| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
More _light Modular Interior Design System by Giorgio Caporaso |
Home > Winners > #30626 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Giorgio Caporaso | |||||
| English (EN) English |
Modular Interior Design System A modular system assemblable, disassemblable and ecosustainable. More_Light has a green soul and is very easy to use. It is innovative and ideal to satisfy all of our daily needs, thanks to the flexibility of its square modules and its joint system. Bookcases of different sizes and depths, shelving, panel walls, display stands, wall units can be assembled. Thanks to the wide range of finishes, colours and textures available, its personality can be further enhanced by a more customized design. For home design, working spaces, shops. Also available with lichens inside. caporasodesign.it |
||||
| Italian (IT) italiano |
Sistema di arredo componibile Un sistema modulare di arredamento assemblabile, disassemblabile ed ecosostenibile. More_Light ha un’anima verde ed è molto semplice da usare. E’ innovativo e ideale per soddisfare tutti i bisogni quotidiani, grazie alla flessibilità dei suoi moduli quadrati e i suoi sistemi di fissaggio. Puoi assemblare librerie di diversa grandezza e profondità, scaffalature, pareti divisorie, piani d’appoggio, espositori ma anche sedute e tavolini. La sua personalità è ulteriormente arricchita da una veste ancor più personalizzabile grazie alla vasta gamma di finiture. Per la casa, gli spazi lavorativi ecc. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Модульная система Модульная система для дизайна интерьера "More _Light" является легкой и экологически чистой в производстве. Система очень проста в использовании, инновационный дизайн идеально подходит для удовлетворения всех повседневных нужд благодаря гибкости квадратных модулей и высокой совместимости элементов системы. Дизайн системы позволяет собрать книжные шкафы различных размеров и глубины, стеллажи, панельные стены, стенды, а также стулья и столы. Благодаря широкому спектру отделки, цветов и текстур, внешний вид модульной системы может быть представлен в зависимости от индивидкального вкуса. Модульная система "More _Light" можеьт быть использована для дизайна интерьера домов, рабочих пространств и магазинов. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Modüler İç Tasarım Sistemi Birleştirilebilir, ayrılabilir ve çevre dostu bir modüler iç tasarım sistemi. More_Light’ın yeşil bir ruhu vardır ve kullanım çok kolaydır. Bağlantı sistemi ve kare modüllerin esnekliği sayesinde yenilikçidir ve tüm günlük ihtiyaçlarınızı karşılamaya çok uygundur. Değişik boyutlarda ve derinlikte kitap rafları, raf, panel duvar, teşhir sehpası, duvar üniteleri, oturak ve masa yapabilirsiniz. Çok geniş kaplama, renk ve desen çeşitleri sayesinde daha kişisel tasarımlarla kişiye özgü modeller yaratabilirsiniz. Ev, ofis ve mağaza tasarımlarına uygundur. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Modulêre Interieurontwerpstelsel 'N Modulêre stelsel wat monteerbaar is, uitmekaar gehaal kan word en ekosomeerbaar is. More_Light het 'n groen siel en is baie maklik om te gebruik. Dit is innoverend en ideaal om in al ons daaglikse behoeftes te voorsien, danksy die buigsaamheid van sy vierkantige modules en sy gesamentlike stelsel. Boekekaste van verskillende groottes en dieptes, rakke, paneelmure, vertoonstaanders, muureenhede kan saamgestel word. Danksy die wye verskeidenheid afwerkings, kleure en teksture wat beskikbaar is, kan die persoonlikheid daarvan verder verbeter word deur 'n meer pasgemaakte ontwerp. Vir huisontwerp, werkruimtes, winkels. Ook beskikbaar met ligene binne. caporasodesign.it |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Sistemi I Modelimit Të Brendshëm Modular Një sistem modular i grumbulluar, i shkëputshëm dhe i qëndrueshëm. More_Light ka një shpirt të gjelbër dhe është shumë i lehtë për t’u përdorur. Innovativeshtë inovative dhe ideale për të kënaqur të gjitha nevojat tona të përditshme, falë fleksibilitetit të moduleve katrore dhe sistemit të tij të përbashkët. Renditjet e librave me madhësi dhe thellësi të ndryshme, raftet, muret e paneleve, stendat e ekranit, njësitë e mureve mund të mblidhen. Falë gamës së gjerë të mbarimeve, ngjyrave dhe teksteve të disponueshme, personaliteti i tij mund të përmirësohet më tej nga një dizajn më i personalizuar. Për dizajnin e shtëpisë, hapësirat e punës, dyqanet. Gjithashtu i disponueshëm me liken brenda. caporasodesign.it |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ሞዱል የውስጥ ዲዛይን ስርዓት ሞዱል ሲስተም ሊሰበሰብ የሚችል ፣ ሊበሰብስ የሚችል እና ምህዳራዊ ሊገኝ የሚችል። More_Light አረንጓዴ ነፍስ ያለው እና ለመጠቀም በጣም ቀላል ነው። የካሬ ሞጁሎቹ ተጣጣፊነት እና የጋራ ስርዓቱ ተጣጣፊነት ምስጋና ይግባውና ዕለታዊ ፍላጎቶቻችንን ሁሉ ለማርካት ፈጠራ እና ተስማሚ ነው። የተለያዩ መጠኖች እና ጥልቀት ያላቸው የመደርደሪያዎች ፣ የመደርደሪያዎች ፣ የፓነል ግድግዳዎች ፣ የማሳያ ማቆሚያዎች ፣ የግድግዳ ክፍሎች ሊሰበሰቡ ይችላሉ ፡፡ ለተጠናቀቁት የተለያዩ የማጠናቀቂያ ዓይነቶች ፣ ቀለሞች እና ሸካራዎች ምስጋና ይግባውና ስብዕናው ይበልጥ በተበጀ ዲዛይን ሊሻሻል ይችላል። ለቤት ዲዛይን, ለሥራ ቦታዎች, ሱቆች. እንዲሁም በውስጣቸው ከ lichens ጋር ይገኛል ፡፡ caporasodesign.it |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
نظام التصميم الداخلي المعياري نظام معياري قابل للتجميع والتفكيك والاستدامة البيئية. الخفة لها روح خضراء وسهلة الاستخدام. إنها مبتكرة ومثالية لتلبية جميع احتياجاتنا اليومية ، وذلك بفضل مرونة وحداتها المربعة ونظامها المشترك. يمكن تجميع مكتبات بأحجام وأعماق مختلفة ، وأرفف ، وحوائط ألواح ، وحوامل عرض ، ووحدات حائط. بفضل المجموعة الواسعة من التشطيبات والألوان والأنسجة المتاحة ، يمكن تحسين شخصيتها من خلال تصميم أكثر تخصيصًا. لتصميم المنزل ، ومساحات العمل والمحلات التجارية. متوفر أيضًا مع الأشنات بالداخل. caporasodesign.it |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Մոդուլային Ինտերիերի Դիզայնի Համակարգը Մոդուլային համակարգ, որը հավաքվում է, կազմալուծվում և էկոհամակարգելի: More_Light- ը կանաչ հոգի ունի և շատ հեշտ է օգտագործել: Այն նորարարական և իդեալական է մեր բոլոր առօրյա կարիքները բավարարելու համար `շնորհիվ իր քառակուսի մոդուլների և դրա համատեղ համակարգի ճկունության: Կարելի է հավաքվել տարբեր չափերի և խորությունների գրապահարաններ, դարակաշարեր, վահանակների պատեր, ցուցադրման կրպակներ, պատի միավորներ: Ավարտվածքների, գույների և հյուսվածքների լայն տեսականի շնորհիվ, նրա անհատականությունը կարող է ավելի բարելավվել `ավելի հարմարեցված դիզայնով: Տան ձևավորման, աշխատանքային տարածքների, խանութների համար: Առկա է նաև քարաքոսեր ներսից: caporasodesign.it |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Modul Daxili Dizayn Sistemi Bir modul sistem monte edilə bilən, sökülə bilən və ekosistemlidir. More_Light yaşıl bir ruha sahibdir və istifadə etmək çox asandır. Kvadrat modullarının və birgə sisteminin elastikliyi sayəsində gündəlik ehtiyaclarımızın hamısını təmin etmək yenilikçi və idealdır. Müxtəlif ölçülü və dərinlikdəki kitab şkafları, rəflər, panel divarları, ekran stendləri, divar bölmələri yığıla bilər. Mövcud bitkilər, rənglər və dokuların geniş çeşidi sayəsində şəxsiyyəti daha da xüsusi dizaynla artırıla bilər. Ev dizaynı, iş yerləri, mağazalar üçün. İçəridə likenlər də mövcuddur. kaporasodesign.it |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Barrualdea Diseinatzeko Sistema Modularra Muntatzeko, desmuntatzeko eta ekosistentziatzeko sistema modularra. More_Light-ek arima berdea du eta oso erraz erabiltzen da. Berritzailea eta aproposa da gure eguneroko behar guztiak asetzeko, bere karratuen moduluen malgutasunari eta bere sistema bateratzeari esker. Tamaina eta sakonera desberdinetako liburutegiak, apalak, panel hormak, erakusleihoak, hormako unitateak muntatu daitezke. Eskuragarri dauden akabera, kolore eta testura sorta zabalari esker, bere nortasuna diseinu pertsonalizatuago batez hobetu daiteke. Etxea diseinatzeko, lan espazioak, dendak. Barruan likenekin ere erabilgarri. caporasodesign.it |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Модульная Сістэма Дызайну Інтэр'еру Модульная сістэма, якая складаецца, разбіраецца і экалагічная. More_Light мае зялёную душу і вельмі просты ў выкарыстанні. Гэта інавацыйны і ідэальны варыянт для задавальнення ўсіх нашых штодзённых патрэбаў, дзякуючы гнуткасці квадратных модуляў і сумеснай сістэмы. Шафы кніжак рознага памеру і глыбіні, стэлажы, сцены панэляў, падстаўкі для вітрын, насценныя блокі могуць быць сабраны. Дзякуючы шырокаму спектру аздабленняў, колераў і фактур, якія можна атрымаць, яго асобу можна дапоўніць больш індывідуальным дызайнам. Для дызайну дома, працоўных памяшканняў, крам. Таксама даступны з лішайнікамі ўнутры. caporasodesign.it |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
