| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Sweet Interstellar Cake Shop by Feng Peng |
Home > Winners > #147331 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Feng Peng | |||||
| English (EN) English |
Cake Shop The pink rammed earth reflects vaguely through the special frosted mirror stainless steel ceiling, making the entire space ethereal and creating a dreamy and warm atmosphere. Using the same cutting characteristics of planets and cakes, it not only expresses the ethereal and vastness of galaxies, but also conveys the delicious taste of birthday cakes. It reminds people of their zodiac sign, of the wonderful moment of their birth, and of the wonderful time of their birthday. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Koekwinkel Die pienk gestampte aarde weerkaats vaagweg deur die spesiale ryp spieël vlekvrye staal plafon, wat die hele ruimte eteries maak en 'n dromerige en warm atmosfeer skep. Deur dieselfde sny-eienskappe van planete en koeke te gebruik, druk dit nie net die eteriese en uitgestrektheid van sterrestelsels uit nie, maar dra ook die heerlike smaak van verjaardagkoeke oor. Dit herinner mense aan hul sterreteken, aan die wonderlike oomblik van hul geboorte en aan die wonderlike tyd van hul verjaarsdag. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dyqani I Ëmbëlsirave Toka rozë e përplasur reflekton në mënyrë të paqartë përmes tavanit të veçantë të pasqyrës së ngrirë prej çeliku inox, duke e bërë të gjithë hapësirën eterike dhe duke krijuar një atmosferë ëndërrimtare dhe të ngrohtë. Duke përdorur të njëjtat karakteristika prerëse të planetëve dhe ëmbëlsirave, jo vetëm që shpreh eteritetin dhe pafundësinë e galaktikave, por gjithashtu përcjell shijen e shijshme të tortës së ditëlindjes. Ai u kujton njerëzve shenjën e tyre të zodiakut, momentin e mrekullueshëm të lindjes së tyre dhe kohën e mrekullueshme të ditëlindjes së tyre. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ኬክ ሱቅ ሮዝ ራምድ ምድር ልዩ በሆነው በረዶ በተሸፈነው ከማይዝግ ብረት የተሰራ ጣሪያ ላይ አሻሚ በሆነ መልኩ ያንፀባርቃል፣ ይህም ቦታውን በሙሉ ኢተርአዊ ያደርገዋል እና ህልም እና ሞቅ ያለ ድባብ ይፈጥራል። የፕላኔቶችን እና ኬኮች ተመሳሳይ የመቁረጥ ባህሪያትን በመጠቀም የጋላክሲዎችን ኢቴሪያል እና ሰፊነት ብቻ ሳይሆን የልደት ኬኮች ጣፋጭ ጣዕም ያስተላልፋል. ሰዎችን የዞዲያክ ምልክታቸውን፣ የተወለዱበትን አስደናቂ ጊዜ እና የልደት ቀን አስደናቂ ጊዜን ያስታውሳል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
متجر الكعك تنعكس الأرض المدكوكة باللون الوردي بشكل غامض من خلال السقف المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ ذو المرآة المتجمدة، مما يجعل المساحة بأكملها أثيرية وتخلق جوًا دافئًا وحالمًا. باستخدام نفس خصائص القطع للكواكب والكعك، فهو لا يعبر فقط عن أثيري واتساع المجرات، ولكنه ينقل أيضًا المذاق اللذيذ لكعكات عيد الميلاد. إنه يذكر الناس ببرجهم الفلكي، وباللحظة الرائعة لميلادهم، وبالوقت الرائع لعيد ميلادهم. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Տորթերի Խանութը Վարդագույն խճճված հողը անորոշ կերպով արտացոլվում է հատուկ սառեցված հայելային չժանգոտվող պողպատից առաստաղի միջով՝ ամբողջ տարածքը դարձնելով եթերային և ստեղծելով երազկոտ ու ջերմ մթնոլորտ: Օգտագործելով մոլորակների և տորթերի նույն կտրող հատկությունները, այն ոչ միայն արտահայտում է գալակտիկաների եթերային և ընդարձակությունը, այլև փոխանցում է ծննդյան տորթերի համեղ համը: Այն հիշեցնում է մարդկանց իրենց կենդանակերպի նշանի, ծննդյան հրաշալի պահի և ծննդյան հրաշալի պահի մասին։ |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Tort Mağazası Çəhrayı torpağa basdırılmış torpaq xüsusi şaxtalı güzgü paslanmayan polad tavan vasitəsilə qeyri-müəyyən şəkildə əks olunur, bütün məkanı efirə çevirir və xəyalpərəst və isti atmosfer yaradır. Planetlərin və tortların eyni kəsici xüsusiyyətlərindən istifadə edərək, o, təkcə qalaktikaların eterli və genişliyini ifadə etmir, həm də ad günü tortlarının ləzzətli dadını çatdırır. Bu, insanlara bürclərini, doğumlarının gözəl anını və doğum günlərinin gözəl vaxtını xatırladır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Gozotegi Bat Lurra arrosak lauso islatzen du ispilu izoztuaren altzairu herdoilgaitzezko sabai berezitik, espazio osoa etereo bihurtuz eta giro ameslari eta beroa sortuz. Planeten eta pastelen ebaketa-ezaugarri berberak erabiliz, galaxien etereoa eta zabaltasuna adierazten ez ezik, urtebetetze-opilen zapore goxoa ere transmititzen du. Jendeari bere zodiako zeinua, jaiotzaren une zoragarria eta urtebetetzearen une zoragarria gogorarazten ditu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Торт Ружовая ўтрамбаваная зямля цьмяна адсвечвае праз спецыяльны матавы люстраны столь з нержавеючай сталі, робячы ўсю прастору эфірнай і ствараючы летуценную і цёплую атмасферу. Выкарыстоўваючы тыя ж характарыстыкі нарэзкі планет і тартоў, ён не толькі выражае эфірнасць і неабсяжнасць галактык, але і перадае цудоўны смак тартоў да дня нараджэння. Ён нагадвае людзям аб іх знаку задыяку, аб цудоўным моманце іх нараджэння і аб цудоўным часе іх дня нараджэння. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
কেক শপ গোলাপী র্যামড পৃথিবী বিশেষ হিমায়িত মিরর স্টেইনলেস স্টিল সিলিং এর মাধ্যমে অস্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়, যা সমগ্র স্থানকে ইথারিয়াল করে তোলে এবং একটি স্বপ্নময় এবং উষ্ণ পরিবেশ তৈরি করে। গ্রহ এবং কেকগুলির একই কাটিয়া বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে, এটি কেবল ছায়াপথের ইথারিয়াল এবং বিশালতা প্রকাশ করে না, তবে জন্মদিনের কেকের সুস্বাদু স্বাদও প্রকাশ করে। এটি লোকেদের তাদের রাশিচক্রের চিহ্ন, তাদের জন্মের বিস্ময়কর মুহূর্ত এবং তাদের জন্মদিনের বিস্ময়কর সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Poslastičarnica Ružičasta nabijena zemlja nejasno se reflektuje kroz poseban plafon od nerđajućeg čelika sa mat ogledala, čineći čitav prostor eteričnim i stvarajući sanjivu i toplu atmosferu. Koristeći iste karakteristike rezanja planeta i kolača, ne samo da izražava eteričnost i prostranost galaksija, već i prenosi ukusan ukus rođendanskih torti. Podsjeća ljude na njihov horoskopski znak, na divan trenutak njihovog rođenja i na divno vrijeme njihovog rođendana. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Сладкарницата Розовата уплътнена земя се отразява смътно през специалния матиран огледален таван от неръждаема стомана, правейки цялото пространство ефирно и създавайки мечтателна и топла атмосфера. Използвайки същите характеристики на рязане на планети и торти, той не само изразява ефирността и необятността на галактиките, но също така предава вкусния вкус на тортите за рожден ден. Напомня на хората за техния зодиакален знак, за прекрасния момент на тяхното раждане и за прекрасното време на техния рожден ден. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ကိတ်မုန့်ဆိုင် ပန်းရောင်ဖြင့် ပတ်ထားသော မြေကြီးသည် အထူးနှင်းခဲထားသော စတီးလ်စတီးလ်မျက်နှာကျက်မှ မရေမတွက်နိုင်သော ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ အာကာသတစ်ခုလုံးကို သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေပြီး စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်နှင့် နွေးထွေးသောလေထုကို ဖန်တီးပေးသည်။ ဂြိုလ်များနှင့် ကိတ်မုန့်များ၏ တူညီသော ဖြတ်တောက်မှု လက္ခဏာများကို အသုံးပြု၍ ၎င်းသည် နဂါးငွေ့တန်း၏ ethereal နှင့် ကျယ်ပြောမှုကို ဖော်ပြရုံသာမက မွေးနေ့ကိတ်များ၏ အရသာကိုလည်း ဖော်ညွှန်းပါသည်။ ၎င်းသည် လူတို့အား ၎င်းတို့၏ ရာသီခွင်လက္ခဏာ၊ ၎င်းတို့၏ မွေးဖွားခြင်း၏ အံ့သြဖွယ်အခိုက်အတန့်နှင့် ၎င်းတို့၏ မွေးနေ့၏ အံ့သြဖွယ်အချိန်များကို အမှတ်ရစေသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Pastisseria La terra rosada es reflecteix vagament a través del sostre especial d'acer inoxidable mirall esmerilat, fent que tot l'espai sigui eteri i creant una atmosfera de somni i càlida. Utilitzant les mateixes característiques de tall de planetes i pastissos, no només expressa l'eteri i la immensitat de les galàxies, sinó que també transmet el sabor deliciós dels pastissos d'aniversari. Recorda a la gent el seu signe del zodíac, el meravellós moment del seu naixement i el meravellós moment del seu aniversari. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Tindahan Sa Cake Ang pink nga rammed nga yuta dili klaro nga nagpakita pinaagi sa espesyal nga nagyelo nga salamin nga stainless steel nga kisame, nga naghimo sa tibuuk nga wanang nga ethereal ug nagmugna usa ka damgo ug mainit nga atmospera. Gigamit ang parehas nga mga kinaiya sa pagputol sa mga planeta ug mga cake, dili lamang kini nagpahayag sa ethereal ug kadaghan sa mga galaksiya, apan nagpahayag usab sa lamian nga lami sa mga cake sa adlawng natawhan. Nagpahinumdom kini sa mga tawo sa ilang zodiac sign, sa talagsaong higayon sa ilang pagkatawo, ug sa talagsaong panahon sa ilang adlawng natawhan. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Keke Shopu Dothi la pinki la rammed limayang'ana mosawoneka bwino kudzera padenga lapadera lachitsulo chosapanga dzimbiri, zomwe zimapangitsa kuti danga lonse likhale lokongola komanso losangalatsa komanso lofunda. Pogwiritsa ntchito mawonekedwe omwewo odulidwa a mapulaneti ndi makeke, sikuti amangosonyeza kukula kwake ndi kukula kwa milalang'amba, komanso kumapereka kukoma kokoma kwa makeke akubadwa. Zimakumbutsa anthu za chizindikiro chawo cha zodiac, za mphindi yodabwitsa ya kubadwa kwawo, ndi nthawi yodabwitsa ya tsiku lawo lobadwa. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
蛋糕店 粉紅色的夯土透過特製的磨砂鏡面不銹鋼天花隱約反射，讓整個空間空靈起來，營造出夢幻溫馨的氛圍。利用行星和蛋糕相同的切割特點，不僅表達了星系的空靈和浩瀚，也傳達了生日蛋糕的美味。它讓人想起自己的星座，想起自己出生的美好時刻，想起自己生日的美好時光。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
蛋糕店 粉色的夯土透过特制的磨砂镜面不锈钢天花隐约反射，让整个空间空灵起来，营造出梦幻温馨的氛围。利用行星和蛋糕相同的切割特点，不仅表达了星系的空灵和浩瀚，也传达了生日蛋糕的美味。它让人们想起自己的星座，想起自己出生的美好时刻，想起自己生日的美好时光。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Cake Shop A terra battuta rosa si riflette vagamente à traversu u soffiu speziale in acciaio inox di specchiu ghiacciatu, facendu tuttu u spaziu etereu è creendu una atmosfera di sognu è calda. Utilizendu e stesse caratteristiche di taglio di pianeti è pasticci, ùn solu ùn esprime l'etereu è a vastità di e galaxie, ma ancu trasmette u gustu diliziosu di i pasti d'anniversariu. Ricorda à e persone di u so signu di u zodiacu, di u mumentu maravigliu di a so nascita, è di u tempu maravigliu di u so anniversariu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Slastičarnica Ružičasta nabijena zemlja nejasno se reflektira kroz poseban mat zrcalni strop od nehrđajućeg čelika, čineći cijeli prostor eteričnim i stvarajući sanjivu i toplu atmosferu. Koristeći iste karakteristike rezanja planeta i kolača, ne samo da izražava eteričnost i golemost galaksija, već prenosi i slastan okus rođendanskih kolača. Podsjeća ljude na njihov horoskopski znak, na prekrasan trenutak njihova rođenja i na prekrasan trenutak njihovog rođendana. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Cukrárna Růžová udusaná země se nejasně odráží přes speciální matný zrcadlový nerezový strop, díky čemuž je celý prostor éterický a vytváří snovou a hřejivou atmosféru. Pomocí stejných řezných vlastností planet a dortů vyjadřuje nejen éterickou a rozlehlost galaxií, ale také lahodnou chuť narozeninových dortů. Připomíná lidem jejich znamení zvěrokruhu, nádherný okamžik jejich narození a nádherný čas jejich narozenin. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kagebutik Den lyserøde rammede jord reflekterer vagt gennem det specielle frostede spejlloft i rustfrit stål, hvilket gør hele rummet æterisk og skaber en drømmende og varm atmosfære. Ved at bruge de samme skærende egenskaber som planeter og kager, udtrykker det ikke kun galaksernes æteriske og enorme omfang, men formidler også den lækre smag af fødselsdagskager. Det minder folk om deres stjernetegn, om det vidunderlige øjeblik for deres fødsel og om den vidunderlige tid på deres fødselsdag. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Banketbakkerij De roze geramde aarde reflecteert vaag door het bijzondere matte spiegelroestvrijstalen plafond, waardoor de hele ruimte etherisch wordt en een dromerige en warme sfeer ontstaat. Door gebruik te maken van dezelfde snijeigenschappen als planeten en taarten, drukt het niet alleen de etherische en uitgestrektheid van sterrenstelsels uit, maar brengt het ook de heerlijke smaak van verjaardagstaarten over. Het herinnert mensen aan hun sterrenbeeld, aan het prachtige moment van hun geboorte en aan de prachtige tijd van hun verjaardag. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Kukbutiko La rozkolora ramita tero malklare reflektas tra la speciala frosta spegula neoksidebla ŝtalo plafono, farante la tutan spacon etera kaj kreante reveman kaj varman atmosferon. Uzante la samajn tranĉajn trajtojn de planedoj kaj kukoj, ĝi ne nur esprimas la eteran kaj vastecon de galaksioj, sed ankaŭ transdonas la bongustan guston de naskiĝtagaj kukoj. Ĝi memorigas homojn pri ilia zodiaka signo, pri la mirinda momento de ilia naskiĝo kaj pri la mirinda tempo de ilia naskiĝtago. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Koogipood Roosa rammitud maa peegeldub ebamääraselt läbi spetsiaalse mattpeegli roostevabast terasest lae, muutes kogu ruumi eeterlikuks ning luues unistava ja sooja atmosfääri. Kasutades planeetide ja tortide samu lõikeomadusi, ei väljenda see mitte ainult galaktikate eeterlikkust ja avarust, vaid annab edasi ka sünnipäevatortide hõrgu maitse. See tuletab inimestele meelde nende sodiaagimärki, imelist sünnihetke ja sünnipäeva imelist aega. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kakkukauppa Vaaleanpunainen rampattu maa heijastuu epämääräisesti ruostumattomasta teräksestä valmistetun erikoiskaton läpi, mikä tekee koko tilasta eteerisen ja luo unenomaisen ja lämpimän tunnelman. Käyttämällä planeettojen ja kakkujen samoja leikkausominaisuuksia, se ei ainoastaan ilmaise galaksien eteeristä ja laajuutta, vaan välittää myös syntymäpäiväkakkujen herkullisen maun. Se muistuttaa ihmisiä heidän horoskoopistaan, heidän syntymänsä ihanasta hetkestä ja heidän syntymäpäivänsä ihanasta ajasta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Pâtisserie La terre battue rose se reflète vaguement à travers le plafond spécial en acier inoxydable à miroir dépoli, rendant tout l'espace éthéré et créant une atmosphère onirique et chaleureuse. Utilisant les mêmes caractéristiques de coupe que les planètes et les gâteaux, il exprime non seulement l'éthéré et l'immensité des galaxies, mais transmet également le goût délicieux des gâteaux d'anniversaire. Cela rappelle aux gens leur signe du zodiaque, le merveilleux moment de leur naissance et le merveilleux moment de leur anniversaire. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann Am Bùth Cèicean Tha an talamh rammed pinc a’ nochdadh gu neo-shoilleir tron mhullach sgàthan reothadh sònraichte de stàilinn gun staoin, a ’dèanamh an àite gu lèir ethereal agus a’ cruthachadh faireachdainn bruadar is blàth. A 'cleachdadh na h-aon fheartan gearraidh de phlanaidean agus cèicean, chan e a-mhàin gu bheil e a' cur an cèill cho mòr agus cho mòr 'sa tha galaxies, ach cuideachd a' toirt seachad blas bòidheach nan cèicichean co-latha-breith. Tha e a’ cur an cuimhne dhaoine an soidhne zodiac aca, an àm iongantach a rugadh iad, agus àm iongantach an co-là-breith. |
