THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Bisole Footwear by Shinji Honda

Home > Winners > #148794 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Shinji Honda
English (EN)
English
Footwear
They feature a minimalist design that does away with unnecessary decorative elements, and it has a wide variety of basic color options to choose from, so that everyone regardless of age or gender is sure to find a style of sandal that matches what they're looking for. Eva is used as the main material in pursuit of lightweight and soft comfort. The non-slip sole is made of rubber for enhanced grip. The insole is removable and washable, and it can be removed and washed in water for cleaner use.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Skoene
Hulle beskik oor 'n minimalistiese ontwerp wat wegdoen met onnodige dekoratiewe elemente, en dit het 'n wye verskeidenheid basiese kleuropsies om van te kies, sodat almal ongeag ouderdom of geslag sekerlik 'n styl sandaal sal vind wat pas by wat hulle & # 039; soek. Eva word as die hoofmateriaal gebruik in die strewe na liggewig en sagte gemak. Die glyvaste sool is van rubber gemaak vir verbeterde greep. Die binnesool is verwyderbaar en wasbaar, en dit kan verwyder word en in water gewas word vir skoner gebruik.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Këpucët
Ato kanë një dizajn minimalist që eliminon elementët dekorativë të panevojshëm dhe ka një shumëllojshmëri të gjerë opsionesh ngjyrash bazë për të zgjedhur, në mënyrë që të gjithë, pavarësisht nga mosha apo gjinia, me siguri të gjejnë një stil sandale që përputhet me atë që ata kanë' po kerkon. Eva përdoret si materiali kryesor në kërkim të rehatisë së lehtë dhe të butë. Thonja jo rrëshqitëse është prej gome për mbërthim më të mirë. Shtojca është e lëvizshme dhe e larë, dhe mund të hiqet dhe të lahet në ujë për përdorim më të pastër.
Amharic (AM)
አማርኛ
ጫማ
አላስፈላጊ የሆኑ የጌጣጌጥ ክፍሎችን የሚያስወግድ ዝቅተኛ ንድፍ አቅርበዋል, እና ብዙ አይነት መሰረታዊ የቀለም አማራጮች አሉት, ይህም እድሜ እና ጾታ ሳይለይ ሁሉም ሰው ከነሱ ጋር የሚዛመድ የጫማ ዘይቤ እንደሚያገኝ እርግጠኛ ነው & # 039; እንደገና መፈለግ. ኢቫ ቀላል እና ለስላሳ ምቾትን ለመከታተል እንደ ዋናው ቁሳቁስ ጥቅም ላይ ይውላል. የማይንሸራተት ነጠላ ጫማ ለተሻሻለ መያዣ ከጎማ የተሰራ ነው። ኢንሶሉ ሊወገድ የሚችል እና ሊታጠብ የሚችል ነው, እና ለበለጠ አገልግሎት ሊወገድ እና በውሃ ውስጥ ሊታጠብ ይችላል.
Arabic (Standard) (AR)
العربية
الأحذية
تتميز بتصميم بسيط يلغي العناصر الزخرفية غير الضرورية، ولديها مجموعة واسعة من خيارات الألوان الأساسية للاختيار من بينها، بحيث يتأكد الجميع بغض النظر عن العمر أو الجنس من العثور على نمط من الصندل يطابق ما يريدون. إعادة البحث عن. يتم استخدام مادة إيفا كمادة رئيسية لتحقيق الراحة الخفيفة والناعمة. النعل غير القابل للانزلاق مصنوع من المطاط لتعزيز الإمساك. النعل الداخلي قابل للإزالة والغسل، ويمكن إزالته وغسله في الماء لاستخدام أنظف.
Armenian (HY)
Հայերեն
Կոշկեղենը
Նրանք առանձնանում են մինիմալիստական ​​դիզայնով, որը վերացնում է ավելորդ դեկորատիվ տարրերը, և այն ունի ընտրության հիմնական գունային տարբերակների լայն տեսականի, այնպես որ բոլորը, անկախ տարիքից և սեռից, անպայման կգտնեն սանդալի ոճը, որը համապատասխանում է իրենցին' փնտրում ես. Եվան օգտագործվում է որպես հիմնական նյութ՝ թեթև և փափուկ հարմարավետության համար: Չսահող ներբանը պատրաստված է ռետինից՝ ուժեղացված բռնելու համար: Ներդիրը շարժական է և լվացվող, իսկ ավելի մաքուր օգտագործման համար այն կարելի է հեռացնել և լվանալ ջրի մեջ:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Ayaqqabı
Onlar lüzumsuz dekorativ elementləri aradan qaldıran minimalist dizayna malikdirlər və seçim etmək üçün çoxlu əsas rəng seçimlərinə malikdir, beləliklə, yaşından və cinsindən asılı olmayaraq hər kəs özünə uyğun sandal tərzini mütləq tapacaq. axtarır. Eva yüngül və yumşaq rahatlıq üçün əsas material kimi istifadə olunur. Sürüşməyən altlıq gücləndirilmiş tutuş üçün rezindən hazırlanmışdır. İçlik çıxarıla və yuyula bilər və daha təmiz istifadə üçün çıxarıla və suda yuyula bilər.
Basque (EU)
euskara, euskera
Oinetako
Diseinu minimalista dute, beharrezkoak ez diren dekorazio-elementuak kentzen dituena, eta oinarrizko kolore-aukera ugari ditu aukeran, adina edo sexua edozein izanda ere denek ziurrekin bat datorren sandalia estilo bat aurkituko dutela' bilatzen ari zara. Eva material nagusi gisa erabiltzen da erosotasun arin eta leunaren bila. Irristagaitza den zola gomaz egina dago, helduleku hobetzeko. Barne-zola kendu eta garbigarria da, eta kendu eta uretan garbitu daiteke garbiago erabiltzeko.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Абутак
Яны адрозніваюцца мінімалістычным дызайнам, які пазбаўляе ад непатрэбных дэкаратыўных элементаў, і мае шырокі выбар асноўных каляровых варыянтаў, так што кожны, незалежна ад узросту і полу, абавязкова знойдзе стыль басаножак, які адпавядае таму, што яму падабаецца' паўторна шукае. Ева выкарыстоўваецца ў якасці асноўнага матэрыялу ў пагоні за лёгкім і мяккім камфортам. Нескользящая падэшва зроблена з гумы для паляпшэння счаплення. Вусцілку можна здымаць і сціраць, яе можна зняць і памыць у вадзе для больш чыстага выкарыстання.
Bengali (BN)
বাংলা
পাদুকা
এগুলিতে একটি ন্যূনতম নকশা রয়েছে যা অপ্রয়োজনীয় আলংকারিক উপাদানগুলিকে দূর করে, এবং এটিতে বেছে নেওয়ার জন্য বিভিন্ন ধরণের মৌলিক রঙের বিকল্প রয়েছে, যাতে বয়স বা লিঙ্গ নির্বিশেষে প্রত্যেকে নিশ্চিতভাবে একটি স্যান্ডেলের শৈলী খুঁজে পাবে যা তাদের সাথে মেলে৷ খুঁজছেন হালকা এবং নরম আরামের অন্বেষণে ইভা প্রধান উপাদান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। নন-স্লিপ সোল বর্ধিত গ্রিপের জন্য রাবার দিয়ে তৈরি। ইনসোলটি অপসারণযোগ্য এবং ধোয়া যায় এবং এটি পরিষ্কার করার জন্য পানিতে মুছে ফেলা যায় এবং ধুয়ে ফেলা যায়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Obuća
Odlikuju se minimalističkim dizajnom koji uklanja nepotrebne dekorativne elemente, a ima širok izbor osnovnih opcija boja koje možete izabrati, tako da će svi bez obzira na godine ili spol sigurno pronaći stil sandala koji odgovara onome što' tražim. Eva se koristi kao glavni materijal u potrazi za laganom i mekom udobnošću. Neklizajući đon je napravljen od gume za bolje prianjanje. Uložak se može ukloniti i prati, a može se skidati i prati u vodi radi čistije upotrebe.
Bulgarian (BG)
български език
Обувките
Те се отличават с минималистичен дизайн, който елиминира ненужните декоративни елементи и има голямо разнообразие от основни цветови опции, от които да избирате, така че всеки, независимо от възрастта или пола, със сигурност ще намери стил сандал, който отговаря на това, което му' търсите отново. Eva се използва като основен материал в търсене на лек и мек комфорт. Неплъзгащата се подметка е изработена от гума за по-добро сцепление. Стелката може да се сваля и може да се пере и може да се сваля и измива във вода за по-чиста употреба.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
ဖိနပ်
၎င်းတို့သည် မလိုအပ်သော အလှဆင်ဒြပ်စင်များကို ကွယ်ပျောက်စေမည့် ရိုးရှင်းသော ဒီဇိုင်းကို ပါ၀င်ပြီး ၎င်းတွင် ရွေးချယ်ရန် အခြေခံအရောင်ရွေးချယ်စရာ အများအပြားပါရှိသောကြောင့် လူတိုင်းသည် အသက်အရွယ် သို့မဟုတ် ကျားမမခွဲခြားဘဲ ၎င်းတို့နှင့်လိုက်ဖက်သော ခြေနင်းစတိုင်လ်ကို ရှာတွေ့ရန် သေချာစေပါသည်။ ပြန်ရှာတယ်။ ပေါ့ပါးပြီး ပျော့ပျောင်းသော သက်တောင့်သက်သာရှိမှုကို လိုက်စားရာတွင် Eva ကို အဓိကပစ္စည်းအဖြစ် အသုံးပြုသည်။ စလစ်မကပ်သော ခြေဖဝါးကို ရော်ဘာဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားရန်။ insole သည် ဖြုတ်တပ်၍ လျှော်ဖွပ်နိုင်ပြီး သန့်စင်အသုံးပြုနိုင်ရန် ရေတွင် ဖယ်ရှား၍ ဆေးကြောနိုင်ပါသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
El Calçat
Presenten un disseny minimalista que elimina els elements decoratius innecessaris, i té una gran varietat d'opcions bàsiques de color per triar, de manera que tothom, independentment de l'edat o el sexe, segur que trobarà un estil de sandàlia que s'ajusti al seu' estàs buscant. Eva s'utilitza com a material principal a la recerca d'una comoditat lleugera i suau. La sola antilliscant està feta de goma per millorar l'adherència. La plantilla és extraïble i rentable, i es pot treure i rentar amb aigua per a un ús més net.