মডুলার ইন্টিরিয়র ডিজাইন সিস্টেম একটি মডুলার সিস্টেম একত্রিতযোগ্য, বিচ্ছিন্ন এবং বাস্তুসংস্থানযোগ্য। মোর_লাইটের একটি সবুজ আত্মা রয়েছে এবং এটি ব্যবহার করা খুব সহজ। স্কোয়ার মডিউলগুলি এবং এর যৌথ সিস্টেমের নমনীয়তার জন্য আমাদের প্রতিদিনের সমস্ত চাহিদা পূরণের জন্য এটি উদ্ভাবনী এবং আদর্শ। বিভিন্ন আকারের এবং গভীরতার বুকক্যাসগুলি, তাক, প্যানেল ওয়ালগুলি, প্রদর্শন স্ট্যান্ডগুলি, প্রাচীর ইউনিটগুলি একত্র করা যেতে পারে। সমাপ্তি, রঙ এবং টেক্সচারের বিস্তৃত পরিসরের জন্য ধন্যবাদ, এর ব্যক্তিত্ব আরও কাস্টমাইজড ডিজাইনের মাধ্যমে আরও বাড়ানো যেতে পারে। বাড়ির নকশা, কাজের জায়গা, দোকানগুলির জন্য। ভিতরে লিচেন সঙ্গে পাওয়া যায়। caporasodesign.it |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Modularni Sistem Uređenja Enterijera Modularni sustav koji se može sastaviti, rastaviti i ekološki održavati. More_Light ima zelenu dušu i vrlo je jednostavan za upotrebu. Inovativan je i idealan da zadovolji sve naše dnevne potrebe, zahvaljujući fleksibilnosti svojih kvadratnih modula i zajedničkog sistema. Mogu se sastaviti police za knjige različitih veličina i dubina, police, zidovi panela, stalci za prikaz, zidne jedinice. Zahvaljujući širokom rasponu dostupnih završnih obrada, boja i tekstura, njegovu osobnost može poboljšati više prilagođeni dizajn. Za dizajn kuće, radne prostore, trgovine. Dostupno i sa lišajevima iznutra. caporasodesign.it |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Модулната Система За Интериорен Дизайн Модулна система, сглобяема, разглобяема и екологична. More_Light има зелена душа и е много лесен за използване. Той е иновативен и идеален за задоволяване на всички наши ежедневни нужди, благодарение на гъвкавостта на неговите квадратни модули и съвместната му система. Могат да се сглобяват шкафове с различни размери и дълбочини, стелажи, стени на панели, стойки за дисплеи, стенни единици. Благодарение на широката гама от налични облицовки, цветове и текстури, неговата индивидуалност може да бъде допълнително подобрена чрез по-персонализиран дизайн. За дизайн на дома, работни помещения, магазини. Предлага се и с лишеи вътре. caporasodesign.it |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Modular အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်းစနစ် တစ် ဦး က modular စနစ်ကစုဝေး, disassemblable နှင့် ecosustainable ။ More_Light တွင်အစိမ်းရောင်စိတ်ဝိညာဉ်ရှိပြီးအသုံးပြုရန်အလွန်လွယ်ကူသည်။ ၎င်းသည်စတုရန်း modules နှင့်၎င်း၏ပူးတွဲစနစ်၏ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်မှုကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်လိုအပ်ချက်များအားလုံးကိုဖြည့်ဆည်းရန်ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့်စံနမူနာဖြစ်သည်။ ကွဲပြားခြားနားသောအရွယ်အစားနှင့်အတိမ်အနက်ကိုစာအုပ်များ, စင်ပေါ်, panel ကိုနံရံများ, display ကိုရပ်တည်ချက်, မြို့ရိုးယူနစ်စုဝေးစေနိုင်သည်။ ရရှိနိုင်သည့်အရောင်စုံများ၊ အရောင်များနှင့်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံများကြောင့်စိတ်ကြိုက်ဒီဇိုင်းအားဖြင့်၎င်း၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကိုထပ်မံတိုးမြှင့်နိုင်သည်။ အိမ်ဒီဇိုင်း၊ အလုပ်နေရာ၊ ဆိုင်များ။ အတွင်း၌လိုင်စင်များနှင့်လည်းရရှိနိုင်ပါသည်။ မင်္ဂလာပါ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Sistema D’Interiorisme Modular Un sistema modular assemblable, desmuntable i ecosostenible. More_Light té una ànima verda i és molt fàcil d’utilitzar. És innovador i ideal per satisfer totes les nostres necessitats diàries, gràcies a la flexibilitat dels seus mòduls quadrats i el seu sistema conjunt. Es poden muntar llibreries de diferents mides i profunditats, prestatgeries, parets de taulers, expositors, parets. Gràcies a l’àmplia gamma d’acabats, colors i textures disponibles, la seva personalitat es pot millorar encara més mitjançant un disseny més personalitzat. Per a disseny d’habitatges, espais de treball, botigues. També està disponible amb líquens al seu interior. caporasodesign.it |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Modular Mkati Kapangidwe Kake Makina a modular osakanikika, osagwirizana komanso osatha kuchita zinthu zina. More_Light ili ndi mzimu wobiriwira ndipo ndi yosavuta kugwiritsa ntchito. Ndizopangidwa mwatsopano komanso zofunikira kukwaniritsa zosowa zathu za tsiku ndi tsiku, chifukwa cha kusinthika kwa ma module ake masentimita ndi njira yake yolumikizirana. Masamba osungirako osiyanasiyana ndi kuya kuya, mashelufu, makoma amtundu, malo owonetsera, magulu a khoma amatha kusonkhanitsidwa. Chifukwa cha mitundu yambiri yamapeto, mitundu ndi mawonekedwe omwe amapezeka, umunthu wake umatha kupitilizidwa ndi kapangidwe kokhazikika. Zopangira nyumba, malo ogwirira ntchito, masitolo. Amapezekanso ndi lichens mkati. caporasodeign.it |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
模块化室内设计系统 可组装，可拆卸和生态可持续的模块化系统。 More_Light具有绿色的灵魂，非常易于使用。它具有方形模块和联合系统的灵活性，是创新且理想的解决方案，可满足我们的所有日常需求。可以组装不同大小和深度的书柜，搁板，面板墙，展示架，壁柜。得益于广泛的表面处理，颜色和纹理，可以通过更具个性化的设计进一步增强其个性。用于家庭设计，工作空间，商店。也可在内部安装地衣。 caporasodesign.it |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Sistema Modulare Di Interni Un sistema modulare assemblable, disassemblable è ecosustainable. More_Light hà una anima verde è hè assai faciule d'utilizà. Hè innovatore è ideale per suddisfà tutti i nostri bisogni di ogni ghjornu, grazia à a flessibilità di i so moduli quadrati è u so sistema cumune. Biblioteche di sfarenti taglia è prufundità, scaffalature, pareti di pannelli, stand di visualizazione, unità di muru ponu esse riuniti. Grazie à l'ampia gamma di finiture, colori è texture dispunibili, a so persunità pò esse rinfurzata cù un disignu più persunalizatu. Per u disignu di casa, spazi di travagliu, buttreghi. È dispunibule ancu cun licheni dentru. caporasodesign.it |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Modularni Sustav Dizajna Interijera Modularni sustav sastavljiv, rastavljiv i ekološki održiv. More_Light ima zelenu dušu i vrlo je jednostavan za upotrebu. Inovativan je i idealan za zadovoljenje svih naših dnevnih potreba, zahvaljujući fleksibilnosti svojih kvadratnih modula i zajedničkog sustava. Mogu se sastaviti ormari za knjige različitih veličina i dubina, police, zidovi ploča, stalci, zidne jedinice. Zahvaljujući širokom rasponu dostupnih završnih obrada, boja i tekstura, njegova se osobnost može poboljšati prilagođenijim dizajnom. Za dizajn kuće, radne prostore, trgovine. Dostupno i s lišajevima iznutra. caporasodesign.it |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Modulární Design Interiéru Modulární systém montovatelný, rozebíratelný a ekologicky udržitelný. More_Light má zelenou duši a je velmi snadno použitelný. Je inovativní a ideální pro uspokojení všech našich každodenních potřeb díky flexibilitě svých čtvercových modulů a společného systému. Lze skládat knihovny různých velikostí a hloubek, police, stěny panelů, stojany na displeje, nástěnné jednotky. Díky široké škále povrchových úprav, barev a textur, které jsou k dispozici, může být jeho osobnost dále vylepšena více přizpůsobeným designem. Pro domácí design, pracovní prostory, obchody. K dispozici také s lišejníky uvnitř. caporasodesign.it |
||||
| Danish (DA) dansk |
Modulopbygget Interiørdesignsystem Et modulopbygget system, der kan samles, demonteres og miljømæssigt bæredygtigt. More_Light har en grøn sjæl og er meget nem at bruge. Det er innovativt og ideelt til at imødekomme alle vores daglige behov takket være fleksibiliteten i de firkantede moduler og dets fælles system. Reoler af forskellige størrelser og dybder, reoler, panelvægge, displaystande, vægeenheder kan samles. Takket være den brede vifte af finish, farver og strukturer, der er til rådighed, kan dens personlighed forbedres yderligere med et mere tilpasset design. Til boligdesign, arbejdspladser, butikker. Fås også med lav indeni. caporasodesign.it |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Modulair Interieurontwerpsysteem Een modulair systeem monteerbaar, demonteerbaar en ecologisch duurzaam. More_Light heeft een groene ziel en is erg makkelijk in gebruik. Het is innovatief en ideaal om aan al onze dagelijkse behoeften te voldoen, dankzij de flexibiliteit van de vierkante modules en het verbindingssysteem. Boekenkasten van verschillende afmetingen en diepten, rekken, paneelwanden, displaystandaards, bovenkasten kunnen worden gemonteerd. Dankzij het brede scala aan beschikbare afwerkingen, kleuren en texturen, kan zijn persoonlijkheid verder worden versterkt door een meer persoonlijk ontwerp. Voor woninginrichting, werkruimtes, winkels. Ook verkrijgbaar met korstmossen erin. caporasodesign.it |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Modula Interna Desegna Sistemo Modula sistemo kunmetebla, malmuntebla kaj ekosubtenebla. More_Light havas verdan animon kaj estas tre facile uzi. Ĝi estas noviga kaj ideala por kontentigi ĉiujn niajn ĉiutagajn bezonojn, dank 'al la fleksebleco de ĝiaj kvadrataj moduloj kaj ĝia kuna sistemo. Bibliotekoj de diversaj grandecoj kaj profundoj, bretaro, panelaj muroj, montriloj, mur-unuoj povas esti muntitaj. Dank 'al la vasta gamo de finaĵoj, koloroj kaj teksturoj haveblaj, ĝia personeco povas plue plibonigi per pli personigita dezajno. Por hejma desegno, laborejoj, butikoj. Ankaŭ havebla kun likenoj enen. caporasodesign.it |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Modulaarne Sisekujundussüsteem Kokkupandav, lahtivõetav ja ökoloogiliselt jätkusuutlik moodulsüsteem. More_Lightil on roheline hing ja seda on väga lihtne kasutada. Tänu ruudumoodulite ja ühissüsteemi paindlikkusele on see uuenduslik ja ideaalne kõigi meie igapäevaste vajaduste rahuldamiseks. Ühendada saab erineva suuruse ja sügavusega raamaturiiulid, riiulid, paneeliseinad, vitriinid, seinaühikud. Tänu laias valikus viimistlusmaterjalidele, värvidele ja tekstuuridele saab selle isikupära veelgi täpsemaks muuta kohandatud kujundusega. Kodukujunduse, tööruumide, kaupluste jaoks. Saadaval ka samblike sees. caporasodesign.it |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Modulaarinen Sisustusjärjestelmä Kokoonpantava, purettava ja ekologisesti kestävä modulaarinen järjestelmä. More_Lightilla on vihreä sielu ja sitä on erittäin helppo käyttää. Se on innovatiivinen ja ihanteellinen tyydyttämään kaikki päivittäiset tarpeemme sen neliömoduulien ja yhteisen järjestelmän joustavuuden ansiosta. Erikokoisia ja -syvyisiä kirjahyllyjä, hyllyt, paneeliseinät, näyttötelineet ja seinäyksiköt voidaan koota. Saatavilla olevan laajan viimeistely-, väri- ja tekstuurivalikoiman ansiosta sen persoonallisuutta voidaan parantaa edelleen räätälöitymällä suunnittelulla. Kodinsuunnitteluun, työtiloihin, kauppoihin. Saatavana myös jäkälien kanssa. caporasodesign.it |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Système De Design D'intérieur Modulaire Un système modulaire assemblable, démontable et éco-durable. More_Light a une âme verte et est très facile à utiliser. Il est innovant et idéal pour satisfaire tous nos besoins quotidiens, grâce à la flexibilité de ses modules carrés et de son système d'articulation. Des bibliothèques de différentes tailles et profondeurs, des étagères, des panneaux muraux, des présentoirs, des éléments muraux peuvent être assemblés. Grâce à la large gamme de finitions, de couleurs et de textures disponibles, sa personnalité peut être encore renforcée par un design plus personnalisé. Pour la conception de la maison, les espaces de travail, les magasins. Aussi disponible avec des lichens à l'intérieur. caporasodesign.it |
