| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Tria Set Top Box Digital Video Broadcasting Device by Vestel Id Team |
Home > Winners > #29015 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Vestel Id Team | |||||
| English (EN) English |
Digital Video Broadcasting Device Tria is one of the newest Smart Set Top Box of Vestel providing digital broadcasting technology for TV users. Tria's the most important character is "hidden ventilation". Hidden ventilation makes possible to create unique and simple designs. However, inside plastic cover there has a metal case which is used to prevent overheating of the product. Other technical features of the box are; it provides full technological functions such as playing different media (music, video, photo) via internet and personal media storages. Tria's operating system is Android V4.2 Jelly Bean system. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Dijital Video Oynatıcı Bu ürün TV izleyicilerine dijital yayın teknolojisi sağlamak için Vestel’in geliştirdiği en yeni TV alıcı setidir. En önemli özelliği gizli havalandırmadır. Gizli havalandırma basit ve benzersiz tasarımlar yapmaya imkan sağlar. Plastik kapağın altında ürünün ısınmasını engelleyen metal bir kutu vardır. Kutunun diğer teknik özellikleri arasında internet veya kişisel arşivden müzik, video ve fotoğraf izlenebilmesi sayılabilir. Tria2nın işletim sistemi Android V4.2 Jelly Bean sistemidir. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Digitale Video-Uitsaaitypparaat Tria is een van die nuutste Smart Set Top Box van Vestel wat digitale uitsaaitegnologie vir TV-gebruikers bied. Tria se belangrikste karakter is 'verborge ventilasie'. Verborge ventilasie maak dit moontlik om unieke en eenvoudige ontwerpe te skep. In die plastiekbedekking is daar egter 'n metaalkas wat gebruik word om die oorverhitting van die produk te voorkom. Ander tegniese kenmerke van die boks is; dit bied volledige tegnologiese funksies soos om verskillende media (musiek, video, foto) via internet en persoonlike media te stoor. Tria se bestuurstelsel is Android V4.2 Jelly Bean-stelsel. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Pajisja Digjitale E Transmetimit Të Videove Tria është një nga Smart Set Top Box e Vestel që ofron teknologjinë e transmetimit dixhital për përdoruesit e TV. Karakteri më i rëndësishëm i Tria është "ventilimi i fshehur". Ventilimi i fshehur bën të mundur krijimin e modeleve unike dhe të thjeshtë. Sidoqoftë, brenda mbulesës plastike ka një kuti metalike e cila përdoret për të parandaluar mbinxehjen e produktit. Karakteristikat e tjera teknike të kutisë janë; ajo siguron funksione të plota teknologjike siç është luajtja e mediave të ndryshme (muzikë, video, foto) përmes depove të internetit dhe mediave personale. Sistemi operativ i Tria është sistemi Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ዲጂታል ቪዲዮ ማሰራጫ መሳሪያ ትራይ ለቲቪ ተጠቃሚዎች የዲጂታል ስርጭት ቴክኖሎጂን ከሚሰጡት እጅግ በጣም አዲስ ከሆኑት የ Set Set Top Box Vestel አንዱ ነው ፡፡ የቲራ በጣም አስፈላጊው ባሕርይ “የተደበቀ አየር” ነው ፡፡ የተደበቀ የአየር ዝውውር ልዩ እና ቀላል ዲዛይኖችን ለመፍጠር ያስችላል ፡፡ ሆኖም በፕላስቲክ ሽፋን ውስጥ የምርቱን ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል የሚያገለግል የብረት መያዣ አለው ፡፡ የሳጥኑ ሌሎች ቴክኒካዊ ባህሪዎች እንደ የተለያዩ ሚዲያ (ሙዚቃ ፣ ቪዲዮ ፣ ፎቶ) የመሳሰሉ በይነመረብ እና በግል ሚዲያ መደብሮች በኩል እንደ ሙሉ የቴክኖሎጂ ተግባሮች ይሰጣል ፡፡ ትራይ ኦፕሬቲንግ ሲስተም የ Android V4.2 Jelly Bean ስርዓት ነው ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
جهاز بث الفيديو الرقمي Tria هي واحدة من أحدث أجهزة Smart Set Top Box من Vestel التي توفر تقنية البث الرقمي لمستخدمي التلفزيون. تريا الشخصية الأكثر أهمية هي "التهوية الخفية". تتيح التهوية المخفية إمكانية إنشاء تصميمات فريدة وبسيطة. ومع ذلك ، يوجد داخل الغطاء البلاستيكي علبة معدنية تستخدم لمنع ارتفاع درجة حرارة المنتج. الميزات التقنية الأخرى للمربع هي ؛ يوفر وظائف تكنولوجية كاملة مثل تشغيل الوسائط المختلفة (الموسيقى والفيديو والصور) عبر الإنترنت ومخازن الوسائط الشخصية. نظام تشغيل Tria هو نظام Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Թվային Տեսանյութերի Հեռարձակման Սարքը Tria- ն Vestel- ի նորագույն Smart Set Top Box- ից մեկն է, որն ապահովում է թվային հեռարձակման տեխնոլոգիա հեռուստատեսության օգտագործողների համար: Tria- ի ամենակարևոր կերպարը «թաքնված օդափոխությունն» է: Թաքնված օդափոխությունը հնարավորություն է տալիս ստեղծել եզակի և հասարակ նմուշներ: Այնուամենայնիվ, պլաստիկ ծածկույթի ներսում կա մետաղյա պատյան, որն օգտագործվում է արտադրանքի գերտաքացումը կանխելու համար: Տուփի մյուս տեխնիկական հատկանիշներն են. այն ապահովում է ամբողջական տեխնոլոգիական գործառույթներ, ինչպիսիք են տարբեր մեդիա (երաժշտություն, վիդեո, լուսանկար) խաղալ ինտերնետի և անձնական լրատվամիջոցների պահեստների միջոցով: Tria- ի գործող համակարգը Android V4.2 Jelly Bean համակարգն է: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Rəqəmsal Video Yayım Cihazı Tria, televiziya istifadəçiləri üçün rəqəmsal yayım texnologiyasını təmin edən Vestel'in ən yeni Smart Set Top Box biridir. Tria'nın ən əhəmiyyətli xarakteri "gizli havalandırma "dır. Gizli havalandırma, unikal və sadə dizaynlar yaratmağa imkan verir. Bununla birlikdə, plastik örtük içərisində məhsulun həddən artıq istiləşməsinin qarşısını almaq üçün istifadə olunan metal bir qutu var. Qutunun digər texniki xüsusiyyətləri; İnternet və şəxsi media anbarları vasitəsi ilə müxtəlif medianı (musiqi, video, foto) oynamaq kimi tam texnoloji funksiyaları təmin edir. Tria əməliyyat sistemi Android V4.2 Jelly Bean sistemidir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Bideo Bidezko Difusiorako Gailu Tria Telebistako erabiltzaileei emisio digitaleko teknologia eskaintzen dien Top Set Smart Box berrienetako bat da. Tria pertsonaia garrantzitsuena "aireztapen ezkutua" da. Ezkutatutako aireztatzeak diseinu bakarrak eta sinpleak sortzeko aukera ematen du. Hala ere, plastikozko estalkiaren barruan metalezko kaxa bat dago, produktuaren berotzea saihesteko erabiltzen dena. Koadroaren beste ezaugarri teknikoak dira; funtzio teknologiko osoak eskaintzen ditu, hala nola, euskarri desberdinetan (musika, bideoa, argazkia) erreproduzitzea internet bidez eta komunikabide pertsonalen biltegietan. Tria sistema eragilea Android V4.2 Jelly Bean sistema da. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Прылада Лічбавага Вяшчання Відэа "Трыя" - адзін з найноўшых смарт-прыставак Vestel, які забяспечвае лічбавую тэхналогію вяшчання для карыстальнікаў ТБ. Важнейшым героем Трыя з'яўляецца "схаваная вентыляцыя". Схаваная вентыляцыя дазваляе ствараць унікальныя і простыя канструкцыі. Аднак унутры пластыкавай крышкі ёсць металічны корпус, які выкарыстоўваецца для прадухілення перагрэву вырабы. Іншыя тэхнічныя характарыстыкі скрынкі; ён забяспечвае поўныя тэхналагічныя функцыі, такія як прайграванне розных медыя (музыкі, відэа, фота) праз Інтэрнэт і асабістыя сховішчы. Аперацыйная сістэма Tria - гэта Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ডিজিটাল ভিডিও সম্প্রচার ডিভাইস টিরিয়া হ'ল টিভি ব্যবহারকারীদের জন্য ডিজিটাল সম্প্রচার প্রযুক্তি সরবরাহকারী ভেষ্টেলের একটি নতুন স্মার্ট সেট টপ বক্স। ত্রিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হ'ল লুকানো বায়ুচলাচল "। লুকানো বায়ুচলাচল অনন্য এবং সাধারণ নকশা তৈরি করা সম্ভব করে। তবে, প্লাস্টিকের কভারের অভ্যন্তরে একটি ধাতব কেস রয়েছে যা ব্যবহার করে পণ্যটির অত্যধিক গরম করা রোধ করতে। বাক্সের অন্যান্য প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলি হ'ল; এটি সম্পূর্ণ প্রযুক্তিগত ফাংশন সরবরাহ করে যেমন ইন্টারনেট এবং ব্যক্তিগত মিডিয়া স্টোরেজের মাধ্যমে বিভিন্ন মিডিয়া (সঙ্গীত, ভিডিও, ফটো) বাজানো। ত্রিয়ার অপারেটিং সিস্টেমটি অ্যান্ড্রয়েড ভি 4.2 জেলি বিন সিস্টেম। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Uređaj Za Digitalno Video Prenošenje Tria je jedan od najnovijih pametnih televizora Vestel koji pruža digitalnu tehnologiju emitovanja za TV korisnike. Tria je najvažniji lik "skrivena ventilacija". Skrivena ventilacija omogućuje stvaranje jedinstvenih i jednostavnih dizajna. No, unutar plastičnog poklopca postoji metalni kofer koji se koristi za sprečavanje pregrijavanja proizvoda. Ostale tehničke karakteristike kutije su; pruža pune tehnološke funkcije kao što su reprodukcija različitih medija (muzika, video, fotografije) putem interneta i osobnih medijskih spremišta. Tria operativni sistem je Android V4.2 Jelly Bean sistem. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Устройството За Цифрово Видео Излъчване Tria е един от най-новите Smart Set Top Box на Vestel, осигуряващ цифрова технология за излъчване за телевизионни потребители. Най-важният герой на Триа е „скритата вентилация“. Скритата вентилация прави възможно създаването на уникални и прости дизайни. Вътре в пластмасовия капак има метален калъф, който се използва за предотвратяване на прегряване на продукта. Други технически характеристики на кутията са; тя осигурява пълни технологични функции като възпроизвеждане на различни медии (музика, видео, снимки) чрез интернет и лични медийни хранилища. Операционната система на Tria е Android V4.2 Jelly Bean система. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ဒီဂျစ်တယ်ဗီဒီယိုထုတ်လွှင့်စက် Tria သည်တီဗီသုံးစွဲသူများအတွက်ဒစ်ဂျစ်တယ်အသံလွှင့်ခြင်းနည်းပညာကိုပံ့ပိုးပေးသည့် Vestel ၏ Smart Set Top Box တစ်ခုဖြစ်သည်။ Tria ၏အရေးအကြီးဆုံးဇာတ်ကောင်မှာ "ဝှက်ထားသောလေဝင်လေထွက်" ဖြစ်သည်။ ဝှက်ထားသောလေဝင်လေထွက်သည်ထူးခြား။ ရိုးရှင်းသောဒီဇိုင်းများကိုဖန်တီးနိုင်သည်။ သို့သော်ပလပ်စတစ်အဖုံးအတွင်း၌ကုန်ပစ္စည်း၏အပူပေးမှုကိုကာကွယ်ရန်အသုံးပြုသောသတ္တုပြားတစ်ခုရှိသည်။ သေတ္တာ၏အခြားနည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာအင်္ဂါရပ်များ; အင်တာနက်နှင့်ကိုယ်ပိုင်မီဒီယာသိုလှောင်ရုံများမှတဆင့်ကွဲပြားသောမီဒီယာ (တေးဂီတ၊ ဗွီဒီယို၊ ဓာတ်ပုံ) ကိုဖွင့်ခြင်းကဲ့သို့သောနည်းပညာဆိုင်ရာအပြည့်အဝလုပ်ဆောင်ချက်များကိုပေးသည်။ Tria ၏ operating system သည် Android V4.2 Jelly Bean စနစ်ဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Dispositiu De Transmissió De Vídeo Digital Tria és un dels més moderns Smart Set Top Box de Vestel que proporciona tecnologia de transmissió digital per als usuaris de TV. El personatge més important de Tria és la "ventilació oculta". La ventilació oculta fa possible crear dissenys únics i senzills. No obstant això, dins de la coberta de plàstic hi ha una caixa metàl·lica que s’utilitza per evitar el sobreescalfament del producte. Altres característiques tècniques de la caixa són; proporciona funcions tecnològiques completes, com ara reproduir diferents suports (música, vídeo, foto) a través d'Internet i emmagatzemar suports personals. El sistema operatiu de Tria és el sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Chida Chowonetsera Makanema A Digito Tria ndi imodzi mwazinthu zatsopano kwambiri za Smart Set Top Box ya Vestel zomwe zimapatsa ukadaulo wa digito kwa ogwiritsa ntchito TV. Khalidwe lofunikira kwambiri la Tria ndi "mpweya wabwino wobisika". Mpweya wabwino wobisika umapangitsa kupanga mapangidwe apadera komanso osavuta. Komabe, mkati mwa chivundikiro cha pulasitiki muli chikwama chachitsulo chomwe chimagwiritsidwa ntchito poletsa kutentha kwa zinthu. Zojambula zina za bokosi ndi; imapereka ntchito zonse zaukadaulo monga kusewera makanema osiyanasiyana (nyimbo, makanema, chithunzi) kudzera pa intaneti komanso makanema apawailesi. Makina ogwira ntchito a Tria ndi makina a Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
数字视频广播设备 Tria是Vestel最新的智能机顶盒之一，为电视用户提供数字广播技术。 Tria最重要的角色是“隐藏通风”。隐藏式通风使创建独特而简单的设计成为可能。但是，在塑料盖的内部有一个金属盒，该金属盒用于防止产品过热。盒子的其他技术特点是：它提供了完整的技术功能，例如通过Internet和个人媒体存储播放不同的媒体（音乐，视频，照片）。 Tria的操作系统是Android V4.2 Jelly Bean系统。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Strumentu Di Trasmissione Video Digitale Tria hè unu di i più novi Smart Set Top Box di Vestel chì furnisce una tecnulugia di radiodifusione digitale per l'utilizatori di TV. U caratteru più impurtante di Tria hè "ventilazione oculta". A ventilazione oculta permette di creà disinni unichi è semplici. Tuttavia, in u tappu di plastica ci hè un casu metallicu chì hè usatu per prevene u surriscaldamentu di u pruduttu. Altri caratteristiche tecniche di a scatula sò; furnisce funzioni tecnulugiche cume cum'è a riproduzione di diversi media (musica, video, foto) via internet è magazzini persunali. U sistema operatore Tria hè u sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Uređaj Za Digitalno Video Prijenos Tria je jedan od najnovijih pametnih televizora Vestel koji pruža tehnologiju digitalnog emitiranja za TV korisnike. Tria je najvažniji lik "skrivena ventilacija". Skrivena ventilacija omogućuje stvaranje jedinstvenih i jednostavnih dizajna. No, unutar plastičnog poklopca postoji metalni kofer koji se koristi za sprečavanje pregrijavanja proizvoda. Ostale tehničke karakteristike kutije su; pruža cjelovite tehnološke funkcije kao što su reprodukcija različitih medija (glazba, video, fotografija) putem interneta i osobnih medijskih spremišta. Tria operativni sustav je Android V4.2 Jelly Bean sustav. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Zařízení Pro Digitální Vysílání Videa Tria je jednou z nejnovějších Smart Set Top Box ve Vestelu, která uživatelům televizního vysílání poskytuje technologii digitálního vysílání. Tria je nejdůležitější postavou "skryté větrání". Skryté větrání umožňuje vytvářet jedinečné a jednoduché návrhy. Uvnitř plastového krytu je však kovové pouzdro, které slouží k zabránění přehřátí produktu. Další technické vlastnosti krabice jsou; Poskytuje kompletní technologické funkce, jako je přehrávání různých médií (hudba, video, fotografie) prostřednictvím internetu a osobních médií. Operačním systémem Tria je systém Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Digital Video-Tv-Enhed Tria er en af de nyeste Smart Set Top Box i Vestel, der leverer digital radioteknologi til tv-brugere. Tria's den vigtigste karakter er "skjult ventilation". Skjult ventilation gør det muligt at skabe unikke og enkle design. Imidlertid har plastikdækslet et metalhus, der bruges til at forhindre overophedning af produktet. Andre tekniske egenskaber ved kassen er; det leverer fulde teknologiske funktioner såsom afspilning af forskellige medier (musik, video, foto) via internet og personlige medierlagre. Trias operativsystem er Android V4.2 Jelly Bean-system. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Digitaal Video-Uitzendapparaat Tria is een van de nieuwste Smart Set Top Box van Vestel die digitale uitzendtechnologie biedt aan tv-gebruikers. Het belangrijkste karakter van Tria is "verborgen ventilatie". Verborgen ventilatie maakt het mogelijk om unieke en eenvoudige ontwerpen te creëren. Binnenin de plastic hoes bevindt zich echter een metalen behuizing die wordt gebruikt om oververhitting van het product te voorkomen. Andere technische kenmerken van de doos zijn; het biedt volledige technologische functies zoals het afspelen van verschillende media (muziek, video, foto) via internet en persoonlijke mediaopslag. Het besturingssysteem van Tria is het Android V4.2 Jelly Bean-systeem. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Aparato Por Cifereca Video-Elsendo Tria estas unu el la plej novaj Smart Set Top Box de Vestel provizanta ciferecan elsendoteknologion por televidaj uzantoj. La plej grava karaktero de Tria estas "kaŝa ventolado". Kaŝa ventolado ebligas krei solajn kaj simplajn dezajnojn. Tamen, ene de plasta kovrilo havas metalan keston, kiu estas uzata por malhelpi surcalentadon de la produkto. Aliaj teknikaj ecoj de la skatolo estas; ĝi liveras plenajn teknologiajn funkciojn kiel ludado de diversaj rimedoj (muziko, video, foto) per interreto kaj personaj amaskomunikiloj. La operaciumo de Tria estas Android V4.2 Jelly Bean-sistemo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Digitaalne Videolevi Tria on Vesteli üks uuemaid nutitelefoni, mis pakub teleri kasutajatele digitaalset leviedastustehnoloogiat. Tria kõige olulisem tegelane on "varjatud ventilatsioon". Varjatud ventilatsioon võimaldab luua ainulaadseid ja lihtsaid kujundusi. Plastkatte sees on aga metallkorpus, mida kasutatakse toote ülekuumenemise vältimiseks. Karbi muud tehnilised omadused on; see pakub kõiki tehnoloogilisi funktsioone, näiteks erinevate meediumite (muusika, video, foto) mängimine Interneti ja isiklike meediumide hoidlate kaudu. Tria opsüsteemiks on Android V4.2 Jelly Bean süsteem. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Digitaalinen Videolähetyslaite Tria on yksi Vestelin uusimmista Smart Set Top Box -laitteista, joka tarjoaa digitaalisen lähetystekniikan television käyttäjille. Trian tärkein merkki on "piilotettu ilmanvaihto". Piilotettu ilmanvaihto mahdollistaa ainutlaatuisten ja yksinkertaisten mallien luomisen. Muovikannen sisällä on kuitenkin metallikotelo, jota käytetään estämään tuotteen ylikuumeneminen. Muut laatikon tekniset ominaisuudet ovat; se tarjoaa täydet teknologiset toiminnot, kuten erilaisten medioiden (musiikki, video, valokuva) toistaminen Internetin ja henkilökohtaisten mediatallennusten kautta. Trian käyttöjärjestelmä on Android V4.2 Jelly Bean -järjestelmä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Dispositif De Diffusion Vidéo Numérique Tria est l'un des plus récents décodeurs intelligents de Vestel fournissant une technologie de diffusion numérique aux utilisateurs de télévision. Le personnage le plus important de Tria est la "ventilation cachée". La ventilation cachée permet de créer des designs uniques et simples. Cependant, à l'intérieur du couvercle en plastique, il y a un boîtier métallique qui est utilisé pour éviter la surchauffe du produit. Les autres caractéristiques techniques de la boîte sont; il offre des fonctions technologiques complètes telles que la lecture de différents médias (musique, vidéo, photo) via Internet et des stockages de médias personnels. Le système d'exploitation de Tria est le système Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Dispositivo De Transmisión De Vídeo Dixital Tria é un dos máis novos Smart Set Top Box de Vestel que proporciona tecnoloxía de transmisión dixital para os usuarios de TV. O personaxe máis importante de Tria é a "ventilación oculta". A ventilación oculta fai posible crear deseños únicos e sinxelos. Non obstante, dentro da tapa de plástico hai unha funda metálica que se usa para evitar o superenriquecido do produto. Outras características técnicas da caixa son; fornece funcións tecnolóxicas completas como reproducir diferentes soportes (música, vídeo, foto) a través de internet e almacenamento de medios persoais. O sistema operativo de Tria é o sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ციფრული ვიდეო სამაუწყებლო მოწყობილობა Tria არის Vestel- ის უახლესი Smart Set Top Box, რომელიც უზრუნველყოფს ციფრული მაუწყებლობის ტექნოლოგიას სატელევიზიო მომხმარებლებისთვის. ტრიას ყველაზე მნიშვნელოვანი პერსონაჟია "ფარული ვენტილაცია". ფარული ვენტილაცია შესაძლებელს ხდის უნიკალური და მარტივი დიზაინის შექმნას. ამასთან, პლასტიკური საფარის შიგნით არის ლითონის საყრდენი, რომელიც გამოიყენება პროდუქტის გადახურების თავიდან ასაცილებლად. ყუთის სხვა ტექნიკური მახასიათებლებია; ის უზრუნველყოფს სრულ ტექნოლოგიურ ფუნქციებს, როგორიცაა სხვადასხვა მედიის (მუსიკა, ვიდეო, ფოტო) თამაში ინტერნეტით და პერსონალური მედიის საცავებით. Tria– ს ოპერაციული სისტემაა Android V4.2 Jelly Bean სისტემა. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Digitale Videoübertragungsgerät Tria ist eine der neuesten Smart Set Top Box von Vestel und bietet digitale Rundfunktechnologie für TV-Nutzer. Trias wichtigster Charakter ist "versteckte Belüftung". Versteckte Belüftung ermöglicht einzigartige und einfache Designs. In der Kunststoffabdeckung befindet sich jedoch ein Metallgehäuse, das eine Überhitzung des Produkts verhindert. Weitere technische Merkmale der Box sind: Es bietet umfassende technologische Funktionen wie das Abspielen verschiedener Medien (Musik, Video, Foto) über das Internet und die Speicherung persönlicher Medien. Trias Betriebssystem ist das Android V4.2 Jelly Bean System. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Ψηφιακή Συσκευή Μετάδοσης Βίντεο Η Tria είναι ένα από τα νεότερα Smart Set Top Box της Vestel που παρέχει τεχνολογία ψηφιακής μετάδοσης για χρήστες τηλεόρασης. Ο πιο σημαντικός χαρακτήρας της Tria είναι ο "κρυμμένος εξαερισμός". Ο κρυμμένος εξαερισμός επιτρέπει τη δημιουργία μοναδικών και απλών σχεδίων. Ωστόσο, στο εσωτερικό πλαστικό κάλυμμα υπάρχει μια μεταλλική θήκη που χρησιμοποιείται για την αποφυγή υπερθέρμανσης του προϊόντος. Άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά του κουτιού είναι: Παρέχει πλήρεις τεχνολογικές λειτουργίες, όπως αναπαραγωγή διαφορετικών μέσων (μουσική, βίντεο, φωτογραφία) μέσω διαδικτύου και προσωπικές αποθήκες πολυμέσων. Το λειτουργικό σύστημα της Tria είναι το σύστημα Jelly Bean Android V4.2. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ડિજિટલ વિડિઓ પ્રસારણ ઉપકરણ ટીઆરઆઈ એ ટીવી વપરાશકર્તાઓ માટે ડિજિટલ પ્રસારણ તકનીક પ્રદાન કરતી વેસ્ટલનો એક નવી સ્માર્ટ સેટ ટોપ બ ofક્સ છે. ટ્રિયાનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ પાત્ર છે "છુપાયેલા વેન્ટિલેશન". હિડન વેન્ટિલેશન અનન્ય અને સરળ ડિઝાઇન બનાવવાનું શક્ય બનાવે છે. જો કે, પ્લાસ્ટિકના કવરની અંદર એક ધાતુનો કેસ હોય છે જેનો ઉપયોગ ઉત્પાદનના ઓવરહિટીંગ અટકાવવા માટે થાય છે. બ ofક્સની અન્ય તકનીકી સુવિધાઓ છે; તે ઇન્ટરનેટ અને વ્યક્તિગત મીડિયા સ્ટોર્સ દ્વારા વિવિધ મીડિયા (સંગીત, વિડિઓ, ફોટો) રમવા જેવા સંપૂર્ણ તકનીકી કાર્યો પ્રદાન કરે છે. ટ્રિયાની operatingપરેટિંગ સિસ્ટમ, એન્ડ્રોઇડ V4.2 જેલી બીન સિસ્ટમ છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Aparèy Dijital Pou Difize Videyo Tria se youn nan dernye bwat Smart Set Top nan Vestel bay dijital teknoloji difize pou itilizatè televizyon. Tria a karaktè ki pi enpòtan an se "vantilasyon kache". Ventilasyon kache fè posib pou kreye desen inik ak senp. Sepandan, anndan kouvèti plastik la gen yon ka metal ki itilize pou anpeche chofe pwodwi a. Lòt karakteristik teknik nan bwat la se; li bay fonksyon konplè teknolojik tankou jwe medya diferan (mizik, videyo, foto) atravè entènèt ak estokaj medya pèsonèl. Sistèm opere Tria a se android V4.2 jele Bean sistèm lan. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Na'urar Watsa Shirye-Shiryen Bidiyo Ta Dijital Tria ita ce ɗayan sabon saiti na Smart Set Top Box na Vestel wanda ke ba da fasahar watsa shirye-shiryen dijital don masu amfani da TV. Mafi kyawun halayen Tria shine "ɓoyayyen iska". Jirgin iska mai ɓoye yana sa mai yiwuwa ƙirƙirar samfura na musamman da sauƙi. Koyaya, a cikin murfin filastik akwai ƙarar ƙarfe wanda aka yi amfani dashi don hana dumama samfurin. Sauran fasalolin fasaha na akwatin su ne; yana ba da cikakkun ayyuka na fasaha kamar kunna kafofin watsa labarai daban-daban (kiɗa, bidiyo, hoto) ta hanyar intanet da kuma keɓaɓɓun kafofin watsa labarun. Tsarin aiki na Tria shine tsarin Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מכשיר שידור וידאו דיגיטלי Tria הוא אחד התיבות החכמות החדשות ביותר של Vestel המספקות טכנולוגיית שידור דיגיטלית עבור משתמשי טלוויזיה. הדמות החשובה ביותר של טריה היא "אוורור נסתר". אוורור סמוי מאפשר ליצור עיצובים ייחודיים ופשוטים. עם זאת, בכיסוי הפלסטי יש מארז מתכת המשמש למניעת התחממות יתר של המוצר. מאפיינים טכניים אחרים של התיבה הם; הוא מספק פונקציות טכנולוגיות מלאות כגון השמעת מדיות שונות (מוסיקה, וידאו, תמונה) דרך מחסני אינטרנט ומדיה אישיים. מערכת ההפעלה של Tria היא מערכת אנדרואיד V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
डिजिटल वीडियो प्रसारण डिवाइस Tria Vestel के नवीनतम स्मार्ट सेट टॉप बॉक्स में से एक है जो टीवी उपयोगकर्ताओं के लिए डिजिटल प्रसारण तकनीक प्रदान करता है। ट्राया का सबसे महत्वपूर्ण चरित्र "छिपा हुआ वेंटिलेशन" है। छिपे हुए वेंटिलेशन अद्वितीय और सरल डिजाइन बनाने के लिए संभव बनाता है। हालांकि, प्लास्टिक कवर के अंदर एक धातु का मामला होता है जिसका उपयोग उत्पाद को गर्म करने से रोकने के लिए किया जाता है। बॉक्स की अन्य तकनीकी विशेषताएं हैं; यह इंटरनेट और व्यक्तिगत मीडिया स्टोरेज के माध्यम से विभिन्न मीडिया (संगीत, वीडियो, फोटो) खेलने जैसे पूर्ण तकनीकी कार्य प्रदान करता है। ट्राई का ऑपरेटिंग सिस्टम Android V4.2 जेली बीन सिस्टम है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Digitális Videó Műsorszóró Eszköz A Tria a Vestel egyik legújabb intelligens set top boxja, amely digitális műsorszórási technológiát kínál a TV-felhasználók számára. Tria legfontosabb szereplője a "rejtett szellőzés". A rejtett szellőzés lehetővé teszi egyedi és egyszerű tervek készítését. A műanyag burkolat belsejében azonban van egy fémtok, amelyet a termék túlmelegedésének megakadályozására használnak. A doboz egyéb műszaki tulajdonságai: teljes technológiai funkciókat biztosít, például különféle média (zene, videó, fénykép) lejátszását az interneten és a személyes médiatárolókon keresztül. A Tria operációs rendszere az Android V4.2 Jelly Bean rendszer. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Perangkat Penyiaran Video Digital Tria adalah salah satu dari Smart Set Top Box of Vestel terbaru yang menyediakan teknologi penyiaran digital untuk pengguna TV. Karakter Tria yang paling penting adalah "ventilasi tersembunyi". Ventilasi tersembunyi memungkinkan terciptanya desain yang unik dan sederhana. Namun, di dalam penutup plastik terdapat kasing logam yang digunakan untuk mencegah produk terlalu panas. Fitur teknis lainnya dari kotak ini adalah; ini menyediakan fungsi teknologi lengkap seperti memutar berbagai media (musik, video, foto) melalui internet dan penyimpanan media pribadi. Sistem operasi Tria adalah sistem Android Jelly Bean V4.2. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Gléas Craolacháin Físe Digití Tá Tria ar cheann de na Bosca Cliste Barr Set is nua de Vestel a sholáthraíonn teicneolaíocht craolacháin dhigitigh d’úsáideoirí teilifíse. Is é an carachtar is tábhachtaí atá ag Tria ná "aeráil i bhfolach". Is féidir aeráil i bhfolach dearaí uathúla simplí a chruthú. Taobh istigh de chlúdach plaisteach, áfach, tá cás miotail ann a úsáidtear chun róthéamh an táirge a chosc. Is iad gnéithe teicniúla eile an bhosca; soláthraíonn sé feidhmeanna iomlána teicneolaíochta mar mheáin éagsúla a sheinm (ceol, físeán, grianghraf) tríd an idirlíon agus trí stór pearsanta meán. Is é córas oibriúcháin Tria córas Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Dijitalụ Mgbasa Ozi Vidiyo Dijitalụ Igbe nke Tria bụ otu nke Ọhụrụ Smart Set Top Box nke Vestel na-enye teknụzụ mgbasa ozi dijitalụ maka ndị ọrụ TV. Omume kachasị mkpa nke Tria bụ "ikuku na-ezo". Ikuku a zoro ezo na-eme ka o kwe omume ịmepụta ihe pụrụ iche ma dị mfe. Agbanyeghị, n'ime ihe mkpuchi plastik nwere ihe igwe nwere nke iji gbochie oke mmụcha nke ngwaahịa a. Ihe omuma ndi ozo nke igbe bu; Ọ na-enye ọrụ teknụzụ zuru oke dị ka igwu egwu mgbasa ozi dị iche iche (egwu, vidiyo, foto) site na ịntanetị na ụlọ ọrụ mgbasa ozi nkeonwe. Sistemu eji arụ ọrụ Tria bụ sistemụ Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Stafræn Myndbandsútvarpsbúnaður Tria er einn af nýjustu Smart Set Top Boxum Vestel sem veitir sjónvarpsnotendum stafræna útsendingar tækni. Mikilvægasta persóna Tria er „falin loftræsting“. Falin loftræsting gerir kleift að búa til einstaka og einfalda hönnun. En inni í plasthlífinni er málmhylki sem er notað til að koma í veg fyrir ofhitnun vörunnar. Aðrir tæknilegir eiginleikar kassans eru; það veitir fullar tæknilegar aðgerðir eins og að spila mismunandi miðla (tónlist, myndband, ljósmynd) í gegnum internetið og geymslu persónulegra miðla. Stýrikerfi Tria er Android V4.2 Jelly Bean kerfið. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Dispositivo Di Trasmissione Video Digitale Tria è una delle più recenti Smart Set Top Box di Vestel che fornisce tecnologia di trasmissione digitale agli utenti TV. Il personaggio più importante di Tria è la "ventilazione nascosta". La ventilazione nascosta consente di creare design unici e semplici. Tuttavia, all'interno della copertura in plastica è presente una custodia in metallo che viene utilizzata per evitare il surriscaldamento del prodotto. Altre caratteristiche tecniche della scatola sono; fornisce funzioni tecnologiche complete come la riproduzione di diversi media (musica, video, foto) tramite Internet e archivi multimediali personali. Il sistema operativo di Tria è Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