||||
| Galician (GL) galego |
Pastelería A terra batida rosa reflicte vagamente a través do teito especial de espello xeado de aceiro inoxidable, facendo todo o espazo etéreo e creando unha atmosfera de ensoño e cálida. Usando as mesmas características de corte de planetas e bolos, non só expresa o etéreo e inmensidade das galaxias, senón que tamén transmite o delicioso sabor dos bolos de aniversario. Lembra á xente o seu signo do zodíaco, o momento marabilloso do seu nacemento e o momento marabilloso do seu aniversario. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ნამცხვრების მაღაზია ვარდისფერი დაბზარული მიწა ბუნდოვნად ირეკლავს სპეციალური ყინვაგამძლე სარკის უჟანგავი ფოლადის ჭერის მეშვეობით, რაც მთელ სივრცეს ეთერულს ხდის და ქმნის საოცნებო და თბილ ატმოსფეროს. პლანეტებისა და ნამცხვრების იგივე ჭრის მახასიათებლების გამოყენებით, ის არა მხოლოდ გამოხატავს გალაქტიკების ეთერობას და უზარმაზარობას, არამედ გადმოსცემს დაბადების დღის ტორტების გემრიელ გემოს. ის ხალხს ახსენებს ზოდიაქოს ნიშანს, დაბადების მშვენიერ მომენტს და დაბადების დღის მშვენიერ დროს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Konditorei Der rosafarbene Stampflehm spiegelt sich vage durch die spezielle Decke aus mattiertem Edelstahlspiegel wider, wodurch der gesamte Raum ätherisch wird und eine verträumte und warme Atmosphäre entsteht. Durch die Verwendung der gleichen Schneideigenschaften von Planeten und Kuchen bringt es nicht nur die ätherische und unermessliche Weite von Galaxien zum Ausdruck, sondern vermittelt auch den köstlichen Geschmack von Geburtstagskuchen. Es erinnert die Menschen an ihr Sternzeichen, an den wunderbaren Moment ihrer Geburt und an die wundervolle Zeit ihres Geburtstages. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Ζαχαροπλαστείο Η ροζ χωμένη γη αντανακλά αόριστα μέσα από την ειδική οροφή από ανοξείδωτο ατσάλι με παγωμένο καθρέφτη, κάνοντας ολόκληρο τον χώρο αιθέριο και δημιουργώντας μια ονειρική και ζεστή ατμόσφαιρα. Χρησιμοποιώντας τα ίδια χαρακτηριστικά κοπής πλανητών και κέικ, όχι μόνο εκφράζει την αιθέρια και την απεραντοσύνη των γαλαξιών, αλλά μεταφέρει επίσης τη νόστιμη γεύση των τούρτων γενεθλίων. Θυμίζει στους ανθρώπους το ζώδιο τους, την υπέροχη στιγμή της γέννησής τους και την υπέροχη στιγμή των γενεθλίων τους. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કેક શોપ ગુલાબી રેમ્ડ ધરતી ખાસ હિમાચ્છાદિત અરીસાની સ્ટેનલેસ સ્ટીલ સીલિંગ દ્વારા અસ્પષ્ટ રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે, જે સમગ્ર જગ્યાને અલૌકિક બનાવે છે અને સ્વપ્નમય અને ગરમ વાતાવરણ બનાવે છે. ગ્રહો અને કેકની સમાન કટીંગ લાક્ષણિકતાઓનો ઉપયોગ કરીને, તે માત્ર તારાવિશ્વોની અલૌકિક અને વિશાળતાને જ નહીં, પણ જન્મદિવસની કેકનો સ્વાદિષ્ટ સ્વાદ પણ વ્યક્ત કરે છે. તે લોકોને તેમની રાશિની નિશાની, તેમના જન્મની અદ્ભુત ક્ષણ અને તેમના જન્મદિવસના અદ્ભુત સમયની યાદ અપાવે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Boutik Gato Woz rammed tè a reflete vagman nan glas glas espesyal plafon an asye pur, fè tout espas la etere epi kreye yon atmosfè rèv ak cho. Sèvi ak karakteristik yo koupe menm nan planèt ak gato, li pa sèlman eksprime etere ak imansite nan galaksi, men tou, transmèt gou a bon gou nan gato anivèsè nesans. Li raple moun nan siy zodiac yo, nan moman sa a bèl nan nesans yo, ak nan moman an bèl nan anivèsè nesans yo. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Kantin Kek Ruwan ruwan hoda mai launin ruwan hoda yana nunawa a sarari ta cikin madubi na musamman mai sanyi mai bakin karfe, yana mai da sararin sararin samaniya gabaɗaya da ƙirƙirar yanayi na mafarki da dumi. Yin amfani da halaye iri ɗaya na duniyoyi da da wuri, ba wai kawai ya bayyana ethereal da girman taurari ba, amma kuma yana ba da dandano mai daɗi na biredi na ranar haihuwa. Yana tunatar da mutane alamar zodiac, lokacin ban mamaki na haihuwarsu, da kuma lokacin ban mamaki na ranar haifuwarsu. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Hale Kūʻai Keke Hōʻike maopopo ʻia ka honua rammed ʻulaʻula ma o ke aniani hoʻoheheʻe kūikawā ke kaupaku kila kila, e hana ana i ka lewa holoʻokoʻa a me ka hana ʻana i kahi lewa moeʻuhane a mehana. Ke hoʻohana nei i nā hiʻohiʻona ʻoki like o nā planeta a me nā keke, ʻaʻole ia e hōʻike wale i ka ethereal a me ka nui o nā galaxies, akā hāʻawi pū i ka ʻono ʻono o nā keke lā hānau. Hoʻomanaʻo ia i ka poʻe i kā lākou hōʻailona zodiac, i ka manawa kupanaha o ko lākou hānau ʻana, a me ka manawa kupanaha o ko lākou lā hānau. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
חנות עוגות האדמה הוורודה הנגועה משתקפת במעורפל דרך תקרת נירוסטה במראה חלבית המיוחדת, מה שהופך את החלל כולו לאשמי ויוצר אווירה חלומית וחמימה. תוך שימוש באותם מאפייני חיתוך של כוכבי לכת ועוגות, זה לא רק מבטא את הגלקסיות והרחבות של הגלקסיות, אלא גם מעביר את הטעם הטעים של עוגות יום הולדת. זה מזכיר לאנשים את גלגל המזלות שלהם, את הרגע הנפלא של לידתם ואת הזמן הנפלא של יום ההולדת שלהם. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
केक की दुकान गुलाबी रंग की धरती विशेष फ्रॉस्टेड दर्पण स्टेनलेस स्टील छत के माध्यम से अस्पष्ट रूप से प्रतिबिंबित होती है, जिससे पूरा स्थान अलौकिक हो जाता है और एक स्वप्निल और गर्म वातावरण बनता है। ग्रहों और केक की समान काटने की विशेषताओं का उपयोग करते हुए, यह न केवल आकाशगंगाओं की अलौकिकता और विशालता को व्यक्त करता है, बल्कि जन्मदिन के केक के स्वादिष्ट स्वाद को भी व्यक्त करता है। यह लोगों को उनकी राशि, उनके जन्म के अद्भुत क्षण और उनके जन्मदिन के अद्भुत समय की याद दिलाता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Ncuav Mog Qab Zib Khw Lub ntiaj teb liab rammed qhia vaguely los ntawm qhov tshwj xeeb frosted daim iav stainless steel qab nthab, ua rau tag nrho qhov chaw ethereal thiab tsim ib tug npau suav thiab sov huab cua. Siv tib yam kev txiav cov yam ntxwv ntawm cov ntiaj chaw thiab khoom qab zib, nws tsis tsuas yog qhia txog ethereal thiab loj heev ntawm galaxies, tab sis kuj qhia lub qab saj ntawm lub hnub yug ncuav mog qab zib. Nws ua rau neeg nco txog lawv lub cim kos npe, ntawm lub sijhawm zoo ntawm lawv lub hnub yug, thiab lub sijhawm zoo ntawm lawv lub hnub yug. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Cukrászda A rózsaszín döngölt föld homályosan tükröződik a különleges, matt tükör rozsdamentes acél mennyezetén, éterivé varázsolva az egész teret, és álmodozó és meleg hangulatot teremt. A bolygók és torták azonos vágási tulajdonságait felhasználva nemcsak a galaxisok éteri és hatalmasságát fejezi ki, hanem a születésnapi torták finom ízét is közvetíti. Emlékezteti az embereket a csillagjegyükre, születésük csodálatos pillanatára és születésnapjuk csodálatos idejére. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Kökubúð Bleik jörðin endurkastast óljóst í gegnum sérstakt matspegil úr ryðfríu stáli loftinu, sem gerir allt rýmið náttúrulegt og skapar draumkennda og hlýja andrúmsloft. Með því að nota sömu skurðareiginleika pláneta og köka, tjáir það ekki aðeins hið himneska og víðáttumikla vetrarbrautir, heldur miðlar það einnig dýrindis bragðið af afmæliskökum. Það minnir fólk á stjörnumerkið sitt, á yndislegu augnabliki fæðingar þeirra og yndislega tíma afmælisins. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ahịa Achicha Ala pink rammed na-egosipụta nke ọma site na uko ụlọ igwe anaghị agba nchara pụrụ iche, na-eme ka oghere niile dị adị ma na-eke ikuku na-ekpo ọkụ na nrọ. N'iji otu àgwà ịkpụ nke mbara ala na achịcha, ọ bụghị nanị na-egosipụta ethereal na nnukwu ụyọkọ kpakpando, kamakwa ọ na-enye ụtọ ụtọ nke achịcha ụbọchị ọmụmụ. Ọ na-echetara ndị mmadụ akara zodiac ha, oge mara mma nke ọmụmụ ha, na oge ọmarịcha ụbọchị ọmụmụ ha. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Toko Kue Tanah menabrak merah muda memantulkan samar-samar melalui langit-langit baja tahan karat cermin buram khusus, membuat seluruh ruangan menjadi halus dan menciptakan suasana indah dan hangat. Menggunakan karakteristik pemotongan yang sama dari planet dan kue, ini tidak hanya mengekspresikan galaksi yang sangat halus dan luas, tetapi juga menyampaikan cita rasa kue ulang tahun yang lezat. Ini mengingatkan orang akan tanda zodiak mereka, momen indah kelahiran mereka, dan saat indah ulang tahun mereka. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Siopa Císte Léiríonn an domhain rammed bándearg go doiléir tríd an uasteorainn cruach dhosmálta scátháin frosted speisialta, rud a fhágann go bhfuil an spás iomlán ethereal agus ag cruthú atmaisféar brionglóideach te. Ag baint úsáide as na tréithe gearrtha céanna a bhaineann le pláinéid agus cácaí, ní hamháin go gcuireann sé in iúl ethereal agus vastness na réaltraí, ach cuireann sé freisin blas delicious na cácaí lá breithe. Cuireann sé comhartha stoidiaca i gcuimhne do dhaoine, nóiméad iontach a mbreithe, agus am iontach a lá breithe. |
||||
| Italian (IT) italiano |
La Pasticceria Il colore rosa della terra pisata si riflette vagamente attraverso lo speciale soffitto in acciaio inox a specchio satinato, rendendo l'intero spazio etereo e creando un'atmosfera sognante e calda. Utilizzando le stesse caratteristiche di taglio dei pianeti e delle torte, non solo esprime l'eterea e la vastità delle galassie, ma trasmette anche il gusto delizioso delle torte di compleanno. Ricorda alle persone il loro segno zodiacale, il meraviglioso momento della loro nascita e il meraviglioso momento del loro compleanno. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ケーキ屋さんも ピンクの版築土が特別な曇り鏡ステンレス鋼の天井を通してぼんやりと反射し、空間全体が幻想的で夢のような暖かい雰囲気を作り出します。惑星とケーキのカットの特徴を活かして、銀河の幽玄さや広大さを表現するだけでなく、バースデーケーキのおいしさも伝えます。それは人々に自分の星座、誕生の素晴らしい瞬間、そして誕生日の素晴らしい時間を思い出させます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Toko Kue Bumi rammed pink nggambarake samar liwat langit-langit stainless steel pangilon frosted khusus, nggawe kabeh ruang ethereal lan nggawe swasana ngimpi lan anget. Nggunakake karakteristik pemotongan planet lan kue sing padha, ora mung nuduhake ethereal lan jembar galaksi, nanging uga menehi rasa kue ulang tahun sing enak. Iki ngelingake wong-wong babagan tandha zodiak, wektu sing apik nalika lair, lan wektu ulang tahun sing apik banget. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕೇಕ್ ಅಂಗಡಿಯು ಪಿಂಕ್ ರ್ಯಾಮ್ಡ್ ಭೂಮಿಯು ವಿಶೇಷ ಫ್ರಾಸ್ಟೆಡ್ ಮಿರರ್ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇಡೀ ಜಾಗವನ್ನು ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಕ್ಗಳ ಅದೇ ಕತ್ತರಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಇದು ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಅಲೌಕಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕ್ಗಳ ರುಚಿಕರವಾದ ರುಚಿಯನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಜನರಿಗೆ ಅವರ ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಚಿಹ್ನೆ, ಅವರ ಜನ್ಮದ ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Торт Дүкені Тот баспайтын болаттан жасалған арнайы аязды айна төбесі арқылы қызғылт түстес жер бұлыңғыр көрінеді, бұл бүкіл кеңістікті эфирлік етеді және арманшыл және жылы атмосфераны жасайды. Планеталар мен торттардың бірдей кесу сипаттамаларын қолдана отырып, ол галактикалардың эфирлік және кеңдігін білдіріп қана қоймайды, сонымен қатар туған күн торттарының дәмді дәмін береді. Бұл адамдарға олардың зодиак белгісін, туған күнінің тамаша сәтін және туған күнінің тамаша уақытын еске салады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងនំ ផែនដីដែលមានពណ៌ផ្កាឈូកឆ្លុះបញ្ជាំងដោយមិនច្បាស់លាស់តាមរយៈពិដានដែកអ៊ីណុកកញ្ចក់ពិសេស ដែលធ្វើឱ្យលំហទាំងមូលមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងបង្កើតបរិយាកាសសុបិន និងកក់ក្តៅ។ ដោយប្រើលក្ខណៈកាត់ដូចគ្នានៃភព និងនំខេក វាមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងភាពធំធេងនៃកាឡាក់ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីរសជាតិឆ្ងាញ់នៃនំខួបកំណើតទៀតផង។ វារំឭកមនុស្សអំពីសញ្ញារាសីចក្ររបស់ពួកគេ អំពីពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃកំណើតរបស់ពួកគេ និងពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃថ្ងៃកំណើតរបស់ពួកគេ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Iduka Rya Cake Isi yijimye yijimye iragaragaza bidasobanutse binyuze mu ndorerwamo idasanzwe yubukonje idafite igisenge cyuma, bigatuma umwanya wose uba etereal kandi bigatera ikirere kirota kandi gishyushye. Ukoresheje ibintu bimwe byo guca imibumbe na keke, ntibigaragaza gusa ethereal nubunini bwa galaxy, ahubwo binatanga uburyohe buryoshye bwa keke. Iributsa abantu ibimenyetso byabo bya zodiac, ibihe byiza byo kuvuka kwabo, nibihe byiza byamavuko yabo. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
케이크 가게는 분홍색으로 쌓인 흙은 특수 반투명 거울 스테인리스 스틸 천장을 통해 희미하게 반사되어 전체 공간을 천상의 느낌으로 만들고 몽환적이고 따뜻한 분위기를 조성합니다. 행성과 케이크의 커팅 특성을 동일하게 활용하여 은하계의 영묘함과 광활함을 표현할 뿐만 아니라, 생일 케이크의 맛있는 맛도 전달합니다. 그것은 사람들에게 자신의 조디악 표지판, 탄생의 멋진 순간, 생일의 멋진 시간을 상기시킵니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Cake Shop Erdê pembe yê çîpkirî bi rengekî nezelal di nav tavana pola zengarnegir a neynika cemidî ya taybetî de xuya dike, tevahiya cîhê eterî dike û atmosferek xewn û germ diafirîne. Bi karanîna heman taybetmendiyên birrîna gerstêrk û kek, ew ne tenê eteral û berferehiya galaksiyan îfade dike, lê di heman demê de tama xweş a kekên rojbûnê jî radigihîne. Ew nîşana wan a zodiacê, kêliya xweş a jidayikbûna wan û dema xweş a rojbûna wan tîne bîra mirovan. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Торт Дүкөнү Кызгылтым дат баспас болоттон жасалган атайын муздак күзгү шып аркылуу бүдөмүк чагылдырылып, бүт мейкиндикти эфирдик кылып, кыялкеч жана жылуу атмосфераны жаратат. Планеталар менен торттордун бирдей кесүү өзгөчөлүктөрүн колдонуу менен, ал галактикалардын эфирдик жана кеңдигин гана билдирбестен, туулган күндөгү торттордун даамдуу даамын да берет. Бул адамдардын зодиак белгисин, туулган күнүнүн эң сонун учурун жана туулган күнүн эске салат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຮ້ານເຄັກ ແຜ່ນດິນໂລກທີ່ມີສີບົວສະທ້ອນອອກມາຢ່າງບໍ່ຊັດເຈນຜ່ານເພດານສະແຕນເລດທີ່ເຮັດດ້ວຍອາກາດຫນາວພິເສດ, ເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ທັງໝົດເປັນຈິງ ແລະສ້າງບັນຍາກາດທີ່ຝັນ ແລະອົບອຸ່ນ. ການນໍາໃຊ້ລັກສະນະການຕັດດຽວກັນຂອງດາວເຄາະແລະເຄ້ກ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງເຖິງ ethereal ແລະຄວາມກວ້າງຂວາງຂອງ galaxies, ແຕ່ຍັງ conveys ລົດຊາດ delicious ຂອງ cake ວັນເດືອນປີເກີດ. ມັນເຕືອນປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສັນຍະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຂອງຊ່ວງເວລາທີ່ປະເສີດຂອງການເກີດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເວລາອັນປະເສີດຂອງວັນເດືອນປີເກີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Tabernae Terra icta rosea vage per speculum intemeratum chalybem laquearia speciale reflectitur, totum spatium aethereum faciens, et somnium et calidum atmosphaeram creans. Iisdem notis incisiones planetarum et placentarum, non solum aethereum et galaxiae vastitatem exprimit, sed etiam saporem delectamenti placentarum natalium tradit. Signi sui zodiaci homines commemorat, de admirabili natalium articulo, et de admirabili natali tempore. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kūku Veikals Rozā blietētā zeme neskaidri atspīd caur īpašajiem matēta spoguļa nerūsējošā tērauda griestiem, padarot visu telpu ēterisku un radot sapņainu un siltu atmosfēru. Izmantojot tādas pašas planētu un kūku griešanas īpašības, tas ne tikai pauž galaktiku ēterisko un plašumu, bet arī atspoguļo dzimšanas dienas kūku garšīgo garšu. Tas atgādina cilvēkiem par viņu zodiaka zīmi, par brīnišķīgo dzimšanas brīdi un par brīnišķīgo dzimšanas dienas laiku. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Pyragaičių Parduotuvė Rožinė taranuota žemė neaiškiai atsispindi per specialias matinio veidrodinio nerūdijančio plieno lubas, todėl visa erdvė tampa eteriška ir sukuria svajingą ir šiltą atmosferą. Naudojant tas pačias planetų ir tortų pjovimo savybes, jis ne tik išreiškia eteriškumą ir galaktikų platybes, bet ir perteikia gardų gimtadienio tortų skonį. Jis primena žmonėms apie jų zodiako ženklą, apie nuostabią jų gimimo akimirką ir apie nuostabų gimimo laiką. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Kuchgeschäft Déi rosa gerammte Äerd reflektéiert vague duerch déi speziell frostéiert Spigel Edelstol Plafong, mécht de ganze Raum etheresch an schaaft eng dreemend a waarm Atmosphär. Mat der selweschter Schneideigenschafte vu Planéiten a Kuchen, dréckt et net nëmmen d'ätheresch a Wäitheet vu Galaxien aus, awer vermëttelt och de leckere Geschmaach vu Gebuertsdagskuch. Et erënnert d'Leit un hiert Zodiac Zeechen, un de wonnerbare Moment vun hirer Gebuert an un déi wonnerbar Zäit vun hirem Gebuertsdag. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Слаткарница Розовата забиена земја нејасно се рефлектира низ специјалниот таван од нерѓосувачки челик со матирано огледало, правејќи го целиот простор етеричен и создавајќи сонлива и топла атмосфера. Користејќи ги истите карактеристики на сечење на планетите и тортите, не само што ја изразува етеричноста и пространоста на галаксиите, туку го пренесува и вкусниот вкус на роденденските торти. Ги потсетува луѓето на нивниот хороскопски знак, на прекрасниот момент на нивното раѓање и на прекрасното време на нивниот роденден. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Fivarotana Mofomamy Ny tany rammed mavokely dia hita taratra manjavozavo amin'ny alàlan'ny valindrihana vy tsy misy ranon-tsavony manokana, izay mahatonga ny habaka manontolo ho ethereal ary mamorona atmosfera manonofy sy mafana. Amin'ny fampiasana ireo toetra manapaka mitovy amin'ny planeta sy ny mofomamy, dia tsy vitan'ny hoe maneho ny ethereal sy ny haben'ny vahindanitra, fa koa mampita ny tsiron'ny mofomamy fitsingerenan'ny andro nahaterahana. Izy io dia mampahatsiahy ny olona ny famantarana ny zodiaka, ny fotoana mahafinaritra nahaterahany, ary ny fotoana mahafinaritra ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kedai Kek Tanah yang dirempuh merah jambu memantulkan samar-samar melalui siling keluli tahan karat cermin fros khas, menjadikan seluruh ruang angkasa halus dan mewujudkan suasana yang indah dan hangat. Menggunakan ciri pemotongan planet dan kek yang sama, ia bukan sahaja mengekspresikan kehalusan dan keluasan galaksi, tetapi juga menyampaikan rasa lazat kek hari jadi. Ia mengingatkan orang ramai tentang tanda zodiak mereka, detik indah kelahiran mereka, dan masa indah hari lahir mereka. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
കേക്ക് ഷോപ്പ് പിങ്ക് റാംഡ് എർത്ത് പ്രത്യേക ഫ്രോസ്റ്റഡ് മിറർ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സീലിംഗിലൂടെ അവ്യക്തമായി പ്രതിഫലിക്കുന്നു, ഇത് മുഴുവൻ സ്ഥലത്തെയും അദൃശ്യമാക്കുകയും സ്വപ്നതുല്യവും ഊഷ്മളവുമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രഹങ്ങളുടെയും കേക്കുകളുടെയും അതേ കട്ടിംഗ് സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഇത് ഗാലക്സികളുടെ അപാരതയും വിശാലതയും പ്രകടിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, ജന്മദിന കേക്കുകളുടെ രുചികരമായ രുചി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ആളുകളെ അവരുടെ രാശിചിഹ്നത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ജനനത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ജന്മദിനത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സമയത്തെക്കുറിച്ചും ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Kejk Shop Id-dinja rammed roża tirrifletti b'mod vag permezz tas-saqaf speċjali ta 'l-istainless steel mera bil-ġlata, tagħmel l-ispazju kollu etereu u toħloq atmosfera ħolma u sħuna. Bl-użu tal-istess karatteristiċi tat-tqattigħ tal-pjaneti u l-kejkijiet, mhux biss jesprimi l-ethereal u l-kobor tal-galaxies, iżda jwassal ukoll it-togħma Delicious tal-kejkijiet tal-għeluq. Tfakkar lin-nies fis-sinjal taż-żodijaku tagħhom, fil-mument mill-isbaħ tat-twelid tagħhom, u fil-ħin sabiħ ta 'għeluq sninhom. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Toa Keke Ko te whenua rammed mawhero e whakaata ana i roto i te tuanui kowiri tira motuhake o te whakaata hukapapa, e hangai ana te waahi katoa me te hanga i te wairua moemoea me te mahana. Ma te whakamahi i nga ahuatanga tapahi o nga aorangi me nga keke, ehara i te mea ko te whakaatu noa i te ahua me te whanui o nga tupuni, engari he whakaatu ano i te reka o nga keke huritau. E faahaamana‘o te reira i te taata i to ratou tapao zodiac, i te taime faahiahia o to ratou fanauraa, e i te tau faahiahia o to ratou mahana fanauraa. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
केक शॉप गुलाबी रॅम्ड पृथ्वी विशेष फ्रॉस्टेड मिरर स्टेनलेस स्टीलच्या कमाल मर्यादेद्वारे अस्पष्टपणे प्रतिबिंबित करते, ज्यामुळे संपूर्ण जागा इथरीयल बनते आणि एक स्वप्नवत आणि उबदार वातावरण तयार होते. ग्रह आणि केकच्या समान कटिंग वैशिष्ट्यांचा वापर करून, ते केवळ आकाशगंगेचे इथरियल आणि विशालता व्यक्त करत नाही तर वाढदिवसाच्या केकची स्वादिष्ट चव देखील व्यक्त करते. हे लोकांना त्यांच्या राशीच्या चिन्हाची, त्यांच्या जन्माच्या अद्भुत क्षणाची आणि त्यांच्या वाढदिवसाच्या अद्भुत वेळेची आठवण करून देते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Бялуу Дэлгүүр Ягаан өнгийн налуу шороо нь тусгай царцсан толин тусгалтай зэвэрдэггүй ган таазаар тодорхой бус тусгалаа олсон бөгөөд энэ нь орон зайг бүхэлд нь агаар мэт болгож, мөрөөдөмтгий, дулаан уур амьсгалыг бүрдүүлдэг. Гаригууд болон бялуунуудын ижил зүсэх шинж чанарыг ашиглан энэ нь галактикийн эфир, өргөн уудам байдлыг илэрхийлээд зогсохгүй төрсөн өдрийн бялууны амттай амтыг илэрхийлдэг. Энэ нь хүмүүст тэдний ордны тэмдэг, төрсөн өдрийн гайхалтай мөч, төрсөн өдрийн гайхалтай цагийг санагдуулдаг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