||||
| Galician (GL) galego |
O Sistema De Deseño De Interiores Modular Un sistema modular montable, desmontable e ecosostible. More_Light ten unha alma verde e é moi fácil de usar. É innovador e ideal para satisfacer todas as nosas necesidades diarias, grazas á flexibilidade dos seus módulos cadrados e ao seu sistema conxunto. Pódense montar estanterías de diferentes tamaños e profundidades, estantes, paredes de paneis, expositores e unidades de parede. Grazas á gran variedade de acabados, cores e texturas dispoñibles, a súa personalidade pode mellorarse aínda máis cun deseño máis personalizado. Para deseño de vivendas, espazos de traballo, tendas. Tamén está dispoñible con líquidos dentro. caporasodesign.it |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
მოდულარული ინტერიერის დიზაინის სისტემა მოდულური სისტემა იკრიბება, დაიშალა და ეკოლოგიური. More_Light- ს აქვს მწვანე სული და ადვილად გამოსაყენებელია. ეს არის ინოვაციური და იდეალური, რომ დააკმაყოფილოს ჩვენი ყოველდღიური მოთხოვნილებები, მისი კვადრატული მოდულების მოქნილობის და მისი ერთობლივი სისტემის წყალობით. სხვადასხვა ზომის და სიღრმეების ბუკლეტები, თაროების, პანელის კედლების, ეკრანის სადგამების, კედლის ერთეულების შეკრება შეგიძლიათ. დასრულების, ფერების და ტექსტურების ფართო სპექტრის წყალობით, მისი პიროვნება კიდევ უფრო გაძლიერდება უფრო პერსონალურად მორგებული დიზაინით. სახლის დიზაინისთვის, სამუშაო ადგილებისთვის, მაღაზიებისთვის. ასევე შესაძლებელია ლიქენების შიგნით. caporasodesign.it |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Modulare Innendesignsystem Ein modulares System, das zusammengebaut, zerlegt und ökologisch nachhaltig ist. More_Light hat eine grüne Seele und ist sehr einfach zu bedienen. Es ist innovativ und dank der Flexibilität seiner quadratischen Module und seines gemeinsamen Systems ideal, um all unsere täglichen Bedürfnisse zu befriedigen. Bücherregale unterschiedlicher Größe und Tiefe, Regale, Paneelwände, Ausstellungsstände, Schrankwände können montiert werden. Dank der großen Auswahl an Oberflächen, Farben und Texturen kann die Persönlichkeit durch ein individuelleres Design noch verstärkt werden. Für Wohndesign, Arbeitsräume, Geschäfte. Auch mit Flechten im Inneren erhältlich. caporasodesign.it |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Αρθρωτό Σύστημα Εσωτερικού Σχεδιασμού Ένα αρθρωτό σύστημα συναρμολογημένο, αποσυναρμολογούμενο και οικοσυντηρούμενο. Το More_Light έχει μια πράσινη ψυχή και είναι πολύ εύκολο στη χρήση. Είναι καινοτόμο και ιδανικό για την ικανοποίηση όλων των καθημερινών μας αναγκών, χάρη στην ευελιξία των τετραγωνικών μονάδων και του κοινού συστήματος του. Μπορούν να συναρμολογηθούν βιβλιοθήκες διαφορετικών μεγεθών και βάθους, ράφια, τοίχοι πάνελ, βάσεις οθόνης, μονάδες τοίχου. Χάρη στο ευρύ φάσμα των διαθέσιμων χρωμάτων, των χρωμάτων και των υφών, η προσωπικότητά του μπορεί να βελτιωθεί περαιτέρω με έναν πιο προσαρμοσμένο σχεδιασμό. Για σχεδιασμό σπιτιού, χώρους εργασίας, καταστήματα. Διατίθεται επίσης με λειχήνες στο εσωτερικό. caporasodesign.it |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
મોડ્યુલર ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન સિસ્ટમ એક મોડ્યુલર સિસ્ટમ એસેમ્બલ, ડિસએસેમ્બલ અને ઇકોસિસ્ટેનેબલ. વધુ_લાઇટમાં લીલો આત્મા હોય છે અને તેનો ઉપયોગ કરવો ખૂબ જ સરળ છે. તે આપણી બધી દૈનિક જરૂરિયાતોને સંતોષવા માટે નવીન અને આદર્શ છે, તેના ચોરસ મોડ્યુલો અને તેની સંયુક્ત સિસ્ટમની સુગમતા માટે આભાર. વિવિધ કદ અને thsંડાણોના બુકકેસો, છાજલીઓ, પેનલ દિવાલો, ડિસ્પ્લે સ્ટેન્ડ્સ, દિવાલ એકમો એસેમ્બલ કરી શકાય છે. પૂર્ણાહુતિ, રંગો અને ટેક્સચરની વિશાળ શ્રેણી માટે આભાર, તેના વ્યક્તિત્વને વધુ કસ્ટમાઇઝ્ડ ડિઝાઇન દ્વારા આગળ વધારી શકાય છે. ઘરની ડિઝાઇન, કામ કરવાની જગ્યાઓ, દુકાનો માટે. અંદર લિકેન સાથે પણ ઉપલબ્ધ છે. caporasodesign.it |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Sistèm Modilè Konsepsyon Enteryè Yon sistèm modilè asanblab, demonte ak ekolojik. More_Light gen yon nanm vèt ak trè fasil pou itilize. Li se inovatè ak ideyal satisfè tout bezwen chak jou nou an, gras a fleksibilite nan modil kare li yo ak sistèm jwenti li yo. Etajè diferan gwosè ak fon lanmè, etajè, mi panèl, kanpe ekspozisyon, inite miray yo ka reyini. Mèsi a lajè ran de Otermin, koulè ak tèkstis ki disponib, ka pèsonalite li yo pli lwen ranfòse pa yon konsepsyon plis Customized. Pou konsepsyon kay, espas k ap travay, boutik. Disponib tou ak likèn andedan. caporasodesign.it |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Ƙira Na Ciki Tsarin tsari mai daidaituwa, baza a iya tarwatsewa ba kuma zaman sake shi. More_Light yana da koren rai kuma yana da sauƙin amfani. Yana da sababi kuma ingantacce don biyan duk bukatunmu na yau da kullun, godiya ga sassauƙa na kayan murabba'in mu da tsarin haɗin gwiwa. Akwatin littattafai masu girma dabam da zurfi, shelving, bangon panel, nuni na tsaye, rabe bango za a iya tara su. Godiya ga mafi girman kewayon ƙarewa, launuka da laushi waɗanda suke samuwa, za a iya ƙara haɓaka halayensa ta hanyar ƙirar da ta dace. Don ƙirar gida, wuraren aiki, shaguna. Hakanan ana samunsu tare da lasisi a ciki. caprasun.in |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מערכת עיצוב פנים מודולרית מערכת מודולרית הניתנת להרכבה, לפריקה וניתנת להחלפה אקולוגית. ל- More_Light יש נשמה ירוקה והיא מאוד קלה לשימוש. זה חדשני ואידיאלי לספק את כל הצרכים היומיומיים שלנו, בזכות הגמישות של המודולים המרובעים והמערכת המשותפת שלו. ניתן להרכיב ארונות ספרים בגדלים ובעומקים שונים, מדפים, קירות פאנל, עמדות תצוגה, יחידות קיר. הודות למגוון הרחב של גימורים, צבעים וטקסטורות זמינים, ניתן לשפר את אישיותו על ידי עיצוב מותאם אישית יותר. לעיצוב הבית, חללי עבודה, חנויות. ניתן להשיג גם עם חזזיות בפנים. caporasodesign.it |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
मॉड्यूलर इंटीरियर डिजाइन सिस्टम एक मॉड्यूलर सिस्टम असेंबल, डिसेबल और इकोसेलेबल। More_Light में एक हरी आत्मा है और इसका उपयोग करना बहुत आसान है। यह हमारे सभी दैनिक जरूरतों को पूरा करने के लिए अभिनव और आदर्श है, इसके वर्ग मॉड्यूल और इसकी संयुक्त प्रणाली के लचीलेपन के लिए धन्यवाद। विभिन्न आकारों और गहराई, ठंडे बस्ते, पैनल की दीवारें, प्रदर्शन स्टैंड, दीवार इकाइयों के बुककेस को इकट्ठा किया जा सकता है। उपलब्ध फिनिश, रंग और बनावट की विस्तृत श्रृंखला के लिए धन्यवाद, इसके व्यक्तित्व को और अधिक अनुकूलित डिजाइन द्वारा बढ़ाया जा सकता है। घर के डिजाइन, काम करने की जगह, दुकानों के लिए। इसके अलावा अंदर लाइकेन के साथ उपलब्ध है। caporasodesign.it |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Moduláris Belsőépítészeti Rendszer Összeszerelhető, szétszerelhető és ökológiailag fenntartható moduláris rendszer. A More_Light zöld lélekkel rendelkezik és nagyon könnyen használható. Innovatív és ideális minden napi igényünk kielégítéséhez, négyzetes moduljainak és közös rendszerének köszönhetően. Különböző méretű és mélységű könyvespolcok, polcok, panelfalak, kiállítási állványok, fali egységek összeszerelhetők. A rendelkezésre álló lakberendezések, színek és textúrák széles választékának köszönhetően személyiségét tovább javíthatja egy testreszabottabb kialakítás. Lakberendezéshez, munkaterületekhez, üzletekhez. Belül zuzmókkal is kapható. caporasodesign.it |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Sistem Desain Interior Modular Sistem modular yang dapat dirakit, dibongkar, dan berkelanjutan. More_Light memiliki jiwa hijau dan sangat mudah digunakan. Ini inovatif dan ideal untuk memenuhi semua kebutuhan kita sehari-hari, berkat fleksibilitas modul persegi dan sistem sambungannya. Rak buku dengan berbagai ukuran dan kedalaman, rak, dinding panel, dudukan layar, unit dinding dapat dirakit. Berkat berbagai hasil akhir, warna dan tekstur yang tersedia, kepribadiannya dapat lebih ditingkatkan dengan desain yang lebih disesuaikan. Untuk desain rumah, ruang kerja, toko. Juga tersedia lumut di dalamnya. caporasodesign.it |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Córas Dearadh Intí Modúlach Córas modúlach atá cóimeáilte, disassemblable agus ecosustainable. Tá anam glas ag More_Light agus tá sé an-éasca le húsáid. Tá sé nuálach agus oiriúnach chun ár riachtanais laethúla uile a shásamh, a bhuí le solúbthacht a mhodúl cearnach agus a chomhchóras. Is féidir cóipeanna leabhar de mhéideanna agus doimhneachtaí éagsúla, seilfeanna, ballaí painéil, seastáin taispeána, aonaid bhalla a chur le chéile. A bhuíochas leis an raon leathan bailchríocha, dathanna agus uigeachtaí atá ar fáil, is féidir a phearsantacht a fheabhsú tuilleadh trí dhearadh níos saincheaptha. Le haghaidh dearadh tí, spásanna oibre, siopaí. Ar fáil freisin le crotail istigh. caporasodesign.it |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Sistemụ Ime Ime Ụlọ Nke Modul A modular usoro asusu, kesaa ya na ebe obibi. More_Light nwere nkpuru nkpuru ndu ma odi mfe iji. Ọ bụ ihe zuru oke ma dịkwa mma iji gboo mkpa anyị niile kwa ụbọchị, ekele dịrị ngbanwe nke modulu square ya na usoro njikọ ya. Mpempe akwụkwọ nke nha na omimi dị iche iche, ndozi, mgbidi ogwe, ihe ngosipụta, enwere ike ịgbakọta ọnụ ụlọ. Ekele dịrị n ’imecha, ụcha na ụdị dịnụ, a ga-eme ka njirimara ya nwekwuo nhazi nke ahaziri iche. Maka imewe ụlọ, oghere ọrụ, ụlọ ahịa. Enweekwara ya na lichens n'ime. caporasodesign.it |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Mát Innréttingarhönnunarkerfi Mátakerfi samsett, óaðskiljanlegt og vistvænt. More_Light er með græna sál og er mjög auðvelt í notkun. Það er nýstárlegt og tilvalið að fullnægja öllum daglegum þörfum okkar, þökk sé sveigjanleika fermetra eininganna og sameiginlega kerfisins. Hægt er að setja saman bókaskápa af mismunandi stærðum og dýpi, hillur, pallborðsveggi, skjáborð, veggjareiningar. Þökk sé fjölbreyttu úrvali, litum og áferð sem völ er á, er hægt að auka persónuleika þess frekar með sérsniðnari hönnun. Fyrir hönnun heima, vinnurými, verslanir. Einnig fáanlegt með fléttur inni. caporasodesign.it |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