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Sapin
Gipakita nila ang usa ka minimalist nga disenyo nga nagtangtang sa wala kinahanglana nga mga elemento sa pangdekorasyon, ug kini adunay daghang lainlain nga sukaranan nga mga kapilian sa kolor nga mapili, aron ang tanan bisan unsa pa ang edad o gender sigurado nga makit-an ang usa ka istilo sa sandal nga mohaum sa kung unsa ang ilang & # 039; nangitag. Ang Eva gigamit isip pangunang materyal sa pagpangita sa gaan ug humok nga kaharuhay. Ang non-slip sole kay ginama sa goma para mapalambo ang pagkupot. Ang insole matangtang ug mahugasan, ug mahimo kining tangtangon ug hugasan sa tubig para sa mas limpyo nga paggamit.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Nsapato
Amakhala ndi mawonekedwe ocheperako omwe amachotsa zinthu zokongoletsera zosafunikira, ndipo ali ndi mitundu ingapo yamitundu yosiyanasiyana yomwe mungasankhe, kotero kuti aliyense mosasamala kanthu za msinkhu kapena jenda ali wotsimikiza kupeza kalembedwe ka nsapato zomwe zimagwirizana ndi zomwe iwo & # 039; kuyang'ana. Eva amagwiritsidwa ntchito ngati chinthu chachikulu pofunafuna chitonthozo chopepuka komanso chofewa. Chokhacho chosasunthika chimapangidwa ndi mphira kuti ugwire bwino. Insole imachotsedwa ndipo imatha kutsuka, ndipo imatha kuchotsedwa ndikutsukidwa m'madzi kuti igwiritsidwe ntchito moyeretsa.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
鞋類
它們採用極簡設計,消除了不必要的裝飾元素,並且有多種基本顏色可供選擇,因此無論年齡或性別,每個人都一定能找到適合自己的涼鞋款式。正在尋找。以EVA為主要材質,追求輕薄柔軟的舒適感。防滑鞋底由橡膠製成,增強抓地力。鞋墊可拆卸、可清洗,可以拆下來用水清洗,使用起來更乾淨。
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
鞋类
它们采用极简设计,消除了不必要的装饰元素,并且有多种基本颜色可供选择,因此无论年龄或性别,每个人都一定能找到适合自己喜好的凉鞋款式。正在寻找。以EVA为主要材质,追求轻薄柔软的舒适感。防滑鞋底由橡胶制成,增强抓地力。鞋垫可拆卸、可清洗,可以拆下来用水清洗,使用起来更干净。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Calzature
Presentanu un disignu minimalista chì elimina l'elementi decorattivi innecessarii, è hà una larga varietà di l'opzioni di culore di basa per sceglie, cusì chì tutti, indipendentemente da età o sessu, hè sicuru di truvà un stile di sandali chì currisponde à ciò chì # 039; cercu. Eva hè aduprata cum'è u materiale principale in a ricerca di cunfortu ligeru è suave. A suola antiscivolo hè fatta di gomma per un grip rinforzatu. A soletta hè rimovibile è lavabile, è pò esse eliminata è lavata in acqua per un usu più pulitu.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Obuća
Odlikuju se minimalističkim dizajnom koji uklanja nepotrebne ukrasne elemente i nudi široku paletu osnovnih boja za odabir, tako da će svatko, bez obzira na dob ili spol, sigurno pronaći stil sandala koji odgovara onome što im' ponovno u potrazi za. Eva se koristi kao glavni materijal u potrazi za laganom i mekom udobnošću. Neklizajući potplat izrađen je od gume za bolje prianjanje. Uložak se može izvaditi i prati, a može se izvaditi i oprati u vodi za čišću upotrebu.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Obuv
Vyznačují se minimalistickým designem, který odstraňuje zbytečné ozdobné prvky, a nabízí širokou škálu základních barevných možností, ze kterých si může vybrat každý bez ohledu na věk nebo pohlaví, aby si jistě našel styl sandálů, který se hodí k tomu, co mu vyhovuje' hledám. Eva se používá jako hlavní materiál ve snaze o lehký a měkký komfort. Protiskluzová podrážka je vyrobena z gumy pro lepší přilnavost. Stélka je vyjímatelná a pratelná a pro čistší použití ji lze vyjmout a vyprat ve vodě.
Danish (DA)
dansk
Fodtøj
De har et minimalistisk design, der gør op med unødvendige dekorative elementer, og det har en bred vifte af basisfarvemuligheder at vælge imellem, så alle uanset alder eller køn er sikre på at finde en sandalstil, der matcher det, de' leder efter. Eva bruges som hovedmateriale i jagten på let og blød komfort. Den skridsikre sål er lavet af gummi for forbedret greb. Indersålen er udtagelig og vaskbar, og den kan tages ud og vaskes i vand for renere brug.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Schoeisel
Ze hebben een minimalistisch ontwerp dat onnodige decoratieve elementen achterwege laat en er is een grote verscheidenheid aan basiskleuropties om uit te kiezen, zodat iedereen, ongeacht leeftijd of geslacht, zeker een sandaalstijl zal vinden die past bij wat hij of zij wil. ben op zoek naar. Eva wordt gebruikt als het belangrijkste materiaal bij het nastreven van lichtgewicht en zacht comfort. De antislipzool is gemaakt van rubber voor een betere grip. De binnenzool is uitneembaar en wasbaar, en kan worden verwijderd en in water worden gewassen voor schoner gebruik.
Esperanto (EO)
Esperanto
Piedvesto
Ili prezentas minimalistan dezajnon, kiu forigas nenecesajn ornamajn elementojn, kaj ĝi havas ampleksan varion de bazaj koloraj elektoj por elekti, por ke ĉiuj sendepende de aĝo aŭ sekso certe trovos stilon de sandalo, kiu kongruas kun tio, kion ili #039; re serĉas. Eva estas uzata kiel ĉefa materialo por malpeza kaj mola komforto. La neglita plando estas farita el kaŭĉuko por plifortigita teno. La insoleo estas forprenebla kaj lavebla, kaj ĝi povas esti forigita kaj lavita en akvo por pli pura uzo.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Jalatsid
Neil on minimalistlik disain, mis kaotab mittevajalikud dekoratiivsed elemendid, ja neil on lai valik põhivärvivalikuid, nii et igaüks, olenemata vanusest või soost, leiab kindlasti endale sobiva stiili sandaalid' uuesti otsima. Evat kasutatakse peamise materjalina kerge ja pehme mugavuse saavutamiseks. Libisemiskindel tald on valmistatud kummist, et tagada parem haardumine. Sisetald on eemaldatav ja pestav ning seda saab puhtamaks kasutamiseks eemaldada ja vees pesta.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Jalkineet
Niissä on minimalistinen muotoilu, joka poistaa tarpeettomat koriste-elementit, ja niissä on laaja valikoima perusvärivaihtoehtoja, joten jokainen iästä tai sukupuolesta riippumatta löytää varmasti itselleen sopivan sandaalityylin' etsivät. Evaa käytetään päämateriaalina pyrittäessä kevyeen ja pehmeään mukavuuteen. Liukumaton pohja on valmistettu kumista parantamaan pitoa. Pohjallinen on irrotettava ja pestävä, ja se voidaan irrottaa ja pestä vedessä puhtaampaa käyttöä varten.
French (FR)
français, langue française
Les Chaussures
Elles présentent un design minimaliste qui supprime les éléments décoratifs inutiles et proposent une grande variété d'options de couleurs de base, de sorte que chacun, quel que soit son âge ou son sexe, soit sûr de trouver un style de sandale qui correspond à ce qu'il souhaite. je cherche. Eva est utilisé comme matériau principal à la recherche d'un confort léger et doux. La semelle antidérapante est en caoutchouc pour une meilleure adhérence. La semelle intérieure est amovible et lavable, et elle peut être retirée et lavée à l'eau pour une utilisation plus propre.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Bhrògan
Tha iad a’ nochdadh dealbhadh minimalist a bheir air falbh eileamaidean sgeadachaidh neo-riatanach, agus tha measgachadh farsaing de roghainnean dath bunaiteach ann airson taghadh, gus am bi a h-uile duine ge bith dè an aois no an gnè aca cinnteach gum faigh iad stoidhle sandal a tha a rèir na tha iad & # 039; ath-lorg. Tha Eva air a chleachdadh mar am prìomh stuth airson a bhith a’ sireadh comhfhurtachd aotrom agus bog. Tha an bonn neo-shleamhnach air a dhèanamh de rubair airson greim leasaichte. Faodar an insole a thoirt air falbh agus a nighe, agus faodar a thoirt air falbh agus a nighe ann an uisge airson a chleachdadh nas glaine.
Galician (GL)
galego
O Calzado
Presentan un deseño minimalista que elimina elementos decorativos innecesarios e dispón dunha gran variedade de opcións de cores básicas para escoller, de xeito que todos, independentemente da idade ou do sexo, seguro que atoparán un estilo de sandalia que coincida co que eles' estás buscando. Eva utilízase como material principal na procura dun confort lixeiro e suave. A sola antideslizante está feita de goma para mellorar o agarre. A plantilla é extraíble e lavable, e pódese quitar e lavar con auga para un uso máis limpo.
Georgian (KA)
ქართული
ფეხსაცმელი
მათ აქვთ მინიმალისტური დიზაინი, რომელიც აშორებს არასაჭირო დეკორატიულ ელემენტებს და მას აქვს მრავალფეროვანი ძირითადი ფერების არჩევანი, ასე რომ ყველა, ასაკისა და სქესის მიუხედავად, აუცილებლად იპოვის სანდლის სტილს, რომელიც შეესაბამება მათ' ვეძებ. ევა გამოიყენება როგორც ძირითადი მასალა მსუბუქი და რბილი კომფორტის მისაღწევად. მოცურების ძირი დამზადებულია რეზინისგან გაძლიერებული დაჭერისთვის. ძირი არის მოსახსნელი და გასარეცხი, ასევე შესაძლებელია მისი ამოღება და გარეცხვა წყალში უფრო სუფთა გამოყენებისთვის.