केक पसल गुलाबी रम्ड गरिएको पृथ्वीले विशेष फ्रोस्टेड मिरर स्टेनलेस स्टील छत मार्फत अस्पष्ट रूपमा प्रतिबिम्बित गर्दछ, सम्पूर्ण ठाउँ ईथरियल बनाउँछ र एक काल्पनिक र न्यानो वातावरण सिर्जना गर्दछ। ग्रह र केकको एउटै काटन विशेषताहरू प्रयोग गरेर, यसले आकाशगंगाहरूको ईथर र विशालता मात्र व्यक्त गर्दैन, तर जन्मदिनको केकको स्वादिष्ट स्वाद पनि बताउँछ। यसले मानिसहरूलाई तिनीहरूको राशि चिन्ह, तिनीहरूको जन्मको अद्भुत क्षण र तिनीहरूको जन्मदिनको अद्भुत समयको सम्झना गराउँछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kakebutikk Den rosa rammede jorden reflekteres vagt gjennom det spesielle frostede speiltaket i rustfritt stål, noe som gjør hele rommet eterisk og skaper en drømmende og varm atmosfære. Ved å bruke de samme skjæreegenskapene til planeter og kaker, uttrykker den ikke bare galaksenes eteriske og enorme omfang, men formidler også den deilige smaken av bursdagskaker. Det minner folk om stjernetegnet deres, om det fantastiske øyeblikket av fødselen deres, og om den fantastiske tiden på bursdagen deres. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କେକ୍ ଦୋକାନ ଗୋଲାପୀ ରଙ୍ଗର ପୃଥିବୀ ସ୍ fr ତନ୍ତ୍ର ତରକାରୀ ଦର୍ପଣ ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଛାତ ମାଧ୍ୟମରେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହୁଏ, ଯାହା ସମଗ୍ର ସ୍ଥାନକୁ ଇଥେରାଲ୍ କରି ଏକ ସ୍ୱପ୍ନପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଉଷ୍ମ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଗ୍ରହ ଏବଂ ପିଠା ର ସମାନ କଟିଙ୍ଗ ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହା କେବଳ ଗ୍ୟାଲେକ୍ସିର ଇଥେରାଲ୍ ଏବଂ ବିସ୍ତୃତତାକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ ନାହିଁ, ବରଂ ଜନ୍ମଦିନର ପିଠା ର ସୁସ୍ବାଦୁ ସ୍ୱାଦ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ | ଏହା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ରାଶି ଚିହ୍ନ, ସେମାନଙ୍କର ଜନ୍ମର ଅଦ୍ଭୁତ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଏବଂ ଜନ୍ମଦିନର ଅଦ୍ଭୁତ ସମୟ ବିଷୟରେ ମନେ ପକାଇଥାଏ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د کیک هټۍ د ګلابي رنګه ځمکه د ځانګړي یخ شوي عکس سټینلیس سټیل چت له لارې په مبهم ډول انعکاس کوي ، ټوله فضا آسماني کوي او یو خوب لرونکی او ګرم فضا رامینځته کوي. د سیارې او کیکونو د ورته قطع کولو ځانګړتیاو په کارولو سره، دا نه یوازې د کهکشان آسماني او پراخوالی څرګندوي، بلکې د زیږون د کیکونو خوندور خوند هم څرګندوي. دا خلکو ته د دوی د زودیک نښه ، د دوی د زیږون په زړه پورې شیبې او د دوی د زیږون په زړه پورې وخت یادوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
کیک فروشی خاک صورتی رنگ به طور مبهم از طریق سقف فولاد ضد زنگ آینه مات شده خاص منعکس می شود و کل فضا را اثیری می کند و فضایی رویایی و گرم ایجاد می کند. با استفاده از همان ویژگی های برش سیارات و کیک ها، نه تنها اثیری و وسعت کهکشان ها را بیان می کند، بلکه طعم لذیذ کیک تولد را نیز منتقل می کند. مردم را به یاد علامت زودیاک، لحظه شگفت انگیز تولد و زمان شگفت انگیز تولدشان می اندازد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Cukiernia Różowa ubita ziemia odbija się niewyraźnie przez specjalny matowy sufit ze stali nierdzewnej z lustrzanym odbiciem, dzięki czemu cała przestrzeń jest eteryczna i tworzy marzycielską i ciepłą atmosferę. Wykorzystując te same cechy cięcia planet i ciast, nie tylko wyraża eteryczną i ogrom galaktyk, ale także oddaje pyszny smak tortów urodzinowych. Przypomina ludziom ich znak zodiaku, cudowny moment narodzin i wspaniały czas urodzin. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Confeitaria A taipa rosa reflete vagamente através do teto especial de aço inoxidável espelhado fosco, tornando todo o espaço etéreo e criando uma atmosfera sonhadora e calorosa. Utilizando as mesmas características de corte dos planetas e bolos, não só expressa o etéreo e a vastidão das galáxias, mas também transmite o sabor delicioso dos bolos de aniversário. Lembra as pessoas do seu signo do zodíaco, do momento maravilhoso do seu nascimento e da época maravilhosa do seu aniversário. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਗੁਲਾਬੀ ਰੈਮਡ ਧਰਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਰੋਸਟਡ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ ਦੀ ਛੱਤ ਦੁਆਰਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਈਥਰੀਅਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਨਿੱਘਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਅਤੇ ਕੇਕ ਦੀਆਂ ਸਮਾਨ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾਵਾਂ ਦੀ ਈਥਰਿਅਲ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਕੇਕ ਦੇ ਸੁਆਦੀ ਸਵਾਦ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ੀ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Cofetarie Pământul roz se reflectă vag prin tavanul special din oțel inoxidabil matat, făcând întregul spațiu eteric și creând o atmosferă de vis și caldă. Folosind aceleași caracteristici de tăiere ale planetelor și prăjiturilor, nu numai că exprimă eterul și vastitatea galaxiilor, dar transmite și gustul delicios al prăjiturii de ziua de naștere. Le amintește oamenilor de zodia lor, de momentul minunat al nașterii lor și de momentul minunat al zilei lor de naștere. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Кондитерская Розовая утрамбованная земля смутно отражается сквозь специальный матовый зеркальный потолок из нержавеющей стали, делая все пространство неземным и создавая мечтательную и теплую атмосферу. Используя те же характеристики резки планет и тортов, он не только выражает неземность и необъятность галактик, но и передает восхитительный вкус праздничных тортов. Он напоминает людям об их знаке зодиака, о чудесном моменте их рождения и о чудесном времени их дня рождения. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faleoloa Keke O le lanu piniki rammed earth e atagia le manino e ala i le fa'aalo fa'aalo fa'aalo uamea fa'aalo, faia le avanoa atoa ethereal ma fatuina se siosiomaga miti ma mafanafana. O le faʻaaogaina o uiga tipi tutusa o paneta ma keke, e le gata ina faʻaalia ai le ethereal ma le lautele o galaxies, ae faʻaalia ai foi le tofo suamalie o keke aso fanau. E faamanatu atu ai i tagata lo latou faailoga o le zodiac, le taimi matagofie o lo latou fanau mai, ma le taimi matagofie o lo latou aso fanau. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Посластичарница Ружичаста набијена земља се нејасно рефлектује кроз специјални плафон од нерђајућег челика са матираним огледалом, чинећи цео простор етеричним и стварајући сањиву и топлу атмосферу. Користећи исте карактеристике сечења планета и колача, не само да изражава етеричност и пространост галаксија, већ и преноси укусан укус рођенданских торти. Подсећа људе на њихов хороскопски знак, на диван тренутак њиховог рођења и на дивно време њиховог рођендана. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Keke Shopu Nyika yepink rammed inoratidzira zvisina kujeka kuburikidza neakakosha girazi resirin'i yesimbi isina tsvina, ichiita iyo nzvimbo yese ethereal uye kugadzira mamiriro ekurota uye anodziya. Uchishandisa maitiro akafanana ekucheka emapuraneti nemakeke, haingoratidzi chete ethereal uye hukuru hwemagalaxi, asiwo inoburitsa kuravira kunonaka kwemakeke ekuzvarwa. Inoyeuchidza vanhu nezvechiratidzo chavo chezodhiac, nezvenguva inoshamisa yekuzvarwa kwavo, uye nezvenguva inoshamisa yekuzvarwa kwavo. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪيڪ جو دڪان گلابي ڇنڊڇاڻ واري زمين مبہم طور تي خاص ڀريل آئيني اسٽينلیس اسٽيل جي ڇت ذريعي ظاهر ڪري ٿي، سڄي خلا کي آسماني بڻائي ٿي ۽ هڪ خوابي ۽ گرم ماحول پيدا ڪري ٿي. سيٽن ۽ ڪيڪ جي ساڳي ڪٽڻ واري خاصيتن کي استعمال ڪندي، اهو نه رڳو ڪهڪشائن جي آسماني ۽ وسعت جو اظهار ڪري ٿو، پر سالگره جي ڪيڪ جي لذيذ ذائقي کي به پهچائي ٿو. اهو ماڻهن کي انهن جي رقم جي نشاني جي ياد ڏياريندو آهي، انهن جي پيدائش جي شاندار لمحن جي، ۽ انهن جي سالگره جي شاندار وقت جي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