モジュラーインテリアデザインシステム 組み立て、分解、環境維持が可能なモジュール式システム。 More_Lightは緑の魂を持ち、非常に使いやすいです。四角いモジュールとジョイントシステムの柔軟性のおかげで、私たちの日常のニーズをすべて満たすのは革新的で理想的です。異なるサイズと深さの本棚、棚、パネル壁、陳列台、壁ユニットを組み立てることができます。さまざまな仕上げ、色、テクスチャを利用できるため、カスタマイズされたデザインで個性をさらに高めることができます。家の設計、作業スペース、お店。内部に地衣類を使用することもできます。 caporasodesign.it |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Sistem Desain Interior Modular Sistem modul bisa dikumpulake, dibongkar lan uga dielimoni. More_Light nduweni jiwa ijo lan gampang digunakake. Minangka inovatif lan becik kanggo nyukupi kabeh kabutuhan saben dina, matur nuwun kanggo fleksibel modul alun lan sistem gabungan. Kothak ukuran kanthi ukuran lan ambane, rak, tembok panel, tampilan tampilan, unit tembok bisa dipasang. Thanks kanggo macem-macem rampung, warna lan tekstur sing kasedhiya, pribadine bisa ditambah kanthi desain sing luwih disesuaikan. Kanggo desain omah, ruang kerja, toko. Uga kasedhiya lichens ing njero. caporasodesign.it |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಜೋಡಣೆ, ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಬಲ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಮರ್ಥನೀಯ. ಮೋರ್_ಲೈಟ್ ಹಸಿರು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇದು ನವೀನ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಚದರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳ ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜಂಟಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಭಿನ್ನ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಳಗಳ ಬುಕ್ಕೇಸ್ಗಳು, ಶೆಲ್ವಿಂಗ್, ಪ್ಯಾನಲ್ ಗೋಡೆಗಳು, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳು, ವಾಲ್ ಯೂನಿಟ್ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ಲಭ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಅದರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಮನೆ ವಿನ್ಯಾಸ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು. ಒಳಗೆ ಕಲ್ಲುಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. caporasodesign.it |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Модульдік Интерьер Дизайны Жүйесі Құрастырылатын, бөлшектелетін және экологиялық жағынан модульдік жүйе. More_Light жасыл жаны бар және оны қолдану өте оңай. Бұл біздің квадрат модульдер мен бірлескен жүйенің икемділігі арқасында күнделікті қажеттіліктеріміздің бәрін қанағаттандыру үшін инновациялық және өте қолайлы. Әр түрлі өлшемдегі және тереңдіктегі кітап шкафтарын, сөрелерді, панель қабырғаларын, дисплей стендтерін, қабырға бөліктерін жинауға болады. Әрлеу, түстер мен текстуралардың кең ассортиментінің арқасында оның жеке ерекшелігін нақтырақ дизайнмен жақсартуға болады. Үйді жобалау, жұмыс орындары, дүкендер үшін. Ішінде қынапшалары бар. caporasodesign.it |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធរចនាផ្ទៃខាងក្នុងម៉ូឌុល ប្រព័ន្ធម៉ូឌុលមួយដែលអាចប្រមូលផ្តុំបានអាចបំបែកបាននិងមានលក្ខណៈនិរន្តរភាព។ More_Light មានព្រលឹងពណ៌បៃតងហើយងាយស្រួលប្រើណាស់។ វាមានលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតនិងល្អបំផុតដើម្បីបំពេញរាល់តម្រូវការប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងដោយសារភាពបត់បែននៃម៉ូឌុលការ៉េនិងប្រព័ន្ធរួមគ្នា។ បណ្តុំសៀវភៅដែលមានទំហំនិងជំរៅខុសៗគ្នាការដាក់ធ្នឹមជញ្ជាំងបន្ទះទីតាំងបង្ហាញគ្រឿងជញ្ជាំងអាចត្រូវបានផ្គុំ។ សូមអរគុណដល់ការបញ្ចប់ពណ៌និងវាយនភាពដ៏ធំទូលាយដែលអាចរកបានបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់វាអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងបន្ថែមទៀតដោយការរចនាដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ សម្រាប់ការរចនាផ្ទះកន្លែងធ្វើការហាង។ ក៏អាចប្រើបានជាមួយឡូហ្គោនៅខាងក្នុងផងដែរ។ caporasodesign.it |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Sisitemu Yimbere Yimbere Sisitemu ya modular ikusanyirizwa hamwe, idashobora gusenywa kandi birashoboka. Ibindi_Umucyo bifite roho yicyatsi kandi biroroshye gukoresha. Ni udushya kandi nibyiza guhaza ibyo dukeneye bya buri munsi, tubikesha guhinduka kwingero zayo zingana na sisitemu ihuriweho. Ikariso yubunini butandukanye nubujyakuzimu, kubika, urukuta rwibibaho, kwerekana ibirindiro, ibice byurukuta birashobora guterana. Turabikesha intera nini yo kurangiza, amabara nuburyo bihari, imiterere yayo irashobora kurushaho kunozwa nigishushanyo cyihariye. Kubishushanyo mbonera, aho bakorera, amaduka. Birashoboka kandi hamwe na lisansi imbere. caporasodeign.it |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Модулдук Ички Дизайн Тутуму Модулдук тутум, чогултулуучу, экологиялык жактан туруктуу. More_Light жашыл жанга ээ жана аны колдонуу оңой. Квадраттык модулдардын жана биргелешкен тутумдун ийкемдүүлүгүнүн аркасында биздин күндөлүк муктаждыктарыбызды канааттандыруу инновациялык жана идеалдуу. Ар кандай көлөмдөгү жана тереңдиктеги шкафтарды, текчелерди, панелдин дубалдарын, дисплей стенддерин, дубал бөлүктөрүн чогултууга болот. Түрлөрү, түстөрү жана текстуралары кең болгондуктан, анын өзгөчөлүгүн өркүндөтүлгөн дизайн менен өркүндөтүүгө болот. Үйдүн дизайны үчүн, жумушчу жайлар, дүкөндөр. Ички жалбырактары бар. caporasodesign.it |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
모듈 식 인테리어 디자인 시스템 조립, 분해 및 친환경적인 모듈 식 시스템입니다. More_Light는 녹색의 영혼을 가지고 있으며 사용하기 매우 쉽습니다. 스퀘어 모듈의 유연성과 조인트 시스템 덕분에 모든 일상적인 요구를 충족시키는 것은 혁신적이고 이상적입니다. 다양한 크기와 깊이의 책장, 선반, 패널 벽, 디스플레이 스탠드, 벽 장치를 조립할 수 있습니다. 다양한 마감재, 색상 및 질감으로 인해 더욱 맞춤화 된 디자인으로 개성을 더욱 향상시킬 수 있습니다. 홈 디자인, 작업 공간, 상점. 내부의 이끼와 함께 사용할 수도 있습니다. caporasodesign.it |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pergala Sêwirana Navxweyî Ya Moduler Pergalek moduler a ku têne berhev kirin, disassembable û ekolojîk. More_Light xwedî giyanek kesk e û karanîna wê pir hêsan e. Ew nûvekirî û îdeal e ku hemî hewcedariyên me yên rojane têr bike, spasiya berbiçaviya modulên çarçikê û pergala wê ya hevbeş. Pirtûkên bi pîvan û kûrahiyên cûda, raxistin, dîwarên panelê, standên pêşandanê, yekîneyên dîwarê dikarin werin civandin. Spas ji berfirehbûna qedandin, reng û teşeyên heyî re, kesayeta wê dikare ji hêla sêwirandinek xweşiktir ve were pêşve xistin. Ji bo sêwirana xanî, cîhên xebatê, firotgehek. Di hundurê Licensê de jî heye. caporasodesign.it |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Modulär Bannenariichtungssystem E modulare System montéierbar, disassemblable an ecosustainbar. More_Light huet eng gréng Séil an ass ganz einfach ze benotzen. Et ass innovativ an ideal fir all eis alldeeglech Bedierfnesser zefridden ze stellen, dank der Flexibilitéit vu sengen Quadratmoduler a sengem gemeinsame System. Bicherhënn vu verschiddene Gréissten an Tiefen, Regaler, Panelwänn, Displaystänn, Wandunitéiten kënne versammelt ginn. Duerch déi breet Palette u Finishen, Faarwen an Texturen verfügbar, kann seng Perséinlechkeet duerch e méi personaliséierten Design verbessert ginn. Fir Heem Design, Aarbechtsplazen, Geschäfter. Och verfügbar mat Flechten bannen. caporasodesign.it |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Modulari Intus Consilio Ratio A modularis ratio assemblable, et disassemblable ecosustainable. More_Light est animae et viridi valde securus utor. Innovative satis facere omnibus est et divinum propositum nostrum cotidianum haustum, gratias flexibilitate in iuncturam suam quadratum modules, et ratio ejus. Inaequalis armaria ac voraginibus devexum, Panel moenia pompa pro muro unitates conveniant. Gratias ad lateque de finiatur, coloribus et texturas available, et propriam personalitatem haberet addiderunt fauorem consuli possunt plura consilio nativus. Domi industria opus spatiis leo. Item sunt praesto in medio lichenas. caporasodesign.it |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ລະບົບອອກແບບພາຍໃນແບບໂມດູນ ລະບົບແບບໂມດູນທີ່ປະກອບເຂົ້າກັນ, disassemblable ແລະນິເວດວິທະຍາ. More_Light ມີຈິດວິນຍານສີຂຽວແລະງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້. ມັນມີນະວັດຕະ ກຳ ແລະ ເໝາະ ສົມທີ່ຈະຕອບສະ ໜອງ ທຸກໆຄວາມຕ້ອງການປະ ຈຳ ວັນຂອງພວກເຮົາ, ຍ້ອນຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງໂມດູນຮຽບຮ້ອຍແລະລະບົບຮ່ວມຂອງມັນ. ປື້ມບັນຈຸຂອງຂະ ໜາດ ແລະຄວາມເລິກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ການວາງທີ່ພັກອາໄສ, ຝາກະດານ, ຈຸດວາງສະແດງ, ໜ່ວຍ ຜະ ໜັງ ສາມາດປະກອບໄດ້. ຂໍຂອບໃຈກັບລະດັບຄວາມກ້ວາງ, ສີແລະໂຄງສ້າງທີ່ກ້ວາງຂວາງ, ບຸກຄະລິກຂອງມັນສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງຕື່ມອີກໂດຍການອອກແບບທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ສຳ ລັບອອກແບບເຮືອນ, ສະຖານທີ່ເຮັດວຽກ, ຮ້ານຄ້າ. ຍັງສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບ lichens ພາຍໃນ. caporasodesign.it |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Modulinė Interjero Dizaino Sistema Modulinė sistema, surenkama, išardoma ir ekologiškai tvari. „More_Light“ turi žalią sielą ir ja labai lengva naudotis. Dėl kvadratinių modulių ir bendros sistemos lankstumo jis yra novatoriškas ir idealus patenkinti visus mūsų kasdienius poreikius. Galima surinkti įvairaus dydžio ir gylio knygų spintas, lentynas, skydo sienas, vitrinas, sieninius blokus. Dėl plataus apdailos, spalvų ir faktūrų asortimento, jo asmenybę galima dar labiau sustiprinti pritaikant dizainą. Skirtas namų projektavimui, darbo erdvėms, parduotuvėms. Taip pat galima su kerpėmis viduje. caporasodesign.it |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Moduļu Interjera Dizaina Sistēma Modulāra sistēma saliekama, demontējama un ekoloģiski ilgtspējīga. More_Light ir zaļa dvēsele, un to ir ļoti viegli izmantot. Tas ir inovatīvs un ideāls, lai apmierinātu visas mūsu ikdienas vajadzības, pateicoties tā kvadrātveida moduļu un kopīgās sistēmas elastīgumam. Var salikt dažāda lieluma un dziļuma grāmatu skapjus, plauktus, paneļu sienas, vitrīnas, sienas vienības. Pateicoties plašajam apdares, krāsu un faktūru klāstam, tā personību var vēl uzlabot ar pielāgojamāku dizainu. Mājas dizains, darba telpas, veikali. Pieejams arī ar ķērpjiem