デジタルビデオブロードキャストデバイス Triaは、TVユーザーにデジタル放送技術を提供するVestelの最新のスマートセットトップボックスの1つです。トリアの最も重要な特徴は「隠れた換気」です。隠し換気により、ユニークでシンプルなデザインを作成できます。ただし、プラスチックカバーの内側には、製品の過熱を防止するために使用される金属ケースがあります。ボックスの他の技術的特徴は次のとおりです。インターネット経由のさまざまなメディア（音楽、ビデオ、写真）の再生や個人用メディアストレージなどの完全な技術機能を提供します。 TriaのオペレーティングシステムはAndroid V4.2 Jelly Beanシステムです。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Piranti Penyiaran Video Digital Tria minangka salah sawijining Smartest Top Box Vestel paling anyar sing nyedhiyakake teknologi siaran digital kanggo pangguna TV. Karakter sing paling penting Tria yaiku "ventilasi sing didhelikake". Ventilasi sing ndhelik ndadekake bisa nggawe desain sing unik lan prasaja. Nanging, ing jero plastik ditutupi ana kasus logam sing digunakake kanggo nyegah panas ing produk kasebut. Fitur teknis liyane saka kothak yaiku; menehi fungsi teknologi lengkap kayata muter media beda (musik, video, foto) liwat internet lan stor media pribadi. Sistem operasi Tria yaiku sistem Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ ಸಾಧನವು ಟಿವಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಸಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವೆಸ್ಟೆಲ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸೆಟ್ ಟಾಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯಾ ಕೂಡ ಒಂದು. ಟ್ರಿಯಾ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ "ಗುಪ್ತ ವಾತಾಯನ". ಗುಪ್ತ ವಾತಾಯನವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸರಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕವರ್ ಒಳಗೆ ಲೋಹದ ಕೇಸ್ ಇದ್ದು ಅದನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಧಿಕ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು; ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು (ಸಂಗೀತ, ವಿಡಿಯೋ, ಫೋಟೋ) ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಿಯಾದ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವಿ 4.2 ಜೆಲ್ಲಿ ಬೀನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Сандық Видео Хабар Тарату Құралы Триа - бұл теледидар пайдаланушыларына сандық хабар тарату технологиясын ұсынатын Vestel топтамасының ең жаңа жиынтығы. Трианың ең басты кейіпкері - «жасырын желдету». Жасырын желдету бірегей және қарапайым дизайн жасауға мүмкіндік береді. Алайда, пластикалық қақпақтың ішінде бұйымның қызып кетуіне жол бермейтін металл қаптама бар. Қораптың басқа да техникалық ерекшеліктері; ол Интернет және жеке медиа қоймалары арқылы түрлі медианы (музыка, видео, фото) ойнату сияқты толық технологиялық функцияларды ұсынады. Tria операциялық жүйесі - Android V4.2 Jelly Bean жүйесі. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ឧបករណ៍ផ្សាយវីដេអូឌីជីថល ទ្រីគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រអប់វៃថលកំពូលស្មាតថ្មីបំផុតដែលផ្តល់ជូននូវបច្ចេកវិទ្យាផ្សព្វផ្សាយឌីជីថលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍។ ចរិតសំខាន់បំផុតរបស់ទ្រីគឺ“ ខ្យល់ដែលលាក់” ។ ខ្យល់ដែលលាក់បាំងអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតការរចនាប្លែកនិងសាមញ្ញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខាងក្នុងគម្របផ្លាស្ទិចមានករណីដែកមួយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារការឡើងកំដៅនៃផលិតផល។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្សេងទៀតនៃប្រអប់គឺ; វាផ្តល់មុខងារបច្ចេកវិទ្យាពេញលេញដូចជាការលេងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗគ្នា (តន្ត្រីវីដេអូរូបថត) តាមរយៈអ៊ីធឺណិតនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្ទាល់ខ្លួន។ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ទ្រីយ៉ាគឺប្រព័ន្ធវីនដូវីស្តា ៤.៤ Jelly Bean ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igikoresho Cyo Gukwirakwiza Amashusho Ya Digitale Tria nimwe mubintu bishya bya Smart Set Top Top Box ya Vestel itanga tekinoroji yo gutangaza amakuru kubakoresha TV. Tria imico yingenzi ni "guhumeka guhisha". Guhumeka bihishe bituma bishoboka gukora ibishushanyo byihariye kandi byoroshye. Nyamara, imbere mu gifuniko cya plastiki hari icyuma gikoreshwa mukurinda ubushyuhe bukabije bwibicuruzwa. Ibindi bintu bya tekiniki biranga agasanduku ni; itanga imikorere yikoranabuhanga yuzuye nko gukina itangazamakuru ritandukanye (umuziki, videwo, ifoto) ukoresheje interineti nububiko bwitangazamakuru bwite. Sisitemu ikora ya Tria ni sisitemu ya Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Санариптик Видео Уктуруу Шайманы Tria Vestel компаниясынын санариптик берүү технологиясын камсыз кылган жаңы Smart Set Top Boxтардын бири. Трианын эң негизги каарманы - "жашыруун желдетүү". Жашыруун желдетүү уникалдуу жана жөнөкөй дизайнды түзүүгө мүмкүнчүлүк берет. Бирок, пластик капкактын ичинде буюмдун ашыкча ысып кетүүсүнүн алдын алуу үчүн колдонулган темир каптама бар. Кутунун башка техникалык өзгөчөлүктөрү; ал ар кандай медиа (музыка, видео, сүрөт) интернет жана жеке медиа-кампалар аркылуу ойнотуу сыяктуу толук технологиялык функцияларды камсыз кылат. Tria иштөө тутуму - Android V4.2 Jelly Bean тутуму. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
디지털 비디오 방송 장치 Tria는 TV 사용자에게 디지털 방송 기술을 제공하는 Vestel의 최신 Smart Set Top Box 중 하나입니다. Tria의 가장 중요한 특징은 "숨겨진 환기"입니다. 숨겨져있는 환기로 독특하고 단순한 디자인을 만들 수 있습니다. 그러나 플라스틱 덮개 안에는 제품 과열을 방지하는 데 사용되는 금속 케이스가 있습니다. 상자의 다른 기술적 특징은 다음과 같습니다. 인터넷 및 개인 미디어 저장소를 통해 다양한 미디어 (음악, 비디오, 사진)를 재생하는 것과 같은 완전한 기술 기능을 제공합니다. Tria의 운영 체제는 Android V4.2 Jelly Bean 시스템입니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Vîdyoya Weşandina Vîdyoyî Dîjîtal Tria yek ji nûtirîn Smart Set Top Box of Vestel e ku teknolojiya weşana dîjîtal ji bo bikarhênerên TV-yê peyda dike. Karaktera herî girîng a Tria "ventilasyona veşartî" ye. Ventilasyona veşartî gengaz dike ku sêwirên bêhempa û hêsan biafirîne. Lêbelê, di hundurê kûrahiya plastîk de têlefonek metal heye ku ji bo pêşîlêgirtina germahiya hilberînê tête bikar anîn. Taybetmendiyên din ên teknîkî yên kulikê ev in; Ew fonksiyonên teknolojî yên tevahî yên mîna lîstina medyayên cûda (muzik, vîdyoy, wêne) bi riya înternetê û stokên medya kesane peyda dike. Pergala xebitandinê ya Tria pergala Android V4.2 Jelly Bean e. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Video Pervagata Passim Digital Fabrica Tria est unum de newest technology molestie lacus ut smart set Top digital TV Box de Vestel providere users. Tria est maxime momenti Character "occultatum evacuatione". VENTILATIO potest creare unique facit simplex et occultatum fuerit. Autem, intus metallum plastic operimentum non habet causam quae adhibetur ne overheating de opus. Alii technica features sunt de arca, et munera praebet plenam technicam artem ut ludere diversis instrumentis (musica, video, photo) per media penitus et personae Storages. S operating ratio quod Tria ratio Android v4.2 gelata Fabri. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Digital Video Rundfunkgerät Tria ass eng vun den neiste Smart Set Top Box vu Vestel déi digital Sendungstechnologie fir TV Benotzer ubitt. D'Tria ass dee wichtegste Charakter ass "verstoppte Belëftung". Verstoppte Ventilatioun erméiglecht eenzegaarteg an einfach Designen ze kreéieren. Wéi och ëmmer, an engem Plastiksdeckel gouf et e Metallkëscht deen benotzt gëtt fir ze iwwerhëtzen vum Produkt. Aner technesch Feature vun der Këscht sinn; et bitt voll technologesch Funktiounen wéi verschidden Medien (Musek, Video, Foto) iwwer Internet a perséinleche Medien Späichere spillen. Betribssystem Tria ass Android V4.2 Jelly Bean System. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ອຸປະກອນອອກອາກາດທາງວິດີໂອດີຈີຕອນ Tria ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນ Smart Set Top Box ຂອງ Vestel ໃໝ່ ທີ່ສະ ໜອງ ເຕັກໂນໂລຢີການອອກອາກາດດິຈິຕອນໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ໂທລະພາບ. ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງ Tria ແມ່ນ "ການລະບາຍອາກາດທີ່ເຊື່ອງໄວ້". ການລະບາຍອາກາດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງແບບທີ່ເປັນເອກະລັກແລະລຽບງ່າຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພາຍໃນຝາປິດພາດສະຕິກມີກໍລະນີໂລຫະເຊິ່ງໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜະລິດຕະພັນຮ້ອນເກີນໄປ. ລັກສະນະທາງວິຊາການອື່ນໆຂອງກ່ອງແມ່ນ; ມັນສະ ໜອງ ການເຮັດວຽກຂອງເຕັກໂນໂລຢີຢ່າງເຕັມທີ່ເຊັ່ນ: ການຫຼີ້ນສື່ຕ່າງໆ (ດົນຕີ, ວີດີໂອ, ຮູບພາບ) ຜ່ານອິນເຕີເນັດແລະສື່ສິ່ງເສດເຫຼືອສ່ວນຕົວ. ລະບົບປະຕິບັດການຂອງ Tria ແມ່ນລະບົບ Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Skaitmeninis Vaizdo Transliavimo Įrenginys „Tria“ yra viena iš naujausių „Vestel“ išmaniųjų telefonų priedų, teikiančių skaitmeninio transliavimo technologiją televizijos vartotojams. Svarbiausias Trijos veikėjas yra „paslėpta ventiliacija“. Paslėpta ventiliacija leidžia sukurti unikalius ir paprastus dizainus. Tačiau plastikinio dangtelio viduje yra metalinis dėklas, kuris apsaugo gaminį nuo perkaitimo. Kitos dėžutės techninės savybės yra; jis teikia visas technologines funkcijas, tokias kaip įvairių laikmenų (muzikos, vaizdo įrašų, nuotraukų) atkūrimas internetu ir asmeninių laikmenų saugyklose. „Tria“ operacinė sistema yra „Android V4.2 Jelly Bean“ sistema. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Digitālā Video Apraides Ierīce Tria ir viens no jaunākajiem Vestel Smart Set Top Box, kas nodrošina digitālās apraides tehnoloģiju TV lietotājiem. Trija vissvarīgākais varonis ir "slēpta ventilācija". Slēpta ventilācija ļauj radīt unikālus un vienkāršus dizainus. Tomēr plastmasas apvalka iekšpusē ir metāla korpuss, kuru izmanto, lai novērstu izstrādājuma pārkaršanu. Citas kastes tehniskās īpašības ir; tas nodrošina pilnīgas tehnoloģiskās funkcijas, piemēram, dažādu multivides (mūzikas, video, foto) atskaņošanu, izmantojot internetu un personīgās multivides krātuves. Tria operētājsistēma ir Android V4.2 Jelly Bean sistēma. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Уред За Дигитално Емитување Видео Tria е една од најновите Smart Set Top Box на Vestel што нуди технологија за дигитално емитување за ТВ корисниците. Најважниот лик на Трија е „скриената вентилација“. Скриената вентилација овозможува да се создадат уникатни и едноставни дизајни. Сепак, во пластична обвивка има метална кутија, која се користи за да се спречи прегревање на производот. Други технички карактеристики на кутијата се; обезбедува целосни технолошки функции, како што се играње на различни медиуми (музика, видео, фотографија) преку Интернет и лични складишта за лични медиуми. Оперативниот систем Tria е систем Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fitaovana Fampielezana Horonantsary Nomerika Tria dia iray amin'ireo Smart New Top Box Box Vestel vaovao izay manome teknolojia fandaharana nomerika ho an'ny mpampiasa TV. Ny toetra mampiavaka an'i Tria dia "fitrandrahana miafina". Ny fitrandrahana miafina dia ahafahana mamorona endrika miavaka sy tsotra. Saingy, ao anaty fonony plastika dia misy tranga vy izay ampiasaina amin'ny fisorohana ny fihenan-kevitra amin'ny vokatra. Ny lafiny teknika hafa amin'ny boaty dia; Manolotra fiasa ara-teknolojia feno toy ny milalao haino aman-jery samihafa (mozika, video, sary) amin'ny alàlan'ny Internet sy ny fampitam-baovao manokana. Ny rafitra fiasan'i Tria dia rafitra Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Peranti Penyiaran Video Digital Tria adalah salah satu Smart Set Top Box terbaru dari Vestel yang menyediakan teknologi penyiaran digital untuk pengguna TV. Watak Tria yang paling penting adalah "pengudaraan tersembunyi". Pengudaraan tersembunyi memungkinkan untuk membuat reka bentuk yang unik dan sederhana. Walau bagaimanapun, di dalam penutup plastik terdapat sarung logam yang digunakan untuk mengelakkan terlalu panas produk. Ciri teknikal kotak yang lain adalah; ia menyediakan fungsi teknologi sepenuhnya seperti memainkan media yang berbeza (muzik, video, foto) melalui internet dan penyimpanan media peribadi. Sistem operasi Tria adalah sistem Jelly Bean Android V4.2. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഡിജിറ്റൽ വീഡിയോ പ്രക്ഷേപണ ഉപകരണം ടിവി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഡിജിറ്റൽ പ്രക്ഷേപണ സാങ്കേതികവിദ്യ നൽകുന്ന വെസ്റ്റലിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സ്മാർട്ട് സെറ്റ് ടോപ്പ് ബോക്സുകളിൽ ഒന്നാണ് ട്രിയ. "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വെന്റിലേഷൻ" ആണ് ട്രിയയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കഥാപാത്രം. അദ്വിതീയവും ലളിതവുമായ ഡിസൈനുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വെന്റിലേഷൻ സാധ്യമാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പ്ലാസ്റ്റിക് കവറിനുള്ളിൽ ഒരു ലോഹ കേസ് ഉണ്ട്, അത് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അമിത ചൂടാക്കൽ തടയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബോക്സിന്റെ മറ്റ് സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ; ഇന്റർനെറ്റ്, പേഴ്സണൽ മീഡിയ സ്റ്റോറേജുകൾ വഴി വ്യത്യസ്ത മീഡിയകൾ (സംഗീതം, വീഡിയോ, ഫോട്ടോ) പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള പൂർണ്ണ സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇത് നൽകുന്നു. ആൻഡ്രോയിഡ് വി 4.2 ജെല്ലിബീൻ സിസ്റ്റമാണ് ട്രിയയുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Apparat Ta 'xandir Bil-Vidjo Diġitali Tria hija waħda mill-aktar Smart Smart Top Top Box ta 'Vestel li tipprovdi teknoloġija ta' xandir diġitali għal utenti tat-TV. L-iktar karattru importanti ta 'Tria huwa "ventilazzjoni moħbija". Ventilazzjoni moħbija tagħmilha possibbli li jinħolqu disinji uniċi u sempliċi. Madankollu, ġewwa kopertura tal-plastik hemm każ tal-metall li jintuża biex jipprevjeni sħana żejda tal-prodott. Karatteristiċi tekniċi oħra tal-kaxxa huma; jipprovdi funzjonijiet teknoloġiċi sħaħ bħal daqq ta 'midja differenti (mużika, vidjow, ritratti) permezz tal-internet u ħażniet tal-midja personali. Is-sistema operattiva ta 'Tria hija s-sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Taputapu Panui Ataata Mamati Ko Tria tetahi o te Pouaka Whakaaturanga Pouaka Whakaaho Hou a Vestel e whakarato ana i nga hangarau whakamaorongo a-rorohiko mo nga kaiwhakamahi TV. Ko te tino rangatira o Tria te "whakangao huna". Ka taea e te roronga te huna te hanga i nga hoahoa motuhake me te ngawari. Heoi, i roto i te hipoki kirihou he take whakarewa e whakamahia ana hei aukati i te wera o te hua. Ko etahi atu mea hangarau o te pouaka; whakarato ana i nga mahi hangarau katoa penei i te taakaro i nga momo pāpāho rereke (waiata, ataata, whakaahua) ma te ipurangi me nga papaa korero whaiaro. Ko te punaha whakahaere a Tria ko te Android V4.2 Nga punaha Jelly Bean. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
डिजिटल व्हिडिओ प्रसारण डिव्हाइस ट्रीया टीव्ही वापरकर्त्यांसाठी डिजिटल प्रसारण तंत्रज्ञान प्रदान करणार्या वेस्टेलच्या नवीनतम स्मार्ट सेट टॉप बॉक्सपैकी एक आहे. ट्रियाचे सर्वात महत्त्वाचे पात्र म्हणजे "लपलेले वायुवीजन". लपविलेले वायुवीजन अद्वितीय आणि सोप्या डिझाइन तयार करणे शक्य करते. तथापि, प्लास्टिकच्या आवरणात धातूचा केस असतो जो उत्पादनाचा अति ताप टाळण्यासाठी वापरला जातो. बॉक्सची इतर तांत्रिक वैशिष्ट्ये आहेत; हे इंटरनेट आणि वैयक्तिक मीडिया स्टोअरेजद्वारे भिन्न मीडिया प्ले करणे (संगीत, व्हिडिओ, फोटो) सारखी संपूर्ण तांत्रिक कार्ये प्रदान करते. ट्रियाची ऑपरेटिंग सिस्टम अँड्रॉइड व्ही 4.2 जेली बीन सिस्टम आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Дижитал Видео Дамжуулах Төхөөрөмж Триа бол телевизийн хэрэглэгчдэд дижитал нэвтрүүлгийн технологийг хангадаг Vestel-ийн хамгийн шилдэг Smart Set Top Box-ийн нэг юм. Триагийн хамгийн чухал дүр бол "далд агааржуулалт" юм. Далд агааржуулалт нь өвөрмөц, энгийн загвар гаргах боломжийг олгодог. Гэсэн хэдий ч хуванцар бүрхэвч дотор нь бүтээгдэхүүний хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор ашигладаг металл хайрцаг байдаг. Хайрцагны бусад техникийн шинж чанарууд; өөр өөр медиа (хөгжим, видео, гэрэл зураг) интернет, хувийн медиа хадгалалтаар тоглох гэх мэт технологийн бүрэн функцуудыг хангаж өгдөг. Tria үйлдлийн систем нь Android V4.2 Jelly Bean систем юм. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
डिजिटल भिडियो प्रसारण उपकरण ट्रिया टिभी प्रयोगकर्ताहरूका लागि डिजिटल प्रसारण टेक्नोलोजी प्रदान गर्ने भेस्टलको सबैभन्दा नयाँ स्मार्ट सेट टॉप बक्स मध्ये एक हो। Tria को सबै भन्दा महत्वपूर्ण चरित्र "लुकाइएको वेंटिलेशन" हो। लुकेका भेन्टिलेसनले अनौंठो र साधारण डिजाइनहरू सिर्जना गर्न सम्भव बनाउँदछ। जहाँसम्म, प्लास्टिक कभर भित्र त्यहाँ धातुको केस हुन्छ जुन उत्पादनको अत्यधिक ताप नलगाउन प्रयोग गरिन्छ। बक्सका अन्य प्राविधिक सुविधाहरू हुन्; यसले पूर्ण टेक्नोलोजिकल प्रकार्यहरू प्रदान गर्दछ जस्तै विभिन्न मिडिया (संगीत, भिडियो, फोटो) इन्टरनेट र व्यक्तिगत मिडिया भण्डारण मार्फत प्ले गर्नु। Tria को अपरेटिंग सिस्टम Android V4.2 Jelly Bean प्रणाली हो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Digital Video Kringkasting Enhet Tria er en av de nyeste Smart Set Top Box fra Vestel som leverer digital kringkastingsteknologi for TV-brukere. Tria er den viktigste karakteren er "skjult ventilasjon". Skjult ventilasjon gjør det mulig å lage unike og enkle design. Imidlertid har plastdekselet et metallhus som brukes til å forhindre overoppheting av produktet. Andre tekniske funksjoner i boksen er; den gir fulle teknologiske funksjoner som å spille forskjellige medier (musikk, video, foto) via internett og personlige medier. Trias operativsystem er Android V4.2 Jelly Bean-system. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଡିଜିଟାଲ୍ ଭିଡିଓ ପ୍ରସାରଣ ଉପକରଣ ଟିଭି ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଡିଜିଟାଲ୍ ପ୍ରସାରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଭେଷ୍ଟେଲର ନୂତନ ସ୍ମାର୍ଟ ସେଟ୍ ଟପ୍ ବକ୍ସ ମଧ୍ୟରୁ ଟ୍ରିଆ ଅନ୍ୟତମ | ଟ୍ରିଆର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଚରିତ୍ର ହେଉଛି “ଲୁକ୍କାୟିତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍” | ଲୁକ୍କାୟିତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍ ଅନନ୍ୟ ଏବଂ ସରଳ ଡିଜାଇନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମ୍ଭବ କରେ | ଅବଶ୍ୟ, ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ୍ କଭର ଭିତରେ ଏକ ଧାତୁ କେସ୍ ଅଛି ଯାହା ଦ୍ରବ୍ୟର ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ବାକ୍ସର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି; ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ techn ଷୟିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଯୋଗାଇଥାଏ ଯେପରିକି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ମିଡିଆ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ବିଭିନ୍ନ ମିଡିଆ (ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ, ଫଟୋ) ଖେଳିବା | ଟ୍ରିଆର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ହେଉଛି ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ V4.2 ଜେଲି ବିନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਡਿਜੀਟਲ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਉਪਕਰਣ ਟ੍ਰੀਆ ਟੀਵੀ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੇਸਟਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਸਮਾਰਟ ਸੈੱਟ ਟਾਪ ਬਾਕਸ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ. ਟ੍ਰੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਾਤਰ ਹੈ "ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਵਾਦਾਰੀ". ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਵਾਦਾਰੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਸਧਾਰਣ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ coverੱਕਣ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦਾ ਕੇਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਬਾਕਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ; ਇਹ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਮੀਡੀਆ ਸਟੋਰੇਜ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਵੱਖ ਮੀਡੀਆ (ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ, ਫੋਟੋ) ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਰਗੇ ਪੂਰੇ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਟ੍ਰੀਆ ਦਾ ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਐਂਡਰਾਇਡ ਵੀ 4.2 ਜੈਲੀ ਬੀਨ ਸਿਸਟਮ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