German (DE)
Deutsch
Schuhwerk
Sie zeichnen sich durch ein minimalistisches Design aus, das auf unnötige dekorative Elemente verzichtet, und bieten eine große Auswahl an Grundfarboptionen, sodass jeder, unabhängig von Alter oder Geschlecht, mit Sicherheit einen Sandalenstil findet, der zu seinem Stil passt. Ich suche. Eva wird als Hauptmaterial verwendet, um leichten und weichen Komfort zu gewährleisten. Die rutschfeste Sohle besteht aus Gummi für besseren Halt. Die Einlegesohle ist herausnehmbar und waschbar. Für eine sauberere Verwendung kann sie herausgenommen und in Wasser gewaschen werden.
Greek (EL)
ελληνικά
Τα Υποδήματα
Διαθέτουν μινιμαλιστικό σχέδιο που εξαλείφει τα περιττά διακοσμητικά στοιχεία και έχει μια μεγάλη ποικιλία βασικών χρωματικών επιλογών για να διαλέξετε, έτσι ώστε όλοι ανεξαρτήτως ηλικίας ή φύλου να είναι σίγουροι ότι θα βρουν ένα στυλ σανδάλι που ταιριάζει με αυτό που τους αρέσει' ψάχνω. Το Eva χρησιμοποιείται ως το κύριο υλικό για την επιδίωξη ελαφριάς και απαλής άνεσης. Η αντιολισθητική σόλα είναι κατασκευασμένη από καουτσούκ για βελτιωμένο κράτημα. Η εσωτερική σόλα αφαιρείται και πλένεται και μπορεί να αφαιρεθεί και να πλυθεί σε νερό για πιο καθαρή χρήση.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
ફૂટવેર
તેઓ એક ન્યૂનતમ ડિઝાઇન દર્શાવે છે જે બિનજરૂરી સુશોભન તત્વોને દૂર કરે છે, અને તેમાં પસંદગી માટે વિવિધ પ્રકારના મૂળભૂત રંગ વિકલ્પો છે, જેથી દરેક વ્યક્તિ વય અથવા લિંગને ધ્યાનમાં લીધા વિના સેન્ડલની શૈલી શોધી શકે જે તેમની સાથે મેળ ખાતી હોય' શોધી રહ્યાં છો. હળવા અને નરમ આરામની શોધમાં ઈવાનો ઉપયોગ મુખ્ય સામગ્રી તરીકે થાય છે. નોન-સ્લિપ સોલ ઉન્નત પકડ માટે રબરનો બનેલો છે. ઇન્સોલ દૂર કરી શકાય તેવું અને ધોઈ શકાય તેવું છે, અને તેને સ્વચ્છ ઉપયોગ માટે દૂર કરી અને પાણીમાં ધોઈ શકાય છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Soulye
Yo prezante yon konsepsyon minimalist ki elimine eleman dekoratif ki pa nesesè, epi li gen yon gran varyete opsyon koulè debaz yo chwazi nan, se konsa ke tout moun kèlkeswa laj oswa sèks asire w ke ou jwenn yon style nan sandal ki matche ak sa yo # 039; wap chache. Eva se itilize kòm materyèl prensipal la nan pouswit konfò ki lejè ak mou. Se sèl la ki pa glise te fè nan kawotchou pou priz amelyore. Smèl la se detachable ak lave, epi li ka retire epi lave nan dlo pou itilize pi pwòp.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Takalma
Suna da ƙaramin ƙirar ƙira wanda ke kawar da abubuwan ado maras buƙata, kuma yana da nau'ikan zaɓin launi iri-iri da za a zaɓa daga ciki, ta yadda kowa da kowa ba tare da la'akari da shekaru ko jinsi ba tabbas zai sami salon sandal ɗin da ya dace da abin da yake & # 039; sake nema. Ana amfani da Eva a matsayin babban abu don neman sauƙi da sauƙi mai laushi. Takalmin da ba zamewa ba an yi shi da roba don haɓakar riko. Insole mai cirewa ne kuma ana iya wanke shi, kuma ana iya cire shi a wanke cikin ruwa don amfani mai tsabta.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Ke Kāmaʻa
Hāʻawi lākou i kahi hoʻolālā liʻiliʻi e hoʻopau i nā mea hoʻonaninani pono ʻole, a loaʻa iā ia kahi ʻano nui o nā koho kala kumu e koho ai, no laila e ʻike pono nā mea a pau me ka nānā ʻole i ka makahiki a i ʻole ke kāne ke ʻike i kahi ʻano kāmaʻa e kūlike me kā lākou & #039; ke ʻimi nei. Hoʻohana ʻia ʻo Eva ma ke ʻano he mea nui i ka ʻimi ʻana i ka ʻoluʻolu māmā a palupalu. Hana ʻia ke kapuaʻi non-slip i ka lāʻau no ka hoʻonui ʻana i ka paʻa. Hiki ke wehe a holoi ʻia ka insole, a hiki ke hoʻoneʻe ʻia a holoi ʻia i ka wai no ka hoʻohana maʻemaʻe.
Hebrew (HE)
עברית
הנעלה
הם כוללים עיצוב מינימליסטי שמבטל אלמנטים דקורטיביים מיותרים, ויש לו מגוון רחב של אפשרויות צבע בסיסיות לבחירה, כך שכולם ללא קשר לגיל או מין בטוח ימצאו סגנון של סנדל שמתאים למה שהם' מחפשת. אווה משמשת כחומר העיקרי במרדף אחר נוחות קלת משקל ורכה. הסוליה המונעת החלקה עשויה מגומי לאחיזה משופרת. המדרס ניתן להסרה ולכביסה, וניתן להסירו ולשטוף אותו במים לשימוש נקי יותר.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
फुटवियर
उनमें एक न्यूनतम डिज़ाइन है जो अनावश्यक सजावटी तत्वों को दूर करता है, और इसमें चुनने के लिए बुनियादी रंग विकल्पों की एक विस्तृत विविधता है, ताकि हर किसी को उम्र या लिंग की परवाह किए बिना सैंडल की एक शैली मिल जाए जो उनकी शैली से मेल खाती हो। फिर से ढूंढ रहा हूँ. हल्के और नरम आराम की खोज में ईवा का उपयोग मुख्य सामग्री के रूप में किया जाता है। बेहतर पकड़ के लिए नॉन-स्लिप सोल रबर से बना है। इनसोल हटाने योग्य और धोने योग्य है, और साफ उपयोग के लिए इसे हटाया जा सकता है और पानी में धोया जा सकता है।
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Khau
Lawv muaj cov qauv tsim minimalist uas tshem tawm nrog cov khoom siv kho kom zoo nkauj uas tsis tsim nyog, thiab nws muaj ntau yam xim yooj yim xaiv los ntawm, yog li txhua tus neeg tsis hais hnub nyoog lossis poj niam txiv neej paub tseeb tias yuav nrhiav tau cov khau khiab style uas haum rau lawv' rov nrhiav. Eva yog siv los ua cov khoom tseem ceeb hauv kev nrhiav lub teeb yuag thiab muag muag. Cov khoom tsis yog-slip yog ua los ntawm cov roj hmab kom txhim kho tuav. Lub insole yog tshem tau thiab ntxuav tau, thiab nws tuaj yeem raug tshem tawm thiab ntxuav hauv dej kom huv si.
Hungarian (HU)
magyar
A Lábbeli
Minimalista dizájnjuk, amely megszünteti a felesleges díszítőelemeket, és alapszínek széles skálája közül választhat, így kortól és nemtől függetlenül mindenki biztosan megtalálja a neki megfelelő stílusú szandált' keres. Az Eva-t fő anyagként használják a könnyű és puha kényelem eléréséhez. A csúszásmentes talp gumiból készült a jobb tapadás érdekében. A talpbetét kivehető és mosható, a tisztább használat érdekében kivehető és vízben mosható.
Icelandic (IS)
Íslenska
Skófatnaður
Þeir eru með naumhyggju hönnun sem gerir út af óþarfa skreytingarþáttum, og það hefur mikið úrval af grunnlitavalkostum til að velja úr, þannig að allir óháð aldri eða kyni eru viss um að finna stíl af sandal sem passar við það sem þeir' er að leita að. Eva er notuð sem aðalefnið í leit að léttum og mjúkum þægindum. Háli sóli er úr gúmmíi fyrir aukið grip. Innleggssólinn er færanlegur og þveginn og hægt að taka hann af og þvo hann í vatni fyrir hreinni notkun.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Akpụkpọ Ụkwụ
Ha na-egosipụta atụmatụ dị ntakịrị nke na-ewepụ ihe ịchọ mma na-adịghị mkpa, ọ nwekwara ụdị agba agba dịgasị iche iche ịhọrọ site na ya, nke mere na onye ọ bụla n'agbanyeghị afọ ma ọ bụ okike ga-achọpụta ụdị akpụkpọ ụkwụ dabara na ihe ha & # 039; na-achọ. A na-eji Eva eme ihe dị ka isi ihe n'ịchụso ịdị arọ na nkasi obi dị nro. A na-eji rọba mee ọbụ ụkwụ na-adịghị amị amị maka ijikwa ya. A na-ewepu insole ma na-asachapụ ya, enwere ike wepu ya na saa ya na mmiri maka iji dị ọcha.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Alas Kaki
Mereka menampilkan desain minimalis yang menghilangkan elemen dekoratif yang tidak perlu, dan memiliki beragam pilihan warna dasar yang dapat dipilih, sehingga setiap orang tanpa memandang usia atau jenis kelamin pasti akan menemukan gaya sandal yang sesuai dengan kebutuhan mereka. sedang mencari. Eva digunakan sebagai bahan utama untuk menghasilkan kenyamanan yang ringan dan lembut. Sol anti selip terbuat dari karet untuk meningkatkan cengkeraman. Sol dalam dapat dilepas dan dicuci, serta dapat dilepas dan dicuci dengan air untuk penggunaan yang lebih bersih.