iekšpusē. caporasodesign.it |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Модуларен Систем За Внатрешен Дизајн Модуларен систем склопувачки, расклоплив и еколошки. More_Light има зелена душа и е многу лесен за употреба. Иновативно и идеално е да ги задоволи сите наши дневни потреби, благодарение на флексибилноста на неговите квадратни модули и неговиот заеднички систем. Може да се склопат брошури од различни големини и длабочини, полици, wallsидови на панели, штандови за дисплеј, unitsидни единици. Благодарение на широкиот спектар на бои, бои и текстури што се достапни, неговата личност може дополнително да се подобри со посоодветен дизајн. За дизајн на домот, работни простории, продавници. Достапно и со лишаи одвнатре. caporasodesign.it |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Rafitra Fananganana Anatiny Modular Rafitra maoderina voangona, tsy azo averina sy azo alaina. Manana fanahy maitso ny More_Light ary tena mora ampiasaina. Mamolavola sy tsara raha manome fahafaham-po ny zavatra ilaintsika andavanandro, noho ny haingam-pandanjana ireo maodely toradroa sy ny rafitra fiarahany. Kitiho miendrika habeny sy halaliny, rakotra, rindrina tontonana, rindrambaiko mampiseho, azo atambatra ireo andry rindrina. Noho ny haben'ny vita, ny loko sy ny haingon-tsoratra azo ampiasaina, ny toetrany dia azo hatsaraina bebe kokoa amin'ny alàlan'ny endrika nohavaozina kokoa. Ho an'ny fananganana trano, toeram-piasana, fivarotana. Azo ampiasaina koa miaraka amin'ny lichens ao anatiny. caporasodesign.it |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Reka Bentuk Dalaman Modular Sistem modular yang dapat dipasang, dibongkar dan dapat dikekalkan secara ekosistem. More_Light mempunyai jiwa hijau dan sangat mudah digunakan. Ia inovatif dan sesuai untuk memenuhi semua keperluan harian kita, berkat fleksibiliti modul persegi dan sistem sambungannya. Rak buku dengan ukuran dan kedalaman yang berbeza, rak, dinding panel, dudukan paparan, unit dinding dapat dipasang. Berkat pelbagai kemasan, warna dan tekstur yang ada, keperibadiannya dapat ditingkatkan lagi dengan reka bentuk yang lebih disesuaikan. Untuk reka bentuk rumah, ruang kerja, kedai. Juga terdapat dengan lichen di dalamnya. caporasodesign.it |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
മോഡുലാർ ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ സിസ്റ്റം ഒരു മോഡുലാർ സിസ്റ്റം അസംബ്ലബിൾ, ഡിസ്അസംബ്ലബിൾ, ഇക്കോസ്റ്റൈനബിൾ. More_Light ന് ഒരു പച്ച ആത്മാവുണ്ട്, അത് ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പവുമാണ്. ഞങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ആവശ്യങ്ങളെല്ലാം നിറവേറ്റുന്നത് നൂതനവും അനുയോജ്യവുമാണ്, അതിന്റെ ചതുര മൊഡ്യൂളുകളുടെയും സംയുക്ത സംവിധാനത്തിന്റെയും വഴക്കത്തിന് നന്ദി. വ്യത്യസ്ത വലുപ്പത്തിലും ആഴത്തിലും ഉള്ള ബുക്ക്കേസുകൾ, ഷെൽവിംഗ്, പാനൽ മതിലുകൾ, ഡിസ്പ്ലേ സ്റ്റാൻഡുകൾ, മതിൽ യൂണിറ്റുകൾ എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കാം. ലഭ്യമായ വിശാലമായ ഫിനിഷുകൾ, നിറങ്ങൾ, ടെക്സ്ചറുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് നന്ദി, കൂടുതൽ ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കിയ രൂപകൽപ്പനയിലൂടെ അതിന്റെ വ്യക്തിത്വം കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. വീട് രൂപകൽപ്പന, ജോലിസ്ഥലങ്ങൾ, ഷോപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി. ഉള്ളിൽ ലൈക്കണുകൾക്കൊപ്പം ലഭ്യമാണ്. caporasodesign.it |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sistema Ta 'disinn Interjuri Modulari Sistema modulari li tista 'tgħaqqad, tiżżarma u li tista' tinżamm. More_Light għandu ruħ aħdar u huwa faċli ħafna biex jintuża. Huwa innovattiv u ideali biex jissodisfa l-bżonnijiet kollha tagħna ta 'kuljum, grazzi għall-flessibilità tal-moduli kwadri u s-sistema konġunta tiegħu. Libreriji ta 'daqsijiet u fond differenti, xkaffar, ħitan tal-pannelli, stands tal-wiri, unitajiet tal-ħajt jistgħu jiġu mmuntati. Grazzi għall-firxa wiesgħa ta 'finituri, kuluri u nisġa disponibbli, il-personalità tagħha tista' tittejjeb aktar permezz ta 'disinn aktar personalizzat. Għal disinn tad-dar, spazji tax-xogħol, ħwienet. Disponibbli wkoll bil-lichens ġewwa. caporasodesign.it |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Punaha Hoahoa Hoahoa A Roto He punaha whakarereke e whakahiatohia ana, he waatea, he koiora hoki. He wairua matomato a More_Light me te tino ngawari ki te whakamahi. He mea hou, he pai hoki hei whakatutuki i o maatau hiahia o ia ra, mo te waatea o ona kaupapa tapawha me tona punaha honohono. Ko nga taakapa rereke o nga rahi me te hohonu, te noho taapiri, nga taiepa o te ropu, nga whakaaturanga whakaatu, ka taea te huihui nga waeine. Ko te whakawhetai ki te whānuitanga o nga mutu, nga tae me nga kakano e waatea ana, ka taea hoki te whakapai ake i ona ahuatanga na roto i tetahi hoahoa maatau ake. Mo te hoahoa kaainga, nga waahi mahi, nga toa. Kei te waatea ano me nga raarangi o roto. caporasodesign.it |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
मॉड्यूलर इंटिरियर डिझाइन सिस्टम एक मॉड्यूलर सिस्टम एकत्र करण्यायोग्य, पृथक् न करण्यायोग्य आणि पर्यावरणीय. मोरे_लाइटमध्ये हिरवा आत्मा आहे आणि तो वापरण्यास अगदी सोपा आहे. आमच्या सर्व दैनंदिन गरजा पूर्ण करण्यासाठी हे अभिनव आणि आदर्श आहे, त्याच्या स्क्वेअर मॉड्यूल आणि त्याच्या संयुक्त प्रणालीची लवचिकता धन्यवाद. वेगवेगळ्या आकाराचे आणि खोलीचे पुस्तककेस, शेल्फिंग, पॅनेलच्या भिंती, प्रदर्शन स्टँड, भिंत युनिट्स एकत्र करता येतात. उपलब्ध समाप्त, रंग आणि पोतांच्या विस्तृत श्रेणीबद्दल धन्यवाद, त्याचे व्यक्तिमत्व अधिक सानुकूलित डिझाइनद्वारे अधिक वर्धित केले जाऊ शकते. घराच्या डिझाइनसाठी, कामाची जागा, दुकाने. आत लिकेनसह देखील उपलब्ध. caporasodesign.it |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Модульчлагдсан Интерьер Дизайны Систем Модульчлагдсан систем нь угсарч, задалж, байгальд ээлтэй. More_Light нь ногоон сэтгэлтэй бөгөөд хэрэглэхэд тун хялбар. Энэ нь дөрвөлжин модулийн уян хатан байдал, хамтарсан системийн ачаар бидний өдөр тутмын бүх хэрэгцээг хангах шинэлэг бөгөөд хамгийн тохиромжтой юм. Янз бүрийн хэмжээ, гүнтэй номын тавиур, тавиур, самбарын хана, дэлгэцийн тавцан, хананы хэсгүүдийг угсарч болно. Өнгөлгөө, өнгө, бүтэцтэй өргөн сонголттойн ачаар түүний хувийн чанарыг илүү тохируулсан загвараар сайжруулж болно. Гэрийн дизайн, ажлын өрөө, дэлгүүрийн хувьд. Дотор нь хагны навчнууд байдаг. caporasodesign.it |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
मोड्युलर भित्री डिजाइन प्रणाली एक मोड्युलर प्रणाली असेंबल, डिसअसेम्सेबल र ईकोस्स्टेनेबल। More_Light एक हरियो आत्मा छ र प्रयोग गर्न को लागी धेरै सजिलो छ। यो हाम्रो दैनिक दैनिक आवश्यकताहरू पूरा गर्न नवीन र आदर्श छ, यसको स्क्वायर मोड्युलहरू र यसको संयुक्त प्रणालीको लचिलोपनको लागि धन्यवाद। विभिन्न आकार र गहिराइको बुककेसहरू, ठोल्ने ठाउँ, प्यानल भित्ताहरू, प्रदर्शन स्ट्यान्डहरू, भित्ता एकाइहरू भेला गर्न सकिन्छ। उपलब्ध फिनिश, रंग र टेक्स्चरको विस्तृत श्रृंखलाका लागि धन्यवाद, यसको व्यक्तित्व अझ बढी अनुकूलित डिजाइन द्वारा बढाउन सकिन्छ। घर डिजाइन, काम गर्ने ठाउँ, पसलहरूका लागि। भित्र लाइचेन्सको साथ पनि उपलब्ध छ। caporasodesign.it |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Modulært Interiørdesignsystem Et modulbasert system som kan monteres, demonteres og miljøvennlig. More_Light har en grønn sjel og er veldig enkel å bruke. Det er nyskapende og ideelt for å tilfredsstille alle våre daglige behov, takket være fleksibiliteten i de firkantede modulene og det felles systemet. Bokhyller i forskjellige størrelser og dybder, hyller, panelvegger, utstillingsstativer, veggenheter kan settes sammen. Takket være det brede utvalget av utførelser, farger og strukturer som er tilgjengelige, kan personligheten forbedres ytterligere med et mer tilpasset design. For boligdesign, arbeidsplasser, butikker. Også tilgjengelig med lav inni. caporasodesign.it |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ଇଣ୍ଟେରିଅର୍ ଡିଜାଇନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଏକ ମଡ୍ୟୁଲାର୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଏକତ୍ରିତ, ବିଛିନ୍ନ ଏବଂ ଇକୋଷ୍ଟଷ୍ଟେନେବଲ୍ | ଅଧିକ_ ଆଲୋକର ସବୁଜ ପ୍ରାଣ ଅଛି ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅତି ସହଜ | ଏହାର ବର୍ଗ ମଡ୍ୟୁଲଗୁଡ଼ିକର ନମନୀୟତା ଏବଂ ଏହାର ମିଳିତ ପ୍ରଣାଳୀର ନମନୀୟତା ଯୋଗୁଁ ଆମର ସମସ୍ତ ଦ daily ନନ୍ଦିନ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଅଭିନବ ଏବଂ ଆଦର୍ଶ ଅଟେ | ବିଭିନ୍ନ ଆକାର ଏବଂ ଗଭୀରତାର ବୁକ୍ସିସ୍, ସେଲଭିଂ, ପ୍ୟାନେଲ୍ କାନ୍ଥ, ପ୍ରଦର୍ଶନ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ, କାନ୍ଥ ୟୁନିଟ୍ ଏକତ୍ର କରାଯାଇପାରିବ | ଉପଲବ୍ଧ ଫାଇନିସ୍, ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଟେକ୍ସଚରଗୁଡିକର ବ୍ୟାପକ ପରିସର ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଏହାର ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ଅଧିକ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ଡିଜାଇନ୍ ଦ୍ୱାରା ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଇପାରିବ | ଘର ଡିଜାଇନ୍, କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥାନ, ଦୋକାନ ପାଇଁ | ଭିତରର ଲାଇଚେନ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ | caporasodesign.it |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਮਾਡਿUlarਲਰ ਇੰਟੀਰਿਅਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਇੱਕ ਮਾਡਯੂਲਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਸੈਂਬਲ, ਡਿਸਅਸੈਂਬਲਟੇਬਲ ਅਤੇ ਈਕੋਸੋਸਟੇਨੇਬਲ. ਮੋਰੇ ਲਾਈਟ ਦੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ. ਇਹ ਆਪਣੀਆਂ ਰੋਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਵਰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਲਚਕਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਵੱਖ ਵੱਖ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ, ਸ਼ੈਲਵਿੰਗ, ਪੈਨਲ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ, ਡਿਸਪਲੇ ਸਟੈਂਡ, ਕੰਧ ਇਕਾਈਆਂ ਦੇ ਬੁੱਕਕੇਸ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਉਪਲੱਬਧ ਫਿਨਿਸ਼, ਰੰਗ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਸਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਘਰ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਲਈ. ਅੰਦਰ ਲਾਇਕਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਉਪਲਬਧ. caporasodesign.it |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سیستم طراحی داخلی