කේක් සාප්පුව රෝස පැහැයට හුරු පොළොව විශේෂ තුහීන දර්පණ මල නොබැඳෙන වානේ සිවිලිම හරහා නොපැහැදිලි ලෙස පරාවර්තනය කරයි, මුළු අවකාශයම ඊතර් බවට පත් කර සිහින හා උණුසුම් වාතාවරණයක් නිර්මාණය කරයි. ග්රහලෝකවල සහ කේක් වල එකම කැපුම් ලක්ෂණ භාවිතා කරමින්, එය මන්දාකිණිවල ඊතර් සහ විශාලත්වය ප්රකාශ කරනවා පමණක් නොව, උපන්දින කේක් වල රසවත් රසය ද ප්රකාශ කරයි. එය මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ රාශි චක්රය, ඔවුන්ගේ උපතේ අපූරු මොහොත සහ ඔවුන්ගේ උපන්දිනයේ අපූරු කාලය සිහිපත් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Cukráreň Ružová utlačená zem sa nejasne odráža cez špeciálny matný zrkadlový strop z nehrdzavejúcej ocele, vďaka čomu je celý priestor éterický a vytvára snovú a teplú atmosféru. Použitím rovnakých rezných vlastností planét a tort vyjadruje nielen éterickosť a rozľahlosť galaxií, ale sprostredkuje aj lahodnú chuť narodeninových tort. Pripomína ľuďom ich znamenie zverokruhu, nádherný okamih ich narodenia a nádherný čas ich narodenín. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Slaščičarna Rožnata nabita zemlja nejasno odseva skozi poseben moten zrcalni strop iz nerjavečega jekla, zaradi česar je celoten prostor eteričen in ustvarja sanjsko in toplo vzdušje. Z enakimi rezalnimi lastnostmi planetov in tort ne izraža samo eteričnosti in prostranosti galaksij, ampak tudi prenaša slasten okus rojstnodnevnih tort. Ljudi spominja na njihovo nebesno znamenje, na čudovit trenutek njihovega rojstva in na čudovit čas njihovega rojstnega dne. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Dukaanka Keega Dhulka casaanka ah ee casaanka ah ayaa si aan qarsoodi lahayn uga tarjumaya muraayadda gaarka ah ee barafaysan ee saqafka birta ah, taas oo ka dhigaysa dhammaan booska ethereal oo abuuraya jawi riyo iyo diiran. Isticmaalka sifooyinka goynta isku midka ah ee meerayaasha iyo keega, ma aha oo kaliya inay muujiso ethereal iyo baaxadda galaxies, laakiin sidoo kale waxay gudbisaa dhadhanka macaan ee keega dhalashada. Waxay xasuusinaysaa dadka calaamadooda zodiac, wakhtiga cajiibka ah ee dhalashadooda, iyo wakhtiga quruxda badan ee dhalashadooda. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Kuku Shop Lefatše le pinki la rammed le bonahala ka mokhoa o sa hlakang ka seiponeng se khethehileng sa serame siling ea tšepe e sa hloekang, e etsang hore sebaka sohle se be le moea o monate le ho etsa hore ho be le moea oa litoro le mofuthu. Ho sebelisa litšoaneleho tse tšoanang tsa ho itšeha tsa lipolanete le likuku, ha e bontše feela boholo le boholo ba lihlopha tsa linaleli, empa hape e fetisa tatso e monate ea likuku tsa letsatsi la tsoalo. E hopotsa batho ka letšoao la bona la linaleli, nako e babatsehang ea tsoalo ea bona, le nako e babatsehang ea letsatsi la bona la tsoalo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Pastelería La tierra apisonada rosa se refleja vagamente a través del techo especial de acero inoxidable con espejo esmerilado, haciendo que todo el espacio sea etéreo y creando una atmósfera cálida y de ensueño. Utilizando las mismas características de corte de los planetas y los pasteles, no solo expresa lo etéreo y la inmensidad de las galaxias, sino que también transmite el delicioso sabor de los pasteles de cumpleaños. Les recuerda a las personas su signo del zodíaco, el maravilloso momento de su nacimiento y el maravilloso momento de su cumpleaños. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Toko Jajan Bumi rammed pink ngagambarkeun vaguely ngaliwatan eunteung frosted husus siling stainless steel, nyieun sakabéh spasi ethereal sarta nyiptakeun atmosfir ngalamun tur haneut. Ngagunakeun ciri motong sarua planét jeung muih, éta teu ukur expresses ethereal na vastness galaksi, tapi ogé conveys rasa nikmat muih ultah. Éta ngingetkeun jalma-jalma ngeunaan tanda zodiakna, tina momen anu saé kalahiranna, sareng waktos anu saé dina ulang taunna. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Duka La Keki Ardhi ya rangi ya waridi huakisi bila kueleweka kupitia dari maalum ya chuma cha pua iliyoganda iliyoganda, na kufanya nafasi nzima kuwa ya hali ya juu na kuunda mazingira ya ndoto na joto. Kutumia sifa sawa za kukata sayari na keki, haielezei tu ethereal na ukubwa wa galaxi, lakini pia hutoa ladha ya ladha ya keki za kuzaliwa. Inawakumbusha watu juu ya ishara yao ya zodiac, wakati mzuri wa kuzaliwa kwao, na wakati mzuri wa siku yao ya kuzaliwa. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Cake Shop Den rosa rammade jorden reflekteras vagt genom det speciella frostade spegeltaket i rostfritt stål, vilket gör hela utrymmet eteriskt och skapar en drömsk och varm atmosfär. Genom att använda samma skärande egenskaper hos planeter och kakor uttrycker den inte bara galaxernas eteriska och vidsträckta storlek, utan förmedlar också den utsökta smaken av födelsedagstårtor. Det påminner människor om deras stjärntecken, om det underbara ögonblicket för deras födelse och om den underbara tiden för deras födelsedag. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Cake Shop Ang pink na rammed earth ay malabo na sumasalamin sa pamamagitan ng espesyal na frosted mirror na hindi kinakalawang na asero na kisame, na ginagawang ethereal ang buong espasyo at lumilikha ng isang parang panaginip at mainit na kapaligiran. Gamit ang parehong mga katangian ng pagputol ng mga planeta at cake, hindi lamang ito nagpapahayag ng ethereal at kalawakan ng mga kalawakan, ngunit nagbibigay din ng masarap na lasa ng mga birthday cake. Ipinaaalaala nito sa mga tao ang kanilang zodiac sign, ang kahanga-hangang sandali ng kanilang kapanganakan, at ang magandang panahon ng kanilang kaarawan. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Дӯкони Торт Замини гулобии гулобӣ тавассути шифти оинаи махсуси яхбандии пӯлоди зангногир норавшан инъикос карда, тамоми фазоро эфирӣ мегардонад ва фазои орзую гармро ба вуҷуд меорад. Бо истифода аз ҳамон хусусиятҳои буриши сайёраҳо ва пирожниҳо, он на танҳо эфирӣ ва васеъгии галактикаҳоро ифода мекунад, балки таъми болаззати тортҳои зодрӯзро низ мерасонад. Он ба одамон аломати зодиак, лаҳзаи аҷиби таваллуди онҳо ва вақти аҷиби рӯзи таваллуди онҳоро ба хотир меорад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கேக் கடை இளஞ்சிவப்பு ரம்மெட் பூமியானது சிறப்பு உறைபனி கண்ணாடி துருப்பிடிக்காத எஃகு கூரையின் மூலம் தெளிவற்ற முறையில் பிரதிபலிக்கிறது, முழு இடத்தையும் ஆக்குகிறது மற்றும் கனவான மற்றும் சூடான சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. கோள்கள் மற்றும் கேக்குகளின் அதே வெட்டும் பண்புகளைப் பயன்படுத்தி, இது விண்மீன் திரள்களின் வியத்தகு மற்றும் பரந்த தன்மையை வெளிப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், பிறந்தநாள் கேக்குகளின் சுவையான சுவையையும் தெரிவிக்கிறது. இது அவர்களின் ராசி அடையாளத்தையும், அவர்கள் பிறந்த அற்புதமான தருணத்தையும், அவர்களின் பிறந்தநாளின் அற்புதமான நேரத்தையும் நினைவூட்டுகிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Торт Кибете Алсу төстәге җир махсус салкын көзге пассажир корыч түшәм аша бик ачык чагыла, бөтен космосны эфирга китерә һәм хыялый һәм җылы атмосфера тудыра. Планеталарның һәм тортларның бер үк кисү үзенчәлекләрен кулланып, ул галактикаларның эфирын һәм киңлеген күрсәтеп кенә калмый, ә туган көн тортларының тәмле тәмен дә җиткерә. Бу кешеләргә зодиак билгесен, туган мизгелләренең һәм туган көненең искиткеч вакытын искә төшерә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
