THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

The Ark Business District Commercial Complex by Innovation Design Studio

Home > Winners > #148993 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Innovation Design Studio
English (EN)
English
Commercial Complex
Comprised of 11 buildings in total, the thriving business district fuses modern functionality with a streamlined design philosophy that considers the outdoors as part of your workday by introducing open to sky courtyards and irregular open spaces within the buildings. A parking area spread across two levels along with car drop-off spots available at each building, ensure a smooth journey for all visitors. The commercial and retail area on the ground level boasts a dynamic dining and shopping experience, with renowned brands and global cuisines coming together in one lively and bustling space.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Kommersiële Kompleks
Bestaan ​​uit altesaam 11 geboue, die florerende sakekern smelt moderne funksionaliteit saam met 'n vaartbelynde ontwerpfilosofie wat die buitelewe as deel van jou werksdag beskou deur oop na lug binnehowe en onreëlmatige oop ruimtes binne die geboue in te stel. 'n Parkeerarea wat oor twee vlakke versprei is, tesame met motoraflaaiplekke wat by elke gebou beskikbaar is, verseker 'n gladde reis vir alle besoekers. Die kommersiële en kleinhandelarea op die grondvlak spog met 'n dinamiese eet- en inkopie-ervaring, met bekende handelsmerke en globale kombuise wat in een lewendige en bedrywige ruimte bymekaarkom.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Kompleksi Tregtar
I përbërë nga 11 ndërtesa gjithsej, distrikti i lulëzuar i biznesit bashkon funksionalitetin modern me një filozofi të efektshme dizajni që e konsideron ambientin e jashtëm si pjesë të ditës tuaj të punës duke prezantuar oborre të hapura drejt qiellit dhe hapësira të hapura të parregullta brenda ndërtesave. Një zonë parkimi e shtrirë në dy nivele së bashku me pikat e lëshimit të makinave të disponueshme në çdo ndërtesë, sigurojnë një udhëtim të qetë për të gjithë vizitorët. Zona tregtare dhe e shitjes me pakicë në nivelin e tokës krenohet me një përvojë dinamike të ngrënies dhe blerjeve, me markat e njohura dhe kuzhinat globale të bashkuara në një hapësirë ​​të gjallë dhe plot lëvizje.
Amharic (AM)
አማርኛ
የንግድ ውስብስብ
በአጠቃላይ 11 ህንፃዎችን ያቀፈው፣ የበለፀገው የቢዝነስ ዲስትሪክት ለሰማይ አደባባዮች እና በህንፃዎቹ ውስጥ መደበኛ ያልሆኑ ክፍት ቦታዎችን በማስተዋወቅ የውጪውን የስራ ቀን አካል አድርጎ ከሚቆጥረው ከተሳለጠ የንድፍ ፍልስፍና ጋር ዘመናዊ ተግባራትን ያዋህዳል። በእያንዳንዱ ሕንፃ ውስጥ ከሚገኙ የመኪና ማቆሚያ ቦታዎች ጋር በሁለት ደረጃዎች የተዘረጋ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ለሁሉም ጎብኝዎች ምቹ ጉዞን ያረጋግጡ። በመሬት ደረጃ ላይ ያለው የንግድ እና የችርቻሮ አካባቢ ተለዋዋጭ የመመገቢያ እና የግብይት ልምድ አለው፣ ታዋቂ ምርቶች እና አለምአቀፍ ምግቦች በአንድ ህያው እና በሚበዛበት ቦታ ላይ አብረው ይመጣሉ።
Arabic (Standard) (AR)
العربية
المجمع التجاري
يتألف الحي التجاري المزدهر من 11 مبنى في المجموع ، ويجمع بين الوظائف الحديثة وفلسفة التصميم المبسطة التي تعتبر الهواء الطلق جزءًا من يوم عملك من خلال تقديم ساحات فناء مفتوحة ومساحات مفتوحة غير منتظمة داخل المباني. تنتشر منطقة وقوف السيارات على مستويين جنبًا إلى جنب مع أماكن تسليم السيارات المتوفرة في كل مبنى ، مما يضمن رحلة سلسة لجميع الزوار. تفتخر المنطقة التجارية والتجزئة في الطابق الأرضي بتجربة تناول الطعام والتسوق الديناميكية ، حيث تجتمع العلامات التجارية الشهيرة والمأكولات العالمية في مكان واحد حيوي وصاخب.
Armenian (HY)
Հայերեն
Կոմերցիոն Համալիրը
Ընդհանուր առմամբ 11 շենքերից բաղկացած ծաղկող բիզնես թաղամասը միաձուլում է ժամանակակից ֆունկցիոնալությունը պարզեցված դիզայնի փիլիսոփայության հետ, որը համարում է բացօթյա տարածքը որպես ձեր աշխատանքային օրվա մի մասը՝ ներկայացնելով դեպի երկինք բաց բակեր և անկանոն բաց տարածքներ շենքերի ներսում: Ավտոկայանատեղի, որը տարածվում է երկու մակարդակի վրա, ինչպես նաև մեքենաների վայրէջքի վայրերը, որոնք հասանելի են յուրաքանչյուր շենքում, ապահովում են սահուն ճանապարհորդություն բոլոր այցելուների համար: Առաջին մակարդակի առևտրային և մանրածախ տարածքը պարծենում է դինամիկ ճաշի և գնումների փորձով, հայտնի ապրանքանիշերով և համաշխարհային խոհանոցներով, որոնք միավորվում են մեկ աշխույժ և աշխույժ տարածքում:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Kommersiya Kompleksi
Ümumilikdə 11 binadan ibarət olan inkişaf edən biznes bölgəsi, açıq havada səmaya açıq həyətlər və binalar daxilində qeyri-müntəzəm açıq yerlər təqdim edərək, iş gününüzün bir hissəsi hesab edən müasir funksionallığı sadələşdirilmiş dizayn fəlsəfəsi ilə birləşdirir. Hər binada mövcud olan avtomobilləri buraxma yerləri ilə birlikdə iki səviyyəyə yayılmış dayanacaq sahəsi bütün ziyarətçilərin rahat səyahətini təmin edir. Yer səviyyəsindəki ticarət və pərakəndə satış sahəsi dinamik yemək və alış-veriş təcrübəsinə malikdir, tanınmış brendlər və qlobal mətbəxlər canlı və səs-küylü məkanda birləşir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Merkataritza-Konplexua Higiezin
Guztira 11 eraikinez osatuta, negozio-barruti oparoak funtzionaltasun modernoa eta diseinu-filosofia sinple batekin uztartzen ditu, kanpoaldea zure lanaldiaren zatitzat hartzen duena, zeru zabaleko patioak eta eraikinen barruko espazio ireki irregularrak sartuz. Bi mailatan banatutako aparkalekuak, eraikin bakoitzean autoak uzteko lekuekin batera, bisitari guztien bidaia leuna bermatzen du. Beheko solairuko merkataritza- eta txikizkako eremuak jangela eta erosketa-esperientzia dinamikoa du, marka ospetsuak eta sukaldaritza globalak espazio bizi eta zalapartatsu batean elkartuz.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Камерцыйны Комплекс
Гэты квітнеючы дзелавы раён, які складаецца з 11 будынкаў, аб'ядноўвае сучасную функцыянальнасць з абцякальнай філасофіяй дызайну, якая разглядае адпачынак на свежым паветры як частку вашага працоўнага дня, уводзячы адкрытыя да неба ўнутраныя дворы і нерэгулярныя адкрытыя прасторы ўнутры будынкаў. Паркоўка, размешчаная на двух узроўнях, а таксама месцы для высадкі аўтамабіляў, даступныя ў кожным будынку, забяспечваюць бесперашкоднае падарожжа для ўсіх наведвальнікаў. Гандлёвая і гандлёвая зоны на першым узроўні могуць пахваліцца дынамічнымі рэстаранамі і пакупкамі, з вядомымі брэндамі і сусветнымі кухнямі, якія збіраюцца разам у адной ажыўленай і шумнай прасторы.
Bengali (BN)
বাংলা
বাণিজ্যিক কমপ্লেক্স
মোট 11টি বিল্ডিং নিয়ে গঠিত, সমৃদ্ধশালী ব্যবসায়িক জেলাটি একটি সুবিন্যস্ত নকশা দর্শনের সাথে আধুনিক কার্যকারিতাকে ফিউজ করে যা বিল্ডিংগুলির মধ্যে খোলা আকাশের উঠান এবং অনিয়মিত খোলা জায়গাগুলিকে প্রবর্তন করে আপনার কাজের দিনের অংশ হিসাবে বিবেচনা করে। প্রতিটি বিল্ডিং-এ উপলব্ধ গাড়ি ড্রপ-অফ স্পট সহ দুটি স্তর জুড়ে একটি পার্কিং এলাকা, সমস্ত দর্শনার্থীদের জন্য একটি মসৃণ যাত্রা নিশ্চিত করে। গ্রাউন্ড লেভেলের বাণিজ্যিক এবং খুচরা এলাকাটি একটি গতিশীল ডাইনিং এবং কেনাকাটার অভিজ্ঞতা নিয়ে গর্ব করে, যেখানে বিখ্যাত ব্র্যান্ড এবং গ্লোবাল রন্ধনপ্রণালীগুলি একটি প্রাণবন্ত এবং ব্যস্ত জায়গায় একত্রিত হয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Poslovni Kompleks
Sastoji se od ukupno 11 zgrada, uspješan poslovni kvart spaja modernu funkcionalnost sa modernom filozofijom dizajna koja gleda na otvorenom kao dio vašeg radnog dana uvodeći otvorena dvorišta prema nebu i nepravilne otvorene prostore unutar zgrada. Parking prostor koji se prostire na dva nivoa zajedno sa mjestima za odlaganje automobila dostupnim u svakoj zgradi, osiguravaju nesmetano putovanje za sve posjetioce. Komercijalni i maloprodajni prostor u prizemlju može se pohvaliti dinamičnim iskustvom u restoranima i kupovini, s renomiranim brendovima i svjetskim kuhinjama koje se spajaju u jednom živom i užurbanom prostoru.
Bulgarian (BG)
български език
Търговски Комплекс
Съставен от общо 11 сгради, процъфтяващият бизнес район съчетава модерна функционалност с рационализирана философия на дизайна, която разглежда откритото като част от вашия работен ден, като въвежда отворени към небето дворове и неправилни открити пространства в сградите. Зона за паркиране, разположена на две нива, заедно с места за оставяне на автомобили, налични във всяка сграда, осигуряват безпроблемно пътуване за всички посетители. Търговската част и зоната за търговия на дребно на приземното ниво се гордее с динамично изживяване за хранене и пазаруване, с известни марки и световни кухни, обединени в едно оживено и оживено пространство.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
Commercial Complex
စုစုပေါင်း အဆောက်အဦး 11 လုံးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး၊ အောင်မြင်နေသော စီးပွားရေးရပ်ကွက်သည် ပြင်ပကို ကောင်းကင်ဝင်းများနှင့် အဆောက်အဦးအတွင်း ပုံမှန်မဟုတ်သော အဖွင့်နေရာများကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် ပြင်ပကို သင့်အလုပ်နေ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးသည့် ရိုးရှင်းသော ဒီဇိုင်းအတွေးအခေါ်ဖြင့် ခေတ်မီလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ အဆောက်အအုံတစ်ခုစီတွင် ရရှိနိုင်သော ကားဆင်းရန်နေရာများနှင့်အတူ အဆင့်နှစ်ဆင့်ကို ဖြန့်ကျက်ထားကာ ဧည့်သည်အားလုံးအတွက် ချောမွေ့သောခရီးကို သေချာပါစေ။ မြေညီထပ်ရှိ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး နှင့် လက်လီရောင်းချသည့် ဧရိယာသည် တက်ကြွပြီး လူစည်ကားသော နေရာတစ်ခုတွင် ကျော်ကြားသော အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အစားအစာများဖြင့် သွက်လက်သော ထမင်းစားခန်းနှင့် စျေးဝယ်အတွေ့အကြုံကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
Complex Comercial
Compost per 11 edificis en total, el pròsper districte de negocis fusiona la funcionalitat moderna amb una filosofia de disseny racional que considera l'exterior com a part de la vostra jornada laboral introduint patis oberts al cel i espais oberts irregulars dins dels edificis. Una àrea d'aparcament distribuïda en dos nivells, juntament amb els llocs per deixar els cotxes disponibles a cada edifici, garanteixen un viatge tranquil per a tots els visitants. La zona comercial i comercial de la planta baixa ofereix una experiència dinàmica de menjar i compres, amb marques reconegudes i cuines globals que s'uneixen en un espai animat i animat.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Commercial Complex
Gilangkuban sa 11 ka mga bilding sa kinatibuk-an, ang mauswagon nga distrito sa negosyo naghiusa sa moderno nga pagpaandar sa usa ka streamlined nga pilosopiya sa disenyo nga nag-isip sa gawas nga bahin sa imong adlaw sa trabaho pinaagi sa pagpaila sa bukas sa mga sawang sa langit ug dili regular nga bukas nga mga wanang sulod sa mga bilding. Usa ka parking area nga mikaylap sa duha ka lebel kauban ang mga lugar nga ihulog sa awto nga magamit sa matag bilding, pagsiguro sa usa ka hapsay nga pagbiyahe alang sa tanan nga mga bisita. Ang komersyal ug tingi nga lugar sa lebel sa yuta nanghambog sa usa ka dinamikong kasinatian sa pagpangaon ug pagpamalit, nga adunay mga bantog nga mga tatak ug mga global nga pagkaon nga naghiusa sa usa ka buhi ug puliki nga wanang.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Zovuta Zamalonda
Zokhala ndi nyumba 11 zonse, chigawo chabizinesi chomwe chikuyenda bwino chimaphatikiza magwiridwe antchito amakono ndi malingaliro osinthika omwe amawona kunja ngati gawo la tsiku lanu logwira ntchito poyambitsa mabwalo akumwamba otseguka komanso malo otseguka osakhazikika mkati mwanyumbazo. Malo oimikapo magalimoto ofalikira m'magawo awiri pamodzi ndi malo otsika magalimoto omwe amapezeka panyumba iliyonse, kuonetsetsa kuti alendo onse akuyenda bwino. Malo ogulitsa ndi ogulitsa pansi amakhala ndi malo odyera komanso malo ogulitsira, okhala ndi mitundu yodziwika bwino komanso zakudya zapadziko lonse lapansi zimabwera pamodzi m'malo amodzi otakasuka.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
商業綜合體
這個繁榮的商業區總共由 11 棟建築組成,將現代功能與流線型設計理念融為一體,通過在建築內引入開放式空中庭院和不規則開放空間,將戶外視為工作日的一部分。停車場分佈在兩層樓,每棟建築均設有停車點,確保所有遊客的旅程順利。底層的商業和零售區擁有充滿活力的餐飲和購物體驗,知名品牌和全球美食匯聚在一個熱鬧繁華的空間中。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
商业综合体
这个繁荣的商业区总共由 11 栋建筑组成,将现代功能与流线型设计理念融为一体,通过在建筑内引入开放式空中庭院和不规则开放空间,将户外视为工作日的一部分。停车场分布在两层楼,每栋建筑均设有停车点,确保所有游客的旅程顺利。底层的商业和零售区拥有充满活力的餐饮和购物体验,知名品牌和全球美食汇聚在一个热闹繁华的空间中。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Cumplessu Cummerciale
Custituitu da 11 edifici in totale, u prusperu distrittu cummerciale fusione a funziunalità muderna cù una filusufìa di cuncepimentu simplificata chì cunsidereghja l'aria aperta cum'è parte di a vostra ghjurnata di travagliu introducendu cortili aperti à u celu è spazii aperti irregulari in l'edificazioni. Un spaziu di parcheghju spargugliatu in dui livelli cù i lochi di caduta di e vitture dispunibuli in ogni edifiziu, assicura un viaghju liscio per tutti i visitatori. L'area cummerciale è di vendita à u livellu di u pianu vanta una sperienza dinamica di pranzu è shopping, cù marche famose è cucine glubale chì si riuniscenu in un spaziu vivace è animatu.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Komercijalni Kompleks
Sastoji se od ukupno 11 zgrada, uspješna poslovna četvrt spaja modernu funkcionalnost s modernom filozofijom dizajna koja boravak na otvorenom smatra dijelom vašeg radnog dana uvođenjem otvorenih dvorišta i nepravilnih otvorenih prostora unutar zgrada. Parkiralište raspoređeno na dvije razine zajedno s mjestima za ostavljanje automobila dostupnim u svakoj zgradi, osigurava nesmetano putovanje za sve posjetitelje. Komercijalni i maloprodajni dio u prizemlju može se pohvaliti dinamičnim iskustvom objedovanja i kupovine, s renomiranim robnim markama i globalnom kuhinjom koja se spaja u jednom živahnom i užurbanom prostoru.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Komerční Komplex
Vzkvétající obchodní čtvrť, která se skládá z celkem 11 budov, spojuje moderní funkčnost s racionální filozofií designu, která považuje venkovní prostředí za součást vašeho pracovního dne, a to zavedením otevřených dvorů a nepravidelných otevřených prostor uvnitř budov. Parkovací plocha rozložená na dvou úrovních spolu s místy pro vysazení aut u každé budovy zajišťují bezproblémovou cestu pro všechny návštěvníky. Obchodní a maloobchodní oblast v přízemí se může pochlubit dynamickým kulinářským a nákupním zážitkem, s renomovanými značkami a světovými kuchyněmi, které se spojují v jednom živém a rušném prostoru.
Danish (DA)
dansk
Kommercielt Kompleks
Bestående af 11 bygninger i alt, fusionerer det blomstrende forretningsdistrikt moderne funktionalitet med en strømlinet designfilosofi, der betragter det udendørs som en del af din arbejdsdag ved at introducere åbne gårdhaver og uregelmæssige åbne rum i bygningerne. Et parkeringsområde fordelt på to niveauer sammen med bilafleveringspladser til rådighed ved hver bygning, sikrer en jævn rejse for alle besøgende. Det kommercielle og detailhandelsområde i stueplan kan prale af en dynamisk spise- og shoppingoplevelse, med kendte mærker og globale køkkener, der samles i et livligt og travlt sted.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Commercieel Complex
Het bloeiende zakendistrict, dat in totaal uit 11 gebouwen bestaat, combineert moderne functionaliteit met een gestroomlijnde ontwerpfilosofie die het buitenleven beschouwt als onderdeel van uw werkdag door open binnenplaatsen en onregelmatige open ruimtes binnen de gebouwen te introduceren. Een parkeerterrein verdeeld over twee niveaus, samen met parkeerplaatsen voor auto's bij elk gebouw, zorgen voor een vlotte reis voor alle bezoekers. Het commerciële en winkelgebied op de begane grond biedt een dynamische eet- en winkelervaring, met gerenommeerde merken en internationale keukens die samenkomen in één levendige en bruisende ruimte.
Esperanto (EO)
Esperanto
Komerca Komplekso
Entute konsistita el 11 konstruaĵoj, la prospera komerca distrikto kunfandas modernan funkciecon kun flulinia dezajnofilozofio, kiu konsideras la subĉielan parton de via labortago enkondukante malfermajn al ĉielaj kortoj kaj neregulajn liberajn spacojn ene de la konstruaĵoj. Parkejo disvastigita sur du niveloj kune kun aŭto-deponejoj disponeblaj ĉe ĉiu konstruaĵo, certigas glatan vojaĝon por ĉiuj vizitantoj. La komerca kaj podetala areo sur la grundnivelo fanfaronas pri dinamika manĝada kaj butikumada sperto, kun famaj markoj kaj tutmondaj kuirartoj kuniĝantaj en unu vigla kaj vigla spaco.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Ärikompleks
Kokku 11 hoonest koosnev jõudsalt arenev äripiirkond ühendab kaasaegse funktsionaalsuse sujuva disainifilosoofiaga, mis arvestab väljas viibimist teie tööpäeva osana, tuues sisse avatud taevahoovid ja ebakorrapärased avatud ruumid hoonetes. Kahel tasapinnal paiknev parkimisala ja igas hoones olevad autode mahajätmise kohad tagavad kõigile külastajatele sujuva teekonna. Esimesel korrusel asuv kaubandus- ja jaemüügipiirkond pakub dünaamilist söögi- ja ostukogemust, kus tuntud kaubamärgid ja maailma köögid saavad kokku ühes elavas ja elavas ruumis.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Kaupallinen Kompleksi
Kaikkiaan 11 rakennuksesta koostuva kukoistava bisnesalue yhdistää modernin toiminnallisuuden virtaviivaiseen suunnittelufilosofiaan, jossa ulkoilu on osa työpäivääsi tuomalla rakennusten sisälle avoimia sisäpihoja ja epäsäännöllisiä avoimia tiloja. Pysäköintialue kahdessa tasossa sekä autojen palautuspaikat jokaisessa rakennuksessa takaavat sujuvan matkan kaikille vierailijoille. Pohjakerroksen kauppa- ja kauppaalue tarjoaa dynaamisen ruokailu- ja ostoskokemuksen, jossa tunnetut brändit ja kansainväliset keittiöt kohtaavat yhdessä eloisassa ja vilkkaassa tilassa.
French (FR)
français, langue française
Complexe Commercial
Composé de 11 bâtiments au total, le quartier des affaires florissant allie la fonctionnalité moderne à une philosophie de conception simplifiée qui considère l'extérieur comme faisant partie de votre journée de travail en introduisant des cours à ciel ouvert et des espaces ouverts irréguliers dans les bâtiments. Une aire de stationnement répartie sur deux niveaux ainsi que des points de dépôt de voitures disponibles dans chaque bâtiment garantissent un voyage fluide pour tous les visiteurs. La zone commerciale et de vente au détail au rez-de-chaussée offre une expérience de restauration et de magasinage dynamique, avec des marques renommées et des cuisines mondiales réunies dans un espace vivant et animé.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Iom-Fhillte Malairteach
Air a dhèanamh suas de 11 togalach gu h-iomlan, tha an sgìre gnìomhachais shoirbheachail a’ ceangal gnìomh ùr-nodha le feallsanachd dealbhaidh sgiobalta a bhios a’ beachdachadh air a’ bhlàr a-muigh mar phàirt den latha-obrach agad le bhith a’ toirt a-steach raointean fosgailte do speuran agus raointean fosgailte neo-riaghailteach taobh a-staigh nan togalaichean. Bidh àite pàircidh air a sgaoileadh thairis air dà ìre còmhla ri àiteachan leigeil chàraichean rim faighinn aig gach togalach, a’ dèanamh cinnteach gum bi turas rèidh don h-uile neach-tadhail. Anns an raon malairteach is reic air an làr tha eòlas bidhe is ceannach fiùghantach, le suaicheantasan cliùiteach agus biadhan cruinne a’ tighinn còmhla ann an aon àite beòthail agus trang.
Galician (GL)
galego
Complexo Comercial
Composto por 11 edificios en total, o próspero distrito empresarial fusiona a funcionalidade moderna cunha filosofía de deseño simplificada que considera o aire libre como parte da túa xornada laboral introducindo patios abertos ao ceo e espazos abertos irregulares dentro dos edificios. Unha zona de aparcamento repartida en dous niveis xunto con lugares para deixar os coches dispoñibles en cada edificio, garanten un percorrido tranquilo para todos os visitantes. A zona comercial e de venda polo miúdo da planta baixa ofrece unha experiencia gastronómica e de compras dinámica, con marcas de renome e cociñas internacionais que se unen nun espazo animado e animado.
Georgian (KA)
ქართული
კომერციული კომპლექსი
სულ 11 კორპუსისგან შემდგარი აყვავებული ბიზნეს უბანი აერთიანებს თანამედროვე ფუნქციონირებას გამარტივებული დიზაინის ფილოსოფიას, რომელიც განიხილავს გარე სივრცეს თქვენი სამუშაო დღის ნაწილად, ცისკენ ღია ეზოების და არარეგულარული ღია სივრცეების შემოღებით შენობებში. ავტოსადგომი, რომელიც ორ დონეზეა გაშლილი, მანქანების ჩამოსასვლელთან ერთად, თითოეულ შენობაში, უზრუნველყოფს შეუფერხებელ მოგზაურობას ყველა ვიზიტორისთვის. კომერციული და საცალო ზონა პირველ დონეზე ამაყობს დინამიური სასადილოებითა და სავაჭრო გამოცდილებით, ცნობილი ბრენდებითა და გლობალური სამზარეულოთი გაერთიანებულია ერთ ცოცხალ და ხმაურ სივრცეში.
German (DE)
Deutsch
Gewerbekomplex
Das florierende Geschäftsviertel besteht aus insgesamt 11 Gebäuden und verbindet moderne Funktionalität mit einer stromlinienförmigen Designphilosophie, die den Außenbereich als Teil Ihres Arbeitstages betrachtet, indem sie offene Innenhöfe und unregelmäßige Freiflächen innerhalb der Gebäude einführt. Ein über zwei Ebenen verteilter Parkplatz sowie Auto-Abstellplätze an jedem Gebäude sorgen für eine reibungslose Anreise für alle Besucher. Der Gewerbe- und Einzelhandelsbereich im Erdgeschoss bietet ein dynamisches Gastronomie- und Einkaufserlebnis, bei dem renommierte Marken und internationale Küchen in einem lebendigen und geschäftigen Raum zusammenkommen.
Greek (EL)
ελληνικά
Εμπορικό Συγκρότημα
Αποτελούμενη από 11 συνολικά κτίρια, η ακμάζουσα επιχειρηματική περιοχή συνδυάζει τη σύγχρονη λειτουργικότητα με μια βελτιωμένη σχεδιαστική φιλοσοφία που θεωρεί την ύπαιθρο ως μέρος της εργάσιμης ημέρας, εισάγοντας ανοιχτές αυλές και ακανόνιστους ανοιχτούς χώρους μέσα στα κτίρια. Ένας χώρος στάθμευσης που εκτείνεται σε δύο επίπεδα μαζί με θέσεις αποβίβασης αυτοκινήτων που διατίθενται σε κάθε κτίριο, εξασφαλίζουν μια ομαλή διαδρομή για όλους τους επισκέπτες. Ο εμπορικός και εμπορικός χώρος στο ισόγειο διαθέτει μια δυναμική εμπειρία φαγητού και αγορών, με διάσημες μάρκες και παγκόσμιες κουζίνες να συνδυάζονται σε έναν ζωντανό και πολυσύχναστο χώρο.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
કોમર્શિયલ કોમ્પ્લેક્સ
કુલ 11 બિલ્ડીંગોનો સમાવેશ કરીને, સમૃદ્ધ બિઝનેસ ડિસ્ટ્રિક્ટ સુવ્યવસ્થિત ડિઝાઇન ફિલસૂફી સાથે આધુનિક કાર્યક્ષમતાને ફ્યુઝ કરે છે જે ઇમારતોની અંદર ખુલ્લા આંગણા અને અનિયમિત ખુલ્લી જગ્યાઓ રજૂ કરીને તમારા કામકાજના દિવસના ભાગ તરીકે ઘરની બહારને ધ્યાનમાં લે છે. દરેક બિલ્ડીંગ પર ઉપલબ્ધ કાર ડ્રોપ-ઓફ સ્પોટ્સ સાથે બે સ્તરોમાં ફેલાયેલો પાર્કિંગ વિસ્તાર, બધા મુલાકાતીઓ માટે સરળ મુસાફરીની ખાતરી કરે છે. ગ્રાઉન્ડ લેવલ પર વ્યાપારી અને છૂટક વિસ્તાર એક ગતિશીલ ભોજન અને ખરીદીનો અનુભવ ધરાવે છે, જેમાં પ્રખ્યાત બ્રાન્ડ્સ અને વૈશ્વિક વાનગીઓ એક જીવંત અને ખળભળાટવાળી જગ્યામાં એકસાથે આવે છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Konplèks Komèsyal
Konpoze de 11 bilding nan total, distri biznis pwospere fusion fonksyonalite modèn ak yon filozofi konsepsyon rasyonalize ki konsidere deyò a kòm yon pati nan jounen travay ou nan entwodwi lakou ki louvri nan syèl la ak espas iregilye ouvè nan bilding yo. Yon zòn pakin gaye sou de nivo ansanm ak kote pou depoze machin ki disponib nan chak bilding, asire yon vwayaj lis pou tout vizitè yo. Zòn komèsyal ak an detay sou nivo tè a gen yon eksperyans manje ak fè makèt dinamik, ak mak ki renome ak kuizin mondyal ki reyini nan yon sèl espas ki vivan ak trè aktif.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Hadaddun Kasuwanci
Ya ƙunshi gine-gine 11 gabaɗaya, yankin kasuwanci mai bunƙasa yana haɗa ayyuka na zamani tare da ingantaccen falsafar ƙira wanda ke ɗaukar waje a matsayin wani ɓangare na ranar aikinku ta hanyar gabatar da faɗuwar sararin sama da wuraren buɗe ido marasa tsari a cikin gine-gine. Wurin ajiye motoci ya bazu cikin matakai biyu tare da wuraren sauke mota da ake samu a kowane gini, tabbatar da tafiya mai sauƙi ga duk baƙi. Yankin kasuwanci da dillali a matakin ƙasa yana alfaharin cin abinci mai kuzari da ƙwarewar siyayya, tare da fitattun samfuran kayayyaki da abinci na duniya suna haɗuwa a wuri ɗaya mai raye-raye.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Paʻakikī Pāʻoihana
Hoʻohui ʻia he 11 hale i ka huina, hoʻohui ka ʻoihana ʻoihana ulu i nā hana hou me kahi kumu hoʻolālā maʻalahi e noʻonoʻo ana i waho ma ke ʻano he ʻāpana o kāu lā hana ma ka hoʻolauna ʻana i nā pā lewa a me nā wahi ākea ʻole i loko o nā hale. Hoʻolaha ʻia kahi wahi kaʻa ma nā papa ʻelua me nā wahi hoʻokuʻu kaʻa i loaʻa i kēlā me kēia hale, e hōʻoia i kahi huakaʻi hele no nā malihini a pau. Hāʻawi ka ʻoihana kūʻai a me nā wahi kūʻai ma ka ʻāina i kahi ʻaina ʻaina a me ka ʻike kūʻai ʻana, me nā mea kaulana kaulana a me nā kīʻaha honua e hui pū ana i hoʻokahi wahi ola.
Hebrew (HE)
עברית
מתחם מסחרי
מורכב מ-11 בניינים בסך הכל, אזור העסקים המשגשג ממזג פונקציונליות מודרנית עם פילוסופיית עיצוב יעילה הרואה בחוץ כחלק מיום העבודה שלכם על ידי הכנסת חצרות פתוחות לשמיים ושטחים פתוחים לא סדירים בתוך הבניינים. אזור חניה הפרוס על פני שני מפלסים יחד עם מקומות להורדת רכבים הזמינים בכל בניין, מבטיחים נסיעה חלקה לכל המבקרים. אזור המסחר והקמעונאות בקומת הקרקע מתהדר בחוויית אוכל וקניות דינמית, עם מותגים ידועים ומטבחים עולמיים שמתאחדים בחלל אחד תוסס והומה.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
कमर्शियल कॉम्प्लेक्स
कुल 11 इमारतों से बना, यह संपन्न व्यावसायिक जिला एक सुव्यवस्थित डिजाइन दर्शन के साथ आधुनिक कार्यक्षमता को जोड़ता है जो इमारतों के भीतर खुले आसमान वाले आंगनों और अनियमित खुली जगहों को पेश करके बाहरी वातावरण को आपके कार्यदिवस का हिस्सा मानता है। प्रत्येक भवन में उपलब्ध कार ड्रॉप-ऑफ स्पॉट के साथ दो स्तरों पर फैला हुआ पार्किंग क्षेत्र सभी आगंतुकों के लिए एक सुगम यात्रा सुनिश्चित करता है। जमीनी स्तर पर वाणिज्यिक और खुदरा क्षेत्र एक गतिशील भोजन और खरीदारी अनुभव का दावा करता है, जिसमें प्रसिद्ध ब्रांड और वैश्विक व्यंजन एक जीवंत और हलचल भरे स्थान पर एक साथ आते हैं।
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Coj Mus Muag Complex
Ua ke ntawm 11 lub tsev nyob rau hauv tag nrho, lub chaw lag luam vam meej fuses niaj hnub kev ua haujlwm nrog cov tswv yim tsim kho kom zoo uas xav txog sab nraum zoov ua ib feem ntawm koj hnub ua haujlwm los ntawm kev qhia qhib rau lub tshav puam thiab qhov chaw qhib tsis tu ncua hauv cov tsev. Ib qho chaw nres tsheb kis thoob plaws ob theem nrog rau cov chaw nres tsheb hauv tsheb muaj nyob ntawm txhua lub tsev, xyuas kom muaj kev taug kev zoo rau txhua tus neeg tuaj xyuas. Qhov chaw lag luam thiab khw muag khoom nyob rau hauv av boasts ib qho chaw noj mov thiab khw muag khoom, nrog cov npe nrov thiab cov zaub mov thoob ntiaj teb tuaj ua ke hauv ib qho chaw zoo nkauj thiab bustling.
Hungarian (HU)
magyar
Kereskedelmi Komplexum
Az összesen 11 épületből álló virágzó üzleti negyed a modern funkcionalitást ötvözi egy letisztult tervezési filozófiával, amely a szabadban a munkanapja részét képezi, az égre nyitott udvarok és az épületeken belüli szabálytalan szabad terek bevezetésével. A két szinten elosztott parkoló, valamint az egyes épületeknél rendelkezésre álló autóleadó helyek biztosítják az összes látogató zökkenőmentes utazását. A földszinten található kereskedelmi és kiskereskedelmi terület dinamikus étkezési és vásárlási élménnyel büszkélkedhet, ahol a híres márkák és a nemzetközi konyhák egy nyüzsgő és nyüzsgő térben egyesülnek.
Icelandic (IS)
Íslenska
Atvinnuhúsnæði
Hið blómlega viðskiptahverfi, sem samanstendur af alls 11 byggingum, sameinar nútímalega virkni og straumlínulagaðri hönnunarheimspeki sem lítur á útiveru sem hluta af vinnudeginum þínum með því að kynna opna húsagarða og óregluleg opin rými innan bygginganna. Bílastæði sem dreift er á tveimur hæðum ásamt afhendingarstöðum fyrir bíla í hverri byggingu tryggja slétta ferð fyrir alla gesti. Verslunar- og verslunarsvæðið á jarðhæð státar af kraftmikilli veitinga- og verslunarupplifun, þar sem þekkt vörumerki og alþjóðleg matargerð koma saman í einu líflegu og iðandi rými.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Mgbagwoju Anya Azụmahịa
N'ime mkpokọta ụlọ iri na otu, mpaghara azụmahịa na-eme nke ọma na-ejikọta arụmọrụ ọgbara ọhụrụ yana usoro nka nka nke na-ewere n'èzí dị ka akụkụ nke ụbọchị ọrụ gị site na iwebata oghere na mbara igwe na oghere na-adịghị mma n'ime ụlọ ahụ. Ebe a na-adọba ụgbọala na-agbasa gafee ọkwa abụọ yana ebe nkwụsị ụgbọ ala dị na ụlọ ọ bụla, hụ na njem dị mma maka ndị ọbịa niile. Mpaghara azụmahịa na ebe a na-ere ahịa na ọkwa ala na-enwe ọmarịcha iri nri na ahụmịhe ịzụ ahịa, yana ụdị ama ama na nri zuru ụwa ọnụ na-ezukọta n'otu oghere dị egwu.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Kompleks Komersial
Terdiri dari 11 bangunan secara total, kawasan bisnis yang berkembang memadukan fungsionalitas modern dengan filosofi desain yang ramping yang menganggap alam terbuka sebagai bagian dari hari kerja Anda dengan memperkenalkan halaman terbuka ke langit dan ruang terbuka tidak beraturan di dalam gedung. Area parkir yang tersebar di dua tingkat bersama dengan tempat penurunan mobil tersedia di setiap gedung, memastikan perjalanan yang lancar bagi semua pengunjung. Area komersial dan ritel di lantai dasar menawarkan pengalaman bersantap dan berbelanja yang dinamis, dengan merek-merek terkenal dan masakan global berkumpul di satu tempat yang hidup dan ramai.
Irish (GA)
Gaeilge
Coimpléasc Tráchtála
Ar a bhfuil 11 fhoirgneamh san iomlán, cuireann an ceantar gnó rathúil feidhmiúlacht nua -aimseartha le fealsúnacht dearaidh sruthlínithe a mheasann an taobh amuigh mar chuid de do lá oibre trí chlóis oscailte agus spásanna oscailte neamhrialta a thabhairt isteach sna foirgnimh. Cinntíonn limistéar páirceála thar dhá leibhéal chomh maith le spotaí fágála carranna atá ar fáil ag gach foirgneamh, turas réidh do gach cuairteoir. Tá taithí bia agus siopadóireachta dinimiciúil ag an limistéar tráchtála agus miondíola ar leibhéal na talún, le brandaí cáiliúla agus ealaín dhomhanda ag teacht le chéile i spás bríomhar agus fuadar amháin.
Italian (IT)
italiano
Il Complesso Commerciale
Composto da 11 edifici in totale, il fiorente Business District fonde la funzionalità moderna con una filosofia di design aerodinamica che considera l'aria aperta come parte del tuo giorno lavorativo introducendo cortili aperti a cielo e spazi aperti irregolari all'interno degli edifici. Un'area di parcheggio diffusa su due livelli insieme ai punti di abbandono dell'auto disponibili in ogni edificio, garantire un viaggio regolare per tutti i visitatori. L'area commerciale e al dettaglio a livello del suolo vanta un'esperienza di ristorazione e shopping dinamica, con marchi rinomati e cucine globali che si uniscono in uno spazio vivace e vivace.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
商業施設は
合計 11 棟の建物で構成されるこの活気あるビジネス地区は、建物内に空に向かって開かれた中庭や不規則なオープン スペースを導入することで、屋外を仕事の一部とみなす合理的な設計哲学と現代的な機能性を融合させています。 2 つのレベルにまたがる駐車場と各建物に車の降車スポットがあり、すべての訪問者にスムーズな移動を保証します。地上階の商業および小売エリアは、有名ブランドと世界各国の料理が 1 つの活気に満ちた賑やかな空間に集まり、ダイナミックなダイニングとショッピング体験を誇ります。
Javanese (JV)
basa Jawa
Komplek Komersial
Kanthi total 11 bangunan, distrik bisnis sing berkembang maju nggabungake fungsionalitas modern kanthi filosofi desain sing ramping sing nganggep njaba ruangan minangka bagéan saka dina kerja kanthi ngenalake pelataran langit lan ruang terbuka sing ora teratur ing bangunan kasebut. Area parkir sing nyebar ing rong tingkat bebarengan karo papan gulung mobil sing kasedhiya ing saben bangunan, njamin perjalanan sing lancar kanggo kabeh pengunjung. Wilayah komersial lan eceran ing tingkat lemah nduweni pengalaman makan lan blanja sing dinamis, kanthi merek terkenal lan masakan global sing teka bebarengan ing papan sing rame lan rame.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಕೀರ್ಣವು
ಒಟ್ಟು 11 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಿಲ್ಲೆ ಆಧುನಿಕ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿನ್ಯಾಸದ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ದಿನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳೊಳಗೆ ತೆರೆದ ಆಕಾಶದ ಅಂಗಳಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಾರ್ ಡ್ರಾಪ್-ಆಫ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸುಗಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಲಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಪ್ರದೇಶವು ಡೈನಾಮಿಕ್ ಡೈನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೆಸರಾಂತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಳು ಒಂದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Коммерциялық Кешен
Барлығы 11 ғимараттан тұратын өркендеп келе жатқан бизнес ауданы заманауи функционалдылықты жеңілдетілген дизайн философиясымен біріктіреді, ол ашық аспанға ашық аулалар мен ғимараттардың ішіндегі тұрақты емес ашық кеңістіктерді енгізу арқылы ашық ауаны сіздің жұмыс күніңіздің бөлігі ретінде қарастырады. Екі деңгейге бөлінген тұрақ алаңы және әр ғимаратта көлікті түсіру орындары бар, бұл барлық келушілер үшін тегіс саяхатты қамтамасыз етеді. Төменгі деңгейдегі коммерциялық және бөлшек сауда аймағы танымал брендтер мен әлемдік тағамдар бір жанданған және жанданған кеңістікте біріктірілген динамикалық асхана және сауда тәжірибесіне ие.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
អគារពាណិជ្ជកម្ម
រួមមានអគារសរុបចំនួន 11 អគារ ខណ្ឌអាជីវកម្មដែលរីកចម្រើនបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារទំនើបជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជានៃការរចនាយ៉ាងរលូន ដែលចាត់ទុកផ្នែកខាងក្រៅជាផ្នែកនៃថ្ងៃធ្វើការរបស់អ្នក ដោយការណែនាំបើកចំហដល់ទីធ្លាមេឃ និងកន្លែងបើកចំហមិនទៀងទាត់នៅក្នុងអគារ។ កន្លែងចតរថយន្តដែលលាតសន្ធឹងលើពីរកម្រិត រួមជាមួយនឹងកន្លែងដាក់ឡាននៅអគារនីមួយៗ ធានាបាននូវការធ្វើដំណើរប្រកបដោយភាពរលូនសម្រាប់អ្នកទស្សនាទាំងអស់។ តំបន់ពាណិជ្ជកម្ម និងលក់រាយនៅជាន់ផ្ទាល់ដីមានបទពិសោធន៍នៃការទទួលទានអាហារ និងការទិញទំនិញប្រកបដោយភាពស្វាហាប់ ជាមួយនឹងម៉ាកល្បីៗ និងមុខម្ហូបជាសាកលដែលមករួមគ្នានៅក្នុងកន្លែងដ៏រស់រវើក និងអ៊ូអរមួយ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Ubucuruzi
Igizwe ninyubako 11 zose hamwe, akarere k’ubucuruzi gatera imbere gahuza imikorere igezweho hamwe na filozofiya ishushanyije yerekana ko hanze ari igice cyumunsi wakazi wawe mugutangiza urugi rwo mu kirere hamwe n’ahantu hafunguye bidasanzwe mu nyubako. Ahantu haparika hakwirakwijwe mu nzego ebyiri hamwe n’ahantu hamanuka imodoka ziboneka kuri buri nyubako, byemeza urugendo rwiza kubashyitsi bose. Agace k'ubucuruzi n’ubucuruzi ku rwego rwubutaka karimo uburambe bwo kurya no guhaha, hamwe nibirango bizwi hamwe nu guteka kwisi yose bishyira hamwe ahantu hamwe heza kandi huzuye.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
상업 단지는
총 11개의 건물로 구성된 번화한 업무 지구는 건물 내 하늘 중정과 불규칙한 열린 공간을 도입하여 야외를 근무일의 일부로 생각하는 유선형 디자인 철학과 현대적인 기능을 융합합니다. 2개 층에 걸쳐 있는 주차 공간과 각 건물에서 이용할 수 있는 차량 하차 장소는 모든 방문객의 원활한 여행을 보장합니다. 1층의 상업 및 소매 구역은 역동적인 식사 및 쇼핑 경험을 자랑하며 유명 브랜드와 세계 각국의 요리가 하나의 활기차고 분주한 공간에 모입니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Kompleksa Bazirganî
Bi tevahî ji 11 avahiyan pêk tê, navçeya karsaziyê ya pêşkeftî fonksiyonek nûjen bi felsefeyek sêwiranê ya birêkûpêk ve dihewîne ku li derve wekî beşek ji roja weya xebatê dihesibîne bi danasîna hewşên vekirî yên ezmanan û deverên vekirî yên nerêkûpêk di hundurê avahiyan de. Qadek parkkirinê ku li du astan belav dibe ligel cihên daxistina gerîdeyê ku li her avahî heye, rêwîtiyek xweş ji bo hemî mêvanan peyda dike. Qada bazirganî û firotanê ya li ser asta erdê xwedan ezmûnek xwaringeh û kirrûbirrê ya dînamîkî ye, digel markayên navdar û xwarinên cîhanî ku di yek cîhek jîndar û geş de li hev kom dibin.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Коммерциялык Комплекс
Бардыгы болуп 11 имараттан турган гүлдөп жаткан бизнес району заманбап функционалдык функционалдык дизайнды жөнөкөйлөтүлгөн дизайн философиясы менен айкалыштырат, ал ачык асман алдындагы короолорду жана имараттардын ичиндеги тартипсиз ачык мейкиндиктерди киргизүү менен сыртты жумуш күнүңүздүн бир бөлүгү катары карайт. Унаа токтотуучу жай эки деңгээлге жайылып, ар бир имаратта унааларды түшүрүүчү жайлар бар, бул бардык коноктор үчүн жылмакай жолду камсыз кылат. Жер деңгээлиндеги коммерциялык жана чекене соода аянты динамикалык тамактануу жана соода тажрыйбасына ээ, атактуу бренддер жана дүйнөлүк ашканалар бир жандуу жана жандуу мейкиндикте чогулат.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ສະລັບສັບຊ້ອນການຄ້າ
ປະກອບດ້ວຍອາຄານທັງໝົດ 11 ຫລັງ, ເຂດທຸລະກິດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໄດ້ປະສົມປະສານການທໍາງານທີ່ທັນສະໄໝດ້ວຍປັດຊະຍາການອອກແບບທີ່ຄ່ອງຕົວ ເຊິ່ງພິຈາລະນາວ່າກາງແຈ້ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມື້ເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າໂດຍການແນະນຳພື້ນທີ່ເປີດສູ່ທ້ອງຟ້າ ແລະ ພື້ນທີ່ເປີດທີ່ບໍ່ປົກກະຕິພາຍໃນອາຄານ. ພື້ນທີ່ບ່ອນຈອດລົດທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວສອງຊັ້ນພ້ອມກັບຈຸດຈອດລົດທີ່ມີຢູ່ໃນແຕ່ລະອາຄານ, ຮັບປະກັນການເດີນທາງທີ່ລຽບງ່າຍສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນ. ພື້ນທີ່ການຄ້າ ແລະຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຢູ່ເທິງພື້ນດິນມີປະສົບການການຮັບປະທານອາຫານ ແລະການຊື້ເຄື່ອງທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ໂດຍມີຍີ່ຫໍ້ທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະອາຫານທົ່ວໂລກມາຮ່ວມກັນໃນພື້ນທີ່ອັນໜຶ່ງທີ່ມີຊີວິດຊີວາ ແລະຄຶກຄື້ນ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Complexus Commercialis
Ex 11 aedificiis in summa comprehensus, negotiatio negotiatrix hodiernam functionem fucat cum philosophorum turpissimo consilio, quae exteriora partem tui profesti considerat, inducendo in atriis caeli apertis et intra tecta spatia inaequalis. Area raedam per duos gradus divulgata cum autocinetis maculis in singulis aedificiis praesto, lenis iter omnibus visitatoribus curabit. Commerciale et scruta area humi iactat dynamicam cenam et mercaturam experientiam, cum notis inlustribus et global cuisinis coeuntibus in unum vividum et occupatum spatium.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Komerciālais Komplekss
Plaukstošais biznesa rajons sastāv no 11 ēkām, un tas apvieno modernu funkcionalitāti ar racionālu dizaina filozofiju, kurā ārā ir iekļauta jūsu darba diena, ieviešot debesīm atvērtus pagalmus un neregulāras brīvas vietas ēkās. Autostāvvieta, kas izvietota divos līmeņos, kā arī automašīnu izlaišanas vietas katrā ēkā nodrošina vienmērīgu braucienu visiem apmeklētājiem. Tirdzniecības un mazumtirdzniecības zona pirmajā līmenī lepojas ar dinamisku ēdināšanas un iepirkšanās pieredzi ar slaveniem zīmoliem un pasaules virtuves ēdieniem, kas apvienojas vienā dzīvīgā un rosīgā telpā.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Komercinis Kompleksas
Iš viso sudarytame iš 11 pastatų klestinčiame verslo rajone modernus funkcionalumas sujungiamas su supaprastinta dizaino filosofija, pagal kurią į lauką žiūrima kaip į jūsų darbo dienos dalį, įvedant atvirus dangų kiemus ir netaisyklingas atviras erdves pastatuose. Automobilių stovėjimo aikštelė, išsidėsčiusi dviem lygiais, ir automobilių išleidimo vietos kiekviename pastate užtikrina sklandžią kelionę visiems lankytojams. Pirmame aukšte esantis komercinis ir mažmeninės prekybos rajonas gali pasigirti dinamiška maitinimosi ir apsipirkimo patirtimi, o žinomi prekių ženklai ir pasaulinės virtuvės susijungia vienoje gyvybingoje ir triukšmingoje erdvėje.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Kommerziell Komplex
Zesummegesat aus 11 Gebaier am Ganzen, fusionéiert de bléiende Geschäftsbezierk modern Funktionalitéit mat enger streamlined Designphilosophie déi dobaussen als Deel vun Ärem Aarbechtsdag betruecht andeems en oppe fir Himmel Bannenhaff an onregelméisseg oppe Plazen an de Gebaier aféieren. Eng Parkplaz verbreet iwwer zwee Niveauen zesumme mat Autoen drop-off Flecken, déi bei all Gebai verfügbar sinn, suerge fir eng glat Rees fir all Besucher. De kommerziellen an Commerce Beräich um Buedemniveau bitt eng dynamesch Iess- a Shoppingerfarung, mat renomméierten Marken a weltwäite Kichen déi an engem liewegen a liewegen Raum zesummekommen.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Трговски Комплекс
Составен од вкупно 11 згради, просперитетниот деловен кварт ја спојува модерната функционалност со рационализирана дизајнерска филозофија која го смета на отворено како дел од вашиот работен ден со воведување отворени дворови кон небо и неправилни отворени простори во зградите. Паркинг просторот распространет на две нивоа заедно со местата за пуштање автомобили достапни во секоја зграда, обезбедуваат непречено патување за сите посетители. Комерцијалниот и малопродажниот простор на приземје може да се пофали со динамично јадење и шопинг искуство, со реномирани брендови и глобални кујни кои се спојуваат во еден жив и раздвижен простор.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Complex Commercial
Ahitana tranobe 11 amin'ny fitambarany, ny distrikan'ny fandraharahana miroborobo dia mampifandray ny fiasa maoderina miaraka amin'ny filôzôfia famolavolana mirindra izay mihevitra ny ivelany ho ampahany amin'ny andro iasanao amin'ny alàlan'ny fampidirana ny tokotanin'ny lanitra sy ny toerana malalaka tsy ara-dalàna ao anatin'ireo tranobe. Toerana fiantsonan'ny fiara miparitaka amin'ny ambaratonga roa miaraka amin'ny toerana fiantsonan'ny fiara misy isaky ny tranobe, miantoka ny dia ho an'ny mpitsidika rehetra. Ny faritra ara-barotra sy antsinjarany eny an-tanety dia mirehareha amin'ny traikefa fisakafoanana sy fiantsenana mavitrika, miaraka amin'ireo marika malaza sy sakafo eran'izao tontolo izao mitambatra ao anaty toerana iray mavitrika sy be olona.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Kompleks Komersial
Terdiri daripada 11 bangunan secara keseluruhan, daerah perniagaan yang berkembang pesat menggabungkan fungsi moden dengan falsafah reka bentuk yang diperkemas yang menganggap aktiviti luar sebagai sebahagian daripada hari kerja anda dengan memperkenalkan halaman terbuka ke langit dan ruang terbuka yang tidak teratur dalam bangunan. Tempat letak kereta terbentang di dua tingkat bersama-sama dengan tempat menurunkan kereta yang tersedia di setiap bangunan, memastikan perjalanan yang lancar untuk semua pelawat. Kawasan komersial dan runcit di aras bawah menawarkan pengalaman makan dan membeli-belah yang dinamik, dengan jenama terkenal dan masakan global disatukan dalam satu ruang yang meriah dan sibuk.
Malayalam (ML)
മലയാളം
വാണിജ്യ സമുച്ചയം
മൊത്തത്തിൽ 11 കെട്ടിടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്, സ്‌ട്രീംലൈൻഡ് ഡിസൈൻ ഫിലോസഫി ഉപയോഗിച്ച് ആധുനിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, അത് നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിദിവസത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഔട്ട്‌ഡോർ പരിഗണിക്കുന്നു. ഓരോ കെട്ടിടത്തിലും ലഭ്യമായ കാർ ഡ്രോപ്പ് സ്‌പോട്ടുകൾക്കൊപ്പം രണ്ട് തലങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന പാർക്കിംഗ് ഏരിയ, എല്ലാ സന്ദർശകർക്കും സുഗമമായ യാത്ര ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഗ്രൗണ്ട് ലെവലിലെ വാണിജ്യ, റീട്ടെയിൽ മേഖലയ്ക്ക് ഡൈനാമിക് ഡൈനിംഗ്, ഷോപ്പിംഗ് അനുഭവം ഉണ്ട്, പ്രശസ്ത ബ്രാൻഡുകളും ആഗോള പാചകരീതികളും സജീവവും തിരക്കേറിയതുമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഒത്തുചേരുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Kumpless Kummerċjali
Magħmul minn 11-il binja b'kollox, id-distrett tan-negozju b'saħħtu jgħaqqad funzjonalità moderna ma' filosofija ta' disinn simplifikata li tqis il-barra bħala parti mill-ġurnata tax-xogħol tiegħek billi tintroduċi btieħi miftuħa għas-sema u spazji miftuħa irregolari fil-bini. Żona ta 'parkeġġ mifruxa fuq żewġ livelli flimkien ma' postijiet għall-waqfien tal-karozzi disponibbli f'kull bini, jiżguraw vjaġġ bla xkiel għall-viżitaturi kollha. Iż-żona kummerċjali u tal-bejgħ bl-imnut fil-livell tal-art tiftaħar b’esperjenza dinamika tal-ikel u tax-xiri, b’marki rinomati u kċejjen globali jingħaqdu fi spazju wieħed vivaċi u bieżla.
Māori (MI)
te reo Māori
Te Matatini Arumoni
He 11 nga whare katoa, ko te rohe pakihi e kaha ana te whakakotahi i nga mahi hou me te whakaaro hoahoa ngawari e whakaaro ana ki waho hei waahanga o to ra mahi ma te whakatuwhera i nga papa o te rangi me nga waahi tuwhera koretake i roto i nga whare. He waahi waka ka horahia puta noa i nga reanga e rua me nga waahi whakaheke waka e waatea ana ki ia whare, kia pai te haere mo nga manuhiri katoa. Ko te waahi arumoni me te tauhokohoko i runga i te papa whenua e whakanui ana i te kai me te wheako hokohoko, me nga waitohu rongonui me nga kai o te ao e huihui ana i roto i te waahi ora me te pukumahi.
Marathi (MR)
मराठी
कमर्शियल कॉम्प्लेक्स
एकूण 11 इमारतींचा समावेश असलेला, भरभराट करणारा बिझनेस डिस्ट्रिक्ट एक सुव्यवस्थित डिझाइन तत्त्वज्ञानासह आधुनिक कार्यक्षमतेला जोडतो जो घराबाहेरील भागांना तुमच्या कामाच्या दिवसाचा एक भाग मानतो आणि इमारतींमधील मोकळे आंगन आणि अनियमित मोकळ्या जागांचा परिचय करून देतो. प्रत्येक इमारतीत उपलब्ध कार ड्रॉप-ऑफ स्पॉट्ससह दोन स्तरांवर पसरलेले पार्किंग क्षेत्र, सर्व अभ्यागतांसाठी सहज प्रवास सुनिश्चित करा. ग्राउंड लेव्हलवरील व्यावसायिक आणि किरकोळ क्षेत्रामध्ये डायनॅमिक डायनिंग आणि खरेदीचा अनुभव आहे, ज्यामध्ये प्रसिद्ध ब्रँड आणि जागतिक पाककृती एकाच चैतन्यशील आणि गजबजलेल्या जागेत एकत्र येतात.
Mongolian (MN)
монгол
Худалдааны Цогцолбор
Нийт 11 барилгаас бүрдэх, цэцэглэн хөгжиж буй бизнесийн дүүрэг нь орчин үеийн функциональ байдлыг оновчтой дизайны философитой хослуулсан бөгөөд энэ нь гадаа талбайг таны ажлын өдрийн нэг хэсэг гэж үздэг. Барилга бүрт машин буулгах цэгүүдтэй, хоёр давхарт байрлах зогсоол нь бүх зочдод саадгүй аялах боломжийг олгоно. Доод түвшний худалдаа, жижиглэнгийн худалдааны талбай нь алдартай брэндүүд болон дэлхийн хоолыг нэг амьд, хөл хөдөлгөөнтэй орон зайд нэгтгэдэг динамик хооллох, дэлгүүр хэсэх туршлагатай.
Nepali (NE)
नेपाली
कमर्शियल कम्प्लेक्स
कुल 11 भवनहरू मिलेर, सम्पन्न व्यापार जिल्लाले आधुनिक कार्यक्षमतालाई सुव्यवस्थित डिजाइन दर्शनको साथ फ्यूज गर्दछ जसले बाहिरीलाई तपाईंको कार्यदिवसको अंशको रूपमा मान्दछ र भवनहरू भित्रको खुला आँगन र अनियमित खुला ठाउँहरू परिचय गराएर। प्रत्येक भवनमा उपलब्ध कार ड्रप-अफ स्पटहरू सहित दुई तहमा फैलिएको पार्किङ क्षेत्र, सबै आगन्तुकहरूको लागि सहज यात्रा सुनिश्चित गर्नुहोस्। जग्गा स्तरमा व्यावसायिक र खुद्रा क्षेत्रले एक गतिशील भोजन र किनमेल अनुभवको गर्व गर्दछ, प्रख्यात ब्रान्डहरू र विश्वव्यापी व्यञ्जनहरू एउटै जीवन्त र हलचल ठाउँमा सँगै आउँछन्।
Norwegian (NO)
Norsk
Kommersielle Kompleks
Består av totalt 11 bygninger, og det blomstrende forretningsdistriktet kombinerer moderne funksjonalitet med en strømlinjeformet designfilosofi som anser utendørs som en del av arbeidsdagen din ved å introdusere åpne gårdsrom og uregelmessige åpne områder i bygningene. Et parkeringsområde fordelt på to nivåer sammen med avleveringsplasser for biler tilgjengelig ved hver bygning, sikrer en jevn reise for alle besøkende. Det kommersielle og detaljhandelsområdet på bakkenivå kan skryte av en dynamisk spise- og shoppingopplevelse, med kjente merkevarer og globale retter som samles i en livlig og travel plass.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ବାଣିଜ୍ୟିକ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ
ସମୁଦାୟ 11 ଟି କୋଠାକୁ ନେଇ ଗଠିତ, ଉନ୍ନତ ବ୍ୟବସାୟ ଜିଲ୍ଲା ଆଧୁନିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳିତ ଡିଜାଇନ୍ ଦର୍ଶନ ସହିତ ଫ୍ୟୁଜ୍ କରେ ଯାହା ଆକାଶ ପ୍ରାଙ୍ଗଣରେ ଖୋଲା ଏବଂ କୋଠାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଅନିୟମିତ ଖୋଲା ସ୍ଥାନ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇ ବାହାଘରକୁ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସର ଅଂଶ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରେ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଲ୍ଡିଂରେ ଉପଲବ୍ଧ କାର୍ ଡ୍ରପ୍ ଅଫ୍ ସ୍ପଟ୍ ସହିତ ଏକ ପାର୍କିଂ କ୍ଷେତ୍ର ଦୁଇ ସ୍ତରରେ ବ୍ୟାପିଥାଏ, ସମସ୍ତ ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସୁଗମ ଯାତ୍ରା ନିଶ୍ଚିତ କରେ | ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସ୍ତରରେ ଥିବା ବାଣିଜ୍ୟିକ ଏବଂ ଖୁଚୁରା କ୍ଷେତ୍ର ଏକ ଗତିଶୀଳ ଭୋଜନ ଏବଂ ସପିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହିତ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏବଂ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ରୋଷେଇଗୁଡିକ ଏକ ଜୀବନ୍ତ ଏବଂ ଚମତ୍କାର ସ୍ଥାନରେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଏ |
Pashto (PS)
پښتو
سوداګریز کمپلیکس
په مجموع کې د 11 ودانیو څخه جوړه شوې، د سوداګرۍ پرمختللې ولسوالۍ د منظم ډیزاین فلسفې سره عصري فعالیت فیوز کوي چې د ودانیو دننه د اسمان انګړ او غیر منظم خلاص ځایونو ته د خلاصیدو سره ستاسو د کاري ورځې یوه برخه په پام کې نیسي. د پارکینګ ساحه چې په دوه پوړونو کې خپره شوې او په هره ودانۍ کې د موټر ډراپ آف ځایونه شتون لري، د ټولو لیدونکو لپاره اسانه سفر ډاډمن کوي. د ځمکې په سطحه سوداګریزه او پرچون ساحه د خواړو او پیرود متحرک تجربه لري ، د مشهور برانډونو او نړیوال خواړو سره په یو ژوندی او ګړندۍ ځای کې سره یوځای کیږي.
Persian (FA)
فارسی
مجتمع تجاری
این منطقه تجاری پر رونق که در مجموع از 11 ساختمان تشکیل شده است، عملکرد مدرن را با یک فلسفه طراحی کارآمد ترکیب می کند که با معرفی حیاط های رو به آسمان و فضاهای باز نامنظم در ساختمان ها، فضای باز را به عنوان بخشی از روز کاری شما در نظر می گیرد. یک پارکینگ که در دو سطح گسترده شده است به همراه مکان‌هایی برای تردد خودرو در هر ساختمان، سفری آرام را برای همه بازدیدکنندگان تضمین می‌کند. منطقه تجاری و خرده فروشی در سطح همکف دارای تجربه ای پویا از غذاخوری و خرید است، با برندهای معروف و غذاهای جهانی که در یک فضای پر جنب و جوش و شلوغ گرد هم آمده اند.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Kompleks Handlowy
Ta tętniąca życiem dzielnica biznesowa, składająca się łącznie z 11 budynków, łączy nowoczesną funkcjonalność z uproszczoną filozofią projektowania, która traktuje zewnątrz jako część dnia pracy, wprowadzając otwarte na niebo dziedzińce i nieregularne otwarte przestrzenie w budynkach. Dwupoziomowy parking wraz z miejscami do odstawiania samochodów dostępnymi przy każdym budynku zapewniają bezproblemową podróż wszystkim odwiedzającym. Powierzchnia handlowo-handlowa na parterze oferuje dynamiczne doznania kulinarne i handlowe, w których renomowane marki i kuchnie z całego świata spotykają się w jednej tętniącej życiem i tętniącej życiem przestrzeni.
Portuguese (PT)
português
Complexo Comercial
Composto por 11 edifícios no total, o próspero distrito comercial funde a funcionalidade moderna com uma filosofia de design simplificada que considera o exterior como parte do seu dia de trabalho, introduzindo pátios abertos ao céu e espaços abertos irregulares dentro dos edifícios. Uma área de estacionamento distribuída em dois níveis, juntamente com pontos de desembarque de carros disponíveis em cada edifício, garantem uma viagem tranquila para todos os visitantes. A área comercial e de varejo no térreo oferece uma experiência gastronômica e de compras dinâmica, com marcas renomadas e cozinhas globais reunidas em um espaço animado e movimentado.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਲੈਕਸ
ਕੁੱਲ 11 ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ, ਸੰਪੰਨ ਵਪਾਰਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਇੱਕ ਸੁਚਾਰੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਵਿਹੜਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਦਿਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਇਮਾਰਤ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਕਾਰ ਡਰਾਪ-ਆਫ ਸਪਾਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਇੱਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਖੇਤਰ, ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਘਨ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਖੇਤਰ ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਹਲਚਲ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Romanian (RO)
limba română
Complexul Comercial
Compus din 11 clădiri în total, cartierul de afaceri înfloritor îmbină funcționalitatea modernă cu o filozofie de design raționalizată care consideră exteriorul ca parte a zilei tale de lucru, introducând curți deschise spre cer și spații deschise neregulate în interiorul clădirilor. O zonă de parcare răspândită pe două niveluri, împreună cu locurile de predare a mașinilor disponibile la fiecare clădire, asigură o călătorie fără probleme pentru toți vizitatorii. Zona comercială și de retail de la parter se mândrește cu o experiență dinamică de luat masa și cumpărături, cu mărci renumite și bucătării globale reunite într-un spațiu plin de viață și plin de viață.
Russian (RU)
русский язык
Коммерческий Комплекс
Этот процветающий деловой район, состоящий из 11 зданий, сочетает в себе современную функциональность и обтекаемую философию дизайна, в соответствии с которой пребывание на свежем воздухе является частью вашего рабочего дня за счет открытых дворов и нерегулярных открытых пространств внутри зданий. Парковка, расположенная на двух уровнях, а также места для парковки автомобилей, доступные в каждом здании, обеспечивают беспроблемное путешествие для всех посетителей. Коммерческая и торговая зона на первом этаже может похвастаться динамичной едой и магазинами, где известные бренды и блюда мировой кухни объединяются в одном оживленном и шумном пространстве.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Lavelave Faapisinisi
E aofia ai fale e 11 i le aofaʻi, o le itumalo faʻaolaola pisinisi o loʻo faʻapipiʻiina galuega faʻaonaponei ma se filosofia faʻataʻitaʻiga faʻapitoa e manatu i fafo o se vaega o lau aso faigaluega e ala i le faʻalauiloaina o avanoa i luga o le lagi ma avanoa faʻaletonu i totonu o fale. Ose nofoaga e paka ai ta'avale o lo'o fa'asalalauina i fogafale lua fa'atasi ai ma nofoaga e tu'u ai ta'avale o lo'o avanoa i fale ta'itasi, fa'amautinoa le sologa lelei o le faigamalaga mo tagata asiasi uma. O le nofoaga fa'apisinisi ma fa'atau oloa i luga o le fogā'ele'ele o lo'o fa'aalia ai se fa'afiafiaga o mea'ai ma fa'atauga, fa'atasi ai ma fa'ailoga ta'uta'ua ma mea'ai a le lalolagi o lo'o fa'atasia i se tasi avanoa olaola ma pisi.
Serbian (SR)
српски језик
Пословни Комплекс
Састоји се од укупно 11 зграда, успешан пословни кварт спаја модерну функционалност са модерном филозофијом дизајна која гледа напоље као део вашег радног дана уводећи отворена дворишта према небу и неправилне отворене просторе унутар зграда. Паркинг простор који се простире на два нивоа заједно са местима за одлагање аутомобила доступним у свакој згради, обезбеђују несметано путовање за све посетиоце. Комерцијални и малопродајни простор у приземљу се може похвалити динамичним искуством у ресторанима и куповини, са реномираним брендовима и светским кухињама које се спајају у једном живом и ужурбаном простору.
Shona (SN)
chiShona
Commercial Complex
Inosanganisira 11 zvivakwa pamwe chete, iyo bhizinesi rinobudirira redunhu rinosanganisa mashandiro echizvino-zvino neakagadziridzwa dhizaini uzivi unoona kunze sechikamu chezuva rako rekushanda nekuunza yakavhurika kuchivanze chedenga uye isina kujairika nzvimbo dzakavhurika mukati mezvivakwa. Nzvimbo yekupaka yakapararira pamatanho maviri pamwe nenzvimbo dzekudonhedza mota dziripo pachivakwa chega chega, ive nechokwadi chekufamba kwakanaka kune vese vashanyi. Nzvimbo yekutengeserana neyekutengesa padanho repasi ine simba rekudyira nekutenga ruzivo, iine mabhurendi ane mukurumbira uye cuisines zvepasirese zvinouya pamwechete munzvimbo imwe ine hupenyu uye inobatikana.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
ڪمرشل ڪمپليڪس
مجموعي طور تي 11 عمارتن تي مشتمل، ترقي پذير ڪاروباري ضلعو جديد ڪارڪردگيءَ کي فيوز ڪري ٿو هڪ منظم ڊيزائن جي فلسفي سان جيڪو توهان جي ڪم جي ڏينهن جو حصو سمجهي ٿو ٻاهران آسمان جي صحن ۽ عمارتن جي اندر غير منظم کليل جڳهن کي متعارف ڪرائڻ سان. هڪ پارڪنگ ايريا ٻن سطحن تي پکڙيل آهي، هر عمارت تي موجود ڪار ڊراپ آف اسپاٽ سان گڏ، سڀني سياحن لاءِ آسان سفر کي يقيني بڻائي. زميني سطح تي تجارتي ۽ پرچون واري علائقي ۾ هڪ متحرڪ ڊائننگ ۽ شاپنگ تجربو آهي، جنهن ۾ نامور برانڊز ۽ عالمي کاڌن سان گڏ هڪ سرسبز ۽ هلچل واري جاءِ تي گڏ ٿيندا آهن.
Sinhala (SI)
සිංහල
වාණිජ සංකීර්ණය
සම්පූර්ණයෙන් ගොඩනැගිලි 11 කින් සමන්විත, සමෘද්ධිමත් ව්‍යාපාරික දිස්ත්‍රික්කය නවීන ක්‍රියාකාරීත්වය සමඟින් නවීන ක්‍රියාකාරීත්වය ඒකාබද්ධ කරන අතර එය විධිමත් සැලසුම් දර්ශනයකින් සමන්විත වන අතර එය එළිමහන් අහස මළුවට විවෘතව ඇති අතර ගොඩනැගිලි තුළ අක්‍රමවත් විවෘත අවකාශයන් හඳුන්වා දෙයි. වාහන නැවැත්වීමේ ප්‍රදේශයක් මට්ටම් දෙකක් හරහා පැතිරී ඇති අතර, සෑම ගොඩනැගිල්ලකම ඇති මෝටර් රථ අතහැරීමේ ස්ථාන, සියලුම අමුත්තන් සඳහා සුමට ගමනක් සහතික කරයි. බිම් මට්ටමේ ඇති වාණිජ සහ සිල්ලර ප්‍රදේශය ගතික භෝජන සහ සාප්පු සවාරි අත්දැකීමක් ලබා දෙන අතර, සුප්‍රසිද්ධ සන්නාම සහ ගෝලීය ආහාර වර්ග එක් සජීවී සහ කාර්යබහුල අවකාශයක එකට පැමිණේ.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Komerčný Komplex
Prosperujúca obchodná štvrť, ktorá pozostáva z celkovo 11 budov, spája modernú funkčnosť so zjednodušenou filozofiou dizajnu, ktorá považuje exteriér za súčasť vášho pracovného dňa, a to zavedením otvorených nádvorí a nepravidelných otvorených priestorov v budovách. Parkovacia plocha rozložená na dvoch úrovniach spolu s miestami na vyloženie áut, ktoré sú k dispozícii pri každej budove, zaisťujú plynulú cestu pre všetkých návštevníkov. Obchodná a maloobchodná zóna na prízemí sa môže pochváliť dynamickým kulinárskym a nákupným zážitkom s renomovanými značkami a svetovými kuchyňami, ktoré sa spájajú v jednom živom a rušnom priestore.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Poslovni Kompleks
Uspešno poslovno okrožje, sestavljeno iz skupno 11 stavb, združuje sodobno funkcionalnost s poenostavljeno filozofijo oblikovanja, ki na prostem obravnava kot del vašega delovnika z uvedbo odprtih dvorišč in nepravilnih odprtih prostorov znotraj stavb. Parkirišče, ki se razprostira na dveh nivojih, skupaj z mesti za odlaganje avtomobilov, ki so na voljo v vsaki stavbi, zagotavlja nemoteno potovanje za vse obiskovalce. Komercialno in maloprodajno območje v pritličju se ponaša z dinamično kulinarično in nakupovalno izkušnjo, s priznanimi blagovnimi znamkami in svetovno kuhinjo, ki se združujejo v enem živahnem in živahnem prostoru.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Dhismaha Ganacsigu
Guud ahaan ka kooban 11 dhismo, degmada ganacsiga ee kobcaysa waxay isku daraysaa shaqayn casri ah oo leh falsafada naqshadaynta la habeeyey taas oo u tixgelinaysa bannaanka inay tahay qayb ka mid ah maalintaada shaqada adoo soo bandhigaya barxadaha cirka iyo meelaha banaan ee aan caadiga ahayn ee dhismayaasha. Aagga baarkinka oo ku faafay laba heer oo kala duwan oo ay weheliso meelaha baabuurka lagu rido ee laga heli karo dhismo kasta, hubi safar siman dhammaan booqdayaasha. Goobta ganacsiga iyo tafaariiqda ee heerka dhulka waxa ay leedahay cunno firfircooni leh iyo waayo-aragnimo wax iibsiga, oo leh magacyo caan ah iyo cunnooyinka caalamiga ah oo isugu imaanaya hal meel firfircoon oo mashquul badan.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Khoebo E Rarahaneng
E na le meaho e 11 ka kakaretso, setereke sa khoebo se atlehileng se kopanya ts'ebetso ea sejoale-joale ka filosofi ea moralo o hlophisitsoeng o nkang kantle e le karolo ea letsatsi la hau la mosebetsi ka ho hlahisa mabala a leholimo a bulehileng le libaka tse bulehileng tse sa tloaelehang ka har'a meaho. Sebaka sa ho paka se phatlalalitsoe ka mekhahlelo e 'meli hammoho le libaka tsa ho theola likoloi tse fumanehang moahong o mong le o mong, ho netefatsa hore baeti bohle ba tsamaea hantle. Sebaka sa khoebo le mabenkele se maemong a tlase se na le boiphihlelo bo matla ba ho jela le ho reka, ka mefuta e tsebahalang le lijo tsa lefats'e li kopana sebakeng se le seng se phetheselang le se phetheselang.
Spanish (ES)
español, castellano
Complejo Comercial
Compuesto por 11 edificios en total, el próspero distrito comercial fusiona la funcionalidad moderna con una filosofía de diseño aerodinámico que considera el aire libre como parte de su día de trabajo mediante la introducción de patios abiertos al cielo y espacios abiertos irregulares dentro de los edificios. Un área de estacionamiento distribuida en dos niveles junto con lugares para dejar automóviles disponibles en cada edificio garantizan un viaje tranquilo para todos los visitantes. El área comercial y minorista en la planta baja cuenta con una experiencia gastronómica y de compras dinámica, con marcas de renombre y cocinas globales que se unen en un espacio animado y bullicioso.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Komplek Komérsial
Diwangun ku total 11 gedong, distrik bisnis anu maju ngahijikeun fungsionalitas modéren sareng filosofi desain anu ramping anu nganggap di luar salaku bagian tina dinten kerja anjeun ku ngenalkeun palataran kabuka ka langit sareng rohangan kabuka anu henteu teratur dina wangunan. Tempat parkir anu sumebar di dua tingkat sareng tempat turun mobil anu aya di unggal gedong, mastikeun perjalanan anu mulus pikeun sadaya sémah. Daérah komersil sareng ritel di tingkat taneuh gaduh pangalaman makan sareng balanja anu dinamis, kalayan merek terkenal sareng masakan global ngahiji dina hiji rohangan anu meriah sareng rame.
Swahili (SW)
Kiswahili
Biashara Tata
Ikijumuisha majengo 11 kwa jumla, wilaya ya biashara inayostawi inachanganya utendakazi wa kisasa na falsafa ya muundo iliyorahisishwa ambayo inazingatia nje kama sehemu ya siku yako ya kazi kwa kutambulisha ua wa anga na nafasi wazi zisizo za kawaida ndani ya majengo. Sehemu ya kuegesha magari iliyoenea katika viwango viwili pamoja na sehemu za kushusha gari zinazopatikana katika kila jengo, hakikisha safari laini kwa wageni wote. Eneo la biashara na rejareja kwenye ngazi ya chini linajivunia uzoefu wa mikahawa na ununuzi, na bidhaa maarufu na vyakula vya kimataifa vikikusanyika pamoja katika nafasi moja ya kusisimua na yenye shughuli nyingi.
Swedish (SV)
Svenska
Kommersiella Komplex
Består av totalt 11 byggnader, det blomstrande affärsdistriktet smälter samman modern funktionalitet med en strömlinjeformad designfilosofi som betraktar utomhus som en del av din arbetsdag genom att introducera öppna innergårdar och oregelbundna öppna ytor i byggnaderna. En parkeringsplats fördelad på två nivåer tillsammans med bilavlämningsplatser vid varje byggnad säkerställer en smidig resa för alla besökare. Det kommersiella området och butiksområdet på markplan har en dynamisk mat- och shoppingupplevelse, med kända varumärken och globala kök som möts i en livlig och livlig plats.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Commercial Complex
Binubuo ng 11 gusali sa kabuuan, ang umuunlad na business district ay pinagsama ang modernong functionality sa isang streamline na pilosopiya ng disenyo na isinasaalang-alang ang labas bilang bahagi ng iyong araw ng trabaho sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mga open to sky courtyard at hindi regular na open space sa loob ng mga gusali. Isang parking area na nakakalat sa dalawang palapag kasama ang mga car drop-off spot na available sa bawat gusali, tiyakin ang maayos na paglalakbay para sa lahat ng bisita. Ipinagmamalaki ng commercial at retail area sa ground level ang isang dynamic na karanasan sa kainan at pamimili, na may mga kilalang brand at global cuisine na nagsasama-sama sa isang buhay na buhay at mataong espasyo.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Комплекси Тиҷоратӣ
Дар маҷмӯъ аз 11 бино иборат буда, ноҳияи тиҷоратии рушдёбанда функсияҳои муосирро бо фалсафаи мукаммали тарроҳӣ муттаҳид мекунад, ки берунаро ҳамчун як қисми рӯзи кории шумо тавассути ворид кардани ҳавлиҳои осмонӣ ва ҷойҳои кушоди номунтазам дар дохили биноҳо меҳисобад. Майдони таваққуфгоҳ дар ду сатҳ паҳн шудааст ва инчунин ҷойҳои таваққуфгоҳи мошин дар ҳар як бино мавҷуд аст, ки сафари ҳамворро барои ҳамаи меҳмонон таъмин мекунад. Минтақаи тиҷоратӣ ва чакана дар сатҳи замин дорои таҷрибаи динамикии хӯрокхӯрӣ ва харид мебошад, ки брендҳои маъруф ва таомҳои ҷаҳонӣ дар як фазои зинда ва пурғавғо ҷамъ меоянд.
Tamil (TA)
தமிழ்
வணிக வளாகம்
மொத்தம் 11 கட்டிடங்களை உள்ளடக்கிய, செழித்து வரும் வணிக மாவட்டம், கட்டிடங்களுக்குள் திறந்திருக்கும் வான முற்றங்கள் மற்றும் ஒழுங்கற்ற திறந்தவெளிகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் வெளிப்புறங்களை உங்கள் வேலைநாளின் ஒரு பகுதியாகக் கருதும் நெறிப்படுத்தப்பட்ட வடிவமைப்பு தத்துவத்துடன் நவீன செயல்பாட்டை இணைக்கிறது. ஒவ்வொரு கட்டிடத்திலும் உள்ள கார் டிராப்-ஆஃப் இடங்களோடு இரண்டு நிலைகளிலும் பரவியிருக்கும் பார்க்கிங் பகுதி, அனைத்து பார்வையாளர்களுக்கும் ஒரு சுமூகமான பயணத்தை உறுதி செய்கிறது. தரை மட்டத்தில் உள்ள வணிக மற்றும் சில்லறை வணிகப் பகுதியானது ஒரு டைனமிக் டைனிங் மற்றும் ஷாப்பிங் அனுபவத்தைக் கொண்டுள்ளது, புகழ்பெற்ற பிராண்டுகள் மற்றும் உலகளாவிய உணவு வகைகள் ஒரு கலகலப்பான மற்றும் பரபரப்பான இடத்தில் ஒன்றாக வருகின்றன.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Коммерция Комплексы
Гомумән алганда, 11 бинадан торган, гөрләп үскән бизнес өлкәсе заманча функцияне берләштерелгән дизайн фәлсәфәсе белән берләштерә, бу ачык һаваны сезнең эш көнегез дип саный, күк ишегалдына ачык һәм биналар эчендә тәртипсез ачык урыннар кертеп. Ике бинага таралган машина кую урыны, һәр бинада булган машиналар төшү урыннары, барлык килүчеләр өчен уңайлы сәяхәтне тәэмин итә. Levelир өстендәге коммерция һәм ваклап сату мәйданы динамик ашау һәм сәүдә тәҗрибәсе белән танылган, танылган брендлар һәм глобаль ашханәләр бер җанлы һәм шау-шу киңлегендә берләшәләр.
Telugu (TE)
తెలుగు
వాణిజ్య సముదాయం
మొత్తం 11 భవనాలతో కూడిన, అభివృద్ధి చెందుతున్న వ్యాపార జిల్లా ఆధునిక కార్యాచరణను క్రమబద్ధీకరించిన డిజైన్ ఫిలాసఫీతో కలుపుతుంది, ఇది మీ పనిదినంలో భాగంగా అవుట్‌డోర్‌లను ఓపెన్ టు స్కై ప్రాంగణాలు మరియు భవనాలలో సక్రమంగా లేని బహిరంగ ప్రదేశాలను పరిచయం చేస్తుంది. ప్రతి భవనం వద్ద అందుబాటులో ఉన్న కార్ డ్రాప్-ఆఫ్ స్పాట్‌లతో పాటు రెండు స్థాయిలలో విస్తరించి ఉన్న పార్కింగ్ ప్రాంతం, సందర్శకులందరికీ సాఫీగా ప్రయాణాన్ని అందిస్తుంది. నేల స్థాయిలో వాణిజ్య మరియు రిటైల్ ప్రాంతం డైనమిక్ డైనింగ్ మరియు షాపింగ్ అనుభవాన్ని కలిగి ఉంది, ప్రఖ్యాత బ్రాండ్‌లు మరియు గ్లోబల్ వంటకాలు ఒకే సజీవ మరియు సందడిగా ఉంటాయి.
Thai (TH)
ไทย
อาคารพาณิชย์
ประกอบด้วยอาคารทั้งหมด 11 อาคาร ย่านธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองผสมผสานฟังก์ชันการใช้งานที่ทันสมัยเข้ากับปรัชญาการออกแบบที่คล่องตัวซึ่งถือว่ากิจกรรมกลางแจ้งเป็นส่วนหนึ่งของวันทำงานของคุณ โดยการเปิดลานกว้างสู่ท้องฟ้าและพื้นที่เปิดโล่งที่ไม่ปกติภายในอาคาร พื้นที่จอดรถกระจายอยู่ 2 ชั้น พร้อมจุดรับ-ส่งรถในแต่ละอาคาร เพื่อให้ผู้มาเยือนทุกคนเดินทางได้อย่างราบรื่น พื้นที่การค้าและร้านค้าปลีกที่ชั้นล่างมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารและการช็อปปิ้งที่มีชีวิตชีวา โดยมีแบรนด์ที่มีชื่อเสียงและอาหารระดับโลกมารวมกันในพื้นที่ที่มีชีวิตชีวาและคึกคัก
Turkish (TR)
Türkçe
Ticari Kompleks
Toplamda 11 binadan oluşan gelişen iş bölgesi, binaların içinde gökyüzüne açık avlular ve düzensiz açık alanlar sunarak açık havayı iş gününüzün bir parçası olarak gören aerodinamik bir tasarım felsefesiyle modern işlevselliği birleştiriyor. İki kata yayılmış park alanı ve her binada araç bırakma noktaları, tüm ziyaretçiler için sorunsuz bir yolculuk sağlar. Zemin kattaki ticaret ve perakende alanı, canlı ve hareketli tek bir alanda bir araya gelen ünlü markalar ve dünya mutfakları ile dinamik bir yemek ve alışveriş deneyimi sunuyor.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Täjirçilik Toplumy
Jemi 11 binadan ybarat bolan gülläp ösýän işewür etrap, asman howlularyna açyk we binalaryň içindäki tertipsiz açyk ýerleri girizip, açyk howany iş günüňiziň bir bölegi hasaplaýan tertipli dizaýn pelsepesi bilen häzirki zaman işleýşini birleşdirýär. Iki binada ýaýran awtoulag duralgasy, her binada bar bolan awtoulag düşýän ýerler bilen birlikde, gelýänleriň hemmesi üçin rahat syýahaty üpjün edýär. Birinji derejeli söwda we bölek satuw meýdançasy dinamiki nahar we söwda tejribesine eýe, meşhur markalar we global aşhanalar bir joşgunly we tolgundyryjy ýerde jemlenýär.
Ukrainian (UK)
українська мова
Комерційний Комплекс
Цей процвітаючий діловий район, що складається з 11 будівель, поєднує в собі сучасну функціональність із спрощеною філософією дизайну, яка розглядає відпочинок на природі як частину вашого робочого дня, запроваджуючи відкриті до неба внутрішні дворики та нерегулярні відкриті простори всередині будівель. Парковка, розташована на двох рівнях, а також місця для висадки автомобілів, доступні в кожній будівлі, забезпечують безперебійну подорож для всіх відвідувачів. Торгово-роздрібна зона на першому рівні може похвалитися динамічним рестораном і шопінгом, де відомі бренди та міжнародні кухні зібрані в одному жвавому та гамірному просторі.
Urdu (UR)
اردو
کمرشل کمپلیکس
مجموعی طور پر 11 عمارتوں پر مشتمل، فروغ پزیر کاروباری ضلع ایک ہموار ڈیزائن کے فلسفے کے ساتھ جدید فعالیت کو فیوز کرتا ہے جو عمارتوں کے اندر کھلے آسمانی صحنوں اور بے قاعدہ کھلی جگہوں کو متعارف کروا کر آپ کے کام کے دن کا حصہ سمجھتا ہے۔ ایک پارکنگ ایریا جو دو سطحوں پر پھیلا ہوا ہے اور ساتھ ہی ہر عمارت میں کار چھوڑنے کے مقامات دستیاب ہیں، تمام زائرین کے لیے ہموار سفر کو یقینی بنائیں۔ زمینی سطح پر تجارتی اور خوردہ علاقہ ایک متحرک کھانے اور خریداری کے تجربے کا حامل ہے، جس میں معروف برانڈز اور عالمی کھانوں کا ایک ساتھ ایک جاندار اور ہلچل سے بھرپور جگہ ہے۔
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
سودا سارىيى
جەمئىي 11 بىنادىن تەركىب تاپقان ، جۇش ئۇرۇپ راۋاجلىنىۋاتقان سودا رايونى زامانىۋى ئىقتىدارنى ئاددىيلاشتۇرۇلغان لايىھىلەش پەلسەپىسى بىلەن بىرلەشتۈردى ، ئۇ بىنالارنى ئوچۇق ئاسمان ھويلىلىرى ۋە ئىمارەتلەر ئىچىدىكى ئوچۇق بوشلۇقلارنى تونۇشتۇرۇش ئارقىلىق سىرتنى خىزمەت كۈنىڭىزنىڭ بىر قىسمى دەپ قارايدۇ. ماشىنا توختىتىش مەيدانى ھەر بىر بىنادا بار بولغان ماشىنا چۈشۈش نۇقتىلىرى بىلەن بىللە ئىككى دەرىجىگە تارقالغان بولۇپ ، بارلىق زىيارەتچىلەرنىڭ ئوڭۇشلۇق سەپەرگە چىقىشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ. يەر يۈزىدىكى سودا ۋە پارچە سېتىش رايونى ھەرىكەتچان غىزالىنىش ۋە مال سېتىۋېلىش تەجرىبىسىگە ئىگە ، داڭلىق ماركىلار ۋە دۇنيا تاماقلىرى بىر جۇشقۇن ۋە ئاۋات بوشلۇقتا بىر يەرگە جەم بولدى.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Savdo Majmuasi
Hammasi bo'lib 11 ta binodan iborat bo'lib, gullab-yashnayotgan biznes hududi zamonaviy funksionallikni soddalashtirilgan dizayn falsafasi bilan uyg'unlashtiradi, u ochiq havoda osmonga ochiq hovlilar va binolar ichidagi tartibsiz ochiq joylarni joriy etish orqali ish kuningizning bir qismi deb hisoblaydi. Ikki qavat bo'ylab joylashgan to'xtash joyi va har bir binoda avtomobillarni tushirish joylari mavjud bo'lib, barcha tashrif buyuruvchilar uchun qulay sayohatni ta'minlaydi. Zamin darajasidagi savdo va chakana savdo maydoni dinamik ovqatlanish va xarid qilish tajribasiga ega bo'lib, taniqli brendlar va jahon oshxonalari bir jonli va gavjum makonda birlashadi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Khu Phức Hợp Thương Mại
Bao gồm tổng cộng 11 tòa nhà, khu thương mại thịnh vượng kết hợp chức năng hiện đại với triết lý thiết kế hợp lý, coi không gian ngoài trời là một phần trong ngày làm việc của bạn bằng cách giới thiệu các khoảng sân rộng mở trên bầu trời và không gian mở bất thường trong các tòa nhà. Khu vực đỗ xe trải rộng trên hai tầng cùng với các điểm trả xe có sẵn tại mỗi tòa nhà, đảm bảo hành trình suôn sẻ cho tất cả du khách. Khu thương mại và bán lẻ ở tầng trệt mang đến trải nghiệm mua sắm và ăn uống năng động, với các thương hiệu nổi tiếng và ẩm thực toàn cầu hội tụ trong một không gian sống động và nhộn nhịp.
Welsh (CY)
Cymraeg
Cymhleth Masnachol
Yn cynnwys cyfanswm o 11 adeilad, mae'r ardal fusnes ffyniannus yn cyfuno ymarferoldeb modern ag athroniaeth ddylunio symlach sy'n ystyried yr awyr agored fel rhan o'ch diwrnod gwaith trwy gyflwyno cyrtiau awyr agored a mannau agored afreolaidd o fewn yr adeiladau. Mae maes parcio wedi’i wasgaru ar draws dwy lefel ynghyd â mannau gollwng ceir ar gael ym mhob adeilad, yn sicrhau taith esmwyth i bob ymwelydd. Mae'r ardal fasnachol a manwerthu ar lefel y ddaear yn cynnwys profiad bwyta a siopa deinamig, gyda brandiau enwog a bwydydd byd-eang yn dod at ei gilydd mewn un gofod bywiog a phrysur.
Western Frisian (FY)
Frysk
Kommersjeel Kompleks
Besteande út 11 gebouwen yn totaal, fusearret it bloeiende saaklike distrikt moderne funksjonaliteit mei in streamlined ûntwerpfilosofy dy't it bûtenlân beskôget as in part fan jo wurkdei troch yntroduksje fan iepen nei lofthôf en ûnregelmjittige iepen romten binnen de gebouwen. In parkeargebiet ferspraat oer twa nivo's tegearre mei auto-ôfleveringsplakken beskikber by elk gebou, soargje foar in soepele reis foar alle besikers. It kommersjele en retailgebiet op it grûnnivo hat in dynamyske diner- en winkelûnderfining, mei ferneamde merken en wrâldwide keukens dy't byinoar komme yn ien libbene en brûzjende romte.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Indawo Yorhwebo
Iqulathe izakhiwo ezili-11 zizonke, isithili seshishini esikhulayo sidibanisa ukusebenza kwale mihla ngefilosofi yoyilo olulula oluthatha ngaphandle njengenxalenye yosuku lwakho lokusebenza ngokwazisa iiyadi zesibhakabhaka ezivulekileyo kunye neendawo ezivulekileyo ezingaqhelekanga ngaphakathi kwezakhiwo. Indawo yokupaka isasazeke kumanqanaba amabini kunye neendawo zokulahla iimoto ezikhoyo kwisakhiwo ngasinye, qinisekisa uhambo olugudileyo kuzo zonke iindwendwe. Indawo yorhwebo kunye neyokuthengisa kumgangatho osezantsi iqhayisa ngokutshintsha kwesidlo kunye namava okuthenga, kunye neempawu ezidumileyo kunye nokutya kwehlabathi kudibana kwindawo enye edlamkileyo nephithizelayo.
Yiddish (YI)
ייִדיש
געשעפט קאָמפּלעקס
באשטייט פון 11 בנינים אין גאַנץ, די טרייווינג געשעפט דיסטריקט פיוסיז מאָדערן פאַנגקשאַנאַליטי מיט אַ סטרימליינד פּלאַן פֿילאָסאָפֿיע וואָס באַטראַכט די ינ דרויסן ווי אַ טייל פון דיין אַרבעט טאָג דורך ינטראָודוסינג אָפן צו הימל קאָרטיאַרדז און ירעגיאַלער אָפֿן ספּייסאַז אין די בנינים. א פּאַרקירפּלאַץ פאַרשפּרייטן איבער צוויי לעוועלס צוזאמען מיט מאַשין פאַל-אַוועק ספּאַץ בנימצא אין יעדער בנין, ענשור אַ גלאַט נסיעה פֿאַר אַלע וויזאַטערז. די געשעפט און לאַכאָדימ שטח אויף דער ערד שטאַפּל באָוס אַ דינאַמיש דיינינג און שאַפּינג דערפאַרונג, מיט באַרימט בראַנדז און גלאבאלע קוויזין צוזאַמען אין איין לעבעדיק און באַסלינג פּלאַץ.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Eka Iṣowo
Ti o ni awọn ile 11 lapapọ, agbegbe iṣowo ti o ni itara ṣe idapọ iṣẹ ṣiṣe ode oni pẹlu imọ-jinlẹ apẹrẹ ṣiṣan ti o ka awọn ita gbangba gẹgẹbi apakan ti ọjọ iṣẹ rẹ nipa iṣafihan ṣiṣi si awọn agbala ọrun ati awọn aaye ṣiṣi alaibamu laarin awọn ile naa. Agbegbe ibi-itọju kan tan kaakiri awọn ipele meji pẹlu awọn aaye gbigbe ọkọ ayọkẹlẹ ti o wa ni ile kọọkan, rii daju irin-ajo didan fun gbogbo awọn alejo. Agbegbe iṣowo ati soobu lori ipele ilẹ n ṣogo ile ijeun ti o ni agbara ati iriri riraja, pẹlu awọn ami iyasọtọ olokiki ati awọn ounjẹ agbaye ti o wa papọ ni aye iwunlere kan ati aaye ti o kunju.
Zulu (ZU)
isiZulu
I-Commercial Complex
Ihlanganisa izakhiwo eziyi-11 sezizonke, isifunda sebhizinisi esiphumelelayo sihlanganisa ukusebenza kwesimanje ngefilosofi yedizayini ehlelekile ebheka ingaphandle njengengxenye yosuku lwakho lokusebenza ngokwethula amagceke esibhakabhaka avulekile kanye nezikhala ezivulekile ezingavamile ngaphakathi kwezakhiwo. Indawo yokupaka isabalele emazingeni amabili kanye nezindawo zokwehla izimoto ezitholakala esakhiweni ngasinye, iqinisekisa uhambo olushelelayo lazo zonke izivakashi. Indawo yezentengiselwano neyokudayisa esezingeni eliphansi inokuhlangenwe nakho okuguquguqukayo kwezokudlela nokuthenga, ngemikhiqizo edumile kanye nezidlo zomhlaba wonke ezihlangana ndawonye endaweni eyodwa ephilayo nephithizelayo.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.