مدولار یک سیستم مدولار قابل جمع آوری ، جداشدن و زیست محیطی. More_Light روح سبز دارد و استفاده از آن بسیار آسان است. به دلیل انعطاف پذیری ماژول های مربع و سیستم مشترک آن ، نوآورانه و ایده آل است که بتوانیم تمام نیازهای روزانه ما را برآورده کنیم. قفسه های کتاب در اندازه ها و عمق های مختلف ، قفسه بندی ، دیوارهای پانل ، غرفه های نمایشگر ، واحدهای دیواری قابل جمع آوری است. به لطف طیف گسترده ای از اتمام ها ، رنگ ها و بافت های موجود ، با طراحی سفارشی تر می توان شخصیت آن را بیشتر کرد. برای طراحی خانه ، فضای کار ، مغازه ها. همچنین با گلسنگ در داخل موجود است. caporasodesign.it |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Modułowy System Aranżacji Wnętrz System modułowy, który można składać, demontować i eko-zrównoważony. More_Light ma zieloną duszę i jest bardzo łatwy w użyciu. Jest innowacyjny i idealny, aby zaspokoić wszystkie nasze codzienne potrzeby, dzięki elastyczności jego kwadratowych modułów i systemu połączeń. Możliwość montażu regałów o różnych wymiarach i głębokościach, regałów, ścianek panelowych, stojaków ekspozycyjnych, regałów wiszących. Dzięki szerokiej gamie dostępnych wykończeń, kolorów i tekstur, jego osobowość może zostać dodatkowo wzmocniona przez bardziej spersonalizowany projekt. Do projektowania domu, przestrzeni do pracy, sklepów. Dostępna również z porostami w środku. caporasodesign.it |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د ماډلر داخلي ډیزاین سیسټم یو انډول سیسټم د راټولولو وړ ، د جلا کیدو وړ او محلول نه کیدونکی. More_Light شنه روح لري او کارول یې خورا اسانه دي. دا ابتکار او ایډیال دی چې زموږ د ورځني ټولې اړتیاوې پوره کړي ، د دې مربع ماډلونو او د دې ګډ سیسټم انعطاف منلو څخه مننه. د مختلف اندازو او ژورو کتابونو قیسونه ، شیلینګ ، د پینل دیوالونه ، ډسپلین اسټینډ ، دیوال واحدونه راټول کیدی شي. د پای ، رنګونو او ترکیبونو پراخه لړۍ څخه مننه چې د هغه شخصیت نور هم د ډیرو دودیز ډیزاین سره وده کولی شي. د کور ډیزاین ، کاري ځایونو ، هټیو لپاره. دننه دننه د لائچینونو سره هم شتون لري. caporasodesign.it |
||||
| Portuguese (PT) português |
Sistema Modular De Design De Interiores Um sistema modular montável, desmontável e ecossustentável. More_Light tem uma alma verde e é muito fácil de usar. É inovador e ideal para satisfazer todas as nossas necessidades diárias, graças à flexibilidade de seus módulos quadrados e seu sistema conjunto. Podem ser montadas estantes de diferentes tamanhos e profundidades, prateleiras, paredes de painéis, suportes de exibição, unidades de parede. Graças à grande variedade de acabamentos, cores e texturas disponíveis, sua personalidade pode ser aprimorada ainda mais por um design mais personalizado. Para projetos de casa, espaços de trabalho, lojas. Também disponível com líquenes dentro. caporasodesign.it |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Sistemul De Design Interior Modular Un sistem modular care poate fi asamblat, demontabil și ecosostenibil. More_Light are un suflet verde și este foarte ușor de utilizat. Este inovator și ideal pentru a satisface toate nevoile noastre zilnice, datorită flexibilității modulelor sale pătrate și a sistemului său comun. Se pot monta biblioteci de diferite dimensiuni și adâncimi, rafturi, pereți de panou, standuri de afișare, unități de perete. Datorită gamei largi de finisaje, culori și texturi disponibile, personalitatea acesteia poate fi îmbunătățită în continuare printr-un design mai personalizat. Pentru amenajarea locuințelor, spații de lucru, magazine. De asemenea, disponibil cu licheni în interior. caporasodesign.it |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ماڊيلير داخلي ڊيزائن واري نظام هڪ ماڊلر سسٽم سسٽمبلبل ، ڊسيلبلبل ۽ ايڪوسائيبلبل. وڌيڪ_Light کي هڪ گرين روح آهي ۽ استعمال ڪرڻ بلڪل آسان آهي. اها اسان جي روزمره ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ هن جي مربع ماڊل ۽ ان جي گڏيل نظام جي لچڪ جي مهرباني ، ان جي جديد ۽ مثالي آهي. مختلف سائزن ۽ گہرائين جي ڪتابن جا کٽ ، شيلنگ ، پينل جي ڀت ، ڊسپلي اسٽينڊ ، وال يونٽ گڏ ڪري سگهجن ٿا. دستيابن جي رنگن ، رنگن ۽ بناوت جي وڏي حد تائين مهرباني ڪري ، هن جي شخصيت وڌيڪ بهتر نموني ترتيب سان وڌي سگهي ٿي. گهر جي جوڙجڪ ، ڪم ڪار جي جڳهن ، دڪان لاءِ. اندر لڪن سان پڻ دستياب آهي. ڪيپراسوسوڊنيگ |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
O Le Modular Interior Design System A modular faiga assemblable, disassemblable ma ecosustainable. More_Light ei ai se lanumeamata agaga ma e matua faigofie e faʻaaoga. E fou ma lelei le faʻamalieina o tatou manaʻoga uma i aso taʻitasi, faʻafetai i le faʻafaigofie o ona sikuea modules ma soʻoga faʻatasi. Bookcases o eseʻeseʻesega ma loloto, fata, pa puipui, faʻaali tulaga, potu iunite e mafai ona potopoto. Faʻafetai i le lautele o faʻamaeʻaina, lanu ma foliga o loʻo avanoa, e mafai ona faʻalauteleina lona uiga i se mamanu sili atu faʻapitoa. Mo mea fai fale, fale faigaluega, faleoloa. Ma avanoa foi ma lichen totonu. caporasodesign.it |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Модуларни Систем Дизајнирања Ентеријера Модуларни систем склопив, растављив и еколошки одржив. Море_Лигхт има зелену душу и веома је једноставан за употребу. Иновативан је и идеалан за задовољење свих наших дневних потреба, захваљујући флексибилности својих квадратних модула и заједничког система. Могу се монтирати полице за књиге различитих величина и дубина, полице, зидови панела, сталци, зидне јединице. Захваљујући широком спектру доступних завршних обрада, боја и текстура, његову личност можете побољшати прилагођенијим дизајном. За дизајн куће, радне просторе, продавнице. Доступно је и са лишајевима изнутра. цапорасодесигн.ит |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Siostam Dealbhaidh Taobh A-Staigh Modular Siostam modular co-chruinneachaidh, disassemblable agus ecosustainable. Tha anam uaine aig More_Light agus tha e gu math furasta a chleachdadh. Tha e ùr-ghnàthach agus air leth freagarrach airson ar feumalachdan làitheil a choileanadh, le taing dha sùbailteachd nam modalan ceàrnagach agus an siostam co-phàirteach aige. Faodar cruinneachaidhean leabhraichean de dhiofar mheudan is doimhneachd, sgeilpichean, ballachan pannal, ionadan taisbeanaidh, aonadan balla a chruinneachadh. Taing don raon fharsaing de chrìochnaidhean, dathan agus inneach a tha ri fhaighinn, faodar a phearsantachd a leasachadh le dealbhadh nas gnàthaichte. Airson dealbhadh dachaigh, àiteachan obrach, bùthan. Ri fhaighinn cuideachd le crotail a-staigh. caporasodesign.it |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Modular Yemukati Dhizaini Dhizaini A modular system inogona kusangana, isinga gadzirisike uye inogoneka. More_Light ine mweya wakasvibira uye iri nyore kushandisa. Icho chiri chitsva uye chakanakira kugutsa zvese zvedu zvezuva nezuva zvinodiwa, nekuda kwekushandurwa kwemamita awo emameter uye pamwe nehurongwa hwayo. Mabhuku ehukuru hwakasiyana uye hwakadzika, masherufu, madziro emadziro, zvimiro zvekuratidzira, zvikamu zvemadziro zvinogona kuunganidzwa. Nekuda kwehuwandu hwakawanda hwekupedzisa, mavara uye mavara anowanikwa, hunhu hwayo hunogona kuwedzeredzwa nekuwedzeredzwa neakagadziridzwa yakawedzera dhizaini. Zvekugadzira imba, nzvimbo dzekushanda, zvitoro. Zvakare inowanika ne lichens mukati. vapeworld.it |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
මොඩියුලර් අභ්යන්තර මෝස්තර පද්ධතිය එකලස් කළ හැකි, විසුරුවා හැරිය හැකි සහ පරිසර හිතකාමී මොඩියුලර් පද්ධතියක්. More_Light හරිත ආත්මයක් ඇති අතර එය භාවිතා කිරීම ඉතා පහසුය. අපගේ සියලු දෛනික අවශ්යතා සපුරාලීම නව්ය හා පරමාදර්ශී ය, එහි වර්ග මොඩියුලවල නම්යශීලීභාවයට සහ එහි ඒකාබද්ධ පද්ධතියට ස්තුති වන්න. විවිධ ප්රමාණ හා ගැඹුරේ පොත් රාක්ක, රාක්ක, පැනල් බිත්ති, ප්රදර්ශන කුටි, බිත්ති ඒකක එකලස් කළ හැකිය. පුළුල් පරාසයක නිම කිරීම්, වර්ණ හා වයනයන්ට ස්තූතිවන්ත වන අතර, වඩාත් අභිමතකරණය කළ මෝස්තරයකින් එහි පෞරුෂය තවදුරටත් වැඩිදියුණු කළ හැකිය. නිවාස සැලසුම් සඳහා, වැඩ කරන ස්ථාන, සාප්පු. ඇතුළත ලයිකන සමඟ ද ලබා ගත හැකිය. caporasodesign.it |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Modulárny Systém Navrhovania Interiéru Modulárny systém zmontovateľný, rozoberateľný a ekologicky udržateľný. More_Light má zelenú dušu a veľmi ľahko sa používa. Je inovatívny a ideálny na uspokojenie všetkých našich každodenných potrieb vďaka flexibilite svojich štvorcových modulov a spoločného systému. Je možné zostaviť knižnice rôznych veľkostí a hĺbok, policové steny, panelové steny, stojany na displeje, nástenné jednotky. Vďaka širokej škále dostupných povrchových úprav, farieb a textúr môže byť jeho osobnosť ďalej vylepšená viac prispôsobeným dizajnom. Pre bytový dizajn, pracovné priestory, obchody. K dispozícii aj vo vnútri lišajníky. caporasodesign.it |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Modularni Sistem Notranje Opreme Modularni sistem, sestavljiv, razstavljiv in okolju prijazen. More_Light ima zeleno dušo in je zelo enostaven za uporabo. Je inovativen in idealen za zadovoljevanje vseh naših dnevnih potreb, zahvaljujoč fleksibilnosti kvadratnih modulov in skupnemu sistemu. Sestavite lahko police za knjige različnih velikosti in globine, police, stene plošč, stojala za zaslone, stenske enote. Zahvaljujoč široki paleti barv, barv in tekstur je mogoče njegovo osebnost še izboljšati z bolj prilagojenim dizajnom. Za oblikovanje doma, delovne prostore, trgovine. Na voljo tudi z lišaji v notranjosti. caporasodesign.it |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka Nashqadeynta Gudaha Ee Modular Nidaam moodeel ah oo la iskugu imaan karo, la isweydaarsi karo iyo goos goos ah. More_Light waxay leedahay naf cagaaran wayna fududahay in la isticmaalo. Waa hal abuur cusub oo ku habboon in la qanciyo dhammaan baahiyaha maalmeedkeenna, iyada oo ay ugu mahadcelineyso dabacsanaanta modules-yada laba jibaaran iyo nidaamka wadajirka ah. Khaanadaha qolalka oo cabbiro qoto dheer iyo qoto dheer leh, armaajo, derbiyada gogol dhaafka ah, jaranjarada bandhigyada, unugyada derbiga waa la soo ururin karaa. Thanks to ballaaran oo dhameystir ah, midabyo iyo dhaldhalaalka la heli karo, shaqsiyaddiisa waxaa lagu sii wanaajin karaa naqshad aad loo habeeyay. Naqshadeynta guryaha, meelaha shaqada, dukaamada. Sidoo kale waxaa laga heli karaa leysinka gudaha gudaha. caporasodesign.it |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Modular Mokhoa O Ka Hare Oa Moralo Sistimi ea modular e ka kopanngoang, e ke keng ea kopanngoa le ea ecosustainable. More_Light e na le moea o motala 'me e bonolo haholo ho e sebelisa. E ncha ebile e loketse ho khotsofatsa litlhoko tsohle tsa rona tsa letsatsi le letsatsi ka lebaka la ho fetoha ha li-module tsa eona tse lisekoere le sistimi e kopanetsoeng. Libuka tsa libuka tsa boholo bo fapaneng le botebo, lishefo, marako a lipapatso, litsi tsa lipontšo, likarolo tsa lebota li ka bokelloa. Ka lebaka la likhakanyo tse fapaneng tsa mebala, mebala le masela a fumanehang, botho ba eona bo ka ntlafatsoa le ho feta ke moralo o ratoang haholoanyane. Bakeng sa moralo oa ntlo, libaka tsa ho sebetsa, mabenkele. E fumaneha hape ka lichens kahare. caporasodeign.it |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sistem Desain Interior Modular Sistem anu modular bisa dipasang, dibongkar sareng ékosistem. More_Light ngagaduhan jiwa héjo sareng gampang dianggo. Éta inovatif sareng idéal pikeun nyugemakeun kaperluan sadaya urang sapopoé, berkat kalenturan modul alun-alun sareng sistem gabungan. Buku ukuran anu ukuranana béda sareng lebar, rak, témbok panel, témbong tampilan, unit témbok tiasa dirakit. Atuh berkat rupa-rupa kemasan, warna sareng tekstur anu sayogi, kapribadianna tiasa langkung ditingkatkeun ku desain anu langkung pas. Pikeun desain imah, tempat kerja, toko. Ogé sayogi kalayan jeroeun. caporasodesign.it |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mfumo Wa Kawaida Wa Kubuni Mambo Ya Ndani Mfumo wa kawaida ambao unaweza kusanyiko, hauwezi kugawanyika na unaweza kuimarika. More_Light ina roho ya kijani na ni rahisi kutumia. Ni ubunifu na bora kukidhi mahitaji yetu ya kila siku, shukrani kwa kubadilika kwa moduli zake za mraba na mfumo wake wa pamoja. Karatasi za saizi tofauti na za kina, kutuliza, ukuta wa paneli, viwanja vya kuonyesha, vitengo vya ukuta vinaweza kukusanyika. Shukrani kwa anuwai anuwai ya rangi, rangi na vitambaa vinavyopatikana, utu wake unaweza kuboreshwa zaidi na muundo uliogeuzwa zaidi. Kwa muundo wa nyumba, nafasi za kufanya kazi, maduka. Inapatikana pia na lichens ndani. caporasodesign.it |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Modulärt Inredningssystem Ett modulärt system monterbart, demonterbart och miljövänligt. More_Light har en grön själ och är mycket lätt att använda. Det är innovativt och idealiskt för att tillgodose alla våra dagliga behov tack vare flexibiliteten i sina fyrkantiga moduler och dess gemensamma system. Bokhyllor av olika storlekar och djup, hyllor, panelväggar, displayställningar, väggenheter kan monteras. Tack vare det stora utbudet av ytor, färger och strukturer som finns tillgängliga, kan dess personlighet förbättras ytterligare genom en mer anpassad design. För hemdesign, arbetsplatser, butiker. Finns också med lavar inuti. caporasodesign.it |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மட்டு உள்துறை வடிவமைப்பு அமைப்பு ஒரு மட்டு அமைப்பு கூடியிருந்த, பிரிக்கக்கூடிய மற்றும் சுற்றுச்சூழல். மோர்_லைட் ஒரு பச்சை ஆத்மாவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பயன்படுத்த மிகவும் எளிதானது. நமது அன்றாட தேவைகள் அனைத்தையும் பூர்த்தி செய்வது புதுமையானது மற்றும் சிறந்தது, அதன் சதுர தொகுதிகள் மற்றும் அதன் கூட்டு அமைப்பின் நெகிழ்வுத்தன்மைக்கு நன்றி. வெவ்வேறு அளவுகள் மற்றும் ஆழங்களின் புத்தக அலமாரிகள், அலமாரி, பேனல் சுவர்கள், டிஸ்ப்ளே ஸ்டாண்டுகள், சுவர் அலகுகள் கூடியிருக்கலாம். கிடைக்கக்கூடிய பரந்த அளவிலான முடிவுகள், வண்ணங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு நன்றி, அதன் தனிப்பயனாக்கம் மேலும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட வடிவமைப்பால் மேலும் மேம்படுத்தப்படலாம். வீட்டு வடிவமைப்பு, வேலை செய்யும் இடங்கள், கடைகள். உள்ளே லைகன்களுடன் கிடைக்கிறது. caporasodesign.it |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
మాడ్యులర్ ఇంటీరియర్ డిజైన్ సిస్టమ్ ఒక మాడ్యులర్ సిస్టమ్ సమీకరించదగిన, విడదీయగల మరియు పర్యావరణ. మోర్_లైట్ ఆకుపచ్చ ఆత్మను కలిగి ఉంది మరియు ఉపయోగించడానికి చాలా సులభం. మా రోజువారీ అవసరాలను తీర్చడానికి ఇది వినూత్నమైనది మరియు అనువైనది, దాని చదరపు గుణకాలు మరియు దాని ఉమ్మడి వ్యవస్థ యొక్క వశ్యతకు కృతజ్ఞతలు. వేర్వేరు పరిమాణాలు మరియు లోతుల బుక్కేసులు, షెల్వింగ్, ప్యానెల్ గోడలు, డిస్ప్లే స్టాండ్లు, గోడ యూనిట్లు సమీకరించవచ్చు. విస్తృత శ్రేణి ముగింపులు, రంగులు మరియు అల్లికలకు ధన్యవాదాలు, దాని అనుకూలతను మరింత అనుకూలీకరించిన డిజైన్ ద్వారా మరింత మెరుగుపరచవచ్చు. ఇంటి డిజైన్, పని ప్రదేశాలు, షాపులు కోసం. లోపల లైకెన్లతో కూడా లభిస్తుంది. caporasodesign.it |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Модули Тарроҳии Дохилӣ Системаи модулӣ ҷудошаванда, ҷудошаванда ва экосистема. More_Light рӯҳи сабз дорад ва истифодаи он хеле осон аст. Ба туфайли чандирии модулҳои мураббаъ ва системаи муштараки он, қонеъ кардани ҳама ниёзҳои рӯзмарраи мо инноватсионӣ ва беҳтарин аст. Китобҳои андоза ва умқи гуногун, раф, деворҳои панел, деворҳои намоишӣ, дастгоҳҳои девориро метавон ҷамъ кард. Бо шарофати доираи васеи намудҳои рангоранг ва рангҳо, шахсияти он метавонад бо тарҳи фармоишӣ такмил дода шавад. Барои тарроҳии хона, ҷойҳои корӣ, мағозаҳо. Инчунин бо lichens дохили дастрас аст. caporasodesign.it |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ระบบการออกแบบตกแต่งภายในแบบแยกส่วน ระบบโมดูลาร์ที่ประกอบได้ถอดประกอบได้และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม More_Light มีวิญญาณสีเขียวและใช้งานง่ายมาก มันเป็นนวัตกรรมและเหมาะที่จะตอบสนองความต้องการทุกวันของเราด้วยความยืดหยุ่นของโมดูลสแควร์และระบบข้อต่อ ตู้หนังสือที่มีขนาดและความลึกแตกต่างกันชั้นวางของผนังแผงขาตั้งจอแสดงผลชุดผนังสามารถประกอบได้ ด้วยการเสร็จสิ้นสีและพื้นผิวที่มีให้เลือกมากมายบุคลิกภาพของมันสามารถปรับปรุงเพิ่มเติมได้ด้วยการออกแบบที่ปรับแต่งได้มากขึ้น สำหรับการออกแบบบ้านพื้นที่ทำงานร้านค้า มีไลเคนอยู่ข้างในด้วย caporasodesign.it |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Modully Içki Dizaýn Ulgamy Embygnalyp bilinýän, sökülip bilinýän we ekosustinaly modully ulgam. “More_Light” -yň ýaşyl ruhy bar we ulanmak gaty aňsat. Kwadrat modullarynyň çeýeligi we bilelikdäki ulgamy sebäpli gündelik zerurlyklarymyzy kanagatlandyrmak üçin innowasiýa we ideal. Dürli ululykdaky we çuňlukdaky kitapçalar, tekjeler, panel diwarlary, ekran stendleri, diwar bölümleri ýygnalyp bilner. Elýeterli dürli görnüşleriň, reňkleriň we dokumalaryň kömegi bilen onuň şahsyýeti has ýöriteleşdirilen dizaýn bilen hasam ösüp biler. Öý dizaýny, iş ýerleri, dükanlar üçin. Içindäki lişaýnikler bilen hem bar. caporasodesign.it |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Modular Interior Design System Ang isang modular na sistema ay nakakapagsama, hindi maihahambing at maaliwalas. Ang More_Light ay may berdeng kaluluwa at napakadaling gamitin. Ito ay makabago at perpekto upang masiyahan ang lahat ng aming pang-araw-araw na mga pangangailangan, salamat sa kakayahang umangkop ng mga square module at ang magkasanib na sistema nito. Mga bookmark ng iba't ibang laki at kailaliman, istante, mga dingding ng panel, mga nakatayo sa display, ang mga yunit ng dingding ay maaaring tipunin. Salamat sa malawak na hanay ng mga natapos, mga kulay at mga texture na magagamit, ang pagkatao nito ay maaaring mapahusay pa ng isang mas pasadyang disenyo. Para sa disenyo ng bahay, nagtatrabaho mga puwang, tindahan. Magagamit din gamit ang mga lichens sa loob. caporasodesign.it |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Модульле Эчке Дизайн Системасы Модульле система җыела торган, сүтелә торган һәм экосистема. More_Light яшел җанга ия һәм куллану бик җиңел. Аның квадрат модульләренең сыгылмалылыгы һәм уртак системасы ярдәмендә көндәлек ихтыяҗларыбызны канәгатьләндерү инновацион һәм идеаль. Төрле зурлыктагы һәм тирәнлектәге китап киштәләре, киштәләр, панель стеналары, дисплей стендлары, стена берәмлекләре җыелырга мөмкин. Төрле төсләр, төсләр һәм текстуралар ярдәмендә аның шәхесе тагын да көйләнгән дизайн ярдәмендә тагын да көчәйтелә ала. Өй дизайны, эш урыннары, кибетләр өчен. Эчтә лишайниклар белән дә бар. caporasodesign.it |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مودۇللۇق ئىچكى لايىھىلەش سىستېمىسى قۇراشتۇرغىلى بولىدىغان ، پارچىلىغىلى بولىدىغان ۋە ئېكولوگىيىلىك سىغىدىغان مودۇللۇق سىستېما. More_Light نىڭ يېشىل روھى بار ، ئىشلىتىش ناھايىتى ئاسان. ئۇنىڭ كۋادرات مودۇلى ۋە بىرلەشمە سىستېمىسىنىڭ جانلىقلىقى سەۋەبىدىن كۈندىلىك ئېھتىياجىمىزنى قاندۇرۇش يېڭىلىق ۋە كۆڭۈلدىكىدەك. ئوخشىمىغان چوڭلۇقتىكى ۋە چوڭقۇرلۇقتىكى كىتاب ئىشكاپى ، تەكشىلىك ، تاختاي تام ، كۆرسىتىش ئورنى ، تام ئورۇنلىرىنى قۇراشتۇرغىلى بولىدۇ. كۆپ خىل بېزەكلەر ، رەڭلەر ۋە توقۇلمىلارنىڭ ياردىمىدە ، تېخىمۇ خاسلاشتۇرۇلغان لايىھە ئارقىلىق ئۇنىڭ مىجەزىنى تېخىمۇ ئاشۇرغىلى بولىدۇ. ئۆي لايىھىلەش ، خىزمەت ئورنى ، دۇكانلار ئۈچۈن. ئىچىگە ئىجازەتنامە بار. caporasodesign.it |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Модульна Система Дизайну Інтер’Єру Модульна система, що збирається, розбирається та є екологічно стійкою. More_Light має зелену душу і дуже простий у використанні. Це інноваційний та ідеальний варіант для задоволення всіх наших щоденних потреб, завдяки гнучкості його квадратних модулів та спільної системи. Можуть бути зібрані книжкові шафи різного розміру та глибини, стелажі, стіни панелей, підставки для стендів, настінні блоки. Завдяки широкому асортименту оздоблень, кольорів та фактур, які можна придбати, його особистість може бути покращена за допомогою більш індивідуального дизайну. Для дизайну будинку, робочих приміщень, магазинів. Також доступний з лишайниками всередині. caporasodesign.it |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ماڈیولر داخلہ ڈیزائن سسٹم ایک ماڈیولر سسٹم جو جمع ، ڈس آرس ایبل اور ماحولیاتی۔ موور لائٹ میں سبز رنگ کی روح ہے اور استعمال میں بہت آسان ہے۔ اس کی مربع ماڈیولز اور اس کے مشترکہ نظام کی لچک کی بدولت ، ہماری روزمرہ کی تمام ضروریات کو پورا کرنا جدید اور مثالی ہے۔ مختلف سائز اور گہرائیوں کے کتابچے ، شیلفنگ ، پینل کی دیواریں ، ڈسپلے اسٹینڈز ، وال یونٹ جمع ہوسکتے ہیں۔ دستیاب تکمیل ، رنگ اور بناوٹ کی وسیع رینج کا شکریہ ، اس کی شخصیت کو مزید تخصیص شدہ ڈیزائن کے ذریعہ مزید تقویت ملی ہے۔ گھر کے ڈیزائن ، کام کرنے کی جگہوں ، دکانوں کے ل.۔ اندر لائچین کے ساتھ بھی دستیاب ہے۔ caporasodesign.it |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Modulli Ichki Dizayn Tizimi Birlashtirilishi mumkin, ajratib bo'lmaydigan va ekologik jihatdan barqaror bo'lgan modulli tizim. More_Light yashil rangga ega va ulardan foydalanish juda oson. Kvadrat modullari va qo'shma tizimining moslashuvchanligi tufayli bizning kundalik ehtiyojlarimizni qondirish uchun innovatsion va idealdir. Turli xil o'lchamdagi va chuqurlikdagi kitob shkaflari, tokchalar, panel devorlari, ko'rgazma stendlari, devor bloklari yig'ilishi mumkin. Mavjud pardalar, ranglar va to'qimalarning keng assortimenti tufayli uning o'ziga xosligini yanada moslashtirilgan dizayni bilan yanada takomillashtirish mumkin. Uy dizayni, ish joylari, do'konlar uchun. Ichkarida likenlarda ham mavjud. caporasodesign.it |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Hệ Thống Thiết Kế Nội Thất Mô-Đun Một hệ thống mô-đun có thể lắp ráp, tháo rời và bền vững. More_Light có linh hồn xanh và rất dễ sử dụng. Đó là sáng tạo và lý tưởng để đáp ứng tất cả các nhu cầu hàng ngày của chúng tôi, nhờ vào sự linh hoạt của các mô-đun vuông và hệ thống chung của nó. Tủ sách có kích thước và độ sâu khác nhau, kệ, tường panel, kệ trưng bày, đơn vị tường có thể được lắp ráp. Nhờ có nhiều loại hoàn thiện, màu sắc và kết cấu, cá tính của nó có thể được nâng cao hơn nữa bằng một thiết kế tùy chỉnh hơn. Đối với thiết kế nhà, không gian làm việc, cửa hàng. Cũng có sẵn với địa y bên trong. caporasodesign.it |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
System Ddylunio Fewnol Fodiwlaidd System fodiwlaidd cydosodadwy, dadosodadwy ac ecosustainable. Mae gan More_Light enaid gwyrdd ac mae'n hawdd iawn ei ddefnyddio. Mae'n arloesol ac yn ddelfrydol i fodloni ein holl anghenion beunyddiol, diolch i hyblygrwydd ei fodiwlau sgwâr a'i system ar y cyd. Gellir ymgynnull cypyrddau llyfrau o wahanol feintiau a dyfnderoedd, silffoedd, waliau panel, standiau arddangos, unedau wal. Diolch i'r ystod eang o orffeniadau, lliwiau a gweadau sydd ar gael, gellir gwella ei bersonoliaeth ymhellach trwy ddyluniad mwy wedi'i addasu. Ar gyfer dylunio cartref, lleoedd gwaith, siopau. Ar gael hefyd gyda chen y tu mewn. caporasodesign.it |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Modulêr Ynterieurûntwerpsysteem In modulêr systeem assemblable, disassemblable en ecosustable. More_Light hat in griene siel en is heul maklik te brûken. It is ynnovatyf en ideaal om te foldwaan oan al ús deistige behoeften, dankzij de fleksibiliteit fan har fjouwerkante modules en har mienskiplike systeem. Boekekasten fan ferskate grutte en djipten, planken, panielmuorren, displaystâlen, muorre-ienheden kinne wurde gearstald. Mei tank oan it breed oanbod fan finishen, kleuren en tekstueren dy't beskikber binne, kin de persoanlikheid dêrfan fierder ferbettere wurde troch in mear oanpast ûntwerp. Foar hûsûntwerp, wurkromten, winkels. Ek te krijen mei fetten binnen. caporasodesign.it |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Inkqubo Yangaphakathi Yoqulunqo Lwangaphakathi Inkqubo yemodyuli enokudityaniswa, engenakudityaniswa kwaye inokuphinda yenziwe. Okungakumbi_Ukukhanya kunomphefumlo oluhlaza kwaye kulula kakhulu ukuyisebenzisa. Kuyinto entsha kwaye ilungile ukwanelisa zonke iimfuno zethu zemihla ngemihla, ngenxa yokuguquguquka kweemodyuli zayo zesikwere kunye nenkqubo yayo edibeneyo. Iincwadana ezinobukhulu obahlukeneyo kunye nobunzulu, isherifu, iipaneli zodonga, iziboniso zemiboniso, iiyunithi zodonga zinokudityaniswa. Ndiyabulela kuluhlu olubanzi lokugqibela, imibala kunye nokwenziwa okukhoyo, ubuntu bayo bungaphuculwa ngakumbi ngoyilo oluhlengahlengiswe ngakumbi. Uyilo lwasekhaya, indawo yokusebenza, iivenkile. Ikwafumaneka neelayisensi ngaphakathi. caporasodeign.it |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מאַדזשאַלער ינלענדיש פּלאַן סיסטעם מאַדזשאַלער סיסטעם פֿאַרזאַמלונג, דיסאַסעמבאַל און עקאָוסאַסטיינאַבאַל. More_Light האט אַ גרין נשמה און איז זייער גרינג צו נוצן. עס איז ינאַווייטיוו און ידעאַל צו באַפרידיקן אַלע אונדזער טעגלעך דאַרף, דאַנק צו די בייגיקייַט פון די קוואַדראַט מאַדזשולז און די שלאָס סיסטעם. בוקקייסיז פון פאַרשידענע סיזעס און טיפענישן, שעלווינג, טאַפליע ווענט, אַרויסווייַזן שטיין, וואַנט וניץ קענען זיין פארזאמלט. דאַנק צו די ברייט קייט פון פינישעס, פארבן און טעקסטשערז בנימצא, זיין פּערזענלעכקייט קענען זיין ימפּרוווד ווייַטער דורך אַ מער קאַסטאַמייזד פּלאַן. פֿאַר היים פּלאַן, ארבעטן ספּייסאַז, שאַפּס. אויך בנימצא מיט ליטשען אינעווייניק. caporasodesign.it |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Eto Apẹrẹ Inu Ilohunsoke Eto eto modulu kan jẹ isakojọpọ, disarọ-jade ati ilolupo. More_Light ni ẹmi alawọ ewe kan o rọrun lati lo. O jẹ imotuntun ati bojumu lati ni itẹlọrun gbogbo awọn aini ojoojumọ wa, o ṣeun si irọrun ti awọn modulu square rẹ ati eto apapọ rẹ. Awọn apoti iwe ti awọn titobi oriṣiriṣi ati ijinle, ibi aabo, awọn ogiri nronu, awọn iduro ifihan, awọn sipo ogiri le ṣajọ. Ṣeun si ibiti o ti pari ti awọn ipari, awọn awọ ati awoara ti o wa, ẹda eniyan le ni ilọsiwaju siwaju nipasẹ apẹrẹ ti adani diẹ sii. Fun apẹrẹ ile, awọn aye ṣiṣiṣẹ, awọn ile itaja. Tun wa pẹlu lichens inu. caporasodesign.it |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Modular Design Elingaphakathi Uhlelo Uhlelo oluhlelekile oluhlangene, olungakwazi ukuhlukaniswa futhi olungakwazi ukwenziwa. I-More_Light inomphefumlo oluhlaza futhi kulula ukuyisebenzisa. Kuyinto entsha futhi ilungele ukwanelisa zonke izidingo zethu zansuku zonke, ngenxa yokuguquguquka kwamamojula ayo esikwele nohlelo lwayo oluhlangene. Amabhukhimakhi asayizi ahlukahlukene nobubanzi, ishelufu, izindonga zephaneli, izibonisi zokubonisa, amayunithi odonga angahlanganiswa. Ngenxa yobubanzi bezimali, imibala kanye nokwenziwa okutholakalayo, ubuntu bayo bungathuthukiswa ngokwengeziwe ngomklamo owenziwe ngokwezifiso ngokwengeziwe. Ngomklamo wasekhaya, izikhala zokusebenza, izitolo. Kuyatholakala nama-lichens ngaphakathi. caporasodeign.it |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
模塊化室內設計系統 可組裝，可拆卸和生態可持續的模塊化系統。 More_Light具有綠色的靈魂，非常易於使用。它具有方形模塊和聯合系統的靈活性，是創新且理想的解決方案，可滿足我們的所有日常需求。可以組裝不同大小和深度的書櫃，擱板，面板牆，展示架，壁櫃。得益於廣泛的表面處理，顏色和紋理，可以通過更具個性化的設計進一步增強其個性。用於家庭設計，工作空間，商店。也可在內部安裝地衣。 caporasodesign.it |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Modular Nga Laraw Sa Laraw Sa Sulod Usa ka modular nga sistema nga mahimo’g maipon, dili maihap ug mahimo’g maayo. Ang More_Light adunay usa ka berde nga kalag ug dali ra magamit. Kini us aka bag-o ug sulundon aron matagbaw ang tanan natong mga kinahanglanon adlaw-adlaw, salamat sa pagka-dali sa mga square modules ug sa managsama nga sistema. Mga bookcases nga lainlain ang gidak-on ug giladmon, estante, mga dingding sa panel, mga tindog nga ipakita, ang mga yunit sa dingding mahimong tipunon. Salamat sa lapad nga pagkahuman, mga kolor ug mga texture nga magamit, ang personalidad mahimo nga dugang nga mapalambo sa usa ka labi ka naandan nga laraw. Alang sa laraw sa balay, nagtrabaho nga mga luna, tindahan. Anaa usab ang mga lichens sa sulod. caporasodesign.it |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻōnaehana ʻōnaehana Modular A ʻōnaehana modular i ʻāluulu ʻia, disassemblable a me ke ʻano. He ʻeleʻele uliuli kahi ʻo More_Light a maʻalahi loa e hoʻohana. He mea hou a kūpono hoʻi e hōʻoluʻolu i kā mākou mau pono i kēlā me kēia lā, mahalo i ka hiki ʻana o kāna ʻāpana ʻāpana a me kāna ʻano hui. Paʻi ʻia nā ʻāpana like ʻole o nā nui a me nā hohonu. Mahalo i ka laulā o nā koina, nā ʻāpana a me nā palapala i loaʻa, hiki ke hoʻonui ʻia i kona ʻano me ka hoʻolālā ʻokoʻa. No ka hoʻolālā home, nā hale hana, nā hale kūʻai. Loaʻa me nā lichens i loko. palaniahookena.it |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Modular Sab Hauv Tsim Qauv Ib qho qauv txheej txheem sib sau ua ke, disassemblable thiab ecos Sustainable. More_Light muaj ntsuab ntsuab thiab yog heev yooj yim mus use. Nws yog lub tswv yim tshiab thiab zoo tshaj plaws kom txaus siab tag nrho peb cov kev xav tau txhua hnub, ua tsaug rau qhov hloov tau yooj yim ntawm nws cov square modules thiab nws cov sib koom ua ke. Lub thawv ntawv ntawm qhov ntau thiab tsawg thiab qhov tob, chaw nkaum, vaj huam sib luag phab ntsa, zaub sawv ntsug, chav nyob phab ntsa tuaj yeem sib sau ua ke. Ua tsaug rau qhov ntau ntawm cov tiav, xim thiab textures muaj, nws tus kheej tuaj yeem txhim kho ntxiv los ntawm kev tsim qauv ua ntau dua. Rau tsev tsim, chaw ua haujlwm, khw. Kuj tseem muaj nrog lichens sab hauv. caporasodesign.it |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Sistema De Diseño De Interiores Modular Un sistema modular montable, desmontable y ecosostenible. More_Light tiene alma verde y es muy fácil de usar. Es innovador e ideal para satisfacer todas nuestras necesidades diarias, gracias a la flexibilidad de sus módulos cuadrados y su sistema de juntas. Se pueden montar librerías de diferentes tamaños y profundidades, estanterías, paneles de pared, expositores y muebles altos. Gracias a la amplia gama de acabados, colores y texturas disponibles, su personalidad se puede potenciar aún más con un diseño más personalizado. Para diseño de viviendas, espacios de trabajo, tiendas. También disponible con líquenes en su interior. caporasodesign.it |
||||
 |
 |