కేక్ షాప్ పింక్ ర్యామ్డ్ ఎర్త్ ప్రత్యేక ఫ్రాస్టెడ్ మిర్రర్ స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ సీలింగ్ ద్వారా అస్పష్టంగా ప్రతిబింబిస్తుంది, ఇది మొత్తం స్థలాన్ని అత్యద్భుతంగా చేస్తుంది మరియు కలలు కనే మరియు వెచ్చని వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది. గ్రహాలు మరియు కేక్ల యొక్క అదే కట్టింగ్ లక్షణాలను ఉపయోగించి, ఇది గెలాక్సీల యొక్క అంతరిక్ష మరియు విశాలతను వ్యక్తపరచడమే కాకుండా, పుట్టినరోజు కేక్ల యొక్క రుచికరమైన రుచిని కూడా తెలియజేస్తుంది. ఇది వారి రాశిచక్రం గుర్తును, వారి పుట్టిన అద్భుతమైన క్షణం మరియు వారి పుట్టినరోజు యొక్క అద్భుతమైన సమయాన్ని గుర్తుచేస్తుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านเค้ก ดินกระแทกสีชมพูสะท้อนแสงอย่างคลุมเครือผ่านเพดานสแตนเลสกระจกฝ้าพิเศษ ทำให้พื้นที่ทั้งหมดดูไม่มีตัวตนและสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและชวนฝัน การใช้ลักษณะการตัดแบบเดียวกันของดาวเคราะห์และเค้ก ไม่เพียงแต่สื่อถึงความไม่มีตัวตนและความกว้างใหญ่ของกาแล็กซีเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงรสชาติที่อร่อยของเค้กวันเกิดอีกด้วย มันเตือนผู้คนถึงราศีของพวกเขา ช่วงเวลาที่แสนวิเศษในวันเกิดของพวกเขา และช่วงเวลาที่แสนวิเศษในวันเกิดของพวกเขา |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Pasta Dükkanı Pembe sıkıştırılmış toprak, özel buzlu aynalı paslanmaz çelik tavandan belli belirsiz yansıyor, tüm alanı ruhani hale getiriyor ve rüya gibi ve sıcak bir atmosfer yaratıyor. Gezegenlerin ve pastaların aynı kesme özelliklerini kullanarak, yalnızca galaksilerin ruhaniliğini ve enginliğini ifade etmekle kalmıyor, aynı zamanda doğum günü pastalarının enfes tadını da aktarıyor. İnsanlara burçlarını, doğdukları harika anı ve doğum günlerinin harika zamanını hatırlatır. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Tort Dükany Gülgüne reňkli toprak, aýazly poslamaýan polatdan ýasalan aýna arkaly düşnüksiz şöhlelendirýär, tutuş älemi efir edýär we düýşli we ýyly atmosfera döredýär. Planetalaryň we tortlaryň birmeňzeş kesiş aýratynlyklaryny ulanmak bilen, ol diňe bir galaktikalaryň ethere we giňligini aňlatman, eýsem doglan gün tortlarynyň ýakymly tagamyny hem berýär. Adamlara zodiak belgisini, doglan ajaýyp pursatyny we doglan gününiň ajaýyp wagtyny ýada salýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Кондитерська Рожева утрамбована земля невиразно відбивається крізь спеціальну матову дзеркальну стелю з нержавіючої сталі, роблячи весь простір ефірним і створюючи мрійливу та теплу атмосферу. Використовуючи ті самі характеристики різання планет і тортів, він не тільки виражає ефірність і неосяжність галактик, але й передає вишуканий смак тортів до дня народження. Це нагадує людям про їхній знак зодіаку, про чудовий момент їхнього народження та про чудовий час їхнього дня народження. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کیک شاپ گلابی رنگ سے ڈھکی ہوئی زمین مبہم طور پر خاص فروسٹڈ آئینے کے سٹینلیس سٹیل کی چھت کے ذریعے عکاسی کرتی ہے، جس سے پوری جگہ آسمانی ہو جاتی ہے اور ایک خوابیدہ اور گرم ماحول پیدا ہوتا ہے۔ سیاروں اور کیک کی یکساں کاٹنے والی خصوصیات کا استعمال کرتے ہوئے، یہ نہ صرف کہکشاؤں کی آسمانی اور وسعت کا اظہار کرتا ہے بلکہ سالگرہ کے کیک کے مزیدار ذائقے کو بھی پہنچاتا ہے۔ یہ لوگوں کو ان کی رقم کی نشانی، ان کی پیدائش کے شاندار لمحے اور ان کی سالگرہ کے شاندار وقت کی یاد دلاتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
تورت دۇكىنى ھالرەڭ قاپلانغان يەر ئالاھىدە ئۈششۈك ئەينەك داتلاشماس پولات ئۆگزە ئارقىلىق مۈجمەل ئەكىس ئەتتۈرۈلۈپ ، پۈتكۈل بوشلۇقنى ئىتتىك قىلىپ ، خىيالچان ۋە ئىللىق كەيپىيات يارىتىدۇ. سەييارىلەر ۋە تورتلارنىڭ ئوخشاش كېسىش ئالاھىدىلىكىنى ئىشلىتىپ ، ئۇ سامانيولىنىڭ ئېفىرلىق ۋە كەڭلىكىنى ئىپادىلەپلا قالماي ، تۇغۇلغان كۈنىدىكى تورتلارنىڭ مەززىلىك تەمىنىمۇ يەتكۈزىدۇ. ئۇ كىشىلەرگە ئۆزىنىڭ مۆجىزە بەلگىسىنى ، تۇغۇلغاندىكى ئاجايىپ دەقىقىلەرنى ۋە تۇغۇلغان كۈنىنىڭ گۈزەل ۋاقتىنى ئەسلىتىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Tort Do'koni Pushti to'qilgan tuproq maxsus muzli oyna zanglamaydigan po'latdan yasalgan shift orqali noaniq aks etadi, bu butun makonni efirga aylantiradi va xayolparast va iliq atmosferani yaratadi. Sayyoralar va keklarning bir xil kesish xususiyatlaridan foydalanib, u nafaqat galaktikalarning eterli va kengligini ifodalaydi, balki tug'ilgan kun keklarining mazali ta'mini ham beradi. Bu odamlarga ularning burjini, tug'ilishning ajoyib onini va tug'ilgan kunining ajoyib vaqtini eslatadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Cửa Hàng Bánh Đất nện màu hồng phản chiếu mơ hồ qua trần thép không gỉ tráng gương mờ đặc biệt, khiến toàn bộ không gian trở nên thanh tao và tạo nên bầu không khí thơ mộng và ấm áp. Sử dụng cùng đặc điểm cắt của các hành tinh và những chiếc bánh, nó không chỉ thể hiện sự thanh tao và rộng lớn của các thiên hà mà còn truyền tải hương vị thơm ngon của những chiếc bánh sinh nhật. Nó nhắc nhở mọi người về cung hoàng đạo của họ, về khoảnh khắc tuyệt vời khi họ ra đời và về khoảng thời gian tuyệt vời trong ngày sinh nhật của họ. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Siop Gacennau Mae'r ddaear hwrdd pinc yn adlewyrchu'n amwys trwy'r nenfwd dur gwrthstaen drych barugog arbennig, gan wneud y gofod cyfan yn ethereal a chreu awyrgylch breuddwydiol a chynnes. Gan ddefnyddio'r un nodweddion torri planedau a chacennau, mae nid yn unig yn mynegi ethereal ac ehangder galaethau, ond hefyd yn cyfleu blas blasus cacennau pen-blwydd. Mae'n atgoffa pobl o'u harwydd Sidydd, o foment hyfryd eu geni, ac o amser gwych eu pen-blwydd. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Cake Winkel De rôze rammed ierde wjerspegelet vague troch de spesjale frosted spegel roestfrij stiel plafond, wêrtroch't de hiele romte ethereal en it meitsjen fan in dreamerige en waarme sfear. Mei deselde snijeigenskippen fan planeten en koeken, drukt it net allinich de etheryske en wiidweidichheden fan galaxies út, mar bringt ek de lekkere smaak fan jierdeikoeken oer. It docht minsken tinken oan harren stjerrebyld, fan it prachtige momint fan harren berte, en fan de prachtige tiid fan harren jierdei. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ivenkile Ikeyiki Umhlaba opinki werammed ubonakalisa ngokucacileyo kwisilingi yentsimbi ekhekezelayo ekhenkcezayo, esenza yonke indawo ibe ye-ethereal kwaye idala umoya ophuphileyo noshushu. Ukusebenzisa iimpawu ezifanayo zokusika iiplanethi kunye namaqebengwana, ayivezi nje kuphela i-ethereal kunye nobukhulu beminyele, kodwa ihambisa incasa emnandi yamaqebelengwane omhla wokuