| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Stratas.02 Led-Spotlight by Christian Schneider-Moll |
Home > Winners > #25430 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Christian Schneider-Moll | |||||
| English (EN) English |
Led-Spotlight LED Spotlight for track mounting, designed specifically for the Xicato XSM Artist Series LED module (the best Colour Rendering LED in its class). Perfect for lighting artwork and interior environments, clean aesthetic and a compact overall size. Stratas.02 is supplied as standard with 3 interchangeable reflectors (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) and a honeycomb anti-glare louvre. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Led-Spot Işığı Xicato XSM Artist Serisi LED modülü (sınıfının en iyi Renk İşleme LED'i) için özel olarak tasarlanmış ray montajı için LED Spot Işığı. Sanat eserlerini ve iç ortamları aydınlatmak için mükemmel, temiz estetik ve kompakt bir genel boyut. Stratas.02 standart olarak 3 adet değiştirilebilir reflektör (spot 20˚, orta 40˚, taşma 60˚) ve bir petek parlama önleyici panjur ile birlikte verilir. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Led-Spotlight LED-kollig vir spoormontering, spesifiek ontwerp vir die Xicato XSM Artist Series LED-module (die beste kleurweergawe-LED in sy klas). Ideaal vir die verligting van kunswerke en binne-omgewings, skoon esteties en 'n kompakte totale grootte. Stratas.02 word standaard voorsien met 3 verwisselbare weerkaatsers (plek 20˚, medium 40˚, vloed 60˚) en 'n heuningkoek-anti-glansluis. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Qendra E Vëmendjes Së Udhëhequr Dritë e dritës LED për montim në rrugën e duhur, e krijuar posaçërisht për modulin LED të Serisë Xistato XSM Artist (LED i Rendering më i mirë i Ngjyrave në klasën e tij). E përkryer për ndriçimin e veprave të artit dhe ambienteve të brendshme, estetike të pastër dhe një madhësi të përgjithshme kompakte. Stratas.02 është furnizuar si standard me 3 reflektorë të këmbyeshëm (pika 20˚, mesatare 40˚, përmbytje 60˚) dhe një lavire anti-shkëlqimi të huallit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
መሪ ለሲሲato XSM አርቲስት ተከታታይ የ LED ሞዱል (በክፍል ውስጥ እጅግ በጣም ጥሩ የቀለም ማቅረቢያ LED) ለተሰቀለ ዱካ መጫኛ የ LED Spotlight ለስነጥበብ ስራ እና ለቤት ውስጥ ብርሃን ፣ ለንጹህ ውበት እና ለጠቅላላ መጠኑ ቀለል ያለ። Stratas.02 በ 3 ሊለዋወጡ የሚችሉ አንፀባራቂዎች (ነጥብ 20 ፣ መካከለኛ 40˚ ፣ ጎርፍ 60˚) እና የማር ማር የፀረ-ሙጫ ጨረር እንደ መደበኛ ሆኖ ቀርቧል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
ضوء كشاف Led مصباح كشاف LED لتركيب المسار ، مصمم خصيصًا لوحدة Xicato XSM Artist Series LED (أفضل عرض ألوان LED في فئته). مثالية لإضاءة الأعمال الفنية والبيئات الداخلية ، وجماليات نظيفة وحجم إجمالي صغير. يتم توفير ستراتاس 02 كمعيار قياسي مع 3 عاكسات قابلة للتبديل (بقعة 20 درجة ، وسط 40 درجة ، فيضان 60 درجة مئوية) ومتحف مقاوم للتوهج على شكل قرص العسل. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Led-Spotlight- LED ուշադրության կենտրոնում հետագծի տեղադրման համար, որը հատուկ մշակված է Xicato XSM Artist Series LED մոդուլի համար (իր դասի լավագույն գունավոր մատուցման LED): Հիանալի է արվեստի գործի և ներքին միջավայրի լուսավորության համար, մաքուր էսթետիկ և կոմպակտ ընդհանուր չափի: Stratas.02- ը մատակարարվում է որպես ստանդարտ 3 փոխարինելի ռեֆլեկտորով (տեղում 20˚, միջին 40˚, ջրհեղեղ 60˚) և մեղրամոմի հակահամաճարակային շողերով: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Led Işıqfor Xüsusi olaraq Xicato XSM Artist Series LED modulu (öz sinfində ən yaxşı rəng verən LED) üçün hazırlanmış iz montajı üçün işıq nöqtəsi. İşıqlandırma sənət əsərləri və daxili mühit üçün mükəmməldir, təmiz estetik və yığcam bir ölçüdə. Stratas.02, 3 dəyişdirilə bilən reflektor (spot 20˚, orta 40˚, sel 60˚) və bal sürüşməsi əleyhinə louvre ilə standart olaraq verilir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Led Farolak Pista muntatzeko LED Foku, Xicato XSM Artist Series LED modulurako bereziki diseinatua (bere klaseko kolore-errendimendu LED onena). Ezin hobea artelana eta barruko inguruneak argiztatzeko, estetika garbia eta tamaina trinkoa. Stratas.02 estandar gisa hornitzen da 3 islatzaile trukagarriekin (20 spot lekua, 40˚ ertaina, 60 flood uholdekoa) eta beirazko aurkako betaurreko eztei bat. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Святлодыёдны Пражэктар Святлодыёдны пражэктар для мантажу гусеніц, распрацаваны спецыяльна для святлодыёднага модуля Xicato XSM Artist Series (лепшы святлодыёдны каляровы рэндэрынг у сваім класе). Ідэальна падыходзіць для асвятлення мастацкіх работ і ўнутраных умоў, чыстай эстэтыкі і кампактнага агульнага памеру. Stratas.02 пастаўляецца ў камплекце з 3 зменнымі адбівальнікамі (пляма 20˚, сярэдняя 40˚, паводка 60˚) і мядовым жаранёвым рашоткам. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
নেতৃত্বাধীন স্পটলাইট ট্র্যাক মাউন্টিংয়ের জন্য এলইডি স্পটলাইট, বিশেষভাবে জিকাটো এক্সএসএম আর্টিস্ট সিরিজ এলইডি মডিউলটির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে (এর শ্রেণিতে সেরা রঙিন রেন্ডারিং এলইডি)। আলোকসজ্জা শিল্পকর্ম এবং অভ্যন্তরীণ পরিবেশের জন্য উপযুক্ত, পরিষ্কার নান্দনিক এবং একটি কমপ্যাক্ট সামগ্রিক আকার। স্ট্র্যাটাস.02 3 বিনিময়যোগ্য প্রতিচ্ছবি (স্পট 20˚, মাঝারি 40˚, বন্যা 60˚) এবং একটি মধুচক্র বিরোধী-চকচকে লুভারের সাথে স্ট্যান্ডার্ড হিসাবে সরবরাহ করা হয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Led-Reflektor LED reflektora za ugradnju na stazu, dizajniranog posebno za LED modul Xicato XSM Artist Series (najbolji LED u boji u svojoj klasi). Savršeno za osvjetljenje umjetničkih djela i interijera, čistu estetiku i kompaktnu ukupnu veličinu. Stratas.02 se standardno isporučuje sa 3 izmjenjiva reflektora (točka 20˚, srednja 40˚, poplava 60˚) i salom protiv zasljepljenja saća. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Led-Spotlight LED прожектор за монтиране на песни, създаден специално за LED модула Xicato XSM Artist Series (най-добрият цветен рендеринг светодиод в своя клас). Перфектен за осветление на произведения на изкуството и интериор, чиста естетика и компактен общ размер. Stratas.02 се доставя стандартно с 3 сменяеми отражателя (петно 20˚, средно 40˚, наводнение 60˚) и жалузие против жар. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Led-Spotlight Xicato XSM Artist Series LED module အတွက်အထူးဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသော track mounting အတွက် LED မီးအလင်းရောင် (၎င်း၏အတန်းထဲတွင်အကောင်းဆုံးအရောင် Rendering LED) ။ အနုပညာလက်ရာများနှင့်အတွင်းပိုင်းပတ် ၀ န်းကျင်များကိုအလင်းရောင်ပေးခြင်း၊ သန့်ရှင်းသောဗေဒနှင့်ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသောအရွယ်အစားအတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ Stratas.02 ကိုအပြန်အလှန်ဖလှယ်နိုင်သောရောင်ပြန် 3 ခု (အစက်အပြောက် ၂၀˚, အလတ်စား40˚, ရေလွှမ်းမိုး60˚) နှင့်ပျားလပို့ဆန့်ကျင်ပလိတ်မီးပြောင်များဖြင့်စံသတ်မှတ်ထားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Focus Led Spotlight LED per muntar pista, dissenyat específicament per al mòdul LED Xicato XSM Artist Series (el millor LED de representació de colors de la seva classe). Perfecte per il·luminar ambients d’art i ambients interiors, estètica neta i una mida global compacta. Stratas.02 es subministra de sèrie amb 3 reflectors intercanviables (punt 20˚, mitjà 40˚, inundació 60˚) i una làmina antireflexió de bresca. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kuwongolera- Kuwona kwa LED pakuyang'anira njanji, yopangidwira module ya Xicato XSM Artist Series LED (yabwino kwambiri Yopereka Utoto mu kalasi yake). Choyenera kuwunikira zojambulajambula ndi zozungulira mkati, zoyeretsa zokongoletsera komanso kukula koyenerana. Stratas.02 imaperekedwa monga muyezo ndi owonetsa atatu osinthika (banga 20˚, sing'anga 40˚, kusefukira 60˚) ndi uchi wotsutsa-glare louvre. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
Led-Spotlight 用于轨道安装的LED聚光灯，专为Xicato XSM Artist系列LED模块（同类产品中最好的显色LED）而设计。非常适合照明艺术品和室内环境，干净美观和紧凑的整体尺寸。 Stratas.02标配3个可互换的反射镜（点20˚，介质40˚，泛光60˚）和一个蜂窝状防眩百叶窗。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Led-Spot Spotlight LED per montaggio in pista, pensatu apposta per u modulu LED Xicato XSM Artist Series (u megliu LED Rendering Color in a so classe). Perfetta per l'illuminazione d'arte è ambienti interni, estetiche pulite è una taglia generale compatta. U Stratas.02 hè furnitu in standard cù 3 riflettori intercambiabili (locu 20˚, mediu 40˚, inundazione 60˚) è una lucca anti-glare di nidificazione. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Led-Reflektor LED reflektor za ugradnju na stazu, dizajniran posebno za LED modul Xicato XSM Artist Series (najbolji LED u boji za prikazivanje u boji u svojoj klasi). Savršeno za osvjetljenje umjetničkih djela i interijera, čistu estetiku i kompaktnu ukupnu veličinu. Stratas.02 se standardno isporučuje sa 3 izmjenjiva reflektora (točka 20˚, srednja 40˚, poplava 60˚) i salom za zaštitu od sjaja saća. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Led-Spotlight LED Spotlight pro montáž na lištu, navržený speciálně pro LED modul Xicato XSM Artist Series (nejlepší LED dioda Color Rendering ve své třídě). Ideální pro osvětlení uměleckých děl a vnitřních prostředí, čisté estetiky a kompaktní celkové velikosti. Stratas.02 je standardně dodáván se 3 zaměnitelnými reflektory (bod 20˚, střední 40˚, povodeň 60˚) a voštinovou protidělicí mřížkou. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Led-Spotlight LED-spotlight til spormontering, designet specielt til Xicato XSM Artist Series LED-modul (den bedste farvegengivelses-LED i sin klasse). Perfekt til belysning af kunst og interiørmiljøer, ren æstetik og en kompakt samlet størrelse. Stratas.02 leveres som standard med 3 udskiftelige reflekser (spot 20˚, medium 40˚, oversvømmelse 60˚) og et honningkam-antirefleksluft. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Led-Spot LED-spot voor railmontage, speciaal ontworpen voor de Xicato XSM Artist Series LED-module (de beste kleurweergave-LED in zijn klasse). Perfect voor het verlichten van kunstwerken en interieuromgevingen, strakke esthetiek en een compact totaalformaat. Stratas.02 wordt standaard geleverd met 3 verwisselbare reflectoren (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) en een honingraatwerende lamel. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Led-Spotlumo LED Spotlight por spuro-muntado, desegnita specife por la LED-modulo Xicato XSM Artist Series (la plej bona LED-Kolora Rendado en sia klaso). Perfekta por lumigi artan kaj internan medion, puran estetikon kaj kompaktan totalan grandecon. Stratas.02 estas provizita laŭ normo per 3 interŝanĝeblaj reflektoroj (makulo 20˚, meza 40˚, inundo 60˚) kaj kahelaro kontraŭ-brila lumfingro. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Led-Kohtvalgusti Rööbaste paigaldamiseks mõeldud LED-kohtvalgusti, mis on mõeldud spetsiaalselt Xicato XSM Artist Series LED-moodulile (oma klassi parim värvilahendus LED). Ideaalne kunstiteoste ja siseruumide valgustamiseks, puhas esteetiline ja kompaktne suurus. Stratas.02 tarnitakse standardvarustuses kolme vahetatava helkuriga (täpp 20 medium, keskmine 40˚, üleujutus 60˚) ja kärgstruktuuri pimestamisvastase helitugevusega. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Led-Valonheitin Tela-asennukseen tarkoitettu LED-kohdevalo, joka on suunniteltu erityisesti Xicato XSM Artist -sarjan LED-moduulille (luokkansa paras värintoisto-LED). Täydellinen valaistus taideteoksia ja sisustusympäristöjä, puhdasta estetiikkaa ja kompakti koko. Stratas.02 toimitetaan vakiona 3 vaihdettavalla heijastimella (piste 20˚, keskimääräinen 40˚, tulva 60˚) ja kennolla heijastuksenestosäleikkö. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Led-Spotlight Projecteur LED pour montage sur rail, spécialement conçu pour le module LED Xicato XSM Artist Series (la meilleure LED de rendu des couleurs de sa catégorie). Parfait pour éclairer les œuvres d'art et les environnements intérieurs, une esthétique propre et une taille globale compacte. Stratas.02 est fourni en standard avec 3 réflecteurs interchangeables (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) et une grille anti-éblouissement en nid d'abeille. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Foco Led Spotlight LED para montaxe en pista, deseñado especialmente para o módulo LED Xicato XSM Artist Series (o mellor LED de representación de cores da súa clase). Perfecto para iluminación de obras de arte e ambientes interiores, estética limpa e un tamaño global compacto. Stratas.02 ofrécese de serie con 3 reflectores intercambiables (punto 20˚, medio 40˚, inundación 60˚) e unha lúa antirreflexo de panal. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Led-Spotlight LED Spotlight ტრასაზე დამონტაჟებისთვის, რომელიც სპეციალურად შექმნილია Xicato XSM Artist Series LED მოდულისთვის (საუკეთესო ფერადი რენერირების LED თავის კლასში). იდეალურია ნამუშევრების და ინტერიერის განათებისთვის, სუფთა ესთეტიკური და კომპაქტური საერთო ზომით. Stratas.02 მოცემულია როგორც სტანდარტული 3 ცვლადი რეფლექტორული საშუალებით (ადგილზე 20˚, საშუალო 40˚, წყალდიდობა 60˚) და თაფლის საწინააღმდეგო საწინააღმდეგო სანთლები. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Led-Scheinwerfer LED-Scheinwerfer für die Schienenmontage, speziell für das LED-Modul der Xicato XSM Artist-Serie (die beste Farbwiedergabe-LED ihrer Klasse) entwickelt. Perfekt für die Beleuchtung von Kunstwerken und Innenräumen, saubere Ästhetik und eine kompakte Gesamtgröße. Stratas.02 wird standardmäßig mit 3 austauschbaren Reflektoren (Spot 20˚, Medium 40˚, Flood 60˚) und einem wabenfreien Blendgitter geliefert. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Led-Spotlight Spotlight LED για τοποθέτηση σε κομμάτι, σχεδιασμένο ειδικά για τη μονάδα LED Xicato XSM Artist Series (το καλύτερο LED απόδοσης χρώματος στην κατηγορία του). Ιδανικό για φωτισμό έργων τέχνης και εσωτερικών χώρων, καθαρή αισθητική και συμπαγές συνολικό μέγεθος. Το Stratas.02 διατίθεται στάνταρ με 3 εναλλάξιμους ανακλαστήρες (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) και ένα κηρήθρα αντιθαμβωτικό περικάλυμμα. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
લીડ્ડ-સ્પોટલાઇટ ટ્રેક માઉન્ટિંગ માટે એલઇડી સ્પોટલાઇટ, ખાસ કરીને ઝિકાટો એક્સએસએમ આર્ટિસ્ટ સિરીઝ એલઇડી મોડ્યુલ (તેના વર્ગમાં શ્રેષ્ઠ રંગ રેન્ડરિંગ એલઇડી) માટે રચાયેલ છે. લાઇટિંગ આર્ટવર્ક અને આંતરિક વાતાવરણ, સંપૂર્ણ સૌંદર્યલક્ષી અને કોમ્પેક્ટ એકંદર કદ માટે યોગ્ય છે. Stratas.02 3 વિનિમયક્ષમ પરાવર્તકો (સ્પોટ 20˚, મધ્યમ 40˚, પૂર 60˚) અને મધપૂડો વિરોધી ઝગઝગાટ લ્યુવર સાથે ધોરણ તરીકે પૂરા પાડવામાં આવે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Dirije-Dokiman Pwen Enpòtan LED Spotlight pou tras monte, ki fèt espesyalman pou Xicato XSM Artist Seri a ki ap dirije modil (pi bon koulè a Prezantasyon ki ap dirije nan klas li yo). Pafè pou travay atistik ekleraj ak anviwònman enteryè, pwòp ayestetik ak yon gwosè kontra enfòmèl antye an jeneral. Stratas.02 se apwovizyone kòm estanda ak 3 reflektè ka ranplase (tach 20˚, mwayen 40 flood, inondasyon 60˚) ak yon myèl bese anti-ekla. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Haske-Jagora Haske na Haske na LED don hawa hanya, wanda aka tsara musamman don Xicato XSM Artist Series LED module (mafi kyawun launi na Rendering LED a cikin aji). Cikakke don hasken zane-zane da mahalli na ciki, kyakkyawan tsabta da ƙima na babban ɗimbin yawa. An kawo Stratas.02 a matsayin daidaitacce tare da masu sauyawa masu musayar ra'ayi 3 (tabo 20˚, matsakaici 40˚, ambaliya 60˚) da anti-glare louvre. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
Led-Spotlight זרקור LED להרכבת רצועות, תוכנן במיוחד עבור מודול ה- LED של Xicato XSM Artist Series (ה- LED הטוב ביותר לביצוע הצבעים בכיתתו). מושלם לתאורה של יצירות אמנות וסביבות פנים, אסתטי נקי וגודל כללי קומפקטי. Stratas.02 מסופק כסטנדרט עם 3 מחזירי אור להחלפה (נקודה 20˚, בינונית 40˚, מבול 60˚) ומגוש דבש אנטי בוהק. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
एलईडी-स्पॉटलाइट ट्रैक बढ़ते के लिए एलईडी स्पॉटलाइट, विशेष रूप से Xicato XSM कलाकार श्रृंखला एलईडी मॉड्यूल (अपनी कक्षा में सबसे अच्छा रंग प्रतिपादन एलईडी) के लिए डिज़ाइन किया गया है। प्रकाश कलाकृति और आंतरिक वातावरण, स्वच्छ सौंदर्य और एक समग्र समग्र आकार के लिए बिल्कुल सही। Stratas.02 को 3 विनिमेय परावर्तकों (स्पॉट 20 medium, मध्यम 40.02, बाढ़ 60˚) और एक मधुकोश विरोधी चमक लाउवर के साथ मानक के रूप में आपूर्ति की जाती है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Led Reflektor Kifejezetten a Xicato XSM Artist Series LED modulhoz tervezett LED reflektor a sínre szereléshez (osztályának legjobb színvisszaadási LED-je). Kiválóan alkalmas műalkotások és belső környezet megvilágítására, tiszta esztétika és kompakt méret. A Stratas.02 alapkivitelben 3 cserélhető reflektorral (20 ° pont, közepes 40 °, 60 ° árvíz) és méhsejt tükröződés elleni redőnyökkel kapható. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Lampu Sorot Led Lampu Sorot LED untuk pemasangan trek, dirancang khusus untuk modul LED Seri Artis Xicato XSM (LED Rendering Warna terbaik di kelasnya). Sempurna untuk pencahayaan karya seni dan lingkungan interior, estetika bersih, dan ukuran keseluruhan yang kompak. Stratas.02 disediakan sebagai standar dengan 3 reflektor yang dapat dipertukarkan (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) dan honeycomb anti-silau louvre. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Spotsolas Faoi Stiúir Spotsolas faoi stiúir le haghaidh gléasta rianta, atá deartha go sonrach don mhodúl LED Sraith Ealaíontóra Xicato XSM (an stiúir Rindreála Datha is fearr ina rang). Foirfe chun saothar ealaíne agus timpeallachtaí istigh a shoilsiú, aeistéitiúil glan agus méid foriomlán dlúth. Soláthraítear Stratas.02 mar chaighdeán le 3 fhrithchaiteoir inmhalartaithe (láthair 20˚, meán 40˚, tuile 60˚) agus louvre frith-glare meala. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ntụpọ Ntụpọ Ihe ntụpọ ikanam ọkụ maka ịgbado elu igwe, bụ nke edobere maka Xicato XSM Artist Series LED module (nke kacha mma Rendering LED na klaasị ya). Zuru oke maka ịkpa ihe osise na gburugburu ya, aesteti dị ọcha na kọmpụta n'obosara. A na - enye Stratas.02 dika ọkọlọtọ na ndị na - atụgharị 3 mgbanwe (ntụpọ 20˚, ọkara 40˚, iju mmiri 60˚) na mgbochi mmanụ acomụ. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Leiddi Sviðsljósið LED kastljós til að festa spor, hannað sérstaklega fyrir Xicato XSM Artist Series LED mát (besta litadýraljósdíóðan í sínum flokki). Fullkomið til að lýsa listaverk og umhverfi innanhúss, hrein fagurfræðileg og þétt heildarstærð. Stratas.02 er venjulega með 3 skiptanlegum endurskinsmerkjum (blettur 20˚, miðlungs 40˚, flóð 60˚) og hunangsseðill gegn glampa. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Faretto A Led Faretto LED per montaggio a binario, progettato specificamente per il modulo LED Xicato XSM Artist Series (il miglior LED con resa cromatica della sua categoria). Perfetto per l'illuminazione di opere d'arte e ambienti interni, estetica pulita e dimensioni complessive compatte. Stratas.02 è fornito di serie con 3 riflettori intercambiabili (spot 20˚, medium 40˚, flood 60˚) e una griglia antiabbagliamento a nido d'ape. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
