formen forenkler 13 frontvendte komponenter til et mer estetisk produkt. Det er for bedrifter, industri og hjemmemarkeder. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କବାଟ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଡିଭାଇସ୍ କାନ୍ଥ କିମ୍ବା କିଓସ୍କରେ ନିର୍ମିତ ଏକ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଯାହା ଆଇରିସ୍ ଏବଂ ପୁରା ଚେହେରାକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିଥାଏ, ତା’ପରେ ଉପଭୋକ୍ତା ସୁବିଧା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବାକୁ ଏକ ଡାଟାବେସ୍ ରେଫରେନ୍ସ କରେ | ଏହା କବାଟ ଖୋଲିବା କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରି ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଉପଭୋକ୍ତା ମତାମତ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସହଜ ସେଲ୍ଫ ଆଲାଇନ୍ମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ନିର୍ମିତ | ଅଦୃଶ୍ୟ ଭାବରେ ଆଖିକୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଏବଂ କମ୍ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଏକ ଫ୍ଲାସ୍ ଅଛି | ଆଗରେ 2 ଟି ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ ଅଂଶ ଅଛି ଯାହା ଯୋଡି-ଟୋନ୍ ରଙ୍ଗକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଛୋଟ ଅଂଶ ସୂକ୍ଷ୍ମ ବିବରଣୀ ସହିତ ଆଖିକୁ ଟାଣେ | ଫର୍ମଟି 13 ସାମ୍ନା ସାମ୍ନା ଉପାଦାନକୁ ଅଧିକ ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟରେ ସରଳ କରିଥାଏ | ଏହା କର୍ପୋରେଟ୍, ଶିଳ୍ପ ଏବଂ ଘର ବଜାର ପାଇଁ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਐਕਸੈਸ ਡਿਵਾਈਸ ਇੱਕ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਉਪਕਰਣ ਜੋ ਕੰਧਾਂ ਜਾਂ ਕੋਠੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਆਈਰਿਸ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੌਗਿੰਗ ਕਰਕੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਪਭੋਗਤਾ ਫੀਡਬੈਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਆਸਾਨ ਸਵੈ-ਇਕਸਾਰਤਾ ਲਈ ਨਿਰਮਿਤ ਹਨ. ਲਾਈਟਾਂ ਅਦਿੱਖ ਰੂਪ ਤੋਂ ਅੱਖ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਘੱਟ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲੈਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਫਰੰਟ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਹਨ ਜੋੜੀ-ਟੋਨ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ. ਫਾਰਮ 13 ਹੋਰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੁਹਜ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਸਰਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਾਰਪੋਰੇਟ, ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਲਈ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
دستگاه دسترسی بیومتریک برای باز کردن قفل درها یک دستگاه بیومتریک که در دیوارها یا کیوسک ها قرار گرفته است و عنبیه و تمام صورت را ضبط می کند ، سپس برای تعیین امتیازات کاربر به یک بانک اطلاعاتی مراجعه می کند. با باز کردن قفل درها یا ورود به سیستم کاربران ، دسترسی به آن امکان دسترسی پیدا می کند. ویژگی های بازخورد کاربر برای هم ترازی آسان خود ساخته شده است. به طور نامرئی چشم را روشن می کند ، و کم نور نیز وجود دارد. قسمت جلوی آن دارای 2 قسمت پلاستیکی است که رنگ های دو رنگ را امکان پذیر می کند. قسمت کوچکتر با جزییات دقیق چشم را جلب می کند. این فرم 13 مؤلفه جلویی را به یک محصول زیبایی شناختی ساده تر می کند. این شرکت برای بازارهای شرکتی ، صنعتی و خانگی است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Biometryczne Urządzenie Dostępowe Do Otwierania Drzwi Urządzenie biometryczne wbudowane w ściany lub kioski, które rejestruje tęczówkę i całą twarz, a następnie odwołuje się do bazy danych w celu określenia uprawnień użytkownika. Zapewnia dostęp poprzez odblokowanie drzwi lub zalogowanie się użytkowników. Wbudowane funkcje opinii użytkowników ułatwiają samoczynne ustawianie. Diody led niewidocznie oświetlają oko, a lampa błyskowa zapewnia słabe światło. Przód posiada 2 plastikowe części, które pozwalają na dwukolorowe kolory. Mniejsza część przyciąga wzrok drobnymi szczegółami. Forma upraszcza 13 elementów skierowanych do przodu w bardziej estetyczny produkt. Jest przeznaczony dla rynków korporacyjnych, przemysłowych i domowych. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د دروازو یو بایومیټریک وسیله په دیوالونو یا کیوسکونو کې رامینځته شوي چې د آیریز & ټول مخ راښکاره کوي ، بیا د کارونکي امتیازاتو ټاکلو لپاره ډیټابیس ته مراجعه کوي. دا د دروازو د انلاک کولو یا د کاروونکو ننوتلو له لارې لاسرسي ته اجازه درکوي. د کاروونکي نظریاتو ب featuresې د اسانه ځان سمون لپاره رامینځته شوي. تختو په سترګو ر lightا کړئ ، او د ټیټ ر lightا لپاره فلش شتون لري. مخ دوه پلاستيکي برخې لري چې د دوه ګوني رنګونو اجازه ورکوي. کوچنۍ برخه د ښه توضیحاتو سره سترګې راښکته کوي. فورمه د 13 د مخ اجزاو ډیر ساده ب aه تولید ته ساده کوي. دا د کارپوریټ ، صنعتي ، او کور بازارونو لپاره دی. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Dispositivo De Acesso Biométrico Para Destrancar Portas Um dispositivo biométrico embutido em paredes ou quiosques que captura a íris e todo o rosto e, em seguida, faz referência a um banco de dados para determinar os privilégios do usuário. Ele concede acesso destrancando portas ou conectando os usuários. Os recursos de feedback do usuário são integrados para facilitar o autoalinhamento. Leds invisivelmente iluminam os olhos, e há um flash para pouca luz. A frente possui 2 partes de plástico, permitindo cores em dois tons. A parte menor chama a atenção com detalhes finos. O formulário simplifica 13 componentes frontais em um produto mais estético. É para mercados corporativos, industriais e domésticos. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Dispozitivul De Acces Biometric Pentru Deblocarea Ușilor Un dispozitiv biometric încorporat în pereți sau chioscuri care surprinde irisul și întreaga față, apoi face trimitere la o bază de date pentru a determina privilegiile utilizatorului. Acordă acces prin deblocarea ușilor sau conectarea utilizatorilor. Funcțiile de feedback ale utilizatorilor sunt integrate pentru o aliniere ușoară. Leds aprinde invizibil ochiul și există un bliț pentru lumină scăzută. Partea frontală are 2 părți din plastic care permit culori duo-ton. Partea mai mică atrage ochiul cu detalii fine. Formularul simplifică 13 componente frontale într-un produs mai estetic. Este destinat piețelor corporative, industriale și interne. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Биометрическое Устройство Доступа Для Отпирания Дверей Биометрическое устройство, встроенное в стены или киоски, которое фиксирует радужную оболочку глаза и все лицо, а затем обращается к базе данных для определения прав пользователя. Он предоставляет доступ, отпирая двери или входя в систему. Встроенные функции обратной связи для удобства самостоятельной настройки. Светодиоды незаметно освещают глаз, а при слабом освещении есть вспышка. Передняя часть состоит из 2 пластиковых деталей, допускающих двойные тона. Меньшая часть привлекает внимание мелкими деталями. Форма упрощает 13 фасадных компонентов в более эстетичный продукт. Он предназначен для корпоративных, промышленных и внутренних рынков. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
بايوميٽرڪ رسائي جو دروازو انلاڪ ڪرڻ ديوارن يا ڪيسوڪن ۾ ٺهيل هڪ بايو ميٽرڪ ڊيوائس جيڪا آئيريس ۽ س faceو منهن پڪڙي ٿي ، پوءِ صارف جي استحقاق کي طئي ڪرڻ لاءِ هڪ ڊيٽابيس جو حوالو ڏئي ٿي. اهو دروازن کي لاڪ ڪرڻ يا استعمال ڪندڙن کي لاگ ان ڪري ٿو ڏئي. صارف جي رايا فيچر آسان خود ترتيب ڏيڻ لاءِ ٺاهيل آهن. اکين ۾ خارش وجهي ٿو اکين جي روشني ، ۽ گھٽ روشني لاءِ چشمو موجود آهي. مئٽرڪ تي 2 پلاسٽڪ حصا آهن ، جيڪي ٻه رنگ وارا رنگ. نن partڙو حصو اکين کي چ detailي نموني سان ڇڪيندو آهي. فارم 13 سامهون واري حصن کي وڌيڪ جمالياتي شين ۾ سمائي ٿو. اهو ڪارپوريٽ ، صنعتي ، ۽ گهرو مارڪيٽن لاءِ آهي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Biometric Avanoa Masini E Tatala Ai Faitotoa A masini biometric fausia i puipui poʻo kios e pueina ai le iris & atoa foliga, ona faasino lea o se nofoaga faʻamaumauga e iloa ai avanoa faʻaaoga. E tuuina atu le avanoa i le tatalaina o faitotoʻa poʻo le ulufale i totonu o tagata. Faʻaaogaina manatu faʻaalia foliga i totonu mo faigofie faigofie i latou lava. Leds malamalama moli mata, ma o loo i ai se moli mo maualalo malamalama. O le pito i luma ei ai 2 palasitika vaega faʻatagaina duo-tone lanu. O le vaega laititi e faʻalatalata maia le mata i ni tala lelei. O le faiga e faʻafaigofie ai 13 pito i luma o loʻo feagai ai ma se oloa matagofie. E mo pisinisi, pisinisi, ma maketi i fale. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Биометријски Приступни Уређај За Откључавање Врата Биометријски уређај уграђен у зидове или киоске који снима ирис и цело лице, а затим упућује на базу података да би одредио корисничке привилегије. Омогућује приступ откључавањем врата или пријављивањем корисника. Уграђене су функције за повратне информације корисника ради једноставног самоодређивања. Светла невидљиво осветљавају око, а постоји и блиц због слабог осветљења. Предња страна има 2 пластична дела који омогућавају дуо-тоне боје. Мањи део привлачи око ситним детаљима. Облик поједностављује 13 компоненти окренуте према напријед у естетскији производ. Служи за корпоративно, индустријско и домаће тржиште. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Inneal Ruigsinneachd Biometric Gus Dorsan Fhuasgladh Bidh inneal biometric air a thogail a-steach do bhallachan no bothanan a ghlacas an iris & aghaidh iomlan, an uairsin a ’toirt iomradh air stòr-dàta gus sochairean luchd-cleachdaidh a dhearbhadh. Bidh e a ’toirt seachad ruigsinneachd le bhith a’ fuasgladh dhorsan no a ’logadh a-steach luchd-cleachdaidh. Tha feartan fios-air-ais luchd-cleachdaidh air an toirt a-steach airson fèin-thaobhadh furasta. Bidh lidean gu neo-fhaicsinneach a ’lasadh na sùla, agus tha fras ann airson solas ìosal. Tha 2 phàirt plastaig aig an aghaidh a ’ceadachadh dathan dà-tòna. Bidh am pàirt as lugha a ’tarraing na sùla le mionaideachd mhionaideach. Tha an fhoirm a ’sìmpleachadh 13 co-phàirtean aghaidh ri toradh nas eireachdail. Tha e airson margaidhean corporra, gnìomhachais agus dachaigh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Biometric Yekuwana Mudziyo Kuvhura Masuo A biometric mudziyo wakavakirwa mumadziro kana kiosks inobata iyo iris & yakazara kumeso, ipapo inoreva dhatabhesi kuti ishe mushandisi mukana. Inopa mukana wekuvhura masuo kana kuvhara vashandisi mukati. Mitezo isingaoneki kuvhenekera ziso, uye pane mwenje wekudzikira. Iko kumberi kune 2 epurasitiki zvikamu zvinobvumira duo-toni mavara. Chikamu chidiki chinokwevera ziso negwinyiso rakakwana. Fomu racho rinorerutsa zvikamu gumi nembiri zvemberi kutarisana nezvigadzirwa zvekunaka. Ndeye emakambani emakambani, maindasitiri, uye emumba misika. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
දොරවල් ඇරීම සඳහා ජෛවමිතික ප්රවේශ උපාංගය අයිරිස් සහ මුළු මුහුණම ග්රහණය කර ගන්නා බිත්ති හෝ කඩවල ඉදිකර ඇති ජෛවමිතික උපාංගයක්, පසුව පරිශීලක වරප්රසාද තීරණය කිරීම සඳහා දත්ත සමුදායක් යොමු කරයි. එය දොරවල් ඇරීමෙන් හෝ පරිශීලකයින් ලොග් කිරීමෙන් ප්රවේශය ලබා දෙයි. පරිශීලක ප්රතිපෝෂණ විශේෂාංග පහසුවෙන් ස්වයං පෙළගැස්වීම සඳහා ගොඩනගා ඇත. ඇස් නොපෙනෙන ලෙස ඇස ආලෝකවත් කරන අතර අඩු ආලෝකය සඳහා ෆ්ලෑෂ් එකක් ඇත. ඉදිරිපසින් ප්ලාස්ටික් කොටස් 2 ක් ඇත. කුඩා කොටස සියුම් විස්තර සහිතව ඇස ඇද ගනී. මෙම පෝරමය ඉදිරිපස මුහුණත 13 ක් වඩාත් සෞන්දර්යාත්මක නිෂ්පාදනයක් බවට සරල කරයි. එය ආයතනික, කාර්මික සහ ගෘහ වෙළඳපොල සඳහා ය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Biometrické Prístupové Zariadenie Na Odomknutie Dverí Biometrické zariadenie zabudované do stien alebo kioskov, ktoré zachytáva dúhovku a celú tvár, potom odkazuje na databázu a určuje užívateľské oprávnenia. Poskytuje prístup odomknutím dverí alebo prihlásením používateľov. Funkcie spätnej väzby od používateľov sú zabudované pre ľahké prispôsobenie. LED neviditeľne osvetľuje oko a pre slabé osvetlenie je k dispozícii blesk. Predná časť má 2 plastové časti, ktoré umožňujú dvojfarebné farby. Menšia časť priťahuje oko jemnými detailmi. Forma zjednodušuje 13 komponentov smerujúcich dopredu na estetickejší produkt. Je určený pre podnikové, priemyselné a domáce trhy. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Biometrična Dostopna Naprava Za Odklepanje Vrat Biometrična naprava, vgrajena v stene ali kioske, ki zajema šarenico in celoten obraz, nato navaja bazo podatkov, da določi uporabniške privilegije. Omogoča dostop z odklepanjem vrat ali prijavo uporabnikov. Vgrajene so funkcije za povratne informacije uporabnikov za enostavno samo poravnavo. Ledi nevidno osvetlijo oko in zasveti bliskavica. Spredaj ima 2 plastična dela, ki omogočajo dvobarvne barve. Manjši del nariše oko s finimi podrobnostmi. Oblika poenostavi 13 sestavnih delov spredaj v bolj estetski izdelek. Uporablja se za korporativni, industrijski in domači trg. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Aaladda Helitaanka Aaladda biometric-ka oo loo dhisay darbiyada ama bakhaarradooda oo qabta wejiga iyo wajiga oo dhan, ka dibna tixraacaya xog si loo go'aamiyo mudnaanta adeegsadaha. Waxay ku siineysaa marin helitaan iyadoo albaabada laga furayo ama la galayo adeegsadayaasha. Sifooyinka jawaab celinta isticmaaleyaasha ayaa loo dhisay is-habeyn sahlan. Badi jiifku si aan caadi ahayn u iftiimaa indhaha, oo iftiin yar ayaa u jira iftiinka hooseeya. Booska hore wuxuu leeyahay 2 qaybood oo balaastig ah oo u oggolaanaya midabada laba-cod. Qaybta yari waxay ku soo jiidaysaa indhaha si faahfaahsan. Foomku wuxuu fududaynayaa 13 qaybood oo waji hore ah xagga wax soo saar qurux badan. Waxaa loogu talagalay shirkadaha shirkadaha, warshadaha, iyo suuqyada guryaha. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sesebelisoa Sa Biometric Sa Ho Notlolla Mamati Sesebelisoa sa biometric se hahelletsoeng ka marako kapa masenke a khahlang iris le sefahleho kaofela, ebe se bua ka database ho fumana litokelo tsa basebelisi. E fana ka phihlello ka ho notlolla mamati kapa ho kenya marang-rang. Likarolo tsa karabo ea basebelisi li haheletsoe ho ikamahanya habonolo. Lita e sa bonahaleng e bonesa leihlo, 'me ho na le khanya ea lebone le tlase. Bokapele bo na le likarolo tse peli tsa polasetiki tse lumellang mebala ea modumo. Karolo e nyane e hula leihlo ka lintlha tse ntle. Foromo e nolofatsa likarolo tse 13 tsa sefahleho tse shebileng pele hore e be sehlahisoa se khahlisang haholoanyane. Ke ea mebaraka ea likhoebo, ea indasteri le ea matlo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Alat Aksés Biometric Pikeun Muka Konci Panto Alat anu biometric diwangun kana témbok atanapi kios anu ngarebut iris & pameunteu pameunteu, teras ngarujuk databés pikeun nangtukeun hak-hak pangguna. Éta kéngingkeun aksés ku muka konci panto atanapi pangguna logging. Fitur réspon pangguna anu diwangun kanggo alignment gampang. Kancing teu ancer panonna, sareng teu aya lampu kilat pikeun lampu. Payunna aya 2 bagian plastik ngamungkinkeun warna duo-nada. Bagian anu langkung alit ngagambar panon ku rinci. Formulir nyederhanakeun 13 komponén nyanghareup payun janten produk anu langkung éstétis. Éta pikeun pasar perusahaan, industri, sareng pasar bumi. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kifaa Cha Kufikia Biometriska Kufungua Milango Kifaa cha biometriska kilichojengwa ndani ya kuta au vibanda ambavyo vinachukua sura ya uso na uso mzima, kisha hurejelea hifadhidata kuamua marupurupu ya watumiaji. Inatoa ufikiaji kwa kufungua milango au watumiaji wa magogo ndani. Vipengee vya maoni ya watumiaji hujengwa kwa njia rahisi ya kujipanga. Membe haionyeshi jicho, na kuna taa ya chini. Mbele ina sehemu 2 za plastiki zinazoruhusu rangi ya sauti. Sehemu ndogo huchota jicho na maelezo mazuri. Fomu hiyo hurahisisha vipengele 13 vya uso wa mbele kuwa bidhaa ya mapambo zaidi. Ni kwa masoko ya ushirika, viwanda, na nyumba. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Biometrisk Åtkomstenhet För Att Låsa Upp Dörrar En biometrisk enhet inbyggd i väggar eller kiosker som fångar iris och hela ansiktet och refererar sedan till en databas för att bestämma användarrättigheter. Det ger åtkomst genom att låsa upp dörrar eller logga in användare. Funktioner för feedback från användare är inbyggda för enkel självjustering. Leds tänder osynligt ögat, och det finns en blixt för svagt ljus. Fronten har 2 plastdelar som tillåter duotonsfärger. Den mindre delen drar ögat med fina detaljer. Formen förenklar 13 frontfronterade komponenter till en mer estetisk produkt. Det är för företag, industri och hemmamarknader. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கதவுகளைத் திறக்க பயோமெட்ரிக் அணுகல் சாதனம் கருவிழி மற்றும் முழு முகத்தையும் கைப்பற்றும் சுவர்கள் அல்லது கியோஸ்க்களில் கட்டப்பட்ட ஒரு பயோமெட்ரிக் சாதனம், பின்னர் பயனர் சலுகைகளைத் தீர்மானிக்க ஒரு தரவுத்தளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. கதவுகளைத் திறப்பதன் மூலமாகவோ அல்லது பயனர்களை உள்நுழைவதன் மூலமாகவோ இது அணுகலை வழங்குகிறது. பயனர் கருத்து அம்சங்கள் எளிதான சுய சீரமைப்புக்காக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. கண்ணுக்கு தெரியாமல் கண்ணை ஒளிரச் செய்கிறது, குறைந்த ஒளிக்கு ஒரு ஃபிளாஷ் உள்ளது. முன்பக்கத்தில் 2 பிளாஸ்டிக் பாகங்கள் உள்ளன, அவை டூ-டோன் வண்ணங்களை அனுமதிக்கின்றன. சிறிய பகுதி கண்ணை நன்றாக விவரிக்கிறது. படிவம் 13 முன் எதிர்கொள்ளும் கூறுகளை மிகவும் அழகியல் தயாரிப்பாக எளிதாக்குகிறது. இது பெருநிறுவன, தொழில்துறை மற்றும் வீட்டுச் சந்தைகளுக்கானது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