دستگاه پخش فیلم های دیجیتال Tria یکی از جدیدترین Smart Set Top Box Vestel است که فناوری پخش دیجیتالی را برای کاربران تلویزیون فراهم می کند. مهمترین شخصیت Tria "تهویه پنهان" است. تهویه پنهان باعث ایجاد طرح های منحصر به فرد و ساده می شود. با این حال ، درپوش پلاستیکی یک کیس فلزی وجود دارد که برای جلوگیری از گرمای بیش از حد محصول استفاده می شود. سایر مشخصات فنی جعبه عبارتند از: این کارکردهای کامل فن آوری مانند پخش رسانه های مختلف (موسیقی ، فیلم ، عکس) را از طریق اینترنت و انبارهای رسانه های شخصی فراهم می کند. سیستم عامل Tria سیستم آندروید V4.2 Jelly Bean است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Cyfrowe Urządzenie Do Transmisji Wideo Tria to jeden z najnowszych inteligentnych dekoderów firmy Vestel, zapewniający cyfrową technologię nadawczą dla użytkowników telewizorów. Najważniejszą postacią Trii jest „ukryta wentylacja”. Ukryta wentylacja umożliwia tworzenie niepowtarzalnych i prostych projektów. Jednak wewnątrz plastikowej osłony znajduje się metalowa obudowa, która zapobiega przegrzaniu produktu. Inne cechy techniczne pudełka to; zapewnia pełne funkcje technologiczne, takie jak odtwarzanie różnych mediów (muzyka, wideo, zdjęcia) przez internet i osobiste nośniki danych. System operacyjny Tria to system Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د ډیجیټل ویډیو خپرونې وسیله Tria د ویسټال ترټولو وروستی سمارټ سیټ ټاپ باکس دی چې د تلویزیون کاروونکو لپاره ډیجیټل نشریاتي ټیکنالوژي چمتو کوي. د Tria ترټولو مهم کرکټر "پټ هوا" دی. پټ وینځل د ممکنه او ساده ډیزاینونو رامینځته کول ممکن کوي. په هرصورت ، د پلاستيک پوښ کې دننه د فلزي قضیه شتون لري چې د محصول د تودوخې مخنیوي لپاره کارول کیږي. د بکس نور تخنیکي ب featuresې دي؛ دا بشپړ ټیکنالوژيکي دندې وړاندې کوي لکه د انټرنیټ او شخصي میډیا سټورجونو له لارې بیلابیل میډیا (میوزیک ، ویډیو ، عکس) لوبول. د Tria عملیاتي سیسټم د Android V4.2 جیلی بین سیسټم دی. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Dispositivo De Transmissão De Vídeo Digital Tria é um dos mais novos Set Top Box Inteligentes da Vestel, fornecendo tecnologia de transmissão digital para usuários de TV. O personagem mais importante de Tria é a "ventilação oculta". A ventilação oculta possibilita criar designs únicos e simples. No entanto, dentro da tampa plástica, há uma caixa de metal usada para evitar o superaquecimento do produto. Outras características técnicas da caixa são; Ele oferece funções tecnológicas completas, como a reprodução de diferentes mídias (música, vídeo, foto) via internet e armazenamento de mídia pessoal. O sistema operacional da Tria é o sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Dispozitivul Digital De Difuzare Video Tria este una dintre cele mai noi Smart Set Top Box de Vestel care oferă tehnologie de difuzare digitală pentru utilizatorii de televiziune. Cel mai important personaj al Triei este „ventilația ascunsă”. Ventilația ascunsă face posibilă crearea de modele unice și simple. Cu toate acestea, în interiorul capacului din plastic există o carcasă metalică care este utilizată pentru a preveni supraîncălzirea produsului. Alte caracteristici tehnice ale cutiei sunt; oferă funcții tehnologice complete, cum ar fi redarea diferitelor media (muzică, video, fotografie) prin internet și depozite personale. Sistemul de operare Tria este sistemul Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Устройство Цифрового Видеовещания Tria - одна из новейших интеллектуальных приставок Vestel, предоставляющая технологию цифрового вещания для пользователей телевидения. Трия самый важный персонаж - «скрытая вентиляция». Скрытая вентиляция позволяет создавать неповторимые и простые конструкции. Однако внутри пластиковой крышки имеется металлический корпус, который используется для предотвращения перегрева продукта. Прочие технические характеристики коробки: он обеспечивает полные технологические функции, такие как воспроизведение различных медиа (музыка, видео, фото) через Интернет и личные медиа-хранилища. Операционная система Tria - это система Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڊجيٽل ويڊيو براڊڪاسٽنگ ڊيوائس ٽيريا واسٽيل جي جديد سمارٽ سيٽ ٽاپ باڪس مان هڪ آهي ، جيڪا ٽي وي استعمال ڪندڙن لاءِ ڊجيٽل نشرياتي ٽيڪنالاجي فراهم ڪري ٿي. تريا جو سڀني کان اهم ڪردار ”لڪيل وائيٽليشن“ آهي. لڪيل وينٽيليشن ان کي منفرد ۽ سادي ڊيزائن ٺاهڻ ممڪن بڻائي ٿو. جڏهن ته ، پلاسٽڪ جي غلاف اندر هڪ ڌاتوءَ جي صورت آهي ، جيڪا شيءَ جي گرمائش کي روڪڻ لاءِ استعمال ڪئي وڃي ٿي. باڪس جون ٻيون ٽيڪنيڪل خوبيون آهن ؛ اهو انٽرنيٽ ۽ ذاتي ميڊيا اسٽورن ذريعي مڪمل ميڊيا فنڪشنلز (ميوزڪ ، وڊيو ، )وٽو) کيڏڻ وانگر مهيا ڪندو آهي. ٽيريا جو آپريٽنگ سسٽم Android V4.2 جولي بين سسٽم آهي. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faʻatekinolosi Faʻasalalauga Masini Faʻasalalauga Tria o se tasi o le sili fou Smart Set Top Box o Vestel e maua ai faʻatekinolosi faʻasalalauga tekinolosi mo tagata faʻaaogaina TV. Tria o le sili ona taua uiga o le "natia faʻamalosi". O nana faʻalilolilo natia e mafai ai ona fatuina ni foliga tulaga ese ma faigofie. Peitai, i totonu o le palasitika ufiufi ei ai se uʻamea pusa lea e faʻaaoga e puipuia ai le soona faʻaalu o le oloa. Isi mea faʻapitoa faʻapitoa o le pusa o; e maua ai atoa tekonolosi galuega e pei o taʻalo eseese ala faʻasalalau (musika, ata vitio, ata) ala i luga o le initaneti ma faʻasalalauga patino. O le Tria o loʻo faʻafoeina le Android V4.2 Jelly Bean system. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Уређај За Дигитално Видео Емитовање Триа је један од најновијих паметних телевизора компаније Вестел који пружа дигиталну технологију емитовања за ТВ кориснике. Триа је најважнији лик "скривена вентилација". Скривена вентилација омогућава стварање јединствених и једноставних дизајна. Међутим, унутар пластичног поклопца постоји метални кофер који се користи за спречавање прегревања производа. Остале техничке карактеристике кутије су; пружа пуне технолошке функције као што су репродукција различитих медија (музика, видео, фотографије) путем интернета и личних медијских складишта. Триа оперативни систем је Андроид В4.2 Јелли Беан систем. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Inneal Craolaidh Bhidio Didseatach Is e Tria aon de na Bogsa Smart Set Top as ùire de Vestel a tha a ’toirt seachad teicneòlas craolaidh didseatach do luchd-cleachdaidh Tbh. Is e an caractar as cudromaiche aig Tria "fionnarachadh falaichte". Tha fionnarachadh falaichte ga dhèanamh comasach dealbhadh sònraichte is sìmplidh a chruthachadh. Ach, taobh a-staigh còmhdach plastaig tha cùis meatailt a tha air a chleachdadh gus casg a chuir air cus teasachadh. Is e feartan teicnigeach eile a ’bhogsa; tha e a ’toirt seachad làn dhleastanasan teicneòlais leithid a bhith a’ cluich diofar mheadhanan (ceòl, bhidio, dealbh) tron eadar-lìn agus storages meadhanan pearsanta. Is e siostam obrachaidh Tria siostam Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Digital Vhidhiyo Yekuparadzira Chishandiso Tria ndomumwe mutsva weStar Set yepamusoro Bhokisi reVestel rinopa tekinoroji yekuparadzira tekinoroji yevashandisi veTV. Tria ndiye akakosha hunhu "kuvanzika kwemhepo". Mhepo yakavanzika yemhepo inovhara mukana wekugadzira yakasarudzika uye yakapusa zvigadzirwa. Nekudaro, mukati mekapurasitiki chifukidzo pane simbi kesi iyo inoshandiswa kudzivirira kupisa kwechigadzirwa. Mamwe mahunyanzvi ehunyanzvi hwebhokisi ndeaya; inopa yakazara mabasa ehunyanzvi akadai sekutamba midhiya akasiyana (mimhanzi, vhidhiyo, foto) kuburikidza neindaneti uye yega midhiya midhiya. Tria's inoshanda system ndeye Android V4.2 Jelly Bean system. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ඩිජිටල් වීඩියෝ විකාශන උපකරණය ට්රියා යනු රූපවාහිනී භාවිතා කරන්නන් සඳහා ඩිජිටල් විකාශන තාක්ෂණය සපයන වෙස්ටල් හි නවතම ස්මාර්ට් සෙට් ටොප් බොක්ස් වලින් එකකි. ට්රියාගේ වැදගත්ම චරිතය වන්නේ "සැඟවුණු වාතාශ්රය" ය. සැඟවුණු වාතාශ්රය අද්විතීය හා සරල මෝස්තර නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. කෙසේ වෙතත්, ප්ලාස්ටික් ආවරණයක් තුළ නිෂ්පාදනයේ අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා භාවිතා කරන ලෝහ නඩුවක් ඇත. කොටුවේ අනෙකුත් තාක්ෂණික ලක්ෂණ නම්; එය අන්තර්ජාලය සහ පුද්ගලික මාධ්ය ගබඩාවන් හරහා විවිධ මාධ්ය (සංගීතය, වීඩියෝ, ඡායාරූප) වාදනය කිරීම වැනි පූර්ණ තාක්ෂණික කාර්යයන් සපයයි. ට්රියා හි මෙහෙයුම් පද්ධතිය වන්නේ ඇන්ඩ්රොයිඩ් වී 4.2 ජෙලි බීන් පද්ධතියයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Digitálne Video Vysielacie Zariadenie Tria je jednou z najnovších smart set top boxov spoločnosti Vestel, ktorá používateľom televízneho vysielania poskytuje technológiu digitálneho vysielania. Najdôležitejšou postavou Tria je „skrytá ventilácia“. Skryté vetranie umožňuje vytvárať jedinečné a jednoduché návrhy. Vo vnútri plastového krytu je však kovové puzdro, ktoré sa používa na zabránenie prehriatia produktu. Ďalšie technické vlastnosti škatule sú; Poskytuje úplné technologické funkcie, ako napríklad prehrávanie rôznych médií (hudba, video, fotografie) prostredníctvom internetu a osobných médií. Operačný systém Tria je systém Android Jelly Bean pre Android V4.2. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Digitalna Video Oddajna Naprava Tria je eden najnovejših pametnih televizorjev Vestel, ki ponuja digitalno tehnologijo oddajanja za uporabnike televizije. Tria's najpomembnejši lik je "skrita ventilacija". S skritim prezračevanjem je mogoče ustvariti edinstvene in preproste zasnove. Vendar ima notranja plastična prevleka kovinsko ohišje, ki preprečuje pregrevanje izdelka. Druge tehnične lastnosti škatle so; ponuja popolne tehnološke funkcije, kot je predvajanje različnih medijev (glasba, video, fotografija) prek interneta in osebnih medijskih shramb. Operacijski sistem Tria je sistem Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Aaladda Baahinta Fiidiyowga Dhijitaalka Ah Tria waa mid ka mid ah sanduuqa ugu sarreeya ee Smart Set Top Box ee Vestel oo bixiya tikniyoolajiyada war baahinta dijitaalka ah ee loogu talagalay dadka isticmaala TV. Dabeecadda ugu muhiimsan ee Tria waa "hawo qarsoon". Hawo qarsoon ayaa suurtogal ka dhigaysa in la abuuro naqshado u gaar ah oo fudud. Si kastaba ha noqotee, gudaha daboolka caagga ah waxaa ku jira kiis bir ah oo loo isticmaalo in looga hortago kuleylka kuleylka sheyga. Astaamaha kale ee farsamo ee sanduuqa waa; Waxay ku siisaa hawlo farsamo oo buuxa sida ciyaarista warbaahin kaladuwan (muusig, fiidiyo, sawir) iyadoo la adeegsanayo internetka iyo kaydadka warbaahinta shaqsiyadeed. Nidaamka hawlgalka ee Tria waa nidaamka Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Sesebelisoa Sa Phatlalatso Sa Video Sa Dijithale Tria ke e 'ngoe ea Box Set Vestel e ncha ka ho fetisisa e fanang ka theknoloji ea phatlalatso ea dijithale bakeng sa basebelisi ba TV. Tšobotsi ea bohlokoa ka ho fetisisa ea Tria ke "moea o patehileng". Ho kenella ha moea o ipatileng ho etsa hore ho khonehe ho theha meralo e ikhethang le e bonolo. Leha ho le joalo, kahare ho sekoaelo sa polasetiki ho na le mokotla oa tšepe o sebelisetsoang ho thibela ho fetella ha sehlahisoa. Likarolo tse ling tsa lebokose ke; e fana ka ts'ebetso e felletseng ea mahlale a morao-rao joaloka ho bapala media o fapaneng (mmino, video, foto) ka marang-rang le mecha ea litaba ea botho. Sisteme e sebetsanang le Tria ke sistimi ea Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Alat Siaran Video Digital Tria mangrupikeun salah sahiji Smart Box Top Vestel énggal anu nyayogikeun téknologi siaran digital kanggo pangguna TV. Karakter anu paling penting Tria nyaéta "ventilasi anu disumputkeun". Ventilasi anu disumputkeun ngamungkinkeun pikeun nyieun desain anu unik sareng sederhana. Nanging, di jero panutup plastik aya kasus kasus logam anu dianggo pikeun nyegah overheating produk. Fitur téknis séjén tina kotak kasebut nyaéta; éta nyayogikeun fungsi téknologi lengkep sapertos maén média anu béda (musik, video, foto) via internét sareng storages média pribadi. Sistem operasi Tria nyaéta sistem Android V4.2 Kacang Kacang. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Kifaa Cha Utangazaji Wa Video Ya Dijiti Tria ni moja kati ya sanduku mpya zaidi la Smart Set Juu la Vestel linalotoa teknolojia ya utangazaji ya dijiti kwa watumizi wa TV. Tabia muhimu zaidi ya Tria ni "uingizaji hewa uliofichika". Uingizaji hewa wa siri hufanya iwezekanavyo kuunda miundo ya kipekee na rahisi. Walakini, ndani ya kifuniko cha plastiki kuna kesi ya chuma ambayo hutumiwa kuzuia kuongezeka kwa bidhaa. Sifa zingine za kiufundi za sanduku ni; hutoa kazi kamili za kiteknolojia kama vile kucheza media tofauti (muziki, video, picha) kupitia mtandao na media za kibinafsi. Mfumo wa uendeshaji wa Tria ni mfumo wa Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Digital Videosändningsenhet Tria är en av de nyaste Smart Set Top Box från Vestel som tillhandahåller digital sändningsteknik för TV-användare. Tria är den viktigaste karaktären är "dold ventilation". Dold ventilation gör det möjligt att skapa unika och enkla mönster. Inuti plasthöljet finns emellertid ett metallhus som används för att förhindra överhettning av produkten. Andra tekniska funktioner i lådan är; den tillhandahåller fullständiga tekniska funktioner som att spela olika media (musik, video, foto) via internet och personliga medier. Trias operativsystem är Android V4.2 Jelly Bean-system. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
டிஜிட்டல் வீடியோ ஒளிபரப்பு சாதனம் டிவி பயனர்களுக்கு டிஜிட்டல் ஒளிபரப்பு தொழில்நுட்பத்தை வழங்கும் வெஸ்டலின் புதிய ஸ்மார்ட் செட் டாப் பாக்ஸில் ட்ரியா ஒன்றாகும். ட்ரியாவின் மிக முக்கியமான பாத்திரம் "மறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம்". மறைக்கப்பட்ட காற்றோட்டம் தனித்துவமான மற்றும் எளிய வடிவமைப்புகளை உருவாக்க உதவுகிறது. இருப்பினும், பிளாஸ்டிக் கவர் உள்ளே ஒரு உலோக வழக்கு உள்ளது, இது தயாரிப்பு வெப்பமடைவதைத் தடுக்கப் பயன்படுகிறது. பெட்டியின் பிற தொழில்நுட்ப அம்சங்கள்; இது இணையம் மற்றும் தனிப்பட்ட ஊடக சேமிப்பகங்கள் வழியாக வெவ்வேறு ஊடகங்களை (இசை, வீடியோ, புகைப்படம்) விளையாடுவது போன்ற முழு தொழில்நுட்ப செயல்பாடுகளை வழங்குகிறது. டிரியாவின் இயக்க முறைமை ஆண்ட்ராய்டு வி 4.2 ஜெல்லி பீன் அமைப்பு. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
డిజిటల్ వీడియో ప్రసార పరికరం టీవీ వినియోగదారులకు డిజిటల్ ప్రసార సాంకేతికతను అందించే వెస్టెల్ యొక్క సరికొత్త స్మార్ట్ సెట్ టాప్ బాక్స్లో ట్రియా ఒకటి. ట్రియా యొక్క అతి ముఖ్యమైన పాత్ర "దాచిన వెంటిలేషన్". దాచిన వెంటిలేషన్ ప్రత్యేకమైన మరియు సరళమైన డిజైన్లను రూపొందించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. అయినప్పటికీ, ప్లాస్టిక్ కవర్ లోపల ఒక మెటల్ కేసు ఉంది, ఇది ఉత్పత్తి యొక్క వేడెక్కడం నిరోధించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. బాక్స్ యొక్క ఇతర సాంకేతిక లక్షణాలు; ఇది ఇంటర్నెట్ మరియు వ్యక్తిగత మీడియా నిల్వల ద్వారా విభిన్న మాధ్యమాలను (సంగీతం, వీడియో, ఫోటో) ప్లే చేయడం వంటి పూర్తి సాంకేతిక విధులను అందిస్తుంది. ట్రియా యొక్క ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఆండ్రాయిడ్ వి 4.2 జెల్లీబీన్ సిస్టమ్. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Дастгоҳи Пахши Рақамӣ Tria яке аз навтарин Smart Set Top Box of Vestel аст, ки технологияи пахши рақамиро барои корбарони телевизион таъмин мекунад. Хусусияти муҳимтарини Триа "вентилятсияи пинҳон" аст. Вентилятсияи пинҳон имкон медиҳад, ки тарҳҳои беназир ва оддӣ сохта шаванд. Аммо, дар дохили сарпӯши пластикӣ корпуси металлӣ мавҷуд аст, ки барои пешгирии аз ҳад зиёд гарм шудани он истифода бурда мешавад. Дигар хусусиятҳои техникии қутти инҳоянд; он функсияҳои пурраи технологиро аз қабили навор кардани расонаҳои мухталиф (мусиқӣ, видео, акс) тавассути интернет ва анборҳои шахсии ВАО таъмин менамояд. Системаи амалиётии Триа системаи Android V4.2 Jelly Bean мебошад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
อุปกรณ์ออกอากาศวิดีโอดิจิทัล Tria เป็นหนึ่งในกล่องรับสัญญาณอัจฉริยะใหม่ล่าสุดของ Vestel ที่ให้เทคโนโลยีการแพร่ภาพดิจิตอลสำหรับผู้ใช้ทีวี ตัวละครที่สำคัญที่สุดของ Tria คือ "การระบายอากาศที่ซ่อนอยู่" การระบายอากาศที่ซ่อนอยู่ทำให้สามารถสร้างการออกแบบที่ไม่เหมือนใครและเรียบง่าย อย่างไรก็ตามภายในฝาครอบพลาสติกมีตัวเรือนโลหะที่ใช้ป้องกันความร้อนสูงเกินไปของผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติทางเทคนิคอื่น ๆ ของกล่อง ได้แก่ มีฟังก์ชั่นเทคโนโลยีเต็มรูปแบบเช่นการเล่นสื่อต่าง ๆ (เพลงวิดีโอภาพถ่าย) ผ่านอินเทอร์เน็ตและการจัดเก็บสื่อส่วนบุคคล ระบบปฏิบัติการของ Tria คือระบบ Android V4.2 Jelly Bean |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Sanly Wideo Ýaýlym Enjamy “Tria”, teleýaýlym ulanyjylary üçin sanly ýaýlym tehnologiýasyny üpjün edýän “Vestel” -iň iň täze “Smart Set Top Box” -laryndan biridir. Tria-nyň iň möhüm gahrymany "gizlin howa çalşygy". Gizlin howa çalşygy üýtgeşik we ýönekeý dizaýnlary döretmäge mümkinçilik berýär. Şeýle-de bolsa, plastmassa örtügiň içinde önümiň aşa gyzmagynyň öňüni almak üçin ulanylýan demir gap bar. Gutynyň beýleki tehniki aýratynlyklary: internet we şahsy media ammarlary arkaly dürli media (aýdym-saz, wideo, surat) oýnamak ýaly doly tehnologiki funksiýalary üpjün edýär. “Tria” operasiýa ulgamy “Android V4.2 Jelly Bean” ulgamy. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Digital Na Aparato Ng Pagsasahimpapawid Ng Video Si Tria ay isa sa pinakabagong Smart Set Top Box ng Vestel na nagbibigay ng digital broadcasting technology para sa mga gumagamit ng TV. Ang pinakamahalagang karakter ni Tria ay "nakatagong bentilasyon". Nakatago ang nakatagong bentilasyon upang lumikha ng natatangi at simpleng disenyo. Gayunpaman, sa loob ng takip ng plastik mayroong isang metal case na ginagamit upang maiwasan ang sobrang pag-init ng produkto. Ang iba pang mga teknikal na tampok ng kahon ay; nagbibigay ito ng buong teknolohikal na pag-andar tulad ng paglalaro ng iba't ibang media (musika, video, larawan) sa pamamagitan ng internet at mga personal na storages ng media. Ang operating system ni Tria ay ang Android V4.2 Jelly Bean system. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Санлы Видео Тапшыру Җайланмасы Tria - телевидение кулланучылары өчен санлы тапшыру технологиясен тәкъдим итүче Vestel-ның иң яңа Smart Set Top Box. Триянең иң мөһим характеры - "яшерен вентиляция". Яшерен вентиляция уникаль һәм гади конструкцияләр ясарга мөмкинлек бирә. Ләкин, пластик капка эчендә металл корпус бар, ул продуктның артык кызып китүен булдырмас өчен кулланыла. Сандыкның башка техник үзенчәлекләре; ул интернет һәм шәхси медиа саклагычлары аша төрле медиа (музыка, видео, фото) уйнау кебек тулы технологик функцияләр белән тәэмин итә. Tria операцион системасы - Android V4.2 Jelly Bean системасы. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
رەقەملىك سىن تارقىتىش ئۈسكۈنىسى Tria بولسا تېلېۋىزور ئابونتلىرىنى رەقەملىك تارقىتىش تېخنىكىسى بىلەن تەمىنلەيدىغان ئەڭ يېڭى Smart Set Top Box نىڭ بىرى. ترىيانىڭ ئەڭ مۇھىم خاراكتېرى «يوشۇرۇن ھاۋا ئالماشتۇرۇش». يوشۇرۇن ھاۋا ئالماشتۇرۇش ئۆزگىچە ۋە ئاددىي لايىھەلەرنى بارلىققا كەلتۈرەلەيدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، سۇلياۋ يوپۇقنىڭ ئىچىدە مېتال قاپ بار بولۇپ ، مەھسۇلاتنىڭ قىزىپ كېتىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. رامكىنىڭ باشقا تېخنىكىلىق ئىقتىدارلىرى; ئۇ ئىنتېرنېت ۋە شەخسىي مېدىيا ئامبىرى ئارقىلىق ئوخشىمىغان مېدىيا (مۇزىكا ، سىن ، رەسىم) ئويناشتەك تولۇق تېخنىكىلىق ئىقتىدارلار بىلەن تەمىنلەيدۇ. Tria نىڭ مەشغۇلات سىستېمىسى ئاندىرويىد V4.2 Jelly Bean سىستېمىسى. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Пристрій Цифрового Відеомовлення Tria - одна з найновіших Smart Set Top Box від Vestel, що забезпечує технологію цифрового мовлення для користувачів телебачення. Найголовніший персонаж Тріа - це «прихована вентиляція». Прихована вентиляція дозволяє створити унікальні та прості конструкції. Однак усередині пластикової кришки є металевий корпус, який використовується для запобігання перегріву виробу. Інші технічні характеристики коробки є; він забезпечує повноцінні технологічні функції, такі як відтворення різних медіа (музики, відео, фото) через Інтернет та особисті медіа-сховища. Операційна система Tria - це система Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ڈیجیٹل ویڈیو نشریاتی آلہ ٹیریہ صارفین کے لئے ڈیجیٹل براڈکاسٹنگ ٹکنالوجی فراہم کرنے والے ویسٹل کا جدید ترین اسمارٹ سیٹ ٹاپ باکس میں سے ایک ہے۔ ٹریا کا سب سے اہم کردار "پوشیدہ وینٹیلیشن" ہے۔ پوشیدہ وینٹیلیشن منفرد اور آسان ڈیزائن تخلیق کرنا ممکن بناتا ہے۔ تاہم ، پلاسٹک کے احاطہ کے اندر ایک دھات کا معاملہ ہوتا ہے جو مصنوعات کی زیادہ گرمی کو روکنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ باکس کی دیگر تکنیکی خصوصیات ہیں۔ یہ انٹرنیٹ اور ذاتی میڈیا کے ذخیروں کے ذریعے مختلف میڈیا (موسیقی ، ویڈیو ، تصویر) بجانے جیسے مکمل تکنیکی افعال فراہم کرتا ہے۔ ٹریا کا آپریٹنگ سسٹم اینڈروئیڈ V4.2 جیلی بین سسٹم ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Raqamli Video Uzatish Moslamasi Tria - bu televizor foydalanuvchilari uchun raqamli uzatish texnologiyasini taqdim etuvchi Vestel-ning eng yangi Smart Set Top Boxlaridan biri. Tria-ning eng muhim belgisi - "yashirin shamollatish". Yashirin shamollatish noyob va sodda dizaynlarni yaratishga imkon beradi. Shu bilan birga, plastik qopqoq ichida mahsulotning haddan tashqari qizishini oldini olish uchun ishlatiladigan metall quti mavjud. Qutining boshqa texnik xususiyatlari; u turli xil ommaviy axborot vositalarini (musiqa, video, foto) Internet va shaxsiy media-omborlar orqali o'ynash kabi to'liq texnologik funktsiyalarni ta'minlaydi. Tria operatsion tizimi Android V4.2 Jelly Bean tizimidir. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Bị Phát Sóng Video Kỹ Thuật Số Tria là một trong những Hộp Vestel thông minh mới nhất cung cấp công nghệ phát sóng kỹ thuật số cho người dùng TV. Nhân vật quan trọng nhất của Tria là "thông gió ẩn". Thông gió ẩn làm cho có thể tạo ra các thiết kế độc đáo và đơn giản. Tuy nhiên, bên trong lớp vỏ nhựa có một lớp vỏ kim loại được sử dụng để chống quá nhiệt cho sản phẩm. Các tính năng kỹ thuật khác của hộp là; nó cung cấp đầy đủ các chức năng công nghệ như phát các phương tiện khác nhau (nhạc, video, ảnh) qua internet và kho phương tiện cá nhân. Hệ điều hành của Tria là hệ thống Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mae Dyfais Darlledu Fideo Digidol Tria yw un o'r Blwch Smart Set Top mwyaf newydd o Vestel sy'n darparu technoleg darlledu digidol i ddefnyddwyr teledu. Cymeriad pwysicaf Tria yw "awyru cudd". Mae awyru cudd yn ei gwneud hi'n bosibl creu dyluniadau unigryw a syml. Fodd bynnag, y tu mewn i orchudd plastig mae cas metel sy'n cael ei ddefnyddio i atal gorgynhesu'r cynnyrch. Nodweddion technegol eraill y blwch yw; mae'n darparu swyddogaethau technolegol llawn fel chwarae gwahanol gyfryngau (cerddoriaeth, fideo, llun) trwy'r rhyngrwyd a storfeydd cyfryngau personol. System weithredu Tria yw system Jelly Bean Android V4.2. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Digitaal Fideo-Útstjoerapparaat Tria is ien fan 'e nijste Smart Set Top Box fan Vestel dy't digitale útstjoertechnology biedt foar TV-brûkers. Tria's it wichtichste karakter is "ferburgen fentilaasje". Ferburgen fentilaasje makket it mooglik unike en ienfâldige ûntwerpen te meitsjen. Binnen plastic dekking hat d'r lykwols in metalen doaze dy't wurdt brûkt om oververhitting fan it produkt te foarkommen. Oare technyske funksjes fan it fak binne; it biedt folsleine technologyske funksjes lykas it spieljen fan ferskate media (muzyk, fideo, foto) fia ynternet- en persoanlike media-opslach. Tria's bestjoeringssysteem is Android V4.2 Jelly Bean-systeem. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isixhobo Sokusasaza Ividiyo Yedijithali I-Tria yenye yeyona bhokisi intsha ye-Smart Set ephezulu yeVestel ebonelela ngetekhnoloji yosasazo lwedijithali yabasebenzisi beTV. Owona mlinganiso ubalulekileyo ka "Tria" yi-ventilation efihliweyo. Umoya ofihliweyo we-ventil wenza ukuba kwenzeke ukudala uyilo olwahlukileyo nolula. Nangona kunjalo, ngaphakathi kwekhuselo lweplastiki kukho imeko yentsimbi esetyenziselwa ukuthintela ukugqithisa kwemveliso. Ezinye izinto zobugcisa zebhokisi yile; Inika imisebenzi epheleleyo yetekhnoloji enjengokudlala imidiya eyahlukeneyo (umculo, ividiyo, ifoto) nge-intanethi kunye namajelo eendaba eendaba. Inkqubo yokusebenza kaTria yinkqubo ye-V4.2 yeJelly Bean ye-Android. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
דיגיטאַל ווידעא בראָדקאַסטינג מיטל טריאַ איז איינער פון די נואַסט סמאַרט באַשטעטיק באָקס פון וועסטעל, וואָס צושטעלן דיגיטאַל בראָדקאַסט טעכנאָלאָגיע פֿאַר טעלעוויזיע ניצערס. די מערסט וויכטיק כאַראַקטער פון טריאַ איז "פאַרבאָרגן ווענאַליישאַן". פאַרבאָרגן ווענאַליישאַן מאכט מעגלעך יינציק און פּשוט דיזיינז. אָבער, אין פּלאַסטיק דעקן עס איז אַ מעטאַל פאַל וואָס איז געניצט צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג פון די פּראָדוקט. אנדערע טעכניש פֿעיִקייטן פון די קעסטל זענען; עס פּראָווידעס פול טעקנאַלאַדזשיקאַל פאַנגקשאַנז אַזאַ ווי פּלייינג פאַרשידענע מעדיע (מוזיק, ווידעא, פאָטאָ) דורך אינטערנעט און פּערזענלעך מעדיע סטאָראַגעס. טריאַ ס אָפּערייטינג סיסטעם איז אַנדרויד וו 4.2 דזשעלי בין סיסטעם. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ẹrọ Igbohunsafefe Fidio Oni-Nọmba Tria jẹ ọkan ninu apoti tuntun Ṣeto Top Seti ti Vestel ti n pese imọ-ẹrọ igbohunsafefe oni-nọmba fun awọn olumulo TV. Tria jẹ ohun kikọ ti o ṣe pataki julo ni "fentilesonu ti o farapamọ". Afẹfẹ ti o farasin mu ki o ṣee ṣe lati ṣẹda awọn aṣa ati awọn aṣa ọtọtọ. Bibẹẹkọ, ni ideri ṣiṣu nibẹ ni ọran irin eyiti o lo lati ṣe idiwọ igbona otutu ti ọja. Awọn ẹya imọ-ẹrọ miiran ti apoti ni; o pese awọn iṣẹ imọ-ẹrọ ni kikun bi ṣiṣere awọn oriṣiriṣi awọn media (orin, fidio, fọto) nipasẹ intanẹẹti ati awọn ile itaja media ti ara ẹni. Eto iṣẹ Tria jẹ eto Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Idivaysi Yokusakaza Ividiyo Eyidijithali I-Tria ingenye ye-Smart Set Top Box entsha ye-Vestel enikeza ubuchwepheshe bokusakaza bedijithali kwabasebenzisi be-TV. Umlingiswa obaluleke kakhulu kaTraia "umoya omncane ocashile". Umoya ocashile ocashilewe wenza sikwazi ukudala imiklamo eyingqayizivele futhi elula. Kodwa-ke, ngaphakathi kwekhava yepulasitiki kunecala lensimbi elisetshenziselwa ukuvikela ukuqina komkhiqizo. Ezinye izici zobuchwepheshe zebhokisi yilezi; ihlinzeka ngemisebenzi egcwele yezobuchwepheshe njengokudlala imidiya ehlukene (umculo, ividiyo, isithombe) nge-inthanethi kanye nemidiya yemidiya yomuntu siqu. Uhlelo olusebenzayo lukaTria uhlelo lwe-Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
數字視頻廣播設備 Tria是Vestel最新的智能機頂盒之一，為電視用戶提供數字廣播技術。 Tria最重要的角色是“隱藏通風”。隱藏式通風使創建獨特而簡單的設計成為可能。但是，在塑料蓋的內部有一個金屬盒，該金屬盒用於防止產品過熱。盒子的其他技術特點是：它提供了完整的技術功能，例如通過Internet和個人媒體存儲播放不同的媒體（音樂，視頻，照片）。 Tria的操作系統是Android V4.2 Jelly Bean系統。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Aparato Sa Pagsibya Sa Digital Nga Video Ang Tria usa ka labing bag-o nga Smart Set Top Box of Vestel nga naghatag sa digital broadcasting technology alang sa mga naggamit sa TV. Ang labing hinungdanon nga kinaiya ni Tria mao ang "natago nga bentilasyon". Ang nakatago nga bentilasyon posible aron makamugna og talagsaon ug yano nga mga laraw. Bisan pa, sa sulod sa plastik nga tabon adunay usa ka kaso nga metal nga gigamit aron mapugngan ang sobrang pag-init sa produkto. Ang uban pang mga teknikal nga bahin sa kahon mao ang; naghatag kini bug-os nga mga pag-andar sa teknolohiya sama sa pagdula sa lainlaing media (musika, video, litrato) pinaagi sa internet ug mga storages sa personal nga media. Ang operating system ni Tria mao ang Android V4.2 Jelly Bean nga sistema. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kalepa Uila Wikiō Uila ʻO Tria kekahi o ka Pouka Hou ʻohana ʻo Vestel e hōʻano hou nei i ka ʻenehana hoʻolaha kamepiula no nā mea hoʻohana TV. ʻO ka inoa koʻikoʻi ʻo Tria ka "kahakaha ʻia". Hiki i ka hoʻolālā ʻana ke hana i ka hoʻolālā kū hoʻokahi a me nā maʻalahi. Akā, ma loko uhi plastik i loaʻa kahi hihia metala i hoʻohana ʻia e pale i ka over over o ka huahana. ʻO nā hiʻohiʻona loea o ka pahu; Hāʻawi ia i nā hana ʻenehana piha e like me ka pāʻani ʻana i nā ʻano kumuhana like ʻole (ka mele, ke wikiō, ke kiʻi) ma o ka pūnaewele a me nā moʻolelo pilikino. ʻO ka ʻōnaehana hana ʻo Tria ka Android V4.2 ʻO ka ʻōnaehana Jelly Bean. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Digital Video Tshaj Tawm Hauv Xov Tooj Cua Tria yog ib qho ntawm Txheej Txheem Tshaj Tawm Txheej Tshiab lub Vestel muab cov thev naus laus zis thev naus laus zis rau cov neeg siv TV. Tria tus cim tseem ceeb tshaj plaws yog "zais cua". Zais pa tawm ua rau muaj peev xwm los tsim tshwj xeeb thiab qauv yooj yim. Txawm li cas los xij, sab hauv lub hau yas muaj ib rooj plaub hlau uas yog siv los tiv thaiv ntau qhov ntawm cov khoom. Lwm cov nta kev ntawm lub thawv yog; nws muab tag nrho cov thev naus laus zis ua haujlwm xws li ua si sib txawv xov xwm (nkauj, yees duab, yees duab) ntawm Is Taws Nem thiab tus kheej cov xov xwm nyiag. Tria lub operating system yog Android V4.2 Jelly Bean system. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Dispositivo De Transmisión De Video Digital Tria es uno de los decodificadores inteligentes más nuevos de Vestel que ofrece tecnología de transmisión digital para usuarios de TV. El personaje más importante de Tria es la "ventilación oculta". La ventilación oculta permite crear diseños únicos y sencillos. Sin embargo, dentro de la cubierta de plástico hay una carcasa de metal que se utiliza para evitar el sobrecalentamiento del producto. Otras características técnicas de la caja son; Proporciona funciones tecnológicas completas, como la reproducción de diferentes medios (música, vídeo, fotografías) a través de Internet y almacenamiento de medios personales. El sistema operativo de Tria es el sistema Android V4.2 Jelly Bean. |
||||
 |
 |
