| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Ajando Next Level C R M Corporate Architecture Concept by Peter Stasek |
Home > Winners > #26782 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Peter Stasek | |||||
| English (EN) English |
Corporate Architecture Concept ajando Loft Concept: Information Is the Building Material of Our Universe. A very unusual loft has been created in the Mannheim harbor district, Germany. The complete ajando team will live and work there starting in January 2013. The architect Peter Stasek and the loftwerk architect office located in Karlsruhe are behind the corporate architecture concept of the loft. It was inspired by the quantum physics of Wheeler, the architecture of Josef M. Hoffmann and, of course, the information expertise of ajando:"Information Makes the World Go Round". Text by Ilona Koglin free journalist |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Архитектурный концепт Информация является строительным материалом нашей Вселенной. Лофт Аjando представляет собой очень необычный чердак, который был создан в Мангейме, Германия. По замыслу компании, команда Аjando будет здесь жить и работать, начиная с января 2013 года. Архитектор Питер Стасек (Peter Stasek) и архитекторный офис по строительству лофт-помещений, расположенный в Карлсруэ, стоят за идей создания данного корпоративного пространства. Концепт проекта был вдохновлен физиком Джоном Уилером, архитектором Йозефом Хоффманом и, конечно же, слоганом Аjando: "Информации заставляет мир вращаться". |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Şirket Mimari Tasarım Ajando Çatı Katı Tasarımı: Bilgi Evrenimizin Yapı Taşıdır. Almanya Mannheim liman bölgesinde çok değişik bir çatı katı yaratıldı. Ocak 2013 tarihinden başlayarak tüm Ajando ekibi burada yaşayacak ve çalışacak. Mimar Peter Stasek ve Karlsruhe’de yerleşik çatı katı mimari ofisi, çatı katı tarzında mimarlık ofisi anlayışına destek veriyor. Wheeler’in kuantum fiziği, Josef M. Hoffmann’ın mimarlığı ve tabi ki Ajando’nun bilgi uzmanlığı ile ortaya çıkmıştır: “ Dünya’yı Döndüren Bilgidir”. Yazı serbest gazeteci İlona Koglin’e aittir. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
企业建筑概念 Ajando的loft空间概念：信息才是是我们这个“小宇宙”里面的建筑材料。一个非常不一般的loft空间已经在德国的曼汉港地区建立了起来。 ajando全体小组成员都会在2013年1月起居住和生活在这个地方。位于Karlsruhe（卡尔斯鲁厄）的建筑师Peter Stasek（彼得。史答塞）和loftwerk建筑师事务所在了解企业架构的概念后设计了这个loft空间。它的灵感来自惠勒的量子物理学，Josef M. Hoffmann（约瑟夫。霍夫曼）的建筑和ajando的专业信息，这个项目让我们认识到：信息不仅是我们这个世界的本质，而且是ajando的本质。 |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
合作建築概念 Ajando的樓上空間概念：信息才是是我們這個“小宇宙”裡面的建築材料。一個非常不一般的loft空間已經在德國的曼漢港地區建立了起來。 ajando全體小組成員都會在2013年1月起居住和生活在這個地方。位於Karlsruhe（卡爾斯魯厄）的建築師Peter Stasek（彼得。史答塞）和loftwerk建築師事務所在了解企業架構的概念後設計了這個閣樓空間。它的靈感來自惠勒的量子物理學，Josef M. Hoffmann（約瑟夫。霍夫曼）的建築和ajando的專業信息，這個項目讓我們認識到：信息不僅是我們這個世界的本質，而且是ajando的本質。 |
||||
| Italian (IT) italiano |
Azienda dei concetti di architettura ajando Loft Concept: l'informazione è il materiale con cui creiamo il nostro universo. Un loft molto particolare è stato creato nel quartiere del porto Mannheim in Germania. Il team ajando sarà vivibile e si portà lavorare a partire dal gennaio 2013. L'architetto Peter Stasek e il suo ufficio di architettura loftwerk si trovano a Karlsruhe, dietro all'architettura del loft. E 'stato ispirato dalla fisica quantistica di Wheeler, l'architettura di Josef M. Hoffmann e, ovviamente, le competenze settoriali di ajando: "Informazione fa girare il mondo". Testo di Ilona Koglin, libero giornalista |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Korporatiewe Argitektuur Konsep ajando Loft-konsep: Inligting is die boumateriaal van ons heelal. 'N Baie ongewone hok is geskep in die Mannheim-hawe-distrik, Duitsland. Die volledige ajando-span sal vanaf Januarie 2013 daar woon en werk. Die argitek Peter Stasek en die loftwerk-argitekskantoor in Karlsruhe staan agter die korporatiewe argitektuurkonsep van die solder. Dit is geïnspireer deur die kwantumfisika van Wheeler, die argitektuur van Josef M. Hoffmann en natuurlik die inligtingskundigheid van ajando: "Information Makes the World Go Round". Teks deur die vrye joernalis van Ilona Koglin |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Koncepti I Arkitekturës Së Korporatës Koncepti Ajando Loft: Informacioni është Materiali Ndërtimor i Universit tonë. Një papafingo shumë e pazakontë është krijuar në rrethin e portit Mannheim, Gjermani. Ekipi i plotë i ajando do të jetojë dhe punojë atje duke filluar nga janari 2013. Arkitekti Peter Stasek dhe zyra e arkitektit të papafingo të vendosur në Karlsruhe janë prapa konceptit të arkitekturës korporative të papafingo. Ajo u frymëzua nga fizika kuantike e Wheeler, arkitektura e Josef M. Hoffmann dhe, natyrisht, ekspertiza e informacionit e ajando: "Informacioni bën që të shkojë në botë". Teksti nga Ilona Koglin gazetar i lirë |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የኮርፖሬት ሥነ-ህንፃ ፅንሰ-ሀሳብ ajando Loft ጽንሰ-ሀሳብ መረጃ የአጽናፈ ዓለሙን የግንባታ ቁሳቁስ ነው። በጀርመን ውስጥ በማኔሄይም ወደብ አውራጃ በጣም ያልተለመደ ሎድ ተፈጠረ ፡፡ የተጠናቀቀው የ ajando ቡድን እ.ኤ.አ. ከጃንዋሪ 2013 ጀምሮ እዚያው እዚያው ይሠራል እና አብሮ ይሰራል ፡፡ በካራቼሩ ውስጥ የሚገኘው የህንፃው ፒተር ስቴክ እና የሎው kርኪክ ሥነ-ጥበባት ጽ / ቤት በስተግራ ከሚገኙት የኮርፖሬት ሥነ-ህንፃ ፅንሰ-ሀሳብ በስተጀርባ ናቸው ፡፡ የጆይለር ባለብዙ ፊዚክስ ፊዚክስ ፣ የጆሴፍ ኤም ሆፍማን ስነ-ህንፃ ፣ እና በእውነቱ ፣ የ ajando የመረጃ ሙያዊነት: “መረጃ የዓለም ጎልፍን ያመጣል”። በኢሎና ኮግሊን ነፃ ጋዜጠኛ ጽሑፍ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
مفهوم هندسة الشركات ajando Loft Concept: المعلومات هي مادة بناء الكون. تم إنشاء دور علوي غير عادي للغاية في منطقة ميناء مانهايم ، ألمانيا. سيعيش فريق ajando الكامل ويعمل هناك بدءًا من يناير 2013. المهندس المعماري Peter Stasek ومكتب المهندس المعماري Loftwerk الموجود في كارلسروه هم وراء مفهوم الهندسة المعمارية للشركة في الدور العلوي. كان مستوحى من فيزياء الكم لدى ويلر ، وهندسة جوزيف إم هوفمان ، وبالطبع الخبرة المعلوماتية لأجاندو: "المعلومات تجعل العالم يدور حول العالم". نص من إيلونا كوغلين الصحفية الحرة |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կորպորատիվ Ճարտարապետության Հայեցակարգը ajando Loft հայեցակարգ. Տեղեկատվությունը մեր տիեզերքի շինանյութն է: Շատ անսովոր ձեղնահարկ է ստեղծվել Գերմանիայի Մենհայմ նավահանգստում: Աջանդոյի ամբողջական թիմը բնակվելու և աշխատելու է այնտեղ 2013 թ.-ի հունվարից: Theարտարապետ Փիթեր Ստասեկը և Կարլսրուե քաղաքում տեղակայված ձեղնահարկ ճարտարապետի գրասենյակը կանգնած են ձեղնահարկի կորպորատիվ ճարտարապետության հայեցակարգի ետևում: Այն ոգեշնչված էր Վիլլերի քվանտային ֆիզիկայից, oseոզեֆ Մ. Հոֆմանի ճարտարապետությունից և, իհարկե, Աջանդոյի տեղեկատվական փորձաքննությունից. «Տեղեկատվությունը դարձնում է աշխարհը»: Տեքստը ՝ Իլոնա Կոգլինի ազատ լրագրողի կողմից |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Korporativ Memarlıq Konsepsiyası ajando Loft Konsepsiyası: Məlumat Kainatımızın Tikinti materialıdır. Almaniyanın Mannheim liman bölgəsində çox qeyri-adi bir loft yaradıldı. Tam ajando komandası 2013-cü ilin yanvar ayından başlayaraq orada yaşayacaq və işləyəcəkdir. Memar Peter Stasek və Karlsruhedə yerləşən loftwerk memarlıq idarəsi, loftun korporativ memarlıq konsepsiyasının arxasındadır. Wheeler-in kvant fizikası, Josef M. Hoffmannın memarlığı və əlbətdə ki, ajandonun informasiya ekspertizası ilhamlandı: "Məlumat dünyanı döndərir". Mətn İlona Koglin pulsuz jurnalist |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Korporazioaren Arkitektura Kontzeptua ajando Loft Kontzeptua: Informazioa Gure Unibertsoaren eraikuntzako materiala da. Oso ohiz kanpoko loft bat sortu da Mannheim portuko barrutian, Alemanian. Ajando talde osoa bertan bizi eta lan egingo da 2013ko urtarriletik aurrera. Peter Stasek arkitektoa eta Karlsruhe-n kokatutako loftwerk-eko bulego bulegoa loft-aren arkitektura kontzeptuaren atzean daude. Wheeler-en fisika kuantikoan, Josef M. Hoffmann-en arkitekturan eta, noski, ajando-ren informazio-espezializazioan inspiratu zen: "Informazioak mundu osoko itzulia egiten du". Ilona Koglin doako kazetariaren testua |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Канцэпцыя Карпаратыўнай Архітэктуры Канцэпцыя ajando Loft: Інфармацыя - гэта будаўнічы матэрыял нашага Сусвету. Вельмі незвычайны гарышча было створана ў гаваньскім раёне Мангейм, Германія. Поўная каманда аджанда будзе жыць і працаваць там, пачынаючы са студзеня 2013 года. Архітэктар Пітэр Штасек і офіс архітэктара loftwerk, размешчаны ў Карлсруэ, стаяць за карпаратыўнай канцэпцыяй архітэктуры гарышча. Ён быў натхнёны квантавай фізікай Уілера, архітэктурай Іосіфа М. Гофмана і, вядома, інфармацыйным вопытам аджанды: "Інфармацыя прымушае абыйсці свет". Тэкст свабоднай журналісткі Ілоны Коглін |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কর্পোরেট আর্কিটেকচার ধারণাটি আজান্দো লাউট ধারণা: তথ্য আমাদের বিশ্বজগতের বিল্ডিং উপাদান। জার্মানির ম্যানহাইম হারবার জেলাতে একটি খুব অস্বাভাবিক মাউন্ট তৈরি করা হয়েছে। সম্পূর্ণ অজান্দো দলটি জানুয়ারী ২০১৩ থেকে শুরু হয়ে সেখানে বাস করবে এবং কাজ করবে Kar এটি হুইলারের কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞানের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, জোসেফ এম। हॉফম্যানের স্থাপত্য এবং অবশ্যই, আজান্দোর তথ্য দক্ষতা: "ইনফরমেশন মেকস দ্য ওয়ার্ল্ড গো রাউন্ড"। ইলোনা কোগলিন বিনামূল্যে সাংবাদিকের পাঠ্য |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Koncept Korporativne Arhitekture Koncept ajando potkrovlja: Informacije su građevni materijal našeg univerzuma. Vrlo neobično potkrovlje stvoreno je u lučkoj četvrti Mannheim, u Njemačkoj. Kompletni ajando tim tu će živeti i raditi počevši od siječnja 2013. Arhitekt Peter Stasek i ured za arhitekturu loftwerk smješten u Karlsruheu stoje iza koncepta korporativne arhitekture potkrovlja. Bila je inspirirana kvantnom fizikom Wheelera, arhitekturom Josefa M. Hoffmanna i, naravno, informatičkom ekspertizom ajandoa: "Informacije čine svijet krugom". Tekst Ilone Koglin slobodna novinarka |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Концепцията За Корпоративна Архитектура Концепция на ajando Loft: Информацията е строителният материал на нашата Вселена. Създадено е много необичайно таванско помещение в пристанищния квартал Манхайм, Германия. Целият екип на Ajando ще живее и работи там от януари 2013 г. Архитектът Питър Стасек и офисът на архитекта на лофтверк, разположен в Карлсруе, стоят зад концепцията за корпоративна архитектура на таванското помещение. Той беше вдъхновен от квантовата физика на Уилър, архитектурата на Йозеф М. Хофман и, разбира се, информационната експертиза на аджандо: „Информацията прави световен кръг“. Текст на Илона Коглин свободен журналист |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကော်ပိုရိတ်ဗိသုကာအယူအဆ ajando Loft Concept: သတင်းအချက်အလက်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏စကြာ ၀ Buildingာ၏ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းဖြစ်သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Mannheim ဆိပ်ကမ်းခရိုင်တွင်အလွန်ထူးဆန်းသောခေါင်မိုးကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ ajando အဖွဲ့သည် ၂၀၁၃ ခုနှစ်ဇန်န ၀ ါရီ လမှစ၍ ထိုတွင်နေထိုင်ပြီးအလုပ်လုပ်လိမ့်မည်။ ဗိသုကာ Peter Stasek နှင့် Karlsruhe တွင်ရှိသော loftwerk ဗိသုကာရုံးသည် loft ၏ကော်ပိုရိတ်ဗိသုကာသဘောတရားနောက်ကွယ်တွင်ရှိသည်။ ၎င်းကိုကွမ်တန်ရူပဗေဒ၊ ဂျိုးဇက်အမ်ဟော့ဖ်မန်း၏ဗိသုကာနှင့် ajando ၏ "သတင်းအချက်အလက်ကကမ္ဘာ့ခရီးကိုလှည့်ပတ်သွားစေသည်" ၏သတင်းအချက်အလက်ကျွမ်းကျင်မှုများကလှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ Ilona Koglin အခမဲ့ဂျာနယ်လစ်မှပေးပို့သောစာ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Concepte D’Arquitectura Corporativa ajando Loft Concept: La informació és el material de construcció del nostre univers. S'ha creat un loft molt inusual al districte del port de Mannheim, Alemanya. L’equip complet ajando viurà i treballarà allà a partir del gener del 2013. L’arquitecte Peter Stasek i l’oficina d’arquitecte loftwerk ubicada a Karlsruhe estan al darrere del concepte d’arquitectura corporativa del golf. Es va inspirar en la física quàntica de Wheeler, en l'arquitectura de Josef M. Hoffmann i, per descomptat, en la informació en ajando: "La informació fa que es faci la volta al món". Text del periodista gratuït Ilona Koglin |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Lingaliro La Zomangamanga Zamakampani ajando Loft Concept: Chidziwitso Ndi Kupanga Zinthu Kwathu. Nyumba yodabwitsa kwambiri yakhazikitsidwa mdera la Mannheim, Germany. Gulu lonse la ajando lidzakhala ndikugwira ntchito kumeneko kuyambira Januware 2013. Omanga mapulani a Peter Stasek ndi ofesi yosanja ya loftwerk yomwe ili ku Karlsruhe ali kumbuyo kwa lingaliro la zomangamanga zamakampani. Idauziridwa ndi a quantum physics of Wheeler, mamangidwe a Josef M. Hoffmann ndipo, mwatsatanetsatane, katswiri wazidziwitso za ajando: "Chidziwitso Chimapangitsa World Go Round". Wolemba Ilona Koglin mtolankhani waulere |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Cuncettu D'architettura Corporativa ajando Loft Concept: L'infurmazione hè u Materiale di Edificazione di u nostru Universu. Un loft assai insolitu hè statu creatu in u distrittu portu di Mannheim, in Germania. A squadra di ajando cumpletu vivaranu è travaglianu quì da ghjennaghju di u 2013. L'architettu Peter Stasek è l'uffiziu di l'architettu di loftwerk situatu in Karlsruhe sò in daretu à u cuncettu d'architettura corporativa di u loft. Hè stata ispirata da a fisica quantistica di Wheeler, di l'architettura di Josef M. Hoffmann è, benintesa, da a sperienza informativa di ajando: "L'informazione rende u mondu giudiziu". Testu da u ghjurnalistu Ilona Koglin |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Koncept Korporativne Arhitekture Koncept ajando Loft: Informacije su građevni materijal našeg svemira. Vrlo neobično potkrovlje stvoreno je u lučkoj četvrti Mannheim, u Njemačkoj. Kompletni ajando tim tu će živjeti i raditi počevši od siječnja 2013. Arhitekt Peter Stasek i ured arhitekte loftwerk smješten u Karlsruheu stoje iza koncepta korporativne arhitekture potkrovlja. Inspirirala ga je kvantna fizika Wheelera, arhitektura Josefa M. Hoffmanna i, naravno, informatička stručnost ajandoa: "Informacije čine svijet krugom". Tekst slobodne novinarke Ilone Koglin |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Koncept Firemní Architektury Koncept ajando Loft: Informace jsou stavebním materiálem našeho vesmíru. V přístavním okrese Mannheim v Německu byl vytvořen velmi neobvyklý podkroví. Celý tým Ajando zde bude žít a pracovat od ledna 2013. Za konceptem firemní architektury podkroví stojí architekt Peter Stasek a kancelář loftwerk v Karlsruhe. Inspirovalo se to kvantovou fyzikou Wheelera, architekturou Josefa M. Hoffmanna a samozřejmě i informační odborností Ajanda: „Information to the World Go Round“. Text od novináře Ilony Koglinové zdarma |
||||
| Danish (DA) dansk |
Virksomhedsarkitektur Koncept ajando Loft Concept: Information er byggematerialet i vores univers. Et meget usædvanligt loft er skabt i Mannheim havnedistrikt, Tyskland. Det komplette ajando-team vil bo og arbejde der fra januar 2013. Arkitekten Peter Stasek og loftwerkarkitektkontoret i Karlsruhe står bag loftets virksomhedsarkitekturkoncept. Det blev inspireret af kvantefysikken fra Wheeler, arkitekturen hos Josef M. Hoffmann og naturligvis informationskompetence fra ajando: "Information Makes the World Go Round". Tekst af Ilona Koglin gratis journalist |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Corporate Architecture Concept ajando Loft Concept: Informatie is het bouwmateriaal van ons universum. In het havengebied van Mannheim, Duitsland, is een zeer ongebruikelijke loft gecreëerd. Het volledige ajando-team zal er vanaf januari 2013 wonen en werken. De architect Peter Stasek en het architectenbureau loftwerk in Karlsruhe staan achter het corporate architectuurconcept van de loft. Het is geïnspireerd op de kwantumfysica van Wheeler, de architectuur van Josef M. Hoffmann en natuurlijk de informatie-expertise van ajando: "Information Makes the World Go Round". Tekst door Ilona Koglin gratis journalist |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Koncepto Pri Kompania Arkitekturo ajando Loft Koncepto: Informo Estas la Konstrua Materialo de Nia Universo. Tre nekutima subtegmento estis kreita en la haven-distrikto Mannheim, Germanio. La kompleta ajando-teamo vivos kaj laboros tie ekde januaro 2013. La arkitekto Peter Stasek kaj la oficeja arkitekto Loftwerk situanta en Karlsruhe estas malantaŭ la koncepto pri kompania arkitekturo de la subtegmento. Ĝi estis inspirita de la kvantuma fiziko de Wheeler, la arkitekturo de Josef M. Hoffmann kaj, kompreneble, la informa kompetenteco de ajando: "Informo faras la mondan rondon". Teksto de senpaga ĵurnalisto Ilona Koglin |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ettevõtte Arhitektuuri Kontseptsioon ajando Loft Concept: teave on meie universumi ehitusmaterjal. Saksamaal Mannheimi sadamapiirkonnas on loodud väga ebatavaline pööning. Kogu ajando meeskond elab ja töötab seal alates jaanuarist 2013. Arhitekti Peter Stasek ja Karlsruhes asuv arhitektuuribüroo loftwerk tagavad pööningu ettevõtte arhitektuurikontseptsiooni. See oli inspireeritud Wheeleri kvantfüüsikast, Josef M. Hoffmanni arhitektuurist ja muidugi ajando infoteadmistest: "Information Paneb maailma ringi käima". Tekst: Ilona Koglin tasuta ajakirjanik |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Yritysarkkitehtuurikonsepti ajando Loft -konsepti: Tiedot ovat maailmankaikkeuden rakennusmateriaali. Mannheimin satama-alueelle, Saksa, on luotu erittäin epätavallinen parvi. Koko ajando -joukkue asuu ja työskentelee siellä tammikuussa 2013. Arkkitehti Peter Stasek ja Karlsruhessa sijaitseva loftwerk-arkkitehtitoimisto ovat parven yritysarkkitehtuurikonseptin takana. Sen innoittamana olivat Wheelerin kvanttifysiikka, Josef M. Hoffmannin arkkitehtuuri ja tietysti ajandon tietoosaaminen: "Information Makes World Go Round". Tekstin ilmainen toimittaja Ilona Koglin |