తలుపులు అన్లాక్ చేయడానికి బయోమెట్రిక్ యాక్సెస్ పరికరం ఐరిస్ & మొత్తం ముఖాన్ని సంగ్రహించే గోడలు లేదా కియోస్క్లలో నిర్మించిన బయోమెట్రిక్ పరికరం, ఆపై వినియోగదారు అధికారాలను నిర్ణయించడానికి డేటాబేస్ను సూచిస్తుంది. ఇది తలుపులు అన్లాక్ చేయడం ద్వారా లేదా వినియోగదారులను లాగిన్ చేయడం ద్వారా ప్రాప్యతను మంజూరు చేస్తుంది. యూజర్ ఫీడ్బ్యాక్ లక్షణాలు సులభంగా స్వీయ అమరిక కోసం నిర్మించబడతాయి. కళ్ళు కనిపించకుండా కంటికి వెలుతురు, మరియు తక్కువ కాంతికి ఒక ఫ్లాష్ ఉంది. ముందు భాగంలో 2 ప్లాస్టిక్ భాగాలు ఉన్నాయి, ఇవి ద్వయం-టోన్ రంగులను అనుమతిస్తాయి. చిన్న భాగం చక్కటి వివరాలతో కంటిని ఆకర్షిస్తుంది. ఈ రూపం 13 ముందు భాగాలను మరింత సౌందర్య ఉత్పత్తిగా సులభతరం చేస్తుంది. ఇది కార్పొరేట్, పారిశ్రామిక మరియు గృహ మార్కెట్ల కోసం. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Дастгоҳи Дастрасии Биометрикӣ Барои Кушодани Дарҳо Таҷҳизоти биометрӣ дар деворҳо ё киоскҳо сохта шудааст, ки рентген ва тамоми рӯи рӯйро нигоҳ медорад ва сипас ба пойгоҳи додаҳо барои муайян кардани имтиёзҳои корбар ишора мекунад. Он дастрасиро бо роҳи кушодани дарҳо ё вуруд ба корбарон медиҳад. Хусусиятҳои фикру андешаи корбар барои мувофиқ кардани осон сохта шудаанд. Чароғҳо ноаён чашмро сабук мекунанд ва дар рӯшноӣ чароғе ҳаст. Қафо 2 қисмҳои пластикиро дорост, ки ба рангҳои дугоник имкон медиҳанд. Қисми хурдтар бо диққати хуб чашмро ҷалб мекунад. Шакл 13 ҷузъи пеши рӯ ба маҳсулоти эстетикиро соддатар мекунад. Он барои бозорҳои корпоративӣ, саноатӣ ва хонагӣ мебошад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
อุปกรณ์ไบโอเมตริกซ์เพื่อปลดล็อคประตู อุปกรณ์ไบโอเมตริกซ์ที่ติดตั้งไว้ในผนังหรือซุ้มที่จับม่านตาและทั้งใบหน้าจากนั้นอ้างอิงฐานข้อมูลเพื่อกำหนดสิทธิ์ของผู้ใช้ ให้สิทธิ์การเข้าถึงโดยการปลดล็อกประตูหรือล็อกอินผู้ใช้คุณลักษณะข้อเสนอแนะของผู้ใช้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้จัดตำแหน่งได้ง่าย ไฟ LED ส่องสว่างสุดลูกหูลูกตาและมีแฟลชสำหรับแสงน้อย ด้านหน้ามีชิ้นส่วนพลาสติก 2 ชิ้นให้สีดูโอโทน ส่วนที่เล็กลงดึงดูดสายตาด้วยรายละเอียดที่ประณีต แบบฟอร์มช่วยลดความซับซ้อนของส่วนประกอบด้านหน้า 13 ชิ้นให้เป็นผลิตภัณฑ์ที่สวยงามยิ่งขึ้น มันมีไว้สำหรับองค์กรธุรกิจอุตสาหกรรมและตลาดบ้าน |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Gapylary Açmak Üçin Biometrik Giriş Enjamy Irisleri we tutuş ýüzi özüne çekýän diwarlara ýa-da kiosklara gurlan biometrik enjam, soňra ulanyjy artykmaçlyklaryny kesgitlemek üçin maglumat bazasyna salgylanýar. Gapylary açmak ýa-da ulanyjylara girmek arkaly giriş mümkinçiligini berýär. Ulanyjynyň seslenme aýratynlyklary öz-özüňi deňleşdirmek üçin gurulýar. Leds gözleri göze görünmeýän ýagtylandyrýar we pes yşyk üçin çyra bar. Öň tarapynda goşa reňkli iki sany plastmassa bölegi bar. Kiçijik bölegi gözleri inçe jikme-jiklikler bilen çekýär. Forma has öňdäki 13 komponenti has estetiki önüme öwürýär. Korporatiw, senagat we öý bazarlary üçin. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Biometric Access Aparato Upang I-Unlock Ang Mga Pintuan Ang isang biometric na aparato na binuo sa mga dingding o kiosks na kumukuha ng iris at buong mukha, pagkatapos ay sumangguni sa isang database upang matukoy ang mga pribilehiyo ng gumagamit. Nagbibigay ito ng pag-access sa pamamagitan ng pag-unlock ng mga pintuan o mga gumagamit ng pag-log in. Ang mga tampok ng feedback ng gumagamit ay binuo para sa madaling pag-align ng sarili. Leds hindi gaanong ilaw sa mata, at mayroong isang flash para sa mababang ilaw. Ang harap ay may 2 mga plastik na bahagi na nagpapahintulot sa mga kulay ng duo-tone. Ang mas maliit na bahagi ay gumuhit ng mata na may pinong detalye. Pinapadali ng form ang 13 harap na mga bahagi na nakaharap sa isang mas aesthetic product. Ito ay para sa mga pamilihan sa negosyo, pang-industriya, at tahanan. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Ишекләрне Ачу Өчен Биометрик Керү Җайланмасы Диварларга яки киоскларга салынган биометрик җайланма, ирисны һәм бөтен йөзне тотып ала, аннары кулланучы өстенлекләрен билгеләү өчен мәгълүмат базасына мөрәҗәгать итә. Ул ишекләрне ачып яисә кулланучыларга кереп рөхсәт бирә. Кулланучының кире кайту үзенчәлекләре җиңел тигезләнү өчен төзелгән. Ледс күзне күзгә күренми яктырта, ә аз яктылык өчен ут бар. Алгы өлешендә ду-тон төсләрен бирүче 2 пластик өлеш бар. Кечкенә өлеше күзне нечкә детальләр белән җәлеп итә. Форма 13 фронталь компонентны эстетик продуктка гадиләштерә. Бу корпоратив, сәнәгать һәм өй базарлары өчен. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئىشىكنى ئېچىش ئۈچۈن بىيولوگىيەلىك زىيارەت ئۈسكۈنىسى تام ياكى كىيوسكىلارغا ياسالغان بىئولوگىيەلىك ئۈسكۈنە پىچەكگۈل ۋە پۈتۈن يۈزنى تۇتىۋالىدۇ ، ئاندىن سانداننى كۆرسىتىپ ، ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمتىيازىنى بەلگىلەيدۇ. ئۇ ئىشىكنى ئېچىش ياكى ئىشلەتكۈچىلەرگە كىرىش ئارقىلىق زىيارەت قىلىشقا ئىجازەت بېرىدۇ. ئىشلەتكۈچىنىڭ تەكلىپ-پىكىرلىرى ئۆز-ئارا ماسلىشىش ئۈچۈن ياسالغان. كۆزنى كۆرۈنمەس يورۇتۇپ بېرىدۇ ، تۆۋەن نۇر ئۈچۈن چاقماق بار. ئالدى تەرىپىدە ئىككى خىل رەڭلىك رەڭلىك ئىككى خىل سۇلياۋ زاپچاس بار. كىچىك قىسمى ئىنچىكە تەپسىلاتلار بىلەن كۆزنى تارتىدۇ. بۇ جەدۋەل 13 ئالدى يۈز زاپچاسلىرىنى تېخىمۇ ئېستېتىك مەھسۇلاتقا ئايلاندۇردى. ئۇ كارخانا ، سانائەت ۋە ئائىلە بازارلىرى ئۈچۈندۇر. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Пристрій Біометричного Доступу Для Розблокування Дверей Біометричний пристрій, вбудований в стіни або кіоски, який фіксує райдужку і все обличчя, а потім посилається на базу даних для визначення привілеїв користувача. Він надає доступ шляхом розблокування дверей або входу користувачів. Вбудовані функції відгуку користувачів для легкого самовирівнювання. Світлодіоди невидимо освітлюють око, і з’являється спалах при слабкому освітленні. Спереду є 2 пластикових деталі, що дозволяють дуетові кольори. Менша частина малює око дрібними деталями. Форма спрощує 13 деталей, що виходять спереду, в більш естетичний продукт. Це для корпоративного, промислового та внутрішнього ринків. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
دروازوں کو غیر مقفل کرنے کیلئے بایومیٹرک رسائی آلہ دیواروں یا کھوکھلی حصوں میں بنایا ہوا ایک بائیو میٹرک ڈیوائس جو آئیرس اور پورے چہرے کو اپنی لپیٹ میں لے لیتا ہے ، پھر صارف کے مراعات کے تعین کے ل a ڈیٹا بیس کا حوالہ دیتا ہے۔ یہ دروازوں کو غیر مقفل کرکے یا صارفین کو لاگ ان کرکے رسائی کی سہولت فراہم کرتا ہے۔ صارف کی رائے کی خصوصیات خود ساختہ سیدھ میں لانے کیلئے تیار کی گئی ہیں۔ لیڈز غیر مرئی طور پر آنکھ کو روشنی دیتے ہیں ، اور کم روشنی کے ل a ایک فلیش ہے۔ سامنے والے حصے میں پلاسٹک کے 2 حصے ہیں جو جوڑی سر کے رنگوں کی اجازت دیتے ہیں۔ چھوٹا حصہ ٹھیک تفصیل کے ساتھ آنکھ کھینچتا ہے۔ یہ فارم زیادہ جمالیاتی مصنوعات میں 13 سامنے والے اجزاء کو آسان بنا دیتا ہے۔ یہ کارپوریٹ ، صنعتی اور گھریلو بازاروں کے لئے ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Eshiklarni Ochish Uchun Biometrik Kirish Moslamasi Devorga yoki kiosklarga o'rnatilgan biometrik moslama ìrísí va butun yuzni ushlab turadi, so'ng foydalanuvchi imtiyozlarini aniqlash uchun ma'lumotlar bazasiga murojaat qiladi. Kirish eshiklarini ochish yoki foydalanuvchilarni tizimga kiritish orqali kirish huquqini beradi. Foydalanuvchi fikr-mulohazalari o'ziga moslash uchun qulay. Ledlar ko'zni ko'rinmas darajada yoritadi va kam yorug'lik uchun miltillaydi. Old qismida ikkita plastmassa qismlar mavjud bo'lib, ular ikki tonli ranglarni beradi. Kichik qismi nozik tafsilotlar bilan ko'zni tortadi. Forma old tomonning 13 ta komponentini yanada estetik mahsulotga aylantiradi. Bu korporativ, sanoat va uy bozorlari uchun. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Bị Truy Cập Sinh Trắc Học Để Mở Khóa Cửa Một thiết bị sinh trắc học được tích hợp vào tường hoặc kiốt thu giữ mống mắt & toàn bộ khuôn mặt, sau đó tham chiếu cơ sở dữ liệu để xác định đặc quyền của người dùng. Nó cấp quyền truy cập bằng cách mở khóa cửa hoặc đăng nhập người dùng. Các tính năng phản hồi của người dùng được tích hợp để dễ dàng tự căn chỉnh. Đèn Led chiếu sáng mắt một cách vô hình, và có đèn flash cho ánh sáng yếu. Mặt trước có 2 bộ phận bằng nhựa cho phép bộ đôi tông màu. Phần nhỏ hơn vẽ mắt với chi tiết tốt. Mẫu đơn giản hóa 13 thành phần mặt trước thành một sản phẩm thẩm mỹ hơn. Nó dành cho thị trường doanh nghiệp, công nghiệp và gia đình. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Dyfais Mynediad Biometreg I Ddatgloi Drysau Mae dyfais biometreg wedi'i hadeiladu i mewn i waliau neu giosgau sy'n dal yr iris a'r wyneb cyfan, yna'n cyfeirio at gronfa ddata i bennu breintiau defnyddwyr. Mae'n caniatáu mynediad trwy ddatgloi drysau neu fewngofnodi defnyddwyr. Mae nodweddion adborth defnyddwyr wedi'u cynnwys er mwyn hunan-alinio'n hawdd. Mae gwelyau yn anweledig yn goleuo'r llygad, ac mae fflach ar gyfer golau isel. Mae gan y tu blaen 2 ran blastig sy'n caniatáu lliwiau tôn deuaidd. Mae'r rhan lai yn tynnu'r llygad gyda manylder cain. Mae'r ffurflen yn symleiddio 13 cydran sy'n wynebu'r blaen yn gynnyrch mwy esthetig. Mae ar gyfer marchnadoedd corfforaethol, diwydiannol a marchnadoedd cartref. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Biometrysk Tagongsapparaat Om Doarren Te Ûntsluten In biometrysk apparaat ynboud yn muorren of kiosken dy't de iris & it heule gesicht fange, en ferwiist dan nei in database om brûkersrjochten te bepalen. It jout tagong troch doarren te ûntsluten of brûkers oan te melden. Feedbackfunksjes fan brûkers binne ynboud foar maklike selsrjochting. Leds ferljochtsje it each ûnsichtber, en d'r is in flits foar leech ljocht. De foarkant hat 2 plestik dielen wêrtroch duo-tone kleuren kinne wurde. It lytsere diel lûkt it each mei fyn detail. De foarm ferienfâldigt 13 komponinten oan 'e foarkant ta in mear estetyske produkt. It is foar bedriuwsmarken, yndustriële en thúsmerken. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isixhobo Sokufikelela Biometric Sokuvula Iminyango Isixhobo sebhayometri eyakhelwe kwiindonga okanye iizoosks ezibambe iris nobuso bonke, emva koko sichaza ugcino lweedatha ukumisela amalungelo abasebenzisi. Inika ukufikelela ngokuvula iingcango okanye abasebenzisi bokungena. Iimpawu zomyalezo womsebenzisi zakhelwe ulungelelwaniso oluzenzekelayo. Imilingo engabonakali ngokungabonakaliyo, kwaye kukho ukukhanya kwesibane esisezantsi. Umphambili unamacandelo amabini eplastiki avumela imibala yethoni. Icandelo elincinci litsala iliso ngeenkcukacha ezilungileyo. Ifom yenza lula izinto ezili-13 ezijonge ngaphambili kwimveliso yobuhle ngakumbi. Yenzelwe urhwebo, amashishini, kunye neemarike zekhaya. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
ביאָמעטריק אַקסעס מיטל צו ופשליסן טירן א ביאָמעטריק מיטל געבויט אין ווענט אָדער קיאָסקס אַז קאַפּטשערז די יריס און די גאנצע פּנים, און דערמאָנען אַ דאַטאַבייס צו באַשליסן די באַניצער פּריווילאַדזשאַז. דאָס גראַנץ אַקסעס דורך אַנלאַקינג טירן אָדער לאָגינג ניצערס. באַניצער באַמערקונגען פֿעיִקייטן זענען געבויט אין פֿאַר גרינג זיך אַליינמאַנט. לעדס ינוויסיבלי ליכט די אויג, און עס איז אַ בליץ פֿאַר נידעריק ליכט. די פראָנט האט 2 פּלאַסטיק פּאַרץ אַלאַוינג דואָ-טאָן פארבן. דער קלענערער טייל דראָז די אויג מיט פייַן דעטאַל. די פאָרעם סימפּלאַפייז 13 פראָנט פייסינג קאַמפּאָונאַנץ צו אַ מער עסטעטיש פּראָדוקט. דאָס איז פֿאַר פֿירמע, ינדאַסטריאַל און היים מארקפלעצער. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ẹrọ Wiwọle Biometric Lati Ṣii Ilẹkun Ẹrọ biometric ti a ṣe sinu awọn odi tabi awọn ibi-kioski ti o mu iris & gbogbo oju, lẹhinna tọka si aaye data lati pinnu awọn anfani olumulo. O funni ni iwọle si nipasẹ ṣiṣi ilẹkun tabi awọn olumulo wọle. Awọn ẹya ara ẹrọ awọn abajade awọn olumulo ni a ṣe sinu fun tito irọrun ti ara ẹni. Awọn aye lairi ni oju oju, ati filasi wa fun ina kekere. Iwaju naa ni awọn ẹya ṣiṣu 2 ti o gba laaye awọn awọ duo-tone. Apakan ti o kere ju fa oju pẹlu awọn alaye to dara. Fọọmu naa jẹ ki awọn ohun elo iwaju ti nkọju si 13 si ọja ti o dara julọ. O jẹ fun awọn ajọ, ile-iṣẹ, ati awọn ọja ile. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Biometric Yokufinyelela Ukuvula Iminyango Idivayisi ye-biometric eyakhelwe odongeni noma kuma-kiosks edonsa i-iris kanye nobuso bonke, bese ibheka i-database ukuthola amalungelo abasebenzisi. Inika amandla ukufinyelela ngokuvula iminyango noma abasebenzisi bokungena ngemvume. Izici zempendulo yomsebenzisi zakhelwe ukuqondanisa okulula. Amalambu akhanya iso ngokungabonakali, futhi kukhona ukukhanya kwezibani eziphansi. Ingaphambili linezingxenye ezimbili zepulasitiki ezivumela imibala ye-duo-tone. Ingxenye encane idonsela iso ngemininingwane efanele. Ifomu lenza izingxenye ezi-13 ezibheke phambili zibe ngumkhiqizo obuhle ngokwengeziwe. Kungenxa yezimakethe ezihlanganisiwe, zezimboni kanye nezasekhaya. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
開啟門的生物識別訪問設備 內置在牆壁或信息亭中的生物識別設備，可以捕獲虹膜和整個面部，然後引用數據庫來確定用戶權限。它通過解鎖門或登錄用戶來授予訪問權限。內置了用戶反饋功能，可輕鬆進行自我調整。 LED看不見眼睛，並且有閃光燈以保持昏暗。正面有2個塑料部件，可實現雙色調。較小的部分以精細的細節吸引眼球。該形式將13個正面組件簡化為更美觀的產品。它適用於公司，工業和家庭市場。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Biometric Access Device Aron Maablihan Ang Mga Pultahan Usa ka biometric nga aparato nga gitukod sa mga dingding o kiosks nga nakakuha sa iris ug sa tibuok nawong, unya naghisgot sa usa ka database aron mahibal-an ang mga pribilehiyo sa gumagamit. Gihatag niini ang pag-access pinaagi sa pag-abli sa mga pultahan o tiggamit sa pag-log in. Ang mga bahin sa feedback sa user gitukod alang sa dali nga pag-align sa kaugalingon. Ang mga leon dili kusog nga modan-ag sa mata, ug adunay flash alang sa magaan nga suga. Ang atubangan adunay 2 ka bahin nga plastik nga gitugotan ang kolor sa duo-tone. Ang gamay nga bahin nagguyod sa mata nga adunay maayong detalye. Gipasimple sa porma ang 13 nga atubang nga mga sangkap sa usa ka labi ka aesthetic nga produkto. Alang kini sa mga kompaniya sa kompaniya, indigay, ug balay. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ke Ala Uila Biometric E Wehe Ai I Nā Puka Kahi polokalamu biometric i kūkulu ʻia i loko o nā paia a iʻa paha e hopu ai i ka iris & maka holohelena, a laila e kuhikuhi pono i kahi ʻikepili e hoʻoholo ai i nā pono o ka mea hoʻohana. Hāʻawi ke hāʻawi ia i ka wehe ʻana i nā puka a i ʻole hoʻohana ʻia nā mea hoʻohana i loko. Hoʻohana ʻia nā hiʻohiʻona hoihoi ma ka maʻalahi o nā alignment maʻalahi. Hoʻokomo pinepine nā leds i ka maka, a aia hoʻi he kukui no ka māmā haʻahaʻa. Aia ka mua i 2 mau ʻāpana poloka e ʻae i nā kala duo-tone. Mālama ka liʻiliʻi liʻiliʻi i ka maka me ka kikoʻī kikoʻī. Hoʻomoʻa ʻia ke ʻano 13 mau maka i mua i nā wahi i loko o kahi huahana ʻoi aku ka maikaʻi. No nā ʻoihana, ʻoihana a me nā mākeke home. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Biometric Nkag Mus Ntaus Ntawv Kom Qhib Lub Qhov Rooj Ib qho khoom siv thev naus laus zis ua rau hauv phab ntsa lossis kiosks uas ntes tau cov iris & tag nrho lub ntsej muag, tom qab ntawd xa mus rau ib qho chaw khaws ntaub ntawv los txiav txim rau cov neeg siv cov cai. Nws pub nkag los ntawm kev qhib lub qhov rooj lossis nkag mus rau cov neeg siv. Leds invisibly teeb lub qhov muag, thiab muaj ib lub eeb rau qhov tsawg. Hauv pem hauv ntej muaj 2 ntu ntawm cov yas tso cai rau duo-laus xim. Cov ntu me dua rub lub qhov muag nrog cov zoo nkauj. Daim ntawv yooj yim 13 pem hauv ntej tig cheebtsam rau hauv cov khoom uas zoo nkauj dua. Nws yog rau cov chaw lag luam, cov chaw lag luam thiab tsev. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Dispositivo De Acceso Biométrico Para Desbloquear Puertas Un dispositivo biométrico integrado en paredes o quioscos que captura el iris y todo el rostro y luego hace referencia a una base de datos para determinar los privilegios del usuario. Otorga acceso desbloqueando puertas o iniciando sesión a los usuarios. Las funciones de comentarios de los usuarios están integradas para una fácil alineación automática. Los LED iluminan el ojo de forma invisible y hay un flash para condiciones de poca luz. El frente tiene 2 piezas de plástico que permiten colores bitono. La parte más pequeña llama la atención con finos detalles. La forma simplifica 13 componentes frontales en un producto más estético. Es para los mercados corporativo, industrial y doméstico. |
||||
 |
 |