Ledスポットライト Xicato XSMアーティストシリーズLEDモジュール（クラス最高のカラーレンダリングLED）用に特別に設計されたトラック取り付け用LEDスポットライト。照明のアートワークやインテリア環境に最適で、きれいな美しさとコンパクトな全体サイズ。 Stratas.02には、3つの交換可能なリフレクター（スポット20˚、ミディアム40˚、フラッド60˚）とハニカムアンチグレアルーバーが標準装備されています。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Lampu Sing Dipimpin Lampu LED kanggo dipasang ing trek, dirancang khusus kanggo modul LED Xicato XSM Artist Series (paling apik warna LED Rendering ing kelas). Sampurna kanggo lampu karya seni lan lingkungan ruangan, estetika sing resik lan ukuran sakabehe kompak. Stratas.02 diwenehake minangka standar karo 3 reflektor sing bisa ditukeurkeun (titik 20˚, medium 40˚, banjir 60˚) lan louvre anti-silau madu. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಲೆಡ್-ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಇಡಿ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಸಿಕಾಟೊ ಎಕ್ಸ್ಎಸ್ಎಂ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಸರಣಿ ಎಲ್ಇಡಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅದರ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಣ್ಣ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಎಲ್ಇಡಿ). ಬೆಳಕಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪರಿಸರಗಳು, ಸ್ವಚ್ est ವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಒಟ್ಟಾರೆ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ರಾಟಾಸ್ .02 ಅನ್ನು 3 ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಫಲಕಗಳು (ಸ್ಪಾಟ್ 20˚, ಮಧ್ಯಮ 40˚, ಪ್ರವಾಹ 60˚) ಮತ್ತು ಜೇನುಗೂಡು ಆಂಟಿ-ಗ್ಲೇರ್ ಲೌವ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಗಿ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Жарық Диоды Xicato XSM Artist сериясының жарықдиодты модуліне арнайы жасалған трассаларды орнатуға арналған жарық диоды (өз класындағы ең жақсы түсті жарықдиодты шам). Жарықтандыру жұмыстары мен интерьер орталарына, таза эстетикалық және шағын көлемге өте ыңғайлы. Stratas.02 стандартты түрде 3 алмастырғыш рефлектормен (спот 20˚, орташа 40˚, су басу 60˚) және балға қарсы анарға қарсы. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ដឹកនាំ អំពូល LED សម្រាប់ការម៉ោនបទដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ម៉ូឌែលស៊ីស៊ីតូយូអេសអេសស៊ីអេសអេសអេសឌីអេសអេស (អំពូល LED ល្អបំផុតនៅក្នុងថ្នាក់របស់វា) ។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការងារសិល្បៈភ្លើងបំភ្លឺនិងបរិយាកាសខាងក្នុងសម្អាតសាភ័ណភ្ពនិងទំហំរួមតូច។ ស្ត្រេសស៊ីស ០២ ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់តាមស្តង់ដារជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ៣ កន្លែង (ចំណុច ២០˚ មធ្យម ៤០˚ ទឹកជំនន់ ៦០ ˚) និងទឹកឃ្មុំប្រឆាំងនឹងពន្លឺ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Kuyobora-Kumurika LED Spotlight yo gushiraho inzira, yateguwe byumwihariko kuri Xicato XSM Yabahanzi Urutonde rwa LED (ibara ryiza ryerekana LED mubyiciro byayo). Byuzuye kumurika ibihangano nibidukikije imbere, isuku yuburanga hamwe nubunini rusange. Stratas.02 itangwa nkibisanzwe hamwe na 3 byerekana ibyuma bisimburana (ikibanza 20˚, hagati ya 40˚, umwuzure 60 honey) hamwe nubuki burwanya glav louvre. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Алып-Орунга Тректи орнотуу үчүн LED прожектору, өзгөчө Xicato XSM Artist Series LED модулу үчүн иштелип чыккан (анын классындагы эң мыкты түстөрдү көрсөтүүчү LED). Жарык көркөм өнөр жана ички чөйрөлөр, таза эстетикалык жана компакттуу жалпы көлөмгө ылайыктуу. Stratas.02 стандарттуу түрдө 3 алмаштыруучу рефлектор менен (спот 20˚, орто 40˚, суу 60˚) жана бал уяларына каршы лювр менен жабдылган. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
Led 스포트라이트 Xicato XSM Artist Series LED 모듈 (동급 최고의 컬러 렌더링 LED)을 위해 특별히 설계된 트랙 장착 용 LED 스포트라이트. 조명 아트 워크 및 실내 환경, 깨끗한 미적 및 전체적인 컴팩트 한 크기에 적합합니다. Stratas.02는 3 개의 교체 가능한 반사경 (스팟 20˚, 중간 40˚, 플러드 60˚) 및 벌집 눈부심 방지 루버와 함께 표준으로 제공됩니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Led-Spotlight LED Spotlight ji bo sazkirina track, bi taybetî ji bo modela LED-ê Xicato XSM Artist Series LED çêkirî (LED-ya çêtirîn reng Rendering di çîna xwe de). Ji bo ronîkirina karên hunerî û jîngehê hundur, estetîka paqij û berbiçav a tevhev hêja. Stratas.02 wekî 3 refleksên guhartbar (spot 20 standard, navîn 40˚, lehiya 60˚) û lûleya kevneşopî ya kremî honandî tê standard tête peyda kirin. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Vestibulum Arcu Duxit Vestibulum arcu duxerunt ad conscendo semita: factarum praecipue in Xicato XSM Artist Series DUXERIT moduli (in suo genere optima Color Reddendo DUXERIT). Perfect intus enim nonummy ambitus accendit; pacto a clean et altiore aesthetic magnitudine. Stratas.02 ponatur quod A convertatur reflectors vexillum in III (20˚ macula, 40˚ medium, flumen 60˚) et anti-fulgor louvre erat ac favus mellis. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Led-Spotlight LED Spotlight fir Trackmontage, speziell fir den Xicato XSM Artist Serie LED Modul (déi bescht Faarfreforméierend LED a senger Klass). Perfekt fir Beliichtungskonscht an Interieur Ëmfeld, propper Ästhetesch an eng kompakt Gesamtgréisst. Stratas.02 gëtt als Standard mat 3 austauschbaren Reflektoren (Plaz 20˚, mëttel 40˚, Héichwaasser 60˚) an engem Hunnegsmëttel Anti-Glanzluuchte geliwwert. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Led-Spotlight ໄຟສາຍໄຟ LED ສຳ ລັບຕິດຕາມການອອກແບບ, ຖືກອອກແບບສະເພາະ ສຳ ລັບໂມດູນ Xicato XSM Artist Series LED (ທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນ LED Rendering LED ໃນຊັ້ນຮຽນຂອງມັນ). ທີ່ສົມບູນແບບ ສຳ ລັບການເຮັດວຽກທີ່ມີແສງສະຫວ່າງແລະສະພາບແວດລ້ອມພາຍໃນ, ຄວາມງາມທີ່ສະອາດແລະມີຂະ ໜາດ ທີ່ສົມບູນແບບ. Stratas.02 ໄດ້ຖືກສະ ໜອງ ໃຫ້ເປັນມາດຕະຖານທີ່ມີ 3 ຕົວປ່ຽນແປງທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ (ຈຸດ20˚, ຂະ ໜາດ ກາງ40˚, ນໍ້າຖ້ວມ 60 a) ແລະຕັກນໍ້າປ້ອງກັນນໍ້າເຜີ້ງ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Led-Prožektorius LED prožektorius, skirtas montuoti ant takelio, sukurtas specialiai „Xicato XSM Artist“ serijos LED moduliui (geriausias spalvų klasifikavimo šviesos diodas savo klasėje). Puikiai tinka apšviesti meno kūrinius ir vidaus aplinką, švarus estetinis vaizdas ir kompaktiškas bendras dydis. „Stratas.02“ yra standartiškai tiekiamas su 3 keičiamais atšvaitais (20 ° taškas, vidutinis 40 °, potvynis 60 °) ir korio anti-akinimo žaliuzėmis. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Led-Spotlight Sliežu ceļa montāžai paredzēts gaismas diodes starmeši, kas īpaši izstrādāti Xicato XSM Artist Series LED modulim (labākais krāsu atveidošanas LED savā klasē). Lieliski piemērots mākslas darbu un interjera apgaismošanai, tīra estētika un kompakts kopējais izmērs. Stratas.02 tiek piegādāts standarta komplektācijā ar 3 maināmiem atstarotājiem (vietas 20˚, vidējs 40˚, plūdi 60˚) un šūnveida pretatspīduma žalūziju. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Пред-Центарот На Вниманието LED центарот на вниманието за монтирање на патеката, дизајниран специјално за LED модулот Xicato XSM Artist Series (најдобар LED рендерирање во боја во својата класа). Совршен за осветлување уметнички дела и внатрешни средини, чиста естетска и компактна целокупна големина. Stratas.02 се испорачува како стандард со 3 заменливи рефлектори (место 20˚, средно 40˚, поплавување 60˚) и лов против сјај на саќе. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