||||
| French (FR) français, langue française |
Concept D'architecture D'entreprise ajando Loft Concept: L'information est le matériau de construction de notre univers. Un loft très inhabituel a été créé dans le quartier du port de Mannheim, en Allemagne. Toute l'équipe ajando y vivra et y travaillera à partir de janvier 2013. L'architecte Peter Stasek et le bureau d'architectes loftwerk situé à Karlsruhe sont à l'origine du concept d'architecture d'entreprise du loft. Il a été inspiré par la physique quantique de Wheeler, l'architecture de Josef M. Hoffmann et, bien sûr, l'expertise informationnelle d'ajando: "L'information fait tourner le monde". Texte de la journaliste libre Ilona Koglin |
||||
| Galician (GL) galego |
Concepto De Arquitectura Corporativa ajando Loft Concept: A información é o material de construción do noso universo. Creouse un loft moi inusual no distrito portuario de Mannheim, en Alemaña. O equipo completo ajando vivirá e traballará alí a partir de xaneiro de 2013. O arquitecto Peter Stasek e a oficina de arquitecto loftwerk situada en Karlsruhe están detrás do concepto de arquitectura corporativa do loft. Inspirouse na física cuántica de Wheeler, na arquitectura de Josef M. Hoffmann e, por suposto, na pericia informativa de ajando: "Information Make the World Go Round". Texto do xornalista libre Ilona Koglin |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კორპორატიული არქიტექტურის კონცეფცია ajando Loft კონცეფცია: ინფორმაცია არის ჩვენი სამყაროს სამშენებლო მასალა. გერმანიის მანჰეიმის ნავსადგურის რაიონში შეიქმნა ძალიან უჩვეულო ლოფი. აჯანდოს სრული გუნდი იცხოვრებს და იმუშავებს იქიდან, 2013 წლის იანვრიდან. არქიტექტორი პიტერ სტასეკი და კარლსრუეში მდებარე ლოფვერკის არქიტექტორის ოფისი ჩამორჩებიან ლოთობის კორპორატიული არქიტექტურის კონცეფციას. იგი შთაგონებული იყო Wheeler– ის კვანტური ფიზიკით, Josef M. Hoffmann– ის არქიტექტურით და, რა თქმა უნდა, აჟანდოს ინფორმაციული ექსპერტიზით: „ინფორმაცია ქმნის მსოფლიო მასშტაბით“. ილონა კოგლინის თავისუფალი ჟურნალისტი |
||||
| German (DE) Deutsch |
Konzept Der Unternehmensarchitektur Ajando Loft-Konzept: Information ist das Baumaterial unseres Universums. Im Hafenbezirk Mannheim wurde ein sehr ungewöhnliches Loft geschaffen. Das gesamte Ajando-Team wird dort ab Januar 2013 leben und arbeiten. Der Architekt Peter Stasek und das Architekturbüro loftwerk in Karlsruhe stehen hinter dem Konzept der Unternehmensarchitektur des Lofts. Es wurde inspiriert von der Quantenphysik von Wheeler, der Architektur von Josef M. Hoffmann und natürlich der Informationskompetenz von Ajando: "Information macht die Welt rund". Text von Ilona Koglin freie Journalistin |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Εταιρική Αρχιτεκτονική Έννοια ajando Loft Concept: Η πληροφορία είναι το δομικό υλικό του κόσμου μας. Μια πολύ ασυνήθιστη σοφίτα έχει δημιουργηθεί στην περιοχή λιμάνι του Μάνχαϊμ, στη Γερμανία. Η πλήρης ομάδα ajando θα ζήσει και θα εργαστεί εκεί από τον Ιανουάριο του 2013. Ο αρχιτέκτονας Peter Stasek και το γραφείο αρχιτέκτονα loftwerk που βρίσκεται στην Καρλσρούη βρίσκονται πίσω από την εταιρική αρχιτεκτονική ιδέα του σοφίτας. Εμπνεύστηκε από την κβαντική φυσική του Wheeler, την αρχιτεκτονική του Josef M. Hoffmann και, φυσικά, από την εμπειρογνωμοσύνη του ajando: «Η πληροφορία κάνει τον παγκόσμιο γύρο». Κείμενο της δωρεάν δημοσιογράφου της Ilona Koglin |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કોર્પોરેટ આર્કિટેક્ચર ખ્યાલ અજંદો લોફ્ટ કન્સેપ્ટ: માહિતી એ આપણા બ્રહ્માંડનું નિર્માણ સામગ્રી છે. જર્મનીના મheimનહાઇમ બંદર જિલ્લામાં એક ખૂબ જ અસામાન્ય લોફ્ટ બનાવવામાં આવી છે. સંપૂર્ણ અજંદો ટીમ જાન્યુઆરી, 2013 થી શરૂ કરીને ત્યાં રહે છે અને કાર્ય કરશે. આર્કિટેક્ટ પીટર સ્ટેસેક અને કાર્લસ્રુહે સ્થિત લોફ્ટવેર્ક આર્કિટેક્ટ officeફિસ લોફ્ટની કોર્પોરેટ આર્કિટેક્ચર ખ્યાલ પાછળ છે. તે વ્હિલરના ક્વોન્ટમ ફિઝિક્સ, જોસેફ એમ. હોફમેનના આર્કિટેક્ચર અને, અલબત્ત, અજંદોની માહિતી કુશળતા દ્વારા પ્રેરણા મળી હતી: "ઇન્ફર્મેશન મેક્સ ધ વર્લ્ડ ગો રાઉન્ડ". ઇલોના કોગલીન મુક્ત પત્રકાર દ્વારા લખાણ |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsèp Achitekti Antrepriz ajando Loft Konsèp: Enfòmasyon sou se materyèl la Building nan linivè nou an. Yon loft trè etranj yo te kreye nan distri a pò Mannheim, Almay. Ekip la ajando konplè ap viv ak travay la kòmanse nan mwa janvye 2013. Achitèk Pyè Stasek a ak biwo a achitèk loftwerk ki sitiye nan Karlsruhe yo dèyè konsèp la achitekti antrepriz nan galata la. Li te enspire pa fizik yo pwopòsyonèl nan Wheeler, achitekti a nan Josef M. Hoffmann ak, nan kou, ekspètiz nan enfòmasyon sou ajando: "Enfòmasyon sou Fè Round nan mond lan". Tèks pa Ilona Koglin gratis jounalis |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Ginin Masana'antu ajando Loft: Information shine Kayan gini na Duniyar mu. An ƙirƙiri wani ɗan madaidaicin loft ɗin a cikin tashar tashar jiragen ruwa ta Mannheim, Jamus. Ajungiyar Ajando ta ƙarshe za ta zauna kuma ta yi aiki a can tun daga watan Janairu na 2013. Labarin kimiyar lissafi na Wheeler, gine-ginen Josef M. Hoffmann da, hakika, kwarewar ajando na ajando: "Bayanai na Aiwatar da Duniya Tafiya". Rubutun daga Ilona Koglin ɗan jarida mai kyauta |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מושג אדריכלות ארגונית ajando Loft Concept: מידע הוא חומר הבניין של היקום שלנו. לופט מאוד יוצא דופן נוצר ברובע הנמל מנהיים, גרמניה. צוות אג'נדו השלם יגור ויעבוד שם החל מינואר 2013. האדריכל פיטר סטאסק ומשרד האדריכלים לופטוורק הממוקם בקרלסרוה עומדים מאחורי תפיסת האדריכלות הארגונית של הלופט. זה היה בהשראת הפיזיקה הקוונטית של ווילר, הארכיטקטורה של יוזף מ. הופמן, וכמובן, ממומחיות המידע של אג'נדו: "מידע הופך את העולם לסבב". טקסט מאת עיתונאית חופשית של אילונה קוגלין |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कॉर्पोरेट वास्तुकला अवधारणा एजेंडा मचान अवधारणा: सूचना हमारे ब्रह्मांड की निर्माण सामग्री है। जर्मनी के मैनहेम बंदरगाह जिले में एक बहुत ही असामान्य मचान बनाया गया है। जनवरी 2013 में शुरू होने वाली पूरी अंजांडो टीम वहां रहकर काम करेगी। आर्किटेक्ट पीटर स्टैसेक और कार्लज़ूहे में स्थित लॉफ्टरवेक आर्किटेक्ट ऑफिस मचान के कॉरपोरेट आर्किटेक्चर कॉन्सेप्ट के पीछे हैं। यह व्हीलर की क्वांटम भौतिकी, जोसेफ एम। हॉफमैन की वास्तुकला से प्रेरित था और निश्चित रूप से, अजांडो की सूचना विशेषज्ञता: "सूचना विश्व को गोल बनाती है"। इलोना कोग्लिन मुक्त पत्रकार का पाठ |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Vállalati Építészeti Koncepció ajando Loft koncepció: Az információ világegyetemünk építőanyaga. Nagyon szokatlan tetőtér került kialakításra a németországi Mannheim kikötő kerületében. A teljes ajando csapat 2013 januárjától kezdve ott fog élni és dolgozni. Peter Stasek építész és a Karlsruhe városában található loftwerk építésziroda a loft vállalati építészeti koncepciója mögött áll. Inspirációját a Wheeler kvantumfizikája, Josef M. Hoffmann építészete és természetesen az ajando információs szakértelme ihlette: "Az információ teszi a világot körbe". Szöveg: Koglin Ilona ingyenes újságíró |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Konsep Arsitektur Perusahaan Ajando Loft Concept: Informasi Adalah Bahan Bangunan Alam Semesta Kita. Sebuah loteng yang sangat tidak biasa telah dibuat di distrik pelabuhan Mannheim, Jerman. Tim ajando lengkap akan tinggal dan bekerja di sana mulai Januari 2013. Arsitek Peter Stasek dan kantor arsitek loteng yang terletak di Karlsruhe berada di belakang konsep arsitektur korporat loteng. Ia terinspirasi oleh fisika kuantum Wheeler, arsitektur Josef M. Hoffmann dan, tentu saja, keahlian informasi ajando: "Informasi Membuat Dunia Berkembang". Teks oleh Ilona Koglin jurnalis gratis |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Coincheap Na Hailtireachta Corparáidí Coincheap lochta ajando: Faisnéis Is Ábhar Foirgníochta Ár Cruinne. Cruthaíodh lochta an-neamhghnách i gceantar cuain Mannheim, an Ghearmáin. Beidh an fhoireann iomlán ajando ina gcónaí agus ag obair ann ag tosú i mí Eanáir 2013. Tá an t-ailtire Peter Stasek agus oifig ailtire an locháin atá lonnaithe i Karlsruhe taobh thiar de choincheap ailtireachta corparáidí an lochta. Bhí sé spreagtha ag fisic chandamach Wheeler, ailtireacht Josef M. Hoffmann agus, ar ndóigh, saineolas faisnéise ajando: "Information Makes the World Go Round". Téacs le hiriseoir saor Ilona Koglin |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Echiche Ụlọ Ọrụ Ụlọ ajando Loft Concept: Ozi bu Ihe Omuma nke Eluigwe na Ala. Emebegoro ihe pụrụ iche na mpaghara ọdụ ụgbọ mmiri Mannheim, Germany. Otu egwuregwu ajando zuru ezu ga-ebikwa ma rụọ ọrụ ebe ahụ malite na Jenụwarị 2013. Onye na-ese ụkpụrụ ụlọ Peter Stasek na ọfịs ụlọ ọrụ dị na Karlsruhe dị n'azụ ụkpụrụ ụlọ ọrụ nke ulo. A kpaliri ya site na anụmanụ nke Wheeler, ihe owuwu nke Josef M. Hoffmann na, n'ezie, ihe ọmụma nke ajando: "Ozi Na-eme World Go Round". Ederede nke Ilona Koglin onye nta akụkọ n'efu |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Hugtak Fyrirtækis Arkitektúr ajando Loft Concept: Upplýsingar eru byggingarefni alheimsins okkar. Mjög óvenjulegt loft hefur verið búið til í Mannheim hafnarhverfi, Þýskalandi. Allt ajando-teymið mun búa og starfa þar frá og með janúar 2013. Arkitektinn Peter Stasek og arkitektastofan loftwerk sem staðsett er í Karlsruhe standa að baki fyrirtækjabyggingarhugmyndinni á risinu. Það var innblásið af skammtaeðlisfræði Wheeler, arkitektúr Josef M. Hoffmann og, að sjálfsögðu, upplýsingaþekkingu ajando: „Information Makes the World Go Round“. Texti eftir frjálsa blaðamann Ilona Koglin |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
企業の建築コンセプト ajandoロフトコンセプト：情報は私たちの宇宙の建築材料です。非常に珍しいロフトがドイツのマンハイム港地区に作成されました。完全なajandoチームが2013年1月からそこで活動します。建築家のPeter Stasekとカールスルーエにあるロフトワークの建築事務所は、ロフトの企業アーキテクチャのコンセプトの背後にあります。これは、ウィーラーの量子物理学、ジョセフM.ホフマンのアーキテクチャ、そしてもちろん、アジャンドの情報の専門知識に触発されました。「情報は世界を動かす」イロナコグリンの無料ジャーナリストによるテキスト |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Konsep Arsitektur Perusahaan Konsep Lakon Ajando: Informasi Minangka Bahan Bangunan Semesta Kita. Loteng sing ora biasa wis digawe ing distrik pelabuhan Mannheim, Jerman. Tim ajando lengkap bakal manggon lan kerja ing kono wiwit ing Januari 2013. Arsitek Peter Stasek lan kantor arsitek loteng ing Karlsruhe ana mburi konsep arsitektur perusahaan loteng. Iki diilhami dening fisika kuantum Wheeler, arsitektur Josef M. Hoffmann lan, mesthi, keahlian informasi ajando: "Informasi Nggawe World Go Round". Teks dening wartawan gratis Ilona Koglin |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಅಜಾಂಡೋ ಲಾಫ್ಟ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ: ಮಾಹಿತಿ ನಮ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ. ಜರ್ಮನಿಯ ಮ್ಯಾನ್ಹೈಮ್ ಬಂದರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಲಂತಸ್ತು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜಾಂಡೋ ತಂಡವು 2013 ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟಾಸೆಕ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್ವರ್ಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಚೇರಿ ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹಿಂದೆ ಇವೆ. ಇದು ವೀಲರ್ನ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಜೋಸೆಫ್ ಎಮ್. ಇಲೋನಾ ಕೊಗ್ಲಿನ್ ಉಚಿತ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಂದ ಪಠ್ಯ |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Корпоративті Сәулет Тұжырымдамасы ajando Loft тұжырымдамасы: ақпарат біздің ғаламның құрылыс материалы. Германияның Мангейм айлағында өте ерекше ерекше лифт пайда болды. Ажандоның толық тобы 2013 жылы қаңтарда басталып, жұмыс істейді. Сәулетші Питер Стасек және Карлсруэ қаласында орналасқан лифтверк сәулет кеңсесі лифтінің корпоративті сәулет тұжырымдамасының артында. Уилердің кванттық физикасы, Джозеф М. Хоффманның сәулеті және, әрине, ajando-ның ақпараттық сараптамасынан шабыт алды: «Ақпарат әлемді айналдырады». Илона Коглиннің еркін мәтіні |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គំនិតស្ថាបត្យកម្មសាជីវកម្ម ajando Loft គំនិត៖ ព័ត៌មានគឺជាសម្ភារៈសំណង់នៃសាកលលោករបស់យើង។ កំពូលខ្ពស់ខុសពីធម្មតាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅស្រុកកំពង់ផែ Mannheim ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្រុមស្ថាបត្យករអាដូដូពេញលេញនឹងរស់នៅនិងធ្វើការនៅទីនោះដោយចាប់ផ្តើមនៅខែមករាឆ្នាំ ២០១៣។ ស្ថាបត្យករ Peter Stasek និងការិយាល័យស្ថាបត្យករ loftwerk ដែលមានទីតាំងនៅ Karlsruhe ស្ថិតនៅពីក្រោយគំនិតស្ថាបត្យកម្មសាជីវកម្មនៃកំពូល។ វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរូបវិទ្យាកង់ទែររបស់ស្ថាបត្យកម្មកង់ឌឺស្ថាបត្យកម្មរបស់ចូសេហ្វអិមហូហ្វមែនហើយជាការពិតជំនាញព័ត៌មានរបស់អាដូដូៈ“ ព័ត៌មានធ្វើឱ្យពិភពលោកឈានទៅមុខ” ។ អត្ថបទដោយអ្នកកាសែតឥតគិតថ្លៃ Ilona Koglin |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibigo Byubaka Byubaka ajando Loft Igitekerezo: Amakuru Nibikoresho Byubaka Isi Yacu. Ikibanza kidasanzwe cyarakozwe mu karere ka Mannheim, mu Budage. Itsinda ryuzuye rya ajando rizatura kandi rihakorere guhera muri Mutarama 2013. Umwubatsi Peter Stasek hamwe nu biro byububiko bwa loftwerk biherereye i Karlsruhe biri inyuma yigitekerezo cyububiko rusange. Byatewe na fiziki ya kwantike ya Wheeler, imyubakire ya Josef M. Hoffmann kandi, byanze bikunze, ubumenyi bwamakuru bwa ajando: "Amakuru atuma isi izenguruka". Inyandiko ya Ilona Koglin umunyamakuru wubuntu |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Корпоративдик Архитектуранын Түшүнүгү ajando Loft концепциясы: Маалымат биздин Ааламдын курулуш материалы. Германиянын Мангейм портто районунда өзгөчө адатта бийиктик пайда болду. Толук ажандо тобу ал жерде 2013-жылдын январынан баштап иштейт. Архитектор Питер Стасек жана Карлсруэ шаарында жайгашкан лифтверк архитектуралык кеңсеси лифттин корпоративдик архитектуралык концепциясынын артында. Вилердин кванттык физикасы, Иосиф М. Хоффманнын архитектурасы жана ажандонун маалыматтык экспертизасы шыктанган: "Маалымат дүйнө жүзүн айланат". Илона Коглиндин эркин тексти |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
기업 건축 개념 아 잔도 로프트 개념 : 정보는 우리 우주의 건축 자재입니다. 독일 만하임 항구 지구에 매우 특이한 로프트가 만들어졌습니다. 완전한 ajando 팀은 2013 년 1 월부터 시작하여 그곳에서 일할 것입니다. Petersekek 건축가와 Karlsruhe에 위치한 loftwerk architect office는 다락방의 기업 건축 개념 뒤에 있습니다. 이것은 Wheeler의 양자 물리학, Josef M. Hoffmann의 아키텍처 및 ajando의 정보 전문 지식인 "정보를 통해 세계를 돌다"에서 영감을 얻었습니다. Ilona Koglin의 무료 기자 |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Têgeha Mîmariya Ajando Loft Concept: Agahdarî Materyona Avahiyê ya Universe ya me ye. Lûtkek pir nezaketî li navçeya Harbour ya Mannheim, Almanya hate afirandin. Tîmên bêkêmasî yên ajando dê li wir di Januaryile 2013 de li wir bijîn û bixebitin. Arîker Peter Stasek û ofîsa arkitektê ya loftwerk ku li Karlsruhe ye li pişt konsepta arşîvê ya pargîdaniyê ya piştê ne. Ew ji hêla fîzîkî ya quantum a Wheeler, mîmariya Josef M. Hoffmann û, bê guman, pisporiya agahdariya ajando ve hate inspirandin: "Agahdarî Cîhanê Dike Dike". Nivîsar ji hêla rojnamevanek belaş Ilona Koglin |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Firmenarchitekturkonzept ajando Loft Konzept: Informatioun Ass dat Baumaterial vun eisem Universum. Eng ganz ongewéinlech Loft gouf am Mannheim Hafenbezierk, Däitschland erstallt. Dat komplett ajando Team wäert do wunnen a schaffe vum Januar 2013 un. D'Architekt Peter Stasek an d'Loftarchitektebüro zu Karlsruhe stinn hannert der gesellschaftlecher Architekturkonzept vun der Loft. Et gouf inspiréiert vun der Quantephysik vum Wheeler, der Architektur vum Josef M. Hoffmann an natierlech d'Informatiounsexpertise vum ajando: "Information Makes the World Go Round". Text vum Ilona Koglin fräi Journalist |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Corporatum Architectura Conceptum Lost ajando Concept: Numquid aedificatione Material Information rerum omnium contextus. A rarissimo, tegulis dormientes creata sunt in regio portu Schola Germania. Ajando in integrum quadrigis est incipiens ego vivo, et opus mense Ianuario 2013 Petri et faber Stasek loftwerk et faber officium est sita in Karlsruhe corporatum architectura post conceptum de cenaculo deorsum. Inspirati a Physicis factum est, a quantum Wheeler, quod architecture of M. Hoffmanni, et Joannes, of course, indicium peritiam ajando: "Ite in circuitu Information reddit mundo". Text per liberum Ilona Koglin diurnarius |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ແນວຄວາມຄິດສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ຂອງບໍລິສັດ ajando Loft Concept: ຂໍ້ມູນແມ່ນວັດສະດຸກໍ່ສ້າງຂອງຈັກກະວານຂອງພວກເຮົາ. loft ທີ່ແປກປະຫຼາດຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນເມືອງທ່າເຮືອ Mannheim, ປະເທດເຢຍລະມັນ. ທີມງານຂອງ ajando ທີ່ສົມບູນຈະອາໄສຢູ່ແລະເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 2013. ສະຖາປະນິກ Peter Stasek ແລະຫ້ອງການສະຖາປະນິກ loftwerk ຕັ້ງຢູ່ Karlsruhe ແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫລັງແນວຄິດສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ຂອງບໍລິສັດຂອງຊັ້ນສູງ. ມັນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຟີຊິກ quantum ຂອງ Wheeler, ສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ຂອງ Josef M. Hoffmann ແລະແນ່ນອນຄວາມ ຊຳ ນານດ້ານຂໍ້ມູນຂອງ ajando: "ຂໍ້ມູນເຮັດໃຫ້ໂລກກ້າວສູ່ຮອບ". ບົດຂຽນຂອງນັກຂ່າວເສລີ Ilona Koglin |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Įmonės Architektūros Koncepcija „ajando Loft“ koncepcija: informacija yra mūsų Visatos statybinė medžiaga. Manheimo uosto rajone, Vokietijoje, buvo sukurtas labai neįprastas palėpė. Nuo 2013 m. Sausio mėn. Ten gyvens ir dirbs visa „ajando“ komanda. Architektas Peteris Stasekas ir „loftwerk“ architektų biuras, esantis Karlsrūhėje, yra už palėpės korporacinės architektūros koncepciją. Ją įkvėpė Wheelerio kvantinė fizika, Josefo M. Hoffmanno architektūra ir, žinoma, laikraščio informacinės žinios: „Informacija daro pasaulį aplink ratą“. Tekstas - laisvos žurnalistės Ilonos Koglin |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Korporatīvās Arhitektūras Koncepcija ajando Loft Concept: Informācija ir mūsu Visuma būvmateriāls. Manheimas ostas rajonā, Vācijā, ir izveidots ļoti neparasts bēniņi. Pilna ajando komanda tajā dzīvos un strādās, sākot ar 2013. gada janvāri. Ar bēniņu korporatīvās arhitektūras koncepciju aizvien ir arhitekts Pēteris Staseks un arhitektu birojs loftwerk, kas atrodas Karlsrūē. To iedvesmoja Wheeler kvantu fizika, Jozefa M. Hofmaņa arhitektūra un, protams, ajando informācijas ekspertīze: "Informācija padara pasauli apļveida kārtu". Ilonas Koglinas bezmaksas žurnālistes teksts |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Концепт На Корпоративна Архитектура Концепт на ајандо Лофт: Информациите се градежниот материјал на нашиот универзум. Направено е многу необично мансарда во пристаништето во Манхајм, Германија. Комплетниот тим на Ајандо ќе живее и ќе работи таму почнувајќи од јануари 2013 година. Архитектот Питер Стасек и канцеларијата на архитектурата во мансарда лоцирана во Карлсруе стојат зад концептот на корпоративна архитектура на мансарда. Инспириран е од квантната физика на Вилер, архитектурата на Јозеф М. Хофман и, се разбира, информатичката експертиза на ајандо: „Информацијата го прави целиот свет круг“. Текст на Илона Коглин слободен новинар |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Foto-Kevitra Momba Ny Maritrano Ny Orinasa Konsepera ajando Loft: Fampahalalana no fitaovana fanorenan'ny tontolontsika. Nisy efitrano faran'izay tsy mahazatra dia natsangana tao amin'ny distrikan'ny seranan'i Mannheim, Alemana. Ny ekipa ajando feno dia hipetraka sy hiasa ao manomboka ny Janoary 2013. Ny maritrano arsivan'ny Peter Stasek sy ny biraon'ny arsitikan'ny loftwerk izay misy ao Karlsruhe no ao ambadiky ny foto-drafitrasa momba ny firafitry ny rihana. Nomen'ny aingam-panahy ny fizika goavam-be momba ny Wheeler, ny maritrano ny Josef M. Hoffmann ary, mazava ho azy, ny manam-pahaizana momba ny ajando: "Information dia manamboatra ny World Go Round". Lahatsoratra an'ny mpanao gazety maimaimpoana Ilona Koglin |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Konsep Seni Bina Korporat ajando Loft Concept: Maklumat Merupakan Bahan Binaan Alam Semesta Kita. Loteng yang sangat luar biasa telah dibuat di daerah pelabuhan Mannheim, Jerman. Pasukan ajando yang lengkap akan tinggal dan bekerja di sana mulai Januari 2013. Arkitek Peter Stasek dan pejabat arkitek loftwerk yang terletak di Karlsruhe berada di belakang konsep seni bina korporat loteng. Itu diilhamkan oleh fizik kuantum Wheeler, seni bina Josef M. Hoffmann dan, tentu saja, kepakaran maklumat ajando: "Maklumat Membuat Putaran Dunia". Teks oleh wartawan bebas Ilona Koglin |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
കോർപ്പറേറ്റ് ആർക്കിടെക്ചർ ആശയം ajando Loft Concept: വിവരമാണ് നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ നിർമാണ സാമഗ്രി. ജർമ്മനിയിലെ മാൻഹൈം ഹാർബർ ജില്ലയിൽ വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു തട്ടിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. സമ്പൂർണ്ണ അജാൻഡോ ടീം 2013 ജനുവരി മുതൽ അവിടെ താമസിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും. ആർക്കിടെക്റ്റ് പീറ്റർ സ്റ്റാസെക്കും കാൾസ്റൂഹിലുള്ള ലോഫ്റ്റ് വർക്ക് ആർക്കിടെക്റ്റ് ഓഫീസും ലോഫ്റ്റിന്റെ കോർപ്പറേറ്റ് വാസ്തുവിദ്യാ സങ്കൽപ്പത്തിന് പിന്നിലുണ്ട്. വീലറിന്റെ ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സ്, ജോസഫ് എം. ഹോഫ്മാന്റെ വാസ്തുവിദ്യ, തീർച്ചയായും, അജാൻഡോയുടെ വിവര വൈദഗ്ദ്ധ്യം എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിട്ടുണ്ട്: "ഇൻഫർമേഷൻ മെയ്ക്ക് ദി വേൾഡ് ഗോ റ ound ണ്ട്". ഇലോണ കോഗ്ലിൻ സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകന്റെ വാചകം |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Kunċett Ta 'arkitettura Korporattiva ajando Loft Kunċett: L-Informazzjoni hija l-Materjal tal-Bini tal-Univers Tagħna. Loft inusual inħoloq ħafna fid-distrett tal-port ta 'Mannheim, il-Ġermanja. It-tim ajando sħiħ se jgħix u jaħdem hemm minn Jannar 2013. Il-perit Peter Stasek u l-uffiċċju tal-perit loftwerk li jinsab f'Karlsruhe huma wara l-kunċett tal-arkitettura korporattiva tal-loft. Ġie ispirat mill-fiżika kwantistika ta 'Wheeler, l-arkitettura ta' Josef M. Hoffmann u, naturalment, l-għarfien espert ta 'ajando: "L-Informazzjoni tagħmel id-Dinja Go Round". Test minn ġurnalista Ilona Koglin bla ħlas |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Ariā Hoahoanga Umanga Hei whakaaro i runga i te Kamupene Raupapaku: Ko nga Pukapuka Ko te Hanganga Taonga o to Tatou Tangata. He rorokoro tino rereke kua hangaia i te rohe whanga o Mannheim, Tiamana. Ko te roopu ajando oti ka noho, ka mahi ki reira timata i te Hanuere o te tau 2013. Ko te kaihoahoa a Peter Stasek me te tari hoahoahoa whare hanga kei te Karlsruhe kei muri i te kaupapa hoahoanga a te umanga. I whakaaweahia e te ahupūngao o Wheeler, te hoahoanga a Josef M. Hoffmann, me te pono, he tohungatanga korero o te ajando: "Maarama nga korero i te Ao Huringa Ao". Panui na Ilona Koglin he kairipoata koreutu |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कॉर्पोरेट आर्किटेक्चर कॉन्सेप्ट अजान्डो लॉफ्ट कॉन्सेप्ट: माहिती ही आपल्या विश्वाची इमारत सामग्री आहे. जर्मनीतील मॅनहाइम हार्बर जिल्ह्यात एक अतिशय असामान्य माती तयार केली गेली आहे. जानेवारी २०१ in मध्ये संपूर्ण अजान्डो कार्यसंघ जिवंत राहून तेथे कार्य करेल. कार्लस्रुहे येथे स्थित आर्किटेक्ट पीटर स्टेसेक आणि लोफ्टवर्क आर्किटेक्ट कार्यालय लोफ्टच्या कॉर्पोरेट आर्किटेक्चर संकल्पनेमागे आहे. व्हीलरच्या क्वांटम फिजिक्स, जोसेफ एम. हॉफमनचे आर्किटेक्चर आणि साहजिकच अजान्डो या माहिती तंत्रज्ञानामुळे हे प्रेरित झाले: "इन्फर्मेशन मेक द वर्ल्ड गो राऊंड". इलोना कोगलिन मुक्त पत्रकाराचे मजकूर |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Корпорацийн Архитектурын Үзэл Баримтлал ajando Loft концепци: Мэдээлэл бол манай ертөнцийн барилгын материал юм. ХБНГУ-ын Манхайм боомтын дүүрэгт маш ер бусын дээврийн хөндий бий болжээ. Ажандогийн иж бүрэн баг 2013 оны 1-р сараас эхлэн тэнд ажиллаж, амьдрах болно. Архитектор Питер Стасек болон Карлсруэ хотод байрлах loftwerk архитектурын оффис нь дээврийн байшингийн корпорацийн архитектурын үзэл баримтлалын ард байрладаг. Энэ нь Уайлерын тоон физик, Иосеф М. Хоффманн архитектур, мөн мэдээж "ajando" мэдээллийн шинжээчдээс: "Мэдээлэл дэлхийн эргэлтийг бий болгодог". Илона Коглин чөлөөт сэтгүүлчдийн бичсэн текст |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
कर्पोरेट वास्तुकला अवधारणा अजान्डो लफ्ट अवधारणा: सूचना हाम्रो ब्रह्माण्डको निर्माण सामग्री हो। जर्मनीको म्यानहाइम बन्दरगाह जिल्लामा एक असामान्य चित्ता सिर्जना गरिएको छ। पूर्ण अजान्डो टोली जनवरी २०१ 2013 मा सुरु भई बस्नेछ र त्यहाँ काम गर्नेछ। कार्लस्रुहेमा अवस्थित आर्किटेक्ट पीटर स्टेसेक र लोफ्टवर्क आर्किटेक्ट अफिस मचानको कर्पोरेट वास्तुकला अवधारणा पछाडि छन्। यो व्हीलरको क्वान्टम फिजिक्स, जोसेफ एम। होफम्यानको वास्तुकलाबाट र साँच्चै, अजान्डोको सूचना विशेषज्ञताबाट प्रेरित भएको थियो: "इन्फर्मेशनले विश्वलाई गोल गोल बनाउँछ"। Ilona Koglin नि: शुल्क पत्रकार द्वारा पाठ |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Bedriftsarkitekturkonsept ajando Loft Concept: Informasjon er bygningsmaterialet til vårt univers. Et veldig uvanlig loft har blitt opprettet i Mannheim havnedistrikt, Tyskland. Det komplette ajando-teamet vil bo og jobbe der fra og med januar 2013. Arkitekten Peter Stasek og loftwerkarkitektkontoret i Karlsruhe står bak loftets bedriftsarkitekturkonsept. Det var inspirert av kvantefysikken til Wheeler, arkitekturen til Josef M. Hoffmann og, selvfølgelig, informasjonskompetansen til ajando: "Information Makes the World Go Round". Tekst av Ilona Koglin gratis journalist |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କର୍ପୋରେଟ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଧାରଣା କର୍ପୋରେଟ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଧାରଣା |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕਾਰਪੋਰੇਟ Architectਾਂਚੇ ਅਜਾਂਡੋ ਲੌਫਟ ਸੰਕਲਪ: ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਇਮਾਰਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ. ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਮੈਨਹਾਈਮ ਬੰਦਰਗਾਹ ਜ਼ਿਲੇ ਵਿਚ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਾਧਾਰਣ ਲੌਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੁਕੰਮਲ ਅਜਾਂਡੋ ਟੀਮ ਜਨਵਰੀ 2013 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਉਥੇ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ. ਕਾਰਲਸਰੂਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਪੀਟਰ ਸਟੇਸਕ ਅਤੇ ਲੋਫਟਵਰਕ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਦਫਤਰ ਲੌਫਟ ਦੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ architectਾਂਚੇ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਨ. ਇਹ ਵ੍ਹੀਲਰ ਦੇ ਕੁਆਂਟਮ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਜੋਸੇਫ ਐਮ. ਹਾਫਮੈਨ ਦੀ architectਾਂਚਾ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ, ਅਜਾਂਡੋ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਮਹਾਰਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ: "ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਮੇਕ ਵਰਲਡ ਗੋ ਗੇੜ". ਇਲੋਨਾ ਕੋਗਲਿਨ ਮੁਫਤ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਟੈਕਸਟ |
||||
| Persian (FA) فارسی |
مفهوم معماری شرکتی ajando Loft Concept: اطلاعات ماده اصلی جهان ما هستند. یک شیروانی بسیار غیرمعمول در منطقه بندر مانهایم در آلمان ایجاد شده است. تیم کامل آژاندو از ژانویه سال 2013 زندگی می کند و در آنجا کار خواهد کرد. معمار پیتر استاسک و دفتر معماری زیرپوش واقع در کارلسروهه در پشت ایده معماری شرکت های بزرگ انبار هستند. این الهام گرفته از فیزیک کوانتومی ویلر ، معماری ژوزف م. هافمن و البته تخصص اطلاعات آژاندو بود: "اطلاعات باعث می شود جهان به دور خود بپیوندد". متن توسط خبرنگار رایگان ایلونا کوگلین |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Koncepcja Architektury Korporacyjnej ajando Loft Concept: informacja jest budulcem naszego wszechświata. W dzielnicy portowej Mannheim w Niemczech powstał niezwykły loft. Cały zespół ajando będzie tam mieszkał i pracował od stycznia 2013 roku. Architekt Peter Stasek i biuro architektoniczne loftwerk z Karlsruhe są za koncepcją architektoniczną loftu. Został zainspirowany fizyką kwantową Wheelera, architekturą Josefa M. Hoffmanna i oczywiście wiedzą informacyjną ajando: „Informacja sprawia, że świat się kręci”. Tekst autorstwa Ilony Koglin, wolnej dziennikarki |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د کارپوریټ معمارۍ مفهوم د اجندا لوفټ مفهوم: معلومات زموږ د کائنات جوړونې توکي دي. یو ډیر غیر معمولي چوکاټ د آلمان د مانهیم بندر په ولسوالۍ کې رامینځته شوی. د اجنداو بشپړ ټیم به د 2013 په جنوري کې پیل او هلته کار وکړي. په کارلسرو کې میشته پیریټ سټاسیک او د لافټورک ارکیټیکټ دفتر د لوټ کارپوریټ معماری مفکورې ترشا دی. دا د ویلر د کوانټم فزیک لخوا الهام شوی ، د جوزف ایم هوفمن معمار او په حقیقت کې ، د اجندا د معلوماتو کارپوه: "معلومات نړۍ ته وده ورکوي". د الونا کوګلن آزاد ژورنالیست لخوا متن |
||||
| Portuguese (PT) português |
Conceito De Arquitetura Corporativa ajando Loft Concept: a informação é o material de construção do nosso universo. Um loft muito incomum foi criado no distrito portuário de Mannheim, na Alemanha. A equipe completa do ajando vai morar e trabalhar lá a partir de janeiro de 2013. O arquiteto Peter Stasek e o escritório de arquitetura loftwerk localizado em Karlsruhe estão por trás do conceito de arquitetura corporativa do loft. Foi inspirado na física quântica de Wheeler, na arquitetura de Josef M. Hoffmann e, é claro, na expertise informacional de ajando: "A informação faz o mundo girar". Texto da jornalista livre Ilona Koglin |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Conceptul De Arhitectură Corporativă ajando Loft Concept: Informația este materialul de construcție al Universului nostru. Un mansard foarte neobișnuit a fost creat în districtul portului Mannheim, Germania. Echipa completă de ajando va locui și va lucra acolo începând din ianuarie 2013. Arhitectul Peter Stasek și biroul de arhitect loftwerk situat în Karlsruhe se află în spatele conceptului de arhitectură corporativă a mansardei. S-a inspirat din fizica cuantică a Wheeler, de arhitectura lui Josef M. Hoffmann și, bineînțeles, de expertiza informațională a ajando: „Informația face runda mondială”. Text de jurnalist gratuit Ilona Koglin |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪارپوريٽ اڏاوتي تصور ajando Loft تصور: Isاڻ اسان جي ڪائنات جو تعميراتي مواد آهي. جرمني جي مين منيم بندرگاهه ۾ هڪ تمام غير معمولي ڏاڪڻ پيدا ٿي وئي آهي. مڪمل ايجنڊو ٽيم جيئرو رهندو ۽ جنوري 2013 ۾ اتي ڪم ڪندو. اهو ويلر جي ڪوانٽم فزڪس کان متاثر هو ، جوزف ايم هافمن جي اڏاوت ۽ ، يقينا ، ايجينڊو جي انفارميشن ماهر: ”انفارميشن ورلڊ گو گول“. الونا ڪوگلن مفت صحافي پاران متن |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faavae Pisinisi Tusiata ajando Loft Manatu: Faʻamatalaga O le Mea Faʻavae o La Tatou Atunuu. O se fale e le masani ai sa faia i le Mannheim harbour District, Siamani. O le au aʻoga atoatoa e nonofo ai ma galulue ai iina amata ia Ianuari 2013. O le tusiata o Peter Stasek ma le loftwerk tusiata fale o loʻo i Karlsruhe o loʻo i tua o le faʻataʻitaʻiga tusiata o le lotoa. Na musuia e le quantum physics of Wheeler, o le tusiata o Josef M. Hoffmann ma, o le mea moni, le poto faʻapitoa o ajando: "Faʻamatalaga Makes le Lalolagi Go Round". Tusitusiga saunia e Ilona Koglin leai se tusitala |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Концепт Корпоративне Архитектуре Концепт ајандо Лофт: Информације су грађевински материјал нашег универзума. Врло необично поткровље створено је у лучкој четврти Маннхеим, у Немачкој. Комплетан ајандо тим ће живети и радити тамо почевши од јануара 2013. Архитекта Петер Стасек и канцеларија архитектуре лофтверк смештене у Карлсрухеу стоје иза концепта корпоративне архитектуре поткровља. Била је инспирисана квантном физиком Вхеелера, архитектуром Јосефа М. Хоффманна и, наравно, информатичком експертизом ајандоа: "Информације чине круг света". Текст слободне новинарке Илоне Коглин |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Bun-Bheachd Ailtireachd Corporra ajando Loft Concept: Fiosrachadh A bheil Stuth Togail na Cruinne againn. Chaidh lobhta gu math annasach a chruthachadh ann an sgìre cala Mannheim, a ’Ghearmailt. Bidh an sgioba ajando iomlan a ’fuireach agus ag obair an sin a’ tòiseachadh san Fhaoilleach 2013. Tha an t-ailtire Peter Stasek agus oifis ailtire lobhta ann an Karlsruhe air cùl bun-bheachd ailtireachd corporra an lobhta. Chaidh a bhrosnachadh le fiosaig cuantam Wheeler, ailtireachd Josef M. Hoffmann agus, gu dearbh, eòlas fiosrachaidh ajando: "Fiosrachadh a’ Dèanamh an t-Saoghail a ’dol timcheall". Teacs le neach-naidheachd an-asgaidh Ilona Koglin |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Kambani Yekuvaka Dhizaini ajando Loft Pfungwa: Ruzivo Ndiko Kuvaka Chinyorwa cheZvedu zvakasikwa. Denga risinganzwisisike rakagadzirwa mudunhu reMannheim harbor, Germany. Iyo yakazara ajando timu ichagara uye ichashanda ipapo kutanga munaNdira 2013. Muvaki Peter Stasek uye loftwerk muvaki hofisi iri muKarlsruhe vari kuseri kwemakambani ekuvaka ekuvaka pfungwa epo padenga. Yakakurudzirwa nehuwandu hwekufungidzirwa kweiyo Wheeler, iyo yakavakwa naJosef M. Hoffmann uye, zvechokwadi, iyo ruzivo rweunyanzvi hwe ajando: "Ruzivo runoita Nyika Yese Kuenda Round". Runyorwa na Ilona Koglin wakasununguka mutori wenhau |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ආයතනික ගෘහ නිර්මාණ සංකල්පය ajando Loft සංකල්පය: තොරතුරු යනු අපගේ විශ්වයේ ගොඩනැගිලි ද්රව්යයයි. ජර්මනියේ මෑන්හයිම් වරාය දිස්ත්රික්කයේ ඉතා අසාමාන්ය උඩු මහලක් නිර්මාණය කර ඇත. සම්පූර්ණ අජැන්ඩෝ කණ්ඩායම 2013 ජනවාරියේ සිට එහි වාසය කරනු ඇත. කාල්ස්රුහි පිහිටි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී පීටර් ස්ටැසෙක් සහ ලොෆ්ට්වර්ක් ගෘහ නිර්මාණ කාර්යාලය ලොෆ්ට් හි ආයතනික ගෘහ නිර්මාණ සංකල්පය පිටුපස සිටිති. එය දේවානුභාවයෙන් වීලර්ගේ ක්වොන්ටම් භෞතික විද්යාව, ජොසෙෆ් එම්. හොෆ්මන්ගේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ ඇත්ත වශයෙන්ම අජැන්ඩෝ හි තොරතුරු විශේෂ ise තාව: "තොරතුරු ලෝක වටය බවට පත් කරයි". පෙළ ඉලෝනා කොග්ලින් නිදහස් මාධ්යවේදියෙකි |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Koncept Firemnej Architektúry Koncept ajando Loft: Informácie sú stavebným materiálom nášho vesmíru. V prístavnom okrese Mannheim v Nemecku sa vytvoril veľmi nezvyčajný loft. Kompletný tím Ajando tu bude bývať a pracovať od januára 2013. Za koncepciou firemnej architektúry podkrovia stojí architekt Peter Stasek a kancelária architekta loftwerk umiestnená v Karlsruhe. Inšpirovalo sa to kvantovou fyzikou Wheelera, architektúrou Josefa M. Hoffmanna a samozrejme aj informačnou odbornosťou ajanda: „Informácie dokážu svet obísť“. Text bezplatnej novinárky Ilony Koglinovej |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Koncept Korporativne Arhitekture Koncept ajando Loft: Informacije so gradbeni material našega vesolja. V pristanišču Mannheim v Nemčiji je nastalo zelo nenavadno podstrešje. Celotna ekipa ajando bo tam živela in delala od januarja 2013. Arhitekt Peter Stasek in pisarna za arhitekte loftwerk, ki se nahaja v Karlsruheju, stojijo za konceptom korporativne arhitekture podstrešja. Navdihnila ga je kvantna fizika Wheelerja, arhitektura Josefa M. Hoffmanna in seveda informacijsko znanje ajandoja: "Informacije naredijo svetovni krog". Besedilo brezplačne novinarke Ilone Koglin |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Fikradda Dhismaha Ee Shirkaddu ajando Loft Concepts: Macluumaadku Waa Maaddada Dhismaha ee Caalamkeenna. Xarig aad u yar oo aan caadi ahayn ayaa laga sameeyay degmada dekeda Mannheim, Jarmalka. Kooxda dhameystiran ee ajando waxay ku noolaan doonaan halkaasna ka sii shaqeyn doonaan laga bilaabo bisha Janaayo 2013. Waxaa dhiirrigeliyay xisaabta jimicsiga ee Wheeler, qaab dhismeedka Josef M. Hoffmann iyo dabcan, khibradda macluumaadka ee ajando: "Information wuxuu ka dhigaa wareegga adduunka". Qoraal uu soo diray Ilona Koglin saxafiga xorta ah |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Mohopolo Oa Meaho Ea Khoebo ajando Loft Khopolo: Tlhahisoleseling ke Boitsebiso ba Mohaho oa Bokahohle ba rona. Ho hahiloe mohaho o sa tloaelehang haholo seterekeng sa Mannheim, Jeremane. Sehlopha se felletseng sa ajando se tla phela 'me se sebetse moo ho qala ka Pherekhong 2013. Setsebi sa meralo ea ho haha Peter Stasek le ofisi ea moetsi oa loftwerk e Karlsruhe li kamora mohopolo oa mekhatlo ea meaho ea marulelo. E khothalelitsoe ke li-quantum fiziks ea Wheeler, boqapi ba meralo ea Josef M. Hoffmann, hape, boitseanape ba tlhahisoleseling ba ajando: "Tlhahisoleseling e Etsa hore Lefatše le Pholohe". Sengoloa ke Ilona Koglin moqolotsi oa litaba oa mahala |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Konsép Arsitéktur Perusahaan Konsep Linggar Ajando: Inpormasi Nyaéta Bahan Gedong Jagat Kita. Hiji loteng anu luar biasa parantos didamel di distrik palabuhan Mannheim, Jerman. Tim ajando lengkep bakal cicing sareng nyambut damel di mimiti Januari Januari arsiték Peter Stasek sareng kantor arsiték loftwerk anu aya di Karlsruhe aya tukangeun konsép arsitéktur perusahaan loteng. Hal ieu diideuan ku fisika kuantum Wheeler, arsitéktur Josef M. Hoffmann sareng, tangtosna, kaahlian inpormasi ajando: "Inpormasi Ngajanteneun World Go Round". Teks ku wartawan gratis Ilona Koglin |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Dhana Ya Usanifu Wa Kampuni Dhana ya ajando Loft: Habari ndio nyenzo ya ujenzi wa ulimwengu wetu. Dari isiyo ya kawaida imeundwa katika wilaya ya bandari ya Mannheim, Ujerumani. Timu kamili ya ajando itaishi na kufanya kazi huko kuanzia Januari 2013. mbunifu wa ujenzi Peter Stasek na ofisi ya mbunifu wa loftwerk iliyoko Karlsruhe iko nyuma ya dhana ya usanifu wa shirika la dari. Ilihimizwa na fizikia ya hesabu ya Wheeler, usanifu wa Josef M. Hoffmann na, kwa kweli, utaalam wa habari wa ajando: "Habari Hufanya Ulimwenguni Uende Pote". Maandishi ya Ilona Koglin mwandishi wa habari wa bure |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Företagsarkitektur Koncept ajando Loft Concept: Information är vårt universums byggnadsmaterial. Ett mycket ovanligt loft har skapats i Mannheim hamndistrikt, Tyskland. Det kompletta ajando-teamet kommer att bo och arbeta där med början i januari 2013. Arkitekten Peter Stasek och loftwerkarkitektkontoret i Karlsruhe står bakom företagets arkitekturkoncept för loftet. Det inspirerades av kvantfysiken hos Wheeler, arkitekturen hos Josef M. Hoffmann och, naturligtvis, informationskompetensen från ajando: "Information gör världen gårunda". Text av Ilona Koglin gratis journalist |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கார்ப்பரேட் கட்டிடக்கலை கருத்து அஜான்டோ லாஃப்ட் கருத்து: தகவல் என்பது நமது பிரபஞ்சத்தின் கட்டுமானப் பொருள். ஜெர்மனியின் மன்ஹைம் துறைமுக மாவட்டத்தில் மிகவும் அசாதாரண மாடி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. முழுமையான அஜான்டோ குழு 2013 ஜனவரியில் தொடங்கி அங்கு வேலை செய்யும். கட்டிடக் கலைஞர் பீட்டர் ஸ்டாசெக் மற்றும் கார்ல்ஸ்ரூவில் அமைந்துள்ள லாஃப்ட்வெர்க் கட்டிடக் கலை அலுவலகம் ஆகியவை மாடியின் கார்ப்பரேட் கட்டிடக்கலை கருத்தாக்கத்தின் பின்னால் உள்ளன. இது வீலரின் குவாண்டம் இயற்பியல், ஜோசப் எம். ஹாஃப்மேனின் கட்டிடக்கலை மற்றும் நிச்சயமாக, அஜாண்டோவின் தகவல் நிபுணத்துவம் ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டது: "தகவல் உலக சுற்றுக்கு உதவுகிறது". இலோனா கோக்லின் இலவச பத்திரிகையாளர் உரை |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
కార్పొరేట్ ఆర్కిటెక్చర్ భావన అజాండో లోఫ్ట్ కాన్సెప్ట్: ఇన్ఫర్మేషన్ అనేది మన విశ్వం యొక్క నిర్మాణ సామగ్రి. జర్మనీలోని మ్యాన్హీమ్ నౌకాశ్రయ జిల్లాలో చాలా అసాధారణమైన గడ్డివాము సృష్టించబడింది. పూర్తి అజాండో బృందం జనవరి 2013 నుండి అక్కడ నివసిస్తుంది మరియు పని చేస్తుంది. ఆర్కిటెక్ట్ పీటర్ స్టాసెక్ మరియు కార్ల్స్రూలో ఉన్న లోఫ్ట్ వర్క్ ఆర్కిటెక్ట్ కార్యాలయం లోఫ్ట్ యొక్క కార్పొరేట్ ఆర్కిటెక్చర్ భావన వెనుక ఉన్నాయి. ఇది వీలర్ యొక్క క్వాంటం ఫిజిక్స్, జోసెఫ్ ఎం. హాఫ్మన్ యొక్క నిర్మాణం మరియు అజాండో యొక్క సమాచార నైపుణ్యం: "ఇన్ఫర్మేషన్ మేక్స్ ది వరల్డ్ గో రౌండ్" ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. ఇలోనా కోగ్లిన్ ఉచిత జర్నలిస్ట్ వచనం |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Консепсияи Меъмории Корпоративӣ ajando Консепсияи loft: Маълумот маводи сохтмонии ҷаҳони мо. Дар як минтақаи бандари Манхайм, Олмон як ошёнаи ғайриоддӣ эҷод шуд. Гурӯҳи пурраи ajando дар моҳи январи соли 2013 дар он ҷо кор ва кор хоҳад кард. Меъмор Питер Стасек ва офиси меъмории loftwerk дар Карлсруэ дар паси консепсияи меъмории корпоративии ошёна қарор доранд. Он аз физикаи квантии Уиллер, меъмории Иосиф М. Хоффман ва инчунин, экспертизаи иттилоотии ajando илҳом гирифта шудааст: "Маълумот ҷаҳонро ба давр мезанад". Матн аз рӯзноманигори озод Илона Коглин |
||||
| Thai (TH) ไทย |
แนวคิดสถาปัตยกรรมองค์กร แนวคิด ajando Loft: ข้อมูลเป็นวัสดุก่อสร้างของจักรวาลของเรา มีการสร้างห้องใต้หลังคาที่แปลกตามากในย่านท่าเรือ Mannheim ประเทศเยอรมนี ทีม ajando ที่สมบูรณ์จะอยู่และทำงานที่นั่นในเดือนมกราคม 2013 สถาปนิก Peter Stasek และสำนักงานสถาปนิก loftwerk ตั้งอยู่ใน Karlsruhe อยู่เบื้องหลังแนวคิดสถาปัตยกรรมองค์กรของห้องใต้หลังคา มันได้รับแรงบันดาลใจจากฟิสิกส์ควอนตัมของ Wheeler สถาปัตยกรรมของ Josef M. Hoffmann และแน่นอนความเชี่ยวชาญด้านข้อมูลของ ajando: "Information Makes the World Go Round" Text by Ilona Koglin นักข่าวอิสระ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Korporatiw Arhitektura Düşünjesi ajando Loft düşünjesi: Maglumat Unilemimiziň gurluşyk materialy. Germaniýanyň Mannheim duralgasynda gaty üýtgeşik bir jaý döredildi. Doly ajando topary 2013-nji ýylyň ýanwar aýyndan başlap şol ýerde ýaşar we işlär. Arhitektor Piter Stasek we Karlsruhe şäherinde ýerleşýän beýik binagärlik binasy binanyň korporatiw binagärlik düşünjesiniň arkasynda durýar. Wheeleriň kwant fizikasy, Iosif M. Hoffmanyň arhitekturasy we elbetde, ajandonyň maglumat tejribesi: "Maglumat dünýäni tegelek edýär". Ilona Kogliniň erkin journalisturnalisti |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Konsepto Ng Arkitektura Ng Korporasyon Konsepto ng Ajando Loft: Ang Impormasyon Ay Ang Materyales ng Pagbuo ng Aming Uniberso. Ang isang napaka hindi pangkaraniwang loft ay nilikha sa distrito ng daungan ng Mannheim, Alemanya. Ang kumpletong koponan ng ajando ay mabubuhay at magtrabaho doon simula sa Enero 2013. Ang arkitekto na si Peter Stasek at ang opisina ng arkitektura ng loftwerk na matatagpuan sa Karlsruhe ay nasa likod ng konsepto ng arkitektura ng korporasyon ng loft. Ito ay inspirasyon ng quantum physics ng Wheeler, ang arkitektura ng Josef M. Hoffmann at, siyempre, ang kadalubhasaan ng impormasyon ng ajando: "Ang Impormasyon Gumagawa ng World Go Round". Teksto ni Ilona Koglin libreng mamamahayag |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Корпоратив Архитектура Концепциясе ajando Loft концепциясе: Мәгълүмат - безнең Галәмнең төзелеш материалы. Германиянең Мангейм портында бик гадәти булмаган бүлмә булдырылды. Аяндо тулы командасы анда 2013 елның гыйнварыннан башлап яшәячәк һәм эшләячәк. Архитектор Питер Стасек һәм Карлсруэда урнашкан архитектура офисы квартираның корпоратив архитектура концепциясе артында. Ул Виллерның квант физикасы, Иосиф М. Хоффман архитектурасы һәм, әлбәттә, аяндо мәгълүмати экспертизасы белән рухландырылган: "Мәгълүмат дөньяны әйләндерә". Ирона журналисты Илона Коглин тексты |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
كارخانا بىناكارلىق ئۇقۇمى ajando Loft ئۇقۇم: ئۇچۇر كائىناتنىڭ قۇرۇلۇش ماتېرىيالى. گېرمانىيەنىڭ مانخېيىم پورت رايونىدا ئىنتايىن ئادەتتىن تاشقىرى ئېگىز بىنا قۇرۇلدى. مۇكەممەل ئاجاندو ئەترىتى 2013-يىلى 1-ئايدىن باشلاپ ئۇ يەردە ياشايدۇ ۋە خىزمەت قىلىدۇ. بىناكار پېتېر ستاسېك ۋە كارلسرۇخېغا جايلاشقان ئېگىز بىنا بىنا ئىشخانىسى بۇ بىنانىڭ كارخانا بىناكارلىق ئۇقۇمىنىڭ ئارقىسىدا. ئۇ ۋېللېرنىڭ كىۋانت فىزىكىسى ، جوسېف م.خوفماننىڭ بىناكارلىقى ۋە ئەلۋەتتە ، ئاجاندونىڭ ئۇچۇر تەجرىبىسى: «ئۇچۇر دۇنيانى ئايلاندۇرىدۇ». ئىلونا كوگلىننىڭ ھەقسىز مۇخبىرى |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Концепція Корпоративної Архітектури Концепція ajando Loft: Інформація є будівельним матеріалом нашого Всесвіту. Дуже незвичайне горище було створене в гавані району Мангейм, Німеччина. Повна команда ajando буде жити і працювати там, починаючи з січня 2013 року. Архітектор Пітер Шесек і офіс архітектора loftwerk, розташований у Карлсруе, стоять за концепцією корпоративного архітектури горища. Його надихнули квантова фізика Уїлера, архітектура Йозефа М. Гофмана і, звичайно, інформаційна експертиза аяндо: "Інформація робить світовий кругообіг". Текст вільної журналістки Ілони Коглін |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کارپوریٹ فن تعمیر کا تصور اجندو لوفٹ تصور: معلومات ہمارے کائنات کا عمارت سازی کا مواد ہے۔ جرمنی کے مانہیم ہاربر ڈسٹرکٹ میں ایک بہت ہی غیرمعمولی لفٹ تیار کیا گیا ہے۔ اجنڈو کی مکمل ٹیم جنوری 2013 سے شروع ہوگی اور اس میں کام کرے گی۔ کارلسروہی میں واقع آرکیٹیکٹ پیٹر اسٹاسک اور لافٹ ورک آرکیٹیکٹ آفس لوفٹ کے کارپوریٹ فن تعمیر کے تصور کے پیچھے ہے۔ یہ وہیلر کے کوانٹم فزکس ، جوزف ایم ہوفمین کے فن تعمیر اور یقینا اجاندو کی معلومات کی مہارت سے متاثر تھا: "انفارمیشن ورلڈ گو راؤنڈ" بناتی ہے۔ الونا کوگلن آزاد صحافی کا متن |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Korporativ Arxitektura Kontseptsiyasi ajando Loft kontseptsiyasi: Axborot bizning olamimizning qurilish materialidir. Germaniyaning Mannheim bandargoh tumanida juda noodatiy loft yaratildi. To'liq ajando jamoasi u erda 2013 yil yanvar oyidan boshlab yashaydi va ishlaydi. Arxitektor Piter Stasek va Karlsruxda joylashgan loftwerk arxitektura idorasi loftning korporativ arxitektura kontseptsiyasi ortida. Uilerning kvant fizikasi, Iosif M. Xoffmanning arxitekturasi va, albatta, ajandoning axborot ekspertizasi ilhomlanib: "Axborot dunyoni aylanib chiqadi". Ilon Koglinning bepul matni |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Khái Niệm Kiến Trúc Doanh Nghiệp ajando Loft Khái niệm: Thông tin là vật liệu xây dựng của vũ trụ của chúng ta. Một gác xép rất khác thường đã được tạo ra ở quận cảng Mannheim, Đức. Nhóm ajando hoàn chỉnh sẽ sống và làm việc ở đó bắt đầu từ tháng 1 năm 2013. Kiến trúc sư Peter Stasek và văn phòng kiến trúc sư loftwerk đặt tại Karlsruhe là người đứng sau khái niệm kiến trúc công ty về gác xép. Nó được lấy cảm hứng từ vật lý lượng tử của Wheeler, kiến trúc của Josef M. Hoffmann và tất nhiên, kiến thức chuyên môn về thông tin của ajando: "Thông tin tạo nên vòng quay thế giới". Văn bản của nhà báo tự do Ilona Koglin |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Cysyniad Pensaernïaeth Gorfforaethol ajando Loft Concept: Gwybodaeth Yw Deunydd Adeiladu Ein Bydysawd. Mae llofft anghyffredin iawn wedi'i chreu yn ardal harbwr Mannheim, yr Almaen. Bydd y tîm ajando cyflawn yn byw ac yn gweithio yno gan ddechrau ym mis Ionawr 2013. Mae'r pensaer Peter Stasek a swyddfa bensaer llofft yn Karlsruhe y tu ôl i gysyniad pensaernïaeth gorfforaethol y llofft. Cafodd ei ysbrydoli gan ffiseg cwantwm Wheeler, pensaernïaeth Josef M. Hoffmann ac, wrth gwrs, arbenigedd gwybodaeth ajando: "Information Makes the World Go Round". Testun gan newyddiadurwr rhad ac am ddim Ilona Koglin |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Konsept Foar Bedriuwsargitektuer ajando Loft-konsept: Ynformaasje is it boumateriaal fan ús universum. In heul ûngewoane loft is makke yn 'e havendistrikt Mannheim, Dútslân. It komplete ajando-team sil dêr wenje en wurkje fanôf jannewaris 2013. De arsjitekt Peter Stasek en it loftwurk-arsjitekteburo yn Karlsruhe steane efter it konsept-konsept-arsjitektuer fan 'e loft. It waard ynspireare troch de kwantumfysika fan Wheeler, de arsjitektuer fan Josef M. Hoffmann en, fansels, de ynformaasjekundigens fan ajando: "Information Makes the World Go Round". Tekst troch fergees sjoernalist by Ilona Koglin |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Umbono Wobumbano Loyilo ajando Loft Concept: Ulwazi luLwakhiwo lweMathiriyeli yoLuntu lwethu. Indawo ephezulu kakhulu yophahla yenziwe kwisithili seMannheim harbor, eJamani. Iqela elipheleleyo le-ajando liza kuhlala kwaye lisebenze apho liqala ngoJanuwari ngo-2013. Umyili wezakhiwo u-Peter Stasek kunye ne-ofisi yokwakha izakhiwo ese-Karlsruhe ngasemva kombono wolwakhiwo loshishini. Yaphefumlelwa yi-quantum physics of Wheeler, uyilo lukaJosef M. Hoffmann kwaye, ewe, ubuchwephesha bolwazi lwe-ajando: "Ulwazi lwenza uMhlaba uqhubeke". Umbhalo ngu-Ilona Koglin intatheli yasimahla |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
פֿירמע אַרקאַטעקטשער באַגריף ajando Loft Concept: אינפֿאָרמאַציע איז דער בנין מאַטעריאַל פון אונדזער וניווערסע. א זייער ומגעוויינטלעך בוידעמשטוב איז באשאפן אין די מאַנהעים פּאָרט דיסטריקט, דייַטשלאַנד. די גאַנץ אַדזשאַנדאָ מאַנשאַפֿט וועט לעבן און אַרבעטן דאָרט סטאַרטינג אין יאנואר 2013. דער אַרכיטעקט פעטרוס סטאַסעק און די לאָפטווערק אַרכיטעקט אָפיס אין Karlsruhe זענען הינטער די פֿירמע אַרקאַטעקטשער באַגריף פון דער בוידעמשטוב. דאָס איז ינספּייערד דורך די קוואַנטום פיזיק פון ווילער, די אַרקאַטעקטשער פון Josef M. Hoffmann און, פון קורס, די אינפֿאָרמאַציע עקספּערטיז פון ajando: "Information Makes the World Go Round". טעקסט דורך פריי פריי זשורנאַליסט דורך Ilona Koglin |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Erongba Ti Ile-Iṣẹ ajando Loft Con: Alaye jẹ Ohun elo Ile ti Agbaye wa. A ti ṣẹda agbẹlẹ ti o wọpọ pupọ ni agbegbe adugbo Mannheim, Jẹmani. Ẹgbẹ ajando pipe ni yoo gbe ati ṣiṣẹ sibẹ lati ibẹrẹ ni Oṣu Karun ọdun 2013. Ile ayaworan ile Peter Stasek ati ọfiisi loftwerk ti o wa ni Karlsruhe wa lẹhin imọran ti ile-iṣẹ ti aja. O ti ni atilẹyin nipasẹ fisiksi kuatomu ti Wheeler, faaji ti Jose M. Hoffmann ati, dajudaju, imọ imọran alaye ti ajando: "Alaye n Jẹ ki World Go Round". Text nipasẹ Ilona Koglin oniroyin ọfẹ |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umqondo Wokwakha Izinkampani I-ajando Loft Concept: Imininingwane Yilesixhobo Sokwakha Somuntu Wethu. Kwakhelwe uphahla olungejwayelekile kakhulu esifundeni saseMannheim port, eJalimane. Iqembu eliphelele le-ajando lizohlala futhi lisebenze lapho kuqala ngoJanuwari 2013. Abakhi bezakhiwo uPeter Stasek nehhovisi labakhi bezakhiwo eloftwerk eliseKarlsruhe bangasemuva komqondo wokwakhiwa kwezakhiwo eziphezulu kophahla. Kwaphefumulelwa yi-quantum physics of Wheeler, izakhiwo zikaJosef M. Hoffmann futhi, futhi, ubuchwepheshe bolwazi lwe-ajando: "Ulwazi Lwenza Umhlaba Uqhubeke". Umbhalo ngu-Ilona Koglin intatheli yamahhala |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Konsepto Sa Arkitektura Sa Korporasyon Konsepto sa Ajando Loft: Ang kasayuran Mao ang Materyal sa Pag-ayo sa Atong Uniberso. Usa ka kaayo nga dili kasagaran nga taas nga loft ang gihimo sa distrito nga pantalan sa Mannheim, Alemanya. Ang kompleto nga koponan sa ajando magpuyo ug magtrabaho didto sugod sa Enero 2013. Ang arkitekto nga si Peter Stasek ug ang opisina sa arkitektura sa loftwerk nga nahimutang sa Karlsruhe naa sa luyo sa konsepto sa arkitektura sa korporasyon sa loft. Kini gi-inspirasyon sa quantum physics sa Wheeler, ang arkitektura ni Josef M. Hoffmann ug, siyempre, ang kahanas sa kasayuran sa ajando: "Ang Impormasyon Makahimo sa World Go Round". Text ni Ilona Koglin nga libre nga tigbalita |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻenehana ʻo Kauka Kūpono ʻo Ajando Loft: Ka ʻike ʻo ke kūkulu ʻĀina o kā mākou mea huna. Ua haku ʻia kahi loft e like me ke kala ma Mannheim, Germany. E ola ka hui ajando piha a hana ma laila ʻo Ianuali 2013. ʻO ka hale kākela Peter Stasek a me ke keʻena mōʻī loftwerk e noho nei ma Karlsruhe ma hope o ka manaʻo o ka hana hoʻomohala o ka loft. Ua hoʻonaʻauao ʻia e ka quantum physics o Wheeler, ka hoʻolālā ʻana o Josef M. Hoffmann ma, ʻoiaʻiʻo, ʻo ka ʻike ʻike ʻana o ka ajando: "Ka ʻike ʻo ka ʻike ʻo ka World Go Round". Kakau ʻia ʻana e ka mea kākau ʻōlelo kūkala maikaʻi ʻole a Ilona Koglin |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Lub Tswv Yim Architecture Tsim ajando Loft Cov Lus Qhia: Cov Ntaub Ntawv yog Lub Tsev Khoom Siv ntawm Peb Lub Ntiaj Teb. Ib lub loft txawv txawv tau tsim nyob hauv tsev hais plaub hauv nroog Mannheim, Lub Tebchaws Yelemees. Pab neeg ua haujlwm hauv ajando tiav yuav nyob thiab ua haujlwm nyob ntawd pib txij lub Ib Hlis 2013. Tus kws kes duab vajtse Peter Stasek thiab cov chaw haujlwm loftwerk nyob hauv Karlsruhe nyob tom qab lub tuam txhab lag luam architecture ntawm lub loft. Nws tau kev tshoov siab los ntawm quantum physics ntawm Wheeler, lub architecture ntawm Josef M. Hoffmann thiab, qhov tseeb, cov ntaub ntawv tshaj lij ntawm ajando: "Cov Lus Qhia Ua Rau Ntiaj Teb Mus Thoob Ntiaj Teb". Cov ntawv sau los ntawm Ilona Koglin cov neeg sau xov xwm pub dawb |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Concepto De Arquitectura Corporativa ajando Concepto Loft: La información es el material de construcción de nuestro universo. En el distrito portuario de Mannheim, Alemania, se ha creado un loft muy inusual. Todo el equipo de ajando vivirá y trabajará allí a partir de enero de 2013. El arquitecto Peter Stasek y el estudio de arquitectura loftwerk de Karlsruhe están detrás del concepto de arquitectura corporativa del loft. Se inspiró en la física cuántica de Wheeler, la arquitectura de Josef M. Hoffmann y, por supuesto, la experiencia en información de ajando:"Information Makes the World Go Round". Texto de Ilona Koglin periodista libre |
||||
 |
 |