Irish (GA)
Gaeilge
Coisbheart
Tá dearadh íostach acu a chuireann deireadh le heilimintí maisiúla neamhriachtanacha, agus tá raon leathan de bhunroghanna datha ann le roghnú astu, ionas go mbeidh gach duine beag beann ar aois nó inscne cinnte go bhfaighidh siad stíl sandal a oireann dá bhfuil acu. ath lorg. Úsáidtear Eva mar phríomhábhar chun meáchan éadrom agus compord bog a bhaint amach. Tá an bonn neamh-duillín déanta as rubar le haghaidh greim feabhsaithe. Tá an insole inbhainte agus in-nite, agus is féidir é a bhaint agus a nite in uisce le húsáid níos glaine.
Italian (IT)
italiano
Le Calzature
Presentano un design minimalista che elimina gli elementi decorativi non necessari e hanno un'ampia varietà di opzioni di colori di base tra cui scegliere, in modo che tutti, indipendentemente dall'età o dal sesso, siano sicuri di trovare uno stile di sandalo che si abbini a ciò che preferiscono. stai cercando. L'Eva viene utilizzato come materiale principale alla ricerca di leggerezza e comfort morbido. La suola antiscivolo è in gomma per una migliore aderenza. La soletta è rimovibile e lavabile e può essere rimossa e lavata in acqua per un uso più pulito.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
履物は
無駄な装飾を排除したミニマルなデザインが特徴で、ベーシックなカラーバリエーションが豊富なので、年齢や性別を問わず、自分に合ったサンダルがきっと見つかります。探しています。メイン素材にEVAを使用し、軽量でソフトな着心地を追求。滑りにくいラバーソールを採用しグリップ力を高めています。インソールは取り外して洗える仕様になっており、取り外して水洗いができるのでより清潔にお使いいただけます。
Javanese (JV)
basa Jawa
Alas Kaki
Padha fitur desain minimalis sing ora adoh karo unsur hiasan rasah, lan wis macem-macem saka sudhut opsi werna dhasar kanggo milih saka, supaya saben wong preduli saka umur utawa jender mesthi nemokake gaya sandal sing cocog karo apa & # 039; maneh nggoleki. Eva digunakake minangka bahan utama kanggo ngupayakake kenyamanan sing entheng lan alus. Tlapak non-slip digawe saka karet kanggo genggeman sing luwih apik. Insole bisa dicopot lan bisa dicuci, lan bisa dicopot lan dicuci nganggo banyu supaya luwih resik.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು
ಅವರು ಕನಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಅನಗತ್ಯವಾದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮೂಲ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಯಸ್ಸು ಅಥವಾ ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಾವು ಹೊಂದುವ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಖಚಿತ' ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವೆ. ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಸೌಕರ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇವಾವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಧಿತ ಹಿಡಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಲಿಪ್ ಅಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ರಬ್ಬರ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇನ್ಸೊಲ್ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ತೊಳೆಯಬಹುದಾದ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶುದ್ಧವಾದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ತೊಳೆಯಬಹುದು.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Аяқ Киім
Олар қажетсіз сәндік элементтерді жоққа шығаратын минималистік дизайнмен ерекшеленеді және оның таңдауға болатын негізгі түс опцияларының кең ауқымы бар, сондықтан жасына немесе жынысына қарамастан әркім өзіне сәйкес келетін сандал стилін таба алатыны сөзсіз. іздеп жатыр. Ева жеңіл және жұмсақ жайлылыққа ұмтылу үшін негізгі материал ретінде пайдаланылады. Сырғымайтын табаны жақсы ұстау үшін резеңкеден жасалған. Табан алынбалы және жууға болады және оны таза пайдалану үшін алып тастауға және суда жууға болады.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ស្បែកជើង
ពួកវាមានការរចនាបែបតូចតាចដែលមិនប្រើគ្រឿងតុបតែងដែលមិនចាំបាច់ ហើយវាមានជម្រើសពណ៌មូលដ្ឋានជាច្រើនប្រភេទដែលត្រូវជ្រើសរើស ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាមិនថាអាយុ ឬភេទបែបណានោះទេ ប្រាកដណាស់ក្នុងការស្វែងរករចនាប័ទ្មស្បែកជើងកែងដែលត្រូវនឹងអ្វីដែលពួកគេ' កំពុងស្វែងរក។ អ៊ីវ៉ាត្រូវបានគេប្រើជាសម្ភារៈសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកភាពងាយស្រួលនៃទម្ងន់ស្រាល និងទន់។ បាតជើងមិនរអិលត្រូវបានផលិតពីកៅស៊ូសម្រាប់ពង្រឹងការកាន់។ Insole គឺ​អាច​ដោះ​ចេញ​បាន និង​អាច​បោកគក់​បាន ហើយ​វា​អាច​យក​ចេញ និង​លាង​ក្នុង​ទឹក​បាន​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​កាន់​តែ​ស្អាត។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Inkweto
Bagaragaza igishushanyo mbonera gikuraho ibintu bidakenewe byo gushushanya, kandi bifite ubwoko butandukanye bwamabara yibanze yo guhitamo, kuburyo buriwese atitaye kumyaka cyangwa igitsina yizeye neza ko azabona uburyo bwa sandali ihuye nibyo & # 039; re. Eva ikoreshwa nkibikoresho byingenzi mugukurikirana uburemere bworoshye kandi bworoshye. Ibitari kunyerera bikozwe muri reberi kugirango ifate neza. Insole irashobora gukurwaho no gukaraba, kandi irashobora gukurwaho no gukaraba mumazi kugirango ikoreshwe neza.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
신발은
불필요한 장식적 요소를 뺀 미니멀한 디자인이 특징이며, 기본 컬러 옵션도 다양해 남녀노소 누구나 자신에게 어울리는 샌들 스타일을 찾을 수 있을 것이다. 다시 찾고 있습니다. 가볍고 부드러운 편안함을 추구한 Eva를 메인 소재로 사용하였습니다. 미끄럼 방지 밑창은 고무로 제작되어 그립력이 향상되었습니다. 깔창은 탈부착이 가능해 세탁이 가능하며, 탈부착해 물세탁이 가능해 더욱 깨끗하게 사용할 수 있다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Pêlav
Ew sêwiranek mînîmalîst vedigirin ku hêmanên xemilandî yên nehewce ji holê radike, û cûrbecûr vebijarkên rengîn ên bingehîn hene ku meriv jê hilbijêrin, lewra her kes bê temen û zayendê bê guman dê şêwazek sandalê bibîne ku bi ya ku ew li hev dike & # 039; ji nû ve digerin. Eva wekî materyalê sereke di peydakirina rehetiya sivik û nerm de tê bikar anîn. Ji bo girtina pêşkeftî, solê ne-slip ji lastîkî hatî çêkirin. Kulîlk tê rakirin û şuştin, û ji bo karanîna paqijtir ew dikare were rakirin û di nav avê de were şûştin.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Бут Кийим
Алар керексиз декоративдик элементтерди жок кылган минималисттик дизайнды камтыйт жана анын тандоо үчүн негизги түстөрдүн кеңири тандоосу бар, ошондуктан ар бир адам курагына же жынысына карабастан өзүнө ылайыктуу сандалдын стилин сөзсүз таба алат' издеп жатат. Eva жеңил жана жумшак сооронучтун артынан негизги материал катары колдонулат. Тайгаланбаган таманы жакшыраак кармаш үчүн резинадан жасалган. Insole алынуучу жана жууса болот, аны алып салуу жана таза колдонуу үчүн суу менен жууса болот.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ເກີບ
ພວກມັນມີການອອກແບບທີ່ລຽບງ່າຍ ທີ່ບໍ່ຈຳເປັນອອກອົງປະກອບຕົກແຕ່ງທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ, ແລະ ມັນມີຫຼາກຫຼາຍສີພື້ນຖານໃຫ້ເລືອກ, ສະນັ້ນ ທຸກຄົນບໍ່ວ່າອາຍຸ ຫຼື ເພດໃດ ແນ່ໃຈທີ່ຈະຊອກຫາເກີບແຕະແບບທີ່ກົງກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້' ກໍາລັງຊອກຫາໃຫມ່. Eva ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນວັດສະດຸຕົ້ນຕໍໃນການສະແຫວງຫາຄວາມສະດວກສະບາຍທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເບົາແລະອ່ອນໆ. sole ບໍ່ slip ແມ່ນເຮັດດ້ວຍຢາງເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການຈັບ. Insole ແມ່ນຖອດອອກໄດ້ແລະຊັກໄດ້, ແລະມັນສາມາດຖອດອອກແລະລ້າງໃນນ້ໍາເພື່ອໃຊ້ສະອາດ.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Calceamentorum
Minimalissimum consilium intendunt quae elementa decorativa superflua tollit et amplam habet optionum colorum fundamentalium varietatem eligendi ex eo, ut quisque cuiusvis aetatis vel generis certus sit crepitum calciamenti invenire, quod illis par' re- petens. Eva adhibetur ut materia principale ad studium leve et molle solatium. Sola non-lapsus e Flexilis efficitur ut tenaci consectetur consectetur. Insole removeri et lavari potest, et in aqua ad mundius usum ablui potest.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Apavi
Tiem ir minimālistisks dizains, kas novērš nevajadzīgus dekoratīvos elementus, un tajās ir pieejamas dažādas pamata krāsu iespējas, lai ikviens neatkarīgi no vecuma vai dzimuma noteikti atrastu sev piemērotu sandales stilu' meklē. Eva tiek izmantota kā galvenais materiāls viegla un mīksta komforta sasniegšanai. Neslīdošā zole ir izgatavota no gumijas, lai uzlabotu saķeri. Zolīte ir noņemama un mazgājama, un to var noņemt un mazgāt ūdenī tīrākai lietošanai.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Avalynė
Jie pasižymi minimalistiniu dizainu, kuriame nėra nereikalingų dekoratyvinių elementų, be to, galima rinktis iš daugybės pagrindinių spalvų variantų, todėl kiekvienas, nepaisant amžiaus ar lyties, tikrai ras sau tinkantį sandalų stilių' ieškojau. Eva naudojama kaip pagrindinė medžiaga siekiant lengvo ir minkšto komforto. Neslystantis padas pagamintas iš gumos, kad sukibimas būtų geresnis. Vidpadis yra nuimamas ir plaunamas, jį galima nuimti ir nuplauti vandenyje, kad būtų švaresnis.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Schong
Si Fonktioun engem minimalisteschen Design datt mat onnéideg dekorativen Elementer mécht ewech, an et huet eng grouss Villfalt vun Basis Faarf Optiounen engem wielen aus, sou datt jiddereen onofhängeg vun Alter oder Geschlecht sécher e Stil vun Sandalen fannen dass Mätscher wat se & # 039; re sicht. D'Eva gëtt als Haaptmaterial an der Verfollegung vum liicht a mëlle Komfort benotzt. Déi rutschlos Sole ass aus Gummi fir e verstäerkte Grip. D'Insole ass eraushuelbar a wäschbar, an et kann ewechgeholl an a Waasser gewascht ginn fir méi propper ze benotzen.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Обувките
Тие се карактеризираат со минималистички дизајн кој ги отстранува непотребните декоративни елементи и има широк спектар на основни опции за боја за избор, така што секој, без разлика на возраста или полот, сигурно ќе најде стил на сандали што одговара на она што тие' барате. Ева се користи како главен материјал во потрага по лесен и мек комфор. Ѓонот што не се лизга е изработен од гума за подобрено држење. Влошката се вади и се пере, а може да се извади и да се мие во вода за почиста употреба.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Kiraro
Izy ireo dia manasongadina endrika minimalista izay manala ireo singa haingon-trano tsy ilaina, ary manana karazana loko fototra isan-karazany azo isafidianana, mba ho azo antoka fa hahita karazana kapa mifanandrify amin'izy ireo ny tsirairay, na firy taona na firy taona, na lahy na vavy. mitady indray. Eva dia ampiasaina ho fitaovana fototra amin'ny fikatsahana fampiononana maivana sy malefaka. Ny hany tsy mitongilana dia vita amin'ny fingotra mba hanamafisana ny fifehezana. Ny insole dia azo esorina sy azo sasana, ary azo esorina sy sasana amin'ny rano izy io mba hampiasana madio kokoa.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Kasut
Ia menampilkan reka bentuk minimalis yang menghilangkan elemen hiasan yang tidak perlu, dan ia mempunyai pelbagai pilihan warna asas untuk dipilih, supaya semua orang tanpa mengira umur atau jantina pasti menemui gaya sandal yang sepadan dengan apa yang mereka& #039 ; semula mencari. Eva digunakan sebagai bahan utama dalam mengejar keselesaan ringan dan lembut. Tapak tidak licin diperbuat daripada getah untuk cengkaman yang dipertingkatkan. Bahagian dalam boleh ditanggalkan dan boleh dibasuh, dan ia boleh dikeluarkan dan dibasuh dalam air untuk kegunaan yang lebih bersih.
Malayalam (ML)
മലയാളം
പാദരക്ഷകൾ
അനാവശ്യമായ അലങ്കാര ഘടകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരു മിനിമലിസ്റ്റ് ഡിസൈനാണ് അവ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഇതിന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വൈവിധ്യമാർന്ന അടിസ്ഥാന വർണ്ണ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്, അതുവഴി പ്രായമോ ലിംഗഭേദമോ പരിഗണിക്കാതെ എല്ലാവർക്കും അവരവർക്കു ചേരുന്ന ചെരിപ്പിന്റെ ഒരു ശൈലി കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്' തിരയുന്നു. ഭാരം കുറഞ്ഞതും മൃദുവായതുമായ സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കായി ഇവാ പ്രധാന വസ്തുവായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. മെച്ചപ്പെട്ട ഗ്രിപ്പിനായി നോൺ-സ്ലിപ്പ് സോൾ റബ്ബർ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇൻസോൾ നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതും കഴുകാവുന്നതുമാണ്, കൂടാതെ ഇത് നീക്കം ചെയ്യാനും ശുദ്ധമായ ഉപയോഗത്തിനായി വെള്ളത്തിൽ കഴുകാനും കഴിയും.
Maltese (MT)
Malti
Xedd Tas-Saqajn
Huma għandhom disinn minimalista li jelimina elementi dekorattivi bla bżonn, u għandu varjetà wiesgħa ta 'għażliet bażiċi ta' kulur minn fejn jagħżlu, sabiex kulħadd irrispettivament mill-età jew is-sess ikun żgur li jsib stil ta 'sandlija li jaqbel ma' dak li & # 039; qed tfittex. Eva tintuża bħala l-materjal ewlieni fl-insegwiment ta 'kumdità ħafifa u ratba. L-uniku li ma jiżloqx huwa magħmul minn gomma għal qabda msaħħa. Is-suletta tista 'titneħħa u tinħasel, u tista' titneħħa u tinħasel fl-ilma għal użu aktar nadif.
Māori (MI)
te reo Māori
Hu
He hoahoa iti e whakakore ana i nga huānga whakapaipai kaore e tika ana, he maha nga momo momo tae taketake hei whiriwhiri mai, kia mohio ai nga tangata katoa ahakoa te pakeke me te ira tangata ka kitea he momo hu e rite ana ki a ratou & #039; e rapu ana. Ka whakamahia a Eva hei taonga matua mo te whai i te ngawari me te ngawari. Ko te kapu kore-paheke he mea hanga ki te rapa mo te pai ake o te pupuri. Ko te insole ka taea te tango me te horoi, ka taea te tango me te horoi ki te wai mo te whakamahi ma.
Marathi (MR)
मराठी
पादत्राणे
ते एक किमान डिझाइन वैशिष्ट्यीकृत करते जे अनावश्यक सजावटीच्या घटकांना दूर करते, आणि त्यात निवडण्यासाठी मूलभूत रंग पर्यायांची विस्तृत विविधता आहे, जेणेकरून प्रत्येकजण वय किंवा लिंग विचारात न घेता त्यांच्याशी जुळणारी चप्पल शैली शोधू शकेल' शोधत आहात. हलके आणि मऊ आरामाच्या शोधात ईवा मुख्य सामग्री म्हणून वापरली जाते. नॉन-स्लिप सोल वर्धित पकड साठी रबर बनलेले आहे. इनसोल काढता येण्याजोगा आणि धुण्यायोग्य आहे, आणि स्वच्छ वापरासाठी ते काढून टाकले आणि पाण्यात धुतले जाऊ शकते.
Mongolian (MN)
монгол
Гутал
Эдгээр нь шаардлагагүй гоёл чимэглэлийн элементүүдийг арилгадаг минималист загвартай бөгөөд үндсэн өнгөний олон янзын сонголттой тул нас, хүйсээс үл хамааран хүн бүр өөрт тохирсон загварын шаахайнуудыг олох нь гарцаагүй & # 039; хайж байна. Эва нь хөнгөн, зөөлөн тав тухыг эрэлхийлэх гол материал болгон ашигладаг. Хальтрахгүй ул нь резинээр хийгдсэн бөгөөд илүү бариулдаг. Уг улавч нь салгаж, угааж болдог бөгөөд тайлж аваад усанд угааж цэвэрхэн хэрэглэх боломжтой.
Nepali (NE)
नेपाली
जुत्ता
तिनीहरूले अनावश्यक सजावटी तत्वहरूलाई हटाउने न्यूनतम डिजाइन फिचर गर्दछ, र यसमा छनौट गर्नको लागि आधारभूत रङ विकल्पहरूको एक विस्तृत विविधता छ, ताकि उमेर वा लिङ्गको ख्याल नगरी सबैजनाले उनीहरूसँग मेल खाने चप्पलको शैली फेला पार्ने निश्चित छ। खोज्दै हुनुहुन्छ। हल्का र नरम आरामको खोजीमा ईभा मुख्य सामग्रीको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। नन-स्लिप सोल परिष्कृत पकडको लागि रबरले बनेको छ। इनसोल हटाउन सकिने र धुने योग्य छ, र यसलाई सफा गर्न प्रयोगको लागि हटाउन र पानीमा धुन सकिन्छ।
Norwegian (NO)
Norsk
Fottøy
De har en minimalistisk design som fjerner unødvendige dekorative elementer, og den har et bredt utvalg av grunnleggende fargealternativer å velge mellom, slik at alle uansett alder eller kjønn er sikker på å finne en sandalstil som matcher det de' leter etter. Eva brukes som hovedmateriale i jakten på lett og myk komfort. Den sklisikre sålen er laget av gummi for forbedret grep. Innersålen er uttakbar og vaskbar, og den kan tas ut og vaskes i vann for renere bruk.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ପାଦୁକା
ସେମାନେ ଏକ ସର୍ବନିମ୍ନ ଡିଜାଇନ୍ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ କରନ୍ତି ଯାହା ଅନାବଶ୍ୟକ ସାଜସଜ୍ଜା ଉପାଦାନଗୁଡିକ ସହିତ ଦୂରେଇ ଯାଏ, ଏବଂ ଏଥିରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମ basic ଳିକ ରଙ୍ଗ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ବାଛିବା ପାଇଁ ଅଛି, ଯାହା ଦ୍ age ାରା ବୟସ କିମ୍ବା ଲିଙ୍ଗ ନିର୍ବିଶେଷରେ ସମସ୍ତେ ଚପଲର ଏକ ଶ style ଳୀ ପାଇବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତି ଯାହା ସହିତ ମେଳ ଖାଏ | ପୁନର୍ବାର ଖୋଜୁଛି | ହାଲୁକା ଏବଂ କୋମଳ ଆରାମ ପାଇଁ ଇଭା ମୁଖ୍ୟ ପଦାର୍ଥ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ବର୍ଦ୍ଧିତ ଗ୍ରାଇପ୍ ପାଇଁ ଅଣ-ସ୍ଲିପ୍ ସୋଲ୍ ରବରରେ ତିଆରି | ଇନସୋଲ୍ ଅପସାରଣଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ଧୋଇବା ଯୋଗ୍ୟ, ଏବଂ ଏହାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇ ପରିଷ୍କାର ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପାଣିରେ ଧୋଇହେବ |
Pashto (PS)
پښتو
بوټان
دوی یو لږترلږه ډیزاین وړاندې کوي چې غیر ضروري آرائشی عناصر لرې کوي، او دا د انتخاب کولو لپاره د لومړني رنګ انتخابونو پراخه ډولونه لري، نو هرڅوک د عمر یا جنس په پام کې نیولو سره ډاډه دي چې د سینڈل سټایل ومومي چې د دوی سره سمون لري. په لټه کې یاست. ایوا د سپک وزن او نرم آرامۍ په لټه کې د اصلي موادو په توګه کارول کیږي. غیر پرچی واحد د لوړ گرفت لپاره د ربړ څخه جوړ شوی. انسول د لرې کولو وړ او د مینځلو وړ دی ، او دا د پاک کارونې لپاره په اوبو کې لیرې او مینځل کیدی شي.