-Mitarika Ny jiro LED ho an'ny fanamoriana an-tsarimihetsika, natao manokana ho an'ny maoderina Xicato XSM Artist Series LED (ny tsara indrindra LED Rendering LED ao am-dakilasy). Mety amin'ny fanaovan-java-kanto ho an'ny jiro sy ny tontolo anatiny, madio aesthetic ary habe amin'ny ankapobeny. Ny Stratas.02 dia omena ho toy ny fenitra miaraka amin'ireo taratra 3 azo soloina (toerana 20˚, antonony 40˚, tondra-drano 60˚) ary louvre-tantely vita amin'ny tantely. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Lampu Sorot Lampu Sorot LED untuk pemasangan trek, direka khas untuk modul LED Seri Artis Xicato XSM (LED Rendering Warna terbaik di kelasnya). Sempurna untuk pencahayaan karya seni dan persekitaran dalaman, estetika bersih dan ukuran keseluruhan yang padat. Stratas.02 dibekalkan sebagai standard dengan 3 reflektor yang boleh ditukar ganti (spot 20˚, medium 40˚, banjir 60˚) dan louvre anti-silau sarang lebah. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ലെഡ്-സ്പോട്ട്ലൈറ്റ് ട്രാക്ക് മ ing ണ്ടിംഗിനായുള്ള എൽഇഡി സ്പോട്ട്ലൈറ്റ്, സികാറ്റോ എക്സ്എസ്എം ആർട്ടിസ്റ്റ് സീരീസ് എൽഇഡി മൊഡ്യൂളിനായി പ്രത്യേകമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു (അതിന്റെ ക്ലാസിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കളർ റെൻഡറിംഗ് എൽഇഡി). ലൈറ്റിംഗ് കലാസൃഷ്ടി, ഇന്റീരിയർ പരിതസ്ഥിതികൾ, വൃത്തിയുള്ള സൗന്ദര്യാത്മകത, മൊത്തത്തിലുള്ള വലുപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. പരസ്പരം മാറ്റാവുന്ന 3 റിഫ്ലക്ടറുകളും (സ്പോട്ട് 20˚, മീഡിയം 40˚, ഫ്ലഡ് 60˚) ഒരു കട്ടയും ആന്റി-ഗ്ലെയർ ലോവറും ഉപയോഗിച്ച് സ്ട്രാറ്റാസ് .02 സ്റ്റാൻഡേർഡായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Lenti Mmexxija Spotlight LED għall-immuntar fuq binarji, iddisinjat speċifikament għall-modulu LED Xicato XSM Artist Series (l-aħjar LED Rendering tal-Kulur fil-klassi tiegħu). Perfetta għad-dawl tal-arti u l-ambjenti interni, estetika nadifa u daqs ġenerali kompatt. Stratas.02 huwa fornut bħala standard bi 3 rifletturi interkambjabbli (post 20˚, medju 40˚, għargħar 60˚) u louvre tax-xehda kontra d-dija. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
He-Rama Te Rama-Arahi Tihi rama LED mo te piki haere o te ara, i hangaia mo te waahanga Xicato XSM Artist Series LED (ko te LED Rendering Tae pai i tana karaehe). He tino pai mo te mahi rama rama me nga taiao o roto, te maamaa me te rahi o te rahi. Ka whakaratohia te Stratas.02 hei paerewa me te 3 whakaata hurihuri whakawhiti (waahi 20˚, waenganui 40˚, waipuke 60˚) me te riu-aihikiri anti-panana. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
एलईडी-स्पॉटलाइट ट्रॅक माउंटिंगसाठी एलईडी स्पॉटलाइट, विशेषत: झिकाटो एक्सएसएम आर्टिस्ट सीरिज एलईडी मॉड्यूलसाठी डिझाइन केलेले (त्याच्या वर्गातील सर्वोत्कृष्ट कलर रेंडरिंग एलईडी). प्रकाश कलाकृती आणि अंतर्गत वातावरण, स्वच्छ सौंदर्याचा आणि एक संक्षिप्त एकूण आकार योग्य आहे. Stratas.02 3 विनिमेय परावर्तक (स्पॉट 20˚, मध्यम 40˚, पूर 60˚) आणि एक हनीसॉम्ब अँटी-ग्लेअर लूव्हरसह मानक म्हणून पुरवले जाते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Гэрэлтдэг Гэрэл Xicato XSM Artist цувралын LED модульд тусгайлан зориулсан зам дээр суурилуулах зориулалттай гэрэлтдэг гэрэлтүүлэг (ангийнхаа хамгийн сайн өнгөт LED). Гэрэлтүүлэг, дотоод засал чимэглэл, цэвэр гоо зүйн, авсаархан хэмжээтэй төгс тохирно. Stratas.02 нь 3 сольж болох рефлекс (спот 20˚, дунд 40˚, үер 60˚), зөгийн сархинагаас хамгаалах гэрлээр хангадаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
स्पटलाइट ट्र्याक माउन्टिंगका लागि एलईडी स्पटलाइट, विशेष रूपमा Xicato XSM कलाकार श्रृंखला एलईडी मोड्युलको लागि डिजाइन गरिएको (यसको कक्षामा सबै भन्दा राम्रो रंग रेन्डरिंग LED)। प्रकाश कलाकृति र भित्री वातावरण, स्वच्छ सौन्दर्य र एक कॉम्प्याक्ट समग्र आकार को लागी उत्तम छ। Stratas.02 मानकको रूपमा inter विनिमय योग्य परावर्तक (स्पट २०˚, मध्यम ˚०˚, बाढी ˚०˚) र एक हनीसकम एन्टि-ग्लेर लुवरको साथ आपूर्ति गरिन्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Led-Spotlight LED-spotlight for spormontering, designet spesielt for Xicato XSM Artist Series LED-modul (den beste fargegjengivelses-LED i sin klasse). Perfekt til belysning av kunstverk og interiørmiljøer, ren estetikk og en kompakt totalstørrelse. Stratas.02 leveres som standard med 3 utskiftbare reflekser (flekk 20˚, medium 40˚, flom 60˚) og en honningkam anti-blendingsluis. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଲିଡ୍-ସ୍ପଟ୍ ଟ୍ରାକ୍ ମାଉଣ୍ଟିଂ ପାଇଁ ଏଲଇଡି ସ୍ପଟ୍ ଲାଇଟ୍, ଜିକାଟୋ XSM ଆର୍ଟିଷ୍ଟ ସିରିଜ୍ ଏଲଇଡି ମଡ୍ୟୁଲ୍ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି (ଏହାର ଶ୍ରେଣୀରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ରଙ୍ଗ ରେଣ୍ଡରିଂ ଏଲଇଡି) | ଆଲୋକୀକରଣ କଳାକୃତି ଏବଂ ଭିତର ପରିବେଶ, ପରିଷ୍କାର ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଏକ କମ୍ପାକ୍ଟ ସାମଗ୍ରିକ ଆକାର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | Stratas.02 3 ଅଦଳବଦଳ ପ୍ରତିଫଳକ (ସ୍ପଟ୍ 20˚, ମଧ୍ୟମ 40˚, ବନ୍ୟା 60˚) ଏବଂ ଏକ ମହୁଫେଣା ଆଣ୍ଟି-ଗ୍ଲେର୍ ଲଭ୍ରେ ସହିତ ମାନକ ଭାବରେ ଯୋଗାଯାଏ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਸਪਾਟ ਟਰੈਕ ਮਾਉਂਟਿੰਗ ਲਈ ਐਲਈਡੀ ਸਪੌਟਲਾਈਟ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕੈਟੋ ਐਕਸਐਸਐਮ ਆਰਟਿਸਟ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਐਲਈਡੀ ਮੋਡੀ (ਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਇਸ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰੰਗ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਐਲਈਡੀ). ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਲਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਸਵੱਛ ਸੁਹਜ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਮੁੱਚੇ ਆਕਾਰ ਲਈ ਸਹੀ. ਸਟ੍ਰੈਟਸ .02 ਨੂੰ 3 ਐਕਸਚੇਂਜਬਲ ਰਿਫਲੈਕਟਰਸ (ਸਪਾਟ 20 medium, ਮੀਡੀਅਮ 40˚, ਹੜ੍ਹ 60˚) ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਦ ਵਿਰੋਧੀ ਐਂਟੀ-ਗਲੇਅਰ ਲੂਵਰੇ ਨਾਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਜੋਂ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
رهبری کانون توجه چراغهای مخصوص نورپردازی LED برای نصب آهنگ ، به طور خاص برای ماژول سری Xistato XSM Artist Series Xicato (بهترین LED ارائه رنگ در کلاس خود) طراحی شده است. ایده آل برای نورپردازی آثار هنری و محیط های داخلی ، زیبایی زیبایی و اندازه کلی جمع و جور. Stratas.02 به صورت استاندارد با 3 بازتابنده قابل تعویض (نقطه 20˚ ، 40˚ متوسط ، سیل 60˚) و یک لوور ضد تابش لانه زنبوری تهیه می شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Reflektor Ledowy Reflektor LED do montażu na szynach, zaprojektowany specjalnie dla modułu LED Xicato XSM Artist Series (najlepsza dioda oddająca kolor w swojej klasie). Idealny do oświetlenia dzieł sztuki i wnętrz, czysta estetyka i kompaktowy rozmiar. Stratas.02 jest standardowo dostarczany z 3 wymiennymi odbłyśnikami (punktowy 20˚, średni 40˚, powodziowy 60˚) i rastrem przeciwolśnieniowym o strukturze plastra miodu. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
رهبري شوي سپاټ لائټ د ټریک ماونټینګ لپاره د ایل ای ڈی اسپاlight لائټ ، په ځانګړې توګه د زیکاټو XSM هنرمند لړۍ LED ماډل لپاره ډیزاین شوی (په خپل ټولګي کې د رنګ غوره رینډرډ LED). د آرټ ورک ر andا کولو او داخلي چاپیریالونو لپاره کامل ، پاک جمالیات او د ټولټال عمومي اندازې. Stratas.02 د 3 تبادلې انعکاس کونکو (موقعیت 20˚ ، منځنۍ 40˚ ، سیلاب 60˚) او د شاتو مچونو ضد ګیټ لوور سره د معیاري په توګه وړاندې کیږي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Holofotes Led Refletor LED para montagem em trilhos, projetado especificamente para o módulo LED da série Xicato XSM Artist (o melhor LED de renderização de cor em sua classe). Perfeito para iluminar obras de arte e ambientes internos, estética limpa e um tamanho geral compacto. O Stratas.02 é fornecido como padrão com 3 refletores intercambiáveis (spot 20˚, médio 40˚, flood 60˚) e uma grelha anti-reflexo em favo de mel. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Led-Spot Spot LED pentru montaj pe șenile, proiectat special pentru modulul LED Xicato XSM Artist Series (cel mai bun LED de redare a culorilor din clasa sa). Perfect pentru iluminarea lucrărilor de artă și a mediilor interioare, estetică curată și o dimensiune generală compactă. Stratas.02 este furnizat în mod standard cu 3 reflectoare interschimbabile (spot 20˚, mediu 40˚, inundație 60˚) și o ovă anti-orbire. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Led-Точечный Светильник Светодиодный прожектор для монтажа на гусеничном ходу, разработанный специально для светодиодного модуля Xicato XSM Artist Series (лучший цветопередающий светодиод в своем классе). Идеально подходит для освещения произведений искусства и интерьера, чистого эстетического и компактного общего размера. Stratas.02 в стандартной комплектации поставляется с 3 сменными отражателями (точечный 20 medium, средний 40 flo, заливной 60˚) и решеткой с антибликовым покрытием. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ايل اي ڊي اسپاٽ لائٽ ٽريڪ مائونڊنگ لاءِ ايل اي ڊي اسپاٽ لائٽ ، خاص طور تي ايڪسائيٽو ايڪس ايم ايس آرٽسٽ سيريز اي ايل ايم ماڊل لاءِ تيار ڪيل (ان جي ڪلاس ۾ بهترين رنگ رينڊنگنگ ايل اي ڊي). آرٽ ورڪ ۽ اندروني ماحول کي روشن ڪرڻ لاءِ مڪمل ، صاف جمالياتي ۽ مجموعي سائيز. Strata.02 معياري طور تي 3 تبديل ٿيندڙ موٽندڙن سان گڏ مهيا ڪيو ويو آهي (جڳهه 20˚ ، وچولي 40˚ ، ٻوڏ 60˚) ۽ هڪ ماکي ڌڻي مخالف glare louvre. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Taitaiina-Spotlight TAITAIINA O LE MATAUPU mo auala e sopoia ai, ua mamanuina faʻapitoa mo le Xicato XSM Artist Series LED module (o le sili Rendering Valivali LED i lana vasega). Atoatoa mo le faʻaaogaina o galuega taulima ma totonu o siosiomaga, mama faʻalelei ma aotelega atoa. Stratas.02 o loʻo tuʻuina atu o mea faʻapitoa ma 3 mea e fesuiaʻiina (nofoaga 20˚, auala 40˚, lolo 60˚) ma se meli meli anti-siliva. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Лед-Рефлектор ЛЕД рефлектор за уградњу стазе, дизајниран посебно за ЛЕД модул Ксицато КССМ Артист Сериес (најбољи ЛЕД у боји у својој класи). Савршен за осветљење уметничких дела и ентеријера, чисту естетику и компактну укупну величину. Стратас.02 се стандардно испоручује са 3 изменљива рефлектора (тачка 20˚, средња 40˚, поплава 60˚) и салом против заслепљивања саћа. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Spot-Aire Solais LED airson a bhith a ’cur suas frith-rathaidean, air a dhealbhadh gu sònraichte airson modal LED Sreath Neach-ealain Xicato XSM (an LED Rendering Colour as fheàrr sa chlas aige). Fìor mhath airson obair ealain a lasadh agus àrainneachdan a-staigh, bòidhchead glan agus meud iomlan dùmhail. Tha Stratas.02 air a thoirt seachad mar ìre àbhaisteach le 3 sgàilearan eadar-ghluasadach (spot 20˚, meadhanach 40˚, tuil 60˚) agus louvre anti-glare meala. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Kutungamira- LED Spotlight yekuteedzera kukwira, yakagadzirirwa zvakananga Xicato XSM Artist Series LED module (yakanakisa Rudzi Kupa LED mukirasi yayo). Yakakwana pakuvhenekesa artwork uye zvemukati maratidziro, yakashambidzika aesthetic uye compact yakazara saizi. Stratas.02 inopihwa sengeji ine matatu anotsinhanisa zvidzoreso (banga 20˚, pakati 40˚, mafashama 60˚) uye uchi hwakagadzirirwa kurwisa glare louvre. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Led-Spotlight ධාවන පථය සවි කිරීම සඳහා LED ස්පොට් ලයිට්, විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත්තේ Xicato XSM Artist Series LED මොඩියුලය සඳහාය (එහි පන්තියේ හොඳම වර්ණ විදැහුම් LED). ආලෝකකරණ කලා කෘති සහ අභ්යන්තර පරිසරය, පිරිසිදු සෞන්දර්යය සහ සංයුක්ත සමස්ත ප්රමාණය සඳහා පරිපූර්ණයි. හුවමාරු කළ හැකි පරාවර්තක 3 ක් (ස්ථානය 20˚, මධ්යම 40˚, ගංවතුර 60˚) සහ පැණි වදයක් සහිත ග්ලැසියර නාශකයක් සහිත ස්ට්රැටාස් .02 ප්රමිතියෙන් සපයනු ලැබේ. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Led-Spotlight LED bodový reflektor pre montáž na koľajnicu, navrhnutý špeciálne pre LED modul Xicato XSM Artist Series (najlepšia farebná LED dióda vo svojej triede). Ideálne pre osvetlenie umeleckých diel a vnútorných priestorov, čisté estetické a kompaktné celkové rozmery. Stratas.02 je štandardne dodávaný s 3 výmennými reflektormi (bod 20˚, stredný 40˚, povodeň 60˚) a voštinovou mriežkou proti oslneniu. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Led-Reflektor LED reflektor za vgradnjo na tir, zasnovan posebej za LED modul Xicato XSM Artist Series (najboljša barva LED za upodabljanje v svojem razredu). Idealen za razsvetljavo umetniških del in notranjih okolij, čisto estetsko in kompaktno skupno velikost. Stratas.02 je standardno opremljen s tremi zamenljivimi reflektorji (točka 20˚, srednja 40˚, poplava 60˚) in rešetko proti bleščanju satovja. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
-Hoggaamiyuhu Nalalka LED Spotlight ee kor u qaadida wadada, oo si gaar ah loogu talagalay Xicato XSM Artist Series LED module (midabka ugu fiican ee loo yaqaan 'Rendering LED ee fasalkeeda). Ku habboon iftiin farshaxanimada farshaxanka iyo jawiga gudaha, qurxin nadiif ah iyo cabbir guud oo is haysta. Stratas.02 waxaa loo soo bandhigayaa sidii caadiga ahayd 3 milkiilayaal isweydaarsi karo (barta 20˚, dhexdhexaad 40˚, daad 60˚) iyo malabka anti-glare louvre. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Lead-Spotlight Leseli la LED bakeng sa ho phahamisa pina, e etselitsoeng ka ho khetheha moduli ea Xicato XSM Artist Series LED (e ntle ka ho fetisisa ea ho Fana ka Mebala ka sehlopha sa eona). E nepahetse bakeng sa mosebetsi oa mabone le libaka tse ka hare, e hloekisang botle le botle bo boholo. Stratas.02 e fanoa ka mokhoa o tšoanang le lintho tse 3 tse fetohang tse hlakileng (sebaka sa 20˚, bohareng ba 40˚, moroallo oa 60˚) le mofuta oa mahe a linotši o khahlanong le glare louvre. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sorotan Dipimpin Lampu LED LED kanggo lagu ningkatna, dirancang khusus pikeun modul Xicato XSM Artist Series LED (anu paling saé dina warna Rendering LED di kelasna). Sampurna pikeun lampu karya seni sareng lingkungan interior, éstét bersih sareng ukuran kompak sadayana. Stratas.02 disayogikeun salaku standar sareng 3 reflektor anu tiasa ditukeurkeun (titik 20˚, sedeng 40˚, banjir 60˚) sareng louvre anti anti silauan. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Inayoongozwa-Taa Uangalizi wa LED kwa ufuataji wa wimbo, iliyoundwa mahsusi kwa moduli ya Xicato XSM Series ya LED (taa ya kutoa rangi bora katika darasa lake). Ni kamili kwa mchoro wa taa na mazingira ya mambo ya ndani, aesthetic safi na saizi ya jumla ya kompakt. Stratas.02 hutolewa kama kiwango na viakisi 3 vinavyoweza kubadilika (doa 20˚, kati 40˚, mafuriko 60˚) na mapumziko ya asali ya kupambana na asali. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Led-Spotlight LED-spotlight för spårmontering, designad speciellt för Xicato XSM Artist-seriens LED-modul (den bästa LED-färgen i sin klass). Perfekt för belysning av konstverk och inre miljöer, ren estetik och en kompakt total storlek. Stratas.02 levereras som standard med 3 utbytbara reflektorer (plats 20˚, medium 40˚, översvämning 60˚) och en honungskaka anti-bländare. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
லெட்-ஸ்பாட்லைட் டிராக் பெருகுவதற்கான எல்.ஈ.டி ஸ்பாட்லைட், குறிப்பாக ஜிகாடோ எக்ஸ்எஸ்எம் ஆர்ட்டிஸ்ட் சீரிஸ் எல்இடி தொகுதிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது (அதன் வகுப்பில் சிறந்த கலர் ரெண்டரிங் எல்இடி). லைட்டிங் கலைப்படைப்பு மற்றும் உள்துறை சூழல்கள், சுத்தமான அழகியல் மற்றும் சுருக்கமான ஒட்டுமொத்த அளவு ஆகியவற்றிற்கு ஏற்றது. ஸ்ட்ராடாஸ் .02 ஆனது 3 பரிமாற்றக்கூடிய பிரதிபலிப்பாளர்களுடன் (ஸ்பாட் 20˚, நடுத்தர 40˚, வெள்ளம் 60 and) மற்றும் ஒரு தேன்கூடு எதிர்ப்பு கண்ணை கூசும் சத்தத்துடன் தரமாக வழங்கப்படுகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
లెడ్-స్పాట్లైట్ ట్రాక్ మౌంటు కోసం LED స్పాట్లైట్, ప్రత్యేకంగా Xicato XSM ఆర్టిస్ట్ సిరీస్ LED మాడ్యూల్ కోసం రూపొందించబడింది (దాని తరగతిలో ఉత్తమ రంగు రెండరింగ్ LED). లైటింగ్ కళాకృతులు మరియు అంతర్గత వాతావరణాలు, శుభ్రమైన సౌందర్యం మరియు కాంపాక్ట్ మొత్తం పరిమాణం కోసం పర్ఫెక్ట్. స్ట్రాటాస్ .02 ను 3 మార్చుకోగలిగిన రిఫ్లెక్టర్లు (స్పాట్ 20˚, మీడియం 40˚, వరద 60˚) మరియు తేనెగూడు యాంటీ గ్లేర్ లౌవ్రేతో ప్రమాణంగా సరఫరా చేస్తారు. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Боиси-Диққати Spotlight LED барои насби суруд, ки махсус барои модули LED Xicato XSM Artist Series тарҳрезӣ шудааст (беҳтарин рентгени ранга дар синфи худ). Ин барои олоти рассомӣ ва муҳити дохилӣ комил аст, эстетикии тоза ва андозаи куллии мукаммал. Stratas.02 ҳамчун стандартӣ бо 3 рефлекторҳои ивазшаванда (нуқтаи 20˚, миёна 40˚, обхезӣ 60˚) ва люри зидди балоғат иборат аст. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
Led-Spotlight LED Spotlight สำหรับการยึดแทร็กออกแบบมาสำหรับโมดูลไฟ LED Xicato XSM Artist Series (LED Color Rendering LED ที่ดีที่สุดในระดับเดียวกัน) เหมาะสำหรับงานศิลปะแสงไฟและสภาพแวดล้อมภายในความสวยงามที่สะอาดตาและขนาดโดยรวมที่กะทัดรัด Stratas.02 ได้รับการจัดทำขึ้นเป็นมาตรฐานพร้อมตัวสะท้อนแทนกัน 3 จุด (สปอต20˚, กลาง40˚, น้ำท่วม60˚) และบานเกล็ดป้องกันแสงสะท้อนจากรังผึ้ง |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Ýolbaşçylygyndaky-Spot “Xicato XSM Aýdymçy seriýasy” LED moduly (synpynda iň oňat reňk berýän LED) üçin ýörite döredilen track monta .y üçin yşyk çyrasy. Çeper eserleri we içerki gurşawy yşyklandyrmak, arassa estetiki we ykjam umumy ululyk üçin ajaýyp. “Stratas.02” 3 çalyşýan reflektor (20 spot nokat, orta 40˚, suw joşmasy 60˚) we ary balyna garşy luwr bilen standart hökmünde üpjün edilýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Led-Spotlight Ang LED Spotlight para sa track mounting, na sadyang idinisenyo para sa Xicato XSM Artist Series LED module (ang pinakamahusay na Kulay ng Pag-render sa klase nito). Perpekto para sa pag-iilaw ng likhang sining at panloob na kapaligiran, malinis na aesthetic at isang compact na pangkalahatang sukat. Ang Stratas.02 ay ibinibigay bilang pamantayan na may 3 mapagpapalit na salamin (spot 20˚, medium 40˚, baha 60˚) at isang honeycomb anti-glare louvre. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Яктырткыч Трекны монтажлау өчен LED яктырткыч, Xicato XSM Рәссам Сериясе LED модуле өчен эшләнгән (аның классындагы иң яхшы төс күрсәтү LED). Сәнгать әсәрләрен һәм эчке мохитне яктырту өчен чиста эстетик һәм компакт гомуми зурлык. Stratas.02 3 алмаштырыла торган рефлектор (стандарт 20˚, урта 40˚, су басу 60˚) һәм бал кортларына каршы лювр белән стандарт итеп бирелә. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
قوغۇشۇن ئىز قوغلاش ئۈچۈن LED Spotlight ، مەخسۇس Xicato XSM سەنئەتكارلار يۈرۈشلۈك LED مودۇلى ئۈچۈن لايىھەلەنگەن (ئۇنىڭ سىنىپىدىكى ئەڭ ياخشى رەڭلىك رەڭ LED). سەنئەت ئەسەرلىرى ۋە ئىچكى مۇھىتنى يورۇتۇشقا ، پاكىز ئېستېتىك ۋە ئىخچام ئومۇمىي چوڭلۇققا ماس كېلىدۇ. Stratas.02 ئۆز-ئارا ئالماشتۇرغىلى بولىدىغان 3 نۇر قايتۇرغۇچ (20 spot نومۇر ، ئوتتۇراھال 40 flood ، كەلكۈن 60 standard) ۋە ھەسەل ھەرىسىنىڭ پارقىراق نۇرغا قارشى تۇرۇش ماشىنىسى بىلەن ئۆلچەملىك تەمىنلەنگەن. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Світлодіодний Прожектор Світлодіодний прожектор для монтажу доріжок, розроблений спеціально для світлодіодного модуля Xicato XSM Artist Series (найкращий кольоровий світлодіодний рендерінг у своєму класі). Ідеально підходить для освітлення творів мистецтва та внутрішніх приміщень, чистої естетики та компактних габаритів. Stratas.02 поставляється в комплекті з 3 змінними відбивачами (пляма 20˚, середня 40˚, повені 60˚) та медосховищним жалюзі. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
قیادت میں اسپاٹ لائٹ روشنی ٹریک ماؤنٹنگ کے لئے ایل ای ڈی اسپاٹ لائٹ ، خاص طور پر زیکاٹو ایکس ایس ایم آرٹسٹ سیریز ایل ای ڈی ماڈیول کے لئے ڈیزائن کیا گیا (اس کی کلاس میں بہترین رنگین رینڈرنگ ایل ای ڈی)۔ لائٹنگ آرٹ ورک اور اندرونی ماحول ، صاف جمالیاتی اور ایک کمپیکٹ مجموعی سائز کے ل. بہترین ہے۔ Stratas.02 معیار کے طور پر 3 تبادلہ عکاس (اسپاٹ 20˚ ، درمیانے درجے 40˚ ، سیلاب 60 honey) اور ایک چھلاؤ مخالف اینٹی چکاچوند لوور کے ساتھ فراہم کی جاتی ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Chiroqli Yorug'lik Xicato XSM Artist Series LED moduli uchun maxsus mo'ljallangan (o'z sinfidagi eng yaxshi rangni namoyish qiluvchi LED) treklarni o'rnatish uchun LED yorug'lik yorug'ligi. Yorug'lik buyumlari va ichki muhitni yoritish, toza estetik va ixcham umumiy hajm uchun juda mos keladi. Stratas.02 standart ravishda 3 ta almashtiriladigan reflektorli (nuqta 20˚, o'rtacha 40 flood, toshqin 60˚) va ko'plab chuqurchaga qarshi lyubre bilan ta'minlangan. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Led-Spotlight Đèn LED chiếu sáng để gắn theo dõi, được thiết kế dành riêng cho mô-đun LED Xicato XSM Artist Series (đèn LED kết xuất màu tốt nhất trong lớp). Hoàn hảo để chiếu sáng tác phẩm nghệ thuật và môi trường nội thất, thẩm mỹ sạch sẽ và kích thước tổng thể nhỏ gọn. Stratas.02 được cung cấp theo tiêu chuẩn với 3 gương phản xạ có thể hoán đổi cho nhau (điểm 20˚, trung bình 40˚, lũ 60˚) và một cửa sổ chống chói tổ ong. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Sbotoleuadau Dan Arweiniad Sbotolau LED ar gyfer mowntio trac, a ddyluniwyd yn benodol ar gyfer modiwl LED Cyfres Artist Xicato XSM (y LED Rendro Lliw gorau yn ei ddosbarth). Perffaith ar gyfer goleuo gwaith celf ac amgylcheddau mewnol, esthetig glân a maint cyffredinol cryno. Mae Stratas.02 yn cael ei gyflenwi fel safon gyda 3 adlewyrchydd cyfnewidiol (sbot 20˚, canolig 40˚, llifogydd 60˚) a louvre gwrth-lacharedd diliau. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Led-Spotlight LED Spotlight foar spoarmontering, spesjaal ûntworpen foar de Xicato XSM Artist Series LED-module (de bêste LED foar kleurferliening yn syn klasse). Perfekt foar ljochtkeunstwurk- en ynterieuromjouwings, skjinne estetyske en in kompakte algemiene grutte. Stratas.02 wurdt as standert levere mei 3 útwikselbere reflektors (plak 20˚, medium 40˚, oerstreaming 60˚) en in heuningkoek anty-glanslucht. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ukukhokelwa Kwindawo Ebonakalayo Ukuqaqanjelwa kwe-LED ukukhwela umkhondo, yenzelwe ngokukodwa imodyuli ye-Xicato XSM Artist Series ye-LED (yeyona mibala ilungileyo yokuNikezelwa kwe-LED kudidi lwayo). Igqibelele umsebenzi wobugcisa wokukhanya kunye nendawo yangaphakathi, ecocekileyo yobuhle kunye nobungakanani obugcweleyo. I-Stratas.02 ibonelelwe njengomgangatho kunye nezibonisi ezi-3 eziguqukayo (ibala 20˚, eliphakathi 40˚, isikhukula 60˚) kunye nencindi yeenyosi anti-glare louvre. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
געפֿירט-פּרויעקטאָר געפירט פּרויעקטאָר פֿאַר שפּור מאַונטינג, דיזיינד ספּאַסיפיקלי פֿאַר די Xicato XSM אַרטיסט סעריע געפירט מאָדולע (דער בעסטער קאָליר רענדערינג געפירט אין זיין קלאַס). שליימעסדיק פֿאַר לייטינג אַרטוואָרק און ינלענדיש ינווייראַנמאַנץ, ריין עסטעטיש און סאָליד קוילעלדיק גרייס. די סטראַדאַס.02 איז סטאַנדאַרט מיט 3 ינטערטשיינדזשאַבאַל רעפלעקטאָרס (אָרט 20˚, מיטל 40˚, פלאַד 60˚) און אַ כאַניסאַקאַל אַנטי-גלער שופלאָד. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ayanlaayo Iwaju Ayanlaayo Imọlẹ LED fun iṣagbesori orin, ti a ṣe apẹrẹ pataki fun Xicato XSM Artist Series LED module (LED Rendering LED Awọ to dara julọ ninu kilasi rẹ). Pipe fun iṣẹ ọnà ina ati awọn agbegbe inu, darapupo mọ ati iwọn iwapọ lapapọ. A pese Stratas.02 gẹgẹ bi boṣewa pẹlu awọn oluyipada mẹta ti a le yipada (iranran 20˚, alabọde 40˚, ikun omi 60˚) ati egboogi-glare louvre ti oyin. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukuholelwa-Ukubonwa I-LED Spotlight yokufakwa kwethrekhi, yenzelwe ngqo imodyuli ye-Xicato XSM Artist Series ye-LED (i-LED Rendering LED enhle kunazo zonke esigabeni sayo). Iphelele ekukhanyiseni ubuciko bendawo nezindawo ezingaphakathi, ukuhlanzeka kobuhle nobukhulu obuhlanganisiwe. IStratas.02 ihlinzekwa njengokwejwayelekile ngokukhanya okuguquguqukayo okungu-3 (ibala 20˚, i-40˚, isikhukhula 60˚) kanye ne-honeycomb anti-glare louvre. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
Led-Spotlight 用於軌道安裝的LED聚光燈，專為Xicato XSM Artist系列LED模塊（同類產品中最好的顯色LED）而設計。非常適合照明藝術品和室內環境，乾淨美觀和緊湊的整體尺寸。 Stratas.02標配3個可互換的反射鏡（點20˚，介質40 flood，泛光60 a）和一個蜂窩狀防眩百葉窗。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Led-Spotlight Ang LED Spotlight alang sa track mounting, nga gidisenyo alang sa Xicato XSM Artist Series LED module (ang labing kaayo nga color Rendering LED sa klase niini). Hingpit alang sa mga artwork sa suga ug mga palibot sa palibot, limpyo nga aesthetic ug usa ka compact nga kinatibuk-ang kadako. Ang Stratas.02 gihatagan nga sumbanan nga adunay 3 nga mabag-o nga mga salamin (lugar 20˚, medium 40˚, baha 60˚) ug usa ka honeycomb anti-glare louvre. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Alakaʻi-Spotlight Papa kukui LED no ke alualu ʻana i ke alapine, hoʻolālā ʻia no ka ʻenehana Xicato XSM Artist Series LED module (ʻo ka ʻāpana kukui Rendering LED i kāna papa). Mea kūpono no ka hana ʻana i nā mea hana a me nā wahi kūloko, kū aesthetic a me kahi laulā nui. Hāʻawi ʻia ʻo Stratas.02 e like me ke ʻano maʻamau me 3 mea hoʻohalike hou i hoʻololi ʻia (wahi 20˚, waena 40˚, waipala 60˚) a me kahi momi manu anti-glare. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Coj Kev Tsom Teeb Kev Tshawb Fawb LED rau kev teeb tsa khiav, tsim tshwj xeeb rau Xicato XSM Txuj Ci Series LED module (qhov zoo tshaj plaws Xim Rendering LED hauv nws chav kawm). Zoo meej rau kev teeb pom kev ua haujlwm artwork thiab sab hauv ib puag ncig, huv kom zoo nkauj thiab ib qhov loj me tag nrho. Stratas.02 nkag tau raws li tus qauv nrog 3 qhov kev hloov pauv tshiab (chaw 20˚, nruab nrab 40˚, dej nyab 60˚) thiab kev ua kom zoo nkauj ntawm honeycomb louvre. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Foco Led Foco LED para montaje en carril, diseñado específicamente para el módulo LED Xicato XSM Artist Series (el mejor LED de reproducción cromática de su clase). Perfecto para iluminar obras de arte y ambientes interiores, estética limpia y tamaño total compacto. Stratas.02 se suministra de serie con 3 reflectores intercambiables (foco 20˚, medio 40˚, inundación 60˚) y una rejilla antideslumbrante en forma de panal. |
||||
 |
 |