Persian (FA)
فارسی
کفش
آنها دارای طراحی مینیمالیستی هستند که عناصر تزئینی غیر ضروری را از بین می برد، و دارای طیف گسترده ای از گزینه های رنگی اصلی برای انتخاب است، به طوری که همه بدون در نظر گرفتن سن یا جنسیت مطمئناً سبکی از صندل را پیدا می کنند که با آنچه خود مطابقت داشته باشد' به دنبال Eva به عنوان ماده اصلی برای دستیابی به راحتی سبک و نرم استفاده می شود. زیره ضد لغزش از لاستیک ساخته شده است تا چسبندگی بهتری داشته باشد. کفی آن قابل جدا شدن و شستشو است و برای استفاده تمیزتر می توان آن را جدا کرد و در آب شست.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Obuwie
Charakteryzują się minimalistycznym designem, eliminującym niepotrzebne elementy dekoracyjne, a także szeroką gamą podstawowych opcji kolorystycznych do wyboru, dzięki czemu każdy niezależnie od wieku i płci z pewnością znajdzie model sandałów pasujący do swoich potrzeb. ponownie szukam. Eva jest używana jako główny materiał w dążeniu do lekkości i miękkiego komfortu. Podeszwa antypoślizgowa wykonana jest z gumy, co zapewnia lepszą przyczepność. Wkładkę można wyjąć i wyprać. Można ją także wyjąć i umyć w wodzie, aby zapewnić czystsze użytkowanie.
Portuguese (PT)
português
Calçado
Apresentam um design minimalista que dispensa elementos decorativos desnecessários e possuem uma grande variedade de opções de cores básicas para escolher, para que todos, independentemente da idade ou sexo, tenham a certeza de encontrar um estilo de sandália que combine com o que desejam. estou procurando. Eva é utilizada como principal material em busca de leveza e conforto macio. A sola antiderrapante é feita de borracha para maior aderência. A palmilha é removível e lavável, podendo ser retirada e lavada em água para um uso mais limpo.
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਜੁੱਤੀ
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਜੋ ਬੇਲੋੜੇ ਸਜਾਵਟੀ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਰੰਗ ਵਿਕਲਪ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਉਮਰ ਜਾਂ ਲਿੰਗ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਸੈਂਡਲ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ ਲੱਭੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ' ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ. ਹਲਕੇ ਅਤੇ ਨਰਮ ਆਰਾਮ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਈਵਾ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਾਨ-ਸਲਿੱਪ ਸੋਲ ਵਧੀ ਹੋਈ ਪਕੜ ਲਈ ਰਬੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਨਸੋਲ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਅਤੇ ਧੋਣਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਧੋਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Romanian (RO)
limba română
Încălțămintea
Acestea au un design minimalist care elimină elementele decorative inutile și are o mare varietate de opțiuni de culoare de bază din care să aleagă, astfel încât toată lumea, indiferent de vârstă sau sex, va găsi cu siguranță un stil de sandale care să se potrivească cu ceea ce au' cauti. Eva este folosită ca material principal în căutarea confortului ușor și moale. Talpa anti-alunecare este realizată din cauciuc pentru o aderență sporită. Branțul este detașabil și lavabil și poate fi îndepărtat și spălat în apă pentru o utilizare mai curată.
Russian (RU)
русский язык
Обувь
Они отличаются минималистским дизайном, в котором отсутствуют ненужные декоративные элементы, и имеют широкий выбор базовых цветовых вариантов, так что каждый, независимо от возраста и пола, обязательно найдет стиль сандалий, соответствующий тому, что он # 039; ищешь. Ева используется в качестве основного материала для обеспечения легкости и мягкости. Нескользящая подошва изготовлена ​​из резины для лучшего сцепления. Стельку можно снять и постирать, а для более чистого использования ее можно снять и постирать в воде.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Seevae
Latou te faʻaalia se mamanu laʻititi e aveese ai elemene teuteu e le manaʻomia, ma o loʻo i ai le tele o ituaiga lanu lanu eseese e filifili mai ai, ina ia mautinoa e maua e tagata uma e tusa lava po o le a le matua poʻo le itupa se sitaili o seevae e fetaui ma latou & #039; toe su'e. E faʻaaogaina Eva e fai ma mea autu i le tulituliloaina o le mama mama ma le mafanafana. O le fa'avae e le maseesee e fai i le pa'u mo le fa'aleleia atili o le u'u. O le totonugalemu e mafai ona aveese ma fufulu, ma e mafai ona aveese ma fufulu ile vai mo le faʻaaogaina mama.
Serbian (SR)
српски језик
Обућа
Одликују се минималистичким дизајном који уклања непотребне декоративне елементе и има широк избор основних опција боја које можете изабрати, тако да ће свако, без обзира на године или пол, сигурно пронаћи стил сандала који одговара ономе што они' тражим. Ева се користи као главни материјал у потрази за лаганом и меком удобношћу. Неклизајући ђон је направљен од гуме за боље приањање. Уложак се може скидати и прати, а може се скидати и прати у води ради чистије употребе.
Shona (SN)
chiShona
Shangu
Vanoratidza minimalist dhizaini iyo inobvisa zvisingakoshi zvekushongedza zvinhu, uye ine zvakasiyana-siyana zvekutanga zvemavara sarudzo yekusarudza kubva, kuitira kuti munhu wese zvisinei nezera kana murume kana murume ane chokwadi chekuwana manyorerwo eshangu anoenderana nezvava & # 039; tiri kutsvaga. Eva inoshandiswa sechinhu chikuru mukutsvaga kureruka uye kunyaradza kupfava. Iyo isina-inotsvedza chete inogadzirwa nerabha yekusimbisa kubata. Iyo insole inobviswa uye inowachwa, uye inogona kubviswa uye kugezwa mumvura kuti ishandiswe yakachena.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
جوتن
انهن ۾ هڪ گهٽ ۾ گهٽ ڊيزائن آهي جيڪا غير ضروري آرائشي عنصرن کي ختم ڪري ٿي، ۽ ان ۾ بنيادي رنگن جا وسيع قسم آهن جن مان چونڊڻ لاءِ، ته جيئن هر ڪنهن کي پڪ آهي ته عمر يا جنس جي بنا ڪنهن سينڊل جو انداز ڳوليو جيڪو انهن سان ملندو آهي. ڳولي رهيا آهيو. ايوا کي هلڪو وزن ۽ نرم آرام جي ڳولا ۾ بنيادي مواد طور استعمال ڪيو ويندو آهي. غير پرچي اڪيلي ربر مان ٺهيل آهي بهتر گرفت لاءِ. انسول هٽائڻ ۽ ڌوئڻ لائق آهي، ۽ ان کي صاف ڪري سگهجي ٿو ۽ صاف استعمال لاءِ پاڻي ۾ ڌوئي سگهجي ٿو.
Sinhala (SI)
සිංහල
පාවහන්
ඒවා අනවශ්‍ය අලංකරණ අංග ඉවත් කරන අවම මෝස්තරයකින් සමන්විත වන අතර, එය තෝරා ගැනීමට විවිධ මූලික වර්ණ විකල්ප ඇත, එවිට වයස් හෝ ස්ත්‍රී පුරුෂ භේදයකින් තොරව සෑම කෙනෙකුටම තමන් කැමති දේට ගැළපෙන සෙරෙප්පු විලාසයක් සොයා ගැනීමට සහතික වේ' නැවත සොයනවා. සැහැල්ලු සහ මෘදු සුවපහසුව සඳහා ඊවා ප්රධාන ද්රව්යය ලෙස භාවිතා කරයි. වැඩි දියුණු කළ ග්‍රහණයක් සඳහා ස්ලිප් නොවන පතුල රබර් වලින් සාදා ඇත. ඉන්සෝලය ඉවත් කළ හැකි සහ සේදිය හැකි අතර, එය පිරිසිදු භාවිතය සඳහා ජලයෙන් ඉවත් කර සෝදාගත හැකිය.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Obuv
Vyznačujú sa minimalistickým dizajnom, ktorý odstraňuje zbytočné dekoratívne prvky, a majú širokú škálu základných farebných možností na výber, takže každý bez ohľadu na vek alebo pohlavie si určite nájde štýl sandálov, ktorý sa hodí k tomu, čo má' hľadám. Eva sa používa ako hlavný materiál v snahe o ľahké a mäkké pohodlie. Protišmyková podrážka je vyrobená z gumy pre lepšiu priľnavosť. Vnútorná stielka je vyberateľná a prateľná a pre čistejšie použitie je možné ju vybrať a umyť vo vode.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Obutev
Odlikuje jih minimalistična zasnova, ki odpravlja nepotrebne okrasne elemente, in ima široko paleto osnovnih barvnih možnosti, med katerimi lahko izbirate, tako da bo vsakdo, ne glede na starost ali spol, zagotovo našel slog sandalov, ki se ujemajo s svojim' ponovno iščem. Eva se uporablja kot glavni material v prizadevanju za lahko in mehko udobje. Nedrseč podplat je izdelan iz gume za boljši oprijem. Vložek je odstranljiv in pralen, za čistejšo uporabo pa ga je mogoče odstraniti in oprati v vodi.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Kabo
Waxay ka kooban yihiin naqshad yar oo meesha ka saaraysa walxaha qurxinta ee aan loo baahnayn, waxayna leedahay noocyo kala duwan oo kala duwan oo kala duwan oo ah fursadaha midabka aasaasiga ah ee laga dooran karo, si qof kastaa iyada oo aan loo eegin da'da ama jinsiga uu hubo inuu helo qaab kabo ah oo u dhigma waxa ay & # 039; dib u raadin Eva waxaa loo isticmaalaa sida walxaha ugu muhiimsan ee raadinta raaxada fudud iyo jilicsan. Cidhifka aan simbiriirixnayn wuxuu ka samaysan yahay caag si loo xoojisto qabsashada. Maqaarku waa la saari karaa waana la dhaqi karaa, waana laga saari karaa oo lagu dhaqi karaa biyaha si loogu isticmaalo si nadiif ah.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Lieta
Li na le moralo o fokolang o felisang likarolo tse sa hlokahaleng tsa mokhabiso, 'me o na le mefuta e mengata ea mebala ea motheo eo u ka khethang ho eona, e le hore motho e mong le e mong ho sa tsotellehe lilemo kapa bong ba bonnete ba hore o tla fumana mokhoa oa meqathatso o lumellanang le seo ba se batlang & #039; re batla. Eva e sebelisoa e le boitsebiso bo ka sehloohong ho lelekisa boiketlo bo bobebe le bo bonolo. Sole e sa thellang e entsoe ka rabara bakeng sa ho ts'oara ho ntlafalitsoeng. Insole ea ntšoa 'me ea hlatsuoa, 'me e ka ntšoa le ho hlatsuoa ka metsi bakeng sa tšebeliso e hloekileng.
Spanish (ES)
español, castellano
El Calzado
Presentan un diseño minimalista que elimina elementos decorativos innecesarios y cuenta con una amplia variedad de opciones de colores básicos para elegir, para que todos, independientemente de su edad o sexo, encuentren un estilo de sandalia que combine con lo que buscan. que estas buscando. Se utiliza Eva como material principal en busca de una comodidad ligera y suave. La suela antideslizante está fabricada en goma para un mejor agarre. La plantilla es extraíble y lavable, y se puede quitar y lavar con agua para un uso más limpio.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Footwear
Aranjeunna Fitur desain minimalis nu teu jauh jeung elemen hiasan teu perlu, sarta eta boga rupa-rupa pilihan warna dasar a milih tina, ku kituna dulur paduli umur atawa gender pasti manggihan hiji gaya sendal nu cocog naon maranéhna & # 039; nuju milarian. Eva dipaké salaku bahan utama dina ngudag kanyamanan lightweight jeung lemes. Dampal suku non-slip dijieunna tina karét pikeun cekelan ditingkatkeun. Insole tiasa dicabut sareng tiasa diumbah, sareng tiasa dicabut sareng dikumbah dina cai pikeun dianggo langkung bersih.
Swahili (SW)
Kiswahili
Viatu
Zinaangazia muundo wa hali ya chini ambao huondoa vipengee vya mapambo visivyohitajika, na ina aina mbalimbali za chaguzi za rangi za msingi za kuchagua, ili kila mtu bila kujali umri au jinsia awe na uhakika wa kupata mtindo wa viatu unaolingana na wao' tunatafuta. Eva hutumiwa kama nyenzo kuu katika kutafuta faraja nyepesi na laini. Pekee isiyoweza kuingizwa imetengenezwa kwa mpira kwa mtego ulioimarishwa. Insole inaweza kutolewa na kuosha, na inaweza kuondolewa na kuosha kwa maji kwa matumizi safi.
Swedish (SV)
Svenska
Skor
De har en minimalistisk design som tar bort onödiga dekorativa element, och den har ett brett utbud av grundläggande färgalternativ att välja mellan, så att alla oavsett ålder eller kön säkert kommer att hitta en sandalstil som matchar vad de' letar efter. Eva används som huvudmaterial i jakten på lätt och mjuk komfort. Den halkfria sulan är gjord av gummi för bättre grepp. Innersulan är uttagbar och tvättbar, och den kan tas av och tvättas i vatten för renare användning.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Sapatos
Nagtatampok ang mga ito ng isang minimalist na disenyo na nag-aalis ng mga hindi kinakailangang elemento ng dekorasyon, at mayroon itong malawak na pagkakaiba-iba ng mga pangunahing opsyon ng kulay na mapagpipilian, upang ang lahat anuman ang edad o kasarian ay siguradong makakahanap ng istilo ng sandal na tumutugma sa kanilang& #039; hinahanap mo. Ginagamit ang Eva bilang pangunahing materyal sa pagtugis ng magaan at malambot na kaginhawahan. Ang non-slip na solong ay gawa sa goma para sa pinahusay na pagkakahawak. Ang insole ay naaalis at puwedeng hugasan, at maaari itong alisin at hugasan sa tubig para sa mas malinis na paggamit.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Пойафзол
Онҳо дорои тарҳи минималистӣ мебошанд, ки унсурҳои ороишии нолозимро аз байн мебаранд ва он дорои вариантҳои гуногуни рангҳои асосии интихоб аз он аст, то ҳама новобаста аз синну сол ва ҷинс ҳатман як услуби сандалиро пайдо кунанд, ки ба он чизе, ки онҳо мувофиқ аст, пайдо кунанд & # 039; меҷӯянд. Ева ҳамчун маводи асосӣ дар ҷустуҷӯи бароҳати сабук ва нарм истифода мешавад. Пойгоҳи ғайрилағзиш аз резинӣ барои мустаҳкам кардани чанг сохта шудааст. Пойафзол ҷудошаванда ва шусташаванда аст ва онро барои тозатар истифода бурдан мумкин аст ва дар об шуста шавад.
Tamil (TA)
தமிழ்
பாதணி
அவை தேவையற்ற அலங்காரக் கூறுகளை நீக்கும் குறைந்தபட்ச வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் இது பல்வேறு வகையான அடிப்படை வண்ண விருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதனால் வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைவரும் தங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய செருப்பின் பாணியைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்' தேடுகிறேன். இலகுரக மற்றும் மென்மையான வசதியைப் பின்தொடர்வதில் ஈவா முக்கிய பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்லிப் இல்லாத சோல் மேம்படுத்தப்பட்ட பிடிப்புக்காக ரப்பரால் ஆனது. இன்சோல் நீக்கக்கூடியது மற்றும் துவைக்கக்கூடியது, மேலும் அதை அகற்றி சுத்தமான பயன்பாட்டிற்காக தண்ணீரில் கழுவலாம்.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Аяк Киеме
Аларда кирәксез декоратив элементлар юкка чыга торган минималистик дизайн бар, һәм аның сайлау өчен төрле төс вариантлары бар, шуңа күрә яшь яки җенесенә карамастан, һәрберсе сандал стилен табар, шуңа күрә алар & # 039; эзлибез. Эва җиңел һәм йомшак комфорт эзләүдә төп материал буларак кулланыла. Табышмак булмаган резин резиннан эшләнгән. Инсол чыгарыла торган һәм юыла торган, һәм аны чистарту өчен суда юып була.
Telugu (TE)
తెలుగు
పాదరక్షలు
వారు మినిమలిస్ట్ డిజైన్‌ను కలిగి ఉంటారు, అది అనవసరమైన అలంకార అంశాలకు దూరంగా ఉంటుంది మరియు ఇది ఎంచుకోవడానికి అనేక రకాల ప్రాథమిక రంగు ఎంపికలను కలిగి ఉంటుంది, తద్వారా వయస్సు లేదా లింగంతో సంబంధం లేకుండా ప్రతి ఒక్కరూ తమకి సరిపోయే చెప్పుల శైలిని కనుగొంటారు' వెతుకుతున్నారు. తేలికైన మరియు మృదువైన సౌలభ్యం కోసం ఎవా ప్రధాన పదార్థంగా ఉపయోగించబడుతుంది. నాన్-స్లిప్ సోల్ మెరుగైన పట్టు కోసం రబ్బరుతో తయారు చేయబడింది. ఇన్సోల్ తొలగించదగినది మరియు ఉతికి లేక కడిగి శుభ్రం చేయదగినది మరియు శుభ్రమైన ఉపయోగం కోసం దానిని తొలగించి నీటిలో కడుగుతారు.
Thai (TH)
ไทย
รองเท้า
มีดีไซน์แบบมินิมอลลิสต์ที่ปราศจากองค์ประกอบตกแต่งที่ไม่จำเป็น และมีตัวเลือกสีพื้นฐานที่หลากหลาย เพื่อให้ทุกคนไม่ว่าอายุหรือเพศใดจะได้พบรองเท้าแตะสไตล์ที่ตรงกับสิ่งที่พวกเขาต้องการอย่างแน่นอน กำลังมองหาอีกครั้ง Eva ถูกใช้เป็นวัสดุหลักเพื่อให้มีน้ำหนักเบาและนุ่มสบาย พื้นรองเท้ากันลื่นทำจากยางเพื่อเพิ่มการยึดเกาะ พื้นรองเท้าชั้นในสามารถถอดออกและล้างทำความสะอาดได้ และสามารถถอดออกและล้างในน้ำเพื่อการใช้งานที่สะอาดยิ่งขึ้น
Turkish (TR)
Türkçe
Ayakkabı
Gereksiz dekoratif unsurları ortadan kaldıran minimalist bir tasarıma sahiptirler ve aralarından seçim yapabileceğiniz çok çeşitli temel renk seçeneklerine sahiptirler, böylece yaş veya cinsiyete bakılmaksızın herkesin kendi tarzına uygun bir sandalet stili bulacağından emin olabilirsiniz; yeniden arıyorum. Hafiflik ve yumuşaklık konforu sağlamak amacıyla ana malzeme olarak Eva kullanılmıştır. Kaymaz taban, tutuşu artırmak için kauçuktan yapılmıştır. İç taban çıkarılabilir ve yıkanabilir, daha temiz kullanım için çıkarılabilir ve suda yıkanabilir.
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Aýakgap
Olarda zerur däl bezeg elementlerini ýok edýän minimalistik dizaýn bar, we saýlamaly dürli reňk wariantlary bar, şonuň üçin her kim ýaşyna ýa-da jynsyna garamazdan her kimiň özüne laýyk gelýän sandal stilini tapjakdygyna ynanýar & # 039; gözleýäris. Eva ýeňil we ýumşak rahatlygy gözlemekde esasy material hökmünde ulanylýar. Süýşmeýän tagta güýçlendirmek üçin rezinden ýasalýar. Insole aýryp bolýan we ýuwup bolýan, arassa ulanmak üçin ony aýryp, suwda ýuwup bolýar.
Ukrainian (UK)
українська мова
Взуття
Вони відрізняються мінімалістичним дизайном, у якому немає зайвих декоративних елементів, і мають широкий вибір базових кольорів на вибір, тож кожен, незалежно від віку чи статі, обов’язково знайде стиль босоніжок, який пасуватиме до нього' повторно шукає. Єва використовується як основний матеріал для досягнення легкого та м’якого комфорту. Нековзна підошва виготовлена ​​з гуми для покращеного зчеплення. Устілка знімна та пральна, її можна зняти та помити у воді для більш чистого використання.
Urdu (UR)
اردو
جوتے
ان میں ایک کم سے کم ڈیزائن پیش کیا گیا ہے جو غیر ضروری آرائشی عناصر کو ختم کرتا ہے، اور اس میں انتخاب کرنے کے لیے بنیادی رنگ کے اختیارات کی ایک وسیع اقسام موجود ہیں، تاکہ ہر کسی کی عمر یا جنس سے قطع نظر اس بات کا یقین ہو کہ وہ سینڈل کا ایک ایسا انداز تلاش کرے گا جو ان سے مماثل ہو۔ تلاش کر رہے ہیں؟ ایوا کو ہلکے وزن اور نرم سکون کے حصول میں اہم مواد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ غیر پرچی واحد کو بہتر گرفت کے لیے ربڑ کا بنایا گیا ہے۔ insole ہٹنے اور دھونے کے قابل ہے، اور اسے صاف کیا جا سکتا ہے اور صاف استعمال کے لیے اسے پانی میں دھویا جا سکتا ہے۔
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
ئاياغ ئاياغ
ئۇلاردا كەم بولسا بولمايدىغان بېزەك ئېلېمېنتلىرى يوقىتىلىدىغان ئەڭ كىچىك لايىھە قوللىنىلغان بولۇپ ، ئۇنىڭدا تاللاشقا بولىدىغان ھەر خىل ئاساسىي رەڭ تاللاشلىرى بار ، شۇڭا ياش ياكى جىنس ئايرىماي ھەممە ئادەم چوقۇم ئۆزى بىلەن ماس كېلىدىغان سەندەل ئۇسلۇبىنى تاپالايدۇ. قايتا ئىزدەۋاتىدۇ. ئېۋا يېنىك ۋە يۇمشاق راھەتنى قوغلىشىشتا ئاساسلىق ماتېرىيال سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ. سىيرىلمىغان يەككە تۇتقۇچ كۈچەيتىلگەن كاۋچۇكتىن ياسالغان. ئىنسۇلىننى يۆتكىگىلى ۋە يۇيۇشقا بولىدۇ ، ئۇنى پاكىز يۇيۇپ چىقىرىۋېتىش ۋە سۇدا يۇيۇشقا بولىدۇ.
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Poyafzal
Ular minimalist dizaynga ega bo'lib, keraksiz dekorativ elementlarni yo'q qiladi va unda tanlash uchun juda ko'p asosiy rang variantlari mavjud, shuning uchun har kim yoshi va jinsidan qat'i nazar, o'ziga mos keladigan sandal uslubini topishi aniq & # 039; qidirmoqda. Eva engil va yumshoq qulaylikka intilishda asosiy material sifatida ishlatiladi. Siqilmaydigan taglik ushlashni yaxshilash uchun kauchukdan qilingan. Ichki taglik olinadigan va yuvilishi mumkin va uni olib tashlash va tozaroq ishlatish uchun suvda yuvish mumkin.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Giày Dép
Chúng có thiết kế tối giản, loại bỏ các yếu tố trang trí không cần thiết và có nhiều tùy chọn màu sắc cơ bản để lựa chọn, để mọi người, bất kể tuổi tác hay giới tính, chắc chắn sẽ tìm thấy kiểu sandal phù hợp với những gì họ muốn. Đang tìm kiếm. Eva được sử dụng làm vật liệu chính để theo đuổi sự thoải mái nhẹ và mềm mại. Đế chống trượt được làm bằng cao su để tăng độ bám. Đế trong có thể tháo rời và giặt được, đồng thời có thể tháo ra và giặt trong nước để sử dụng sạch hơn.
Welsh (CY)
Cymraeg
Esgidiau
Maent yn cynnwys dyluniad minimalaidd sy'n dileu elfennau addurnol diangen, ac mae ganddo amrywiaeth eang o opsiynau lliw sylfaenol i ddewis o'u plith, fel bod pawb waeth beth fo'u hoedran neu ryw yn sicr o ddod o hyd i arddull sandal sy'n cyd-fynd â'r hyn maen nhw' ail chwilio am. Defnyddir Eva fel y prif ddeunydd wrth fynd ar drywydd ysgafn a chysur meddal. Mae'r gwadn gwrthlithro wedi'i wneud o rwber ar gyfer gafael gwell. Mae'r mewnwadn yn symudadwy ac yn olchadwy, a gellir ei dynnu a'i olchi mewn dŵr i'w ddefnyddio'n lanach.
Western Frisian (FY)
Frysk
Skuon
Se hawwe in minimalistyske ûntwerp dat docht fuort mei ûnnedige dekorative eleminten, en it hat in breed ferskaat oan basis kleur opsjes a kieze út, sadat elkenien nettsjinsteande leeftyd of geslacht is wis op in fine in styl fan sandal dat oerienkomt mei wat se & # 039; re op syk nei. Eva wurdt brûkt as it haadmateriaal yn it stribjen nei lichtgewicht en sêft komfort. De non-slip sole is makke fan rubber foar ferbettere grip. De binnenzool is útnimbere en waskber, en it kin wurde fuortsmiten en wosken yn wetter foar skjinner gebrûk.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Izihlangu
Babonisa uyilo oluncinci olususa izinto zokuhombisa ezingeyomfuneko, kwaye lunoluhlu olubanzi lweenketho zombala ezisisiseko ukukhetha kuzo, ukuze wonke umntu kungakhathaliseki ubudala okanye isini uqiniseke ukuba ufumane isimbo sembadada ehambelana noko bakwenzayo & # 039; re khangela. U-Eva usetyenziswa njengeyona nto iphambili ekuphandeleni ubulula kunye nentuthuzelo ethambileyo. I-sole engatyibilikiyo yenziwe ngerabha yokuqinisa ukubamba. I-insole iyasuswa kwaye iyahlanjwa, kwaye inokususwa kwaye ihlanjwe emanzini ukuze isetyenziswe ngokucocekileyo.
Yiddish (YI)
ייִדיש
שוכוואַרג
זיי האָבן אַ מינימאַליסט פּלאַן וואָס טוט אַוועק מיט ומנייטיק דעקאָראַטיווע עלעמענטן, און עס האט אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון יקערדיק קאָליר אָפּציעס צו קלייַבן פון, אַזוי אַז אַלעמען ראַגאַרדלאַס פון עלטער אָדער דזשענדער איז זיכער צו געפֿינען אַ נוסח פון שיך וואָס שוועבעלעך וואָס זיי & # 039; שייַעך קוקן פֿאַר. ייוואַ איז געניצט ווי דער הויפּט מאַטעריאַל אין יאָג פון לייטווייט און ווייך טרייסט. די ניט-צעטל פּיאַטע איז געמאכט פון גומע פֿאַר ימפּרוווד גריפּ. די ינסאָל איז רימווואַבאַל און וואַשעוודיק, און עס קענען זיין אַוועקגענומען און געוואשן אין וואַסער פֿאַר קלינער נוצן.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Footwear
Wọn ṣe ẹya apẹrẹ ti o kere ju ti o yọkuro pẹlu awọn eroja ohun ọṣọ ti ko wulo, ati pe o ni ọpọlọpọ awọn aṣayan awọ ipilẹ lati yan lati, ki gbogbo eniyan laibikita ọjọ-ori tabi akọ-abo jẹ daju pe o rii ara ti bata bata ti o baamu ohun ti wọn & # 039; tun nwa. A lo Eva bi ohun elo akọkọ ni ilepa iwuwo fẹẹrẹ ati itunu rirọ. Atẹlẹsẹ ti kii ṣe isokuso jẹ ti roba fun imudara imudara. Insole jẹ yiyọ kuro ati fifọ, ati pe o le yọ kuro ki o wẹ ninu omi fun lilo mimọ.
Zulu (ZU)
isiZulu
Izicathulo
Bafaka idizayini encane eqeda izakhi zokuhlobisa ezingadingekile, futhi inezinhlobonhlobo zezinketho zombala eziyisisekelo ongakhetha kuzo, ukuze wonke umuntu kungakhathaliseki ubudala noma ubulili aqiniseke ukuthi uthola isitayela sembadada esifana nalokho & # 039; ngifuna kabusha. U-Eva usetshenziswa njengento eyinhloko ekuphishekeleni ukunethezeka okulula nokuthambile. I-non-slip sole yenziwe ngerabha ukuze ibambe okuthuthukisiwe. I-insole iyasuswa futhi iyagezeka, futhi ingasuswa futhi iwashwe emanzini ukuze isetshenziswe ngokuhlanzekile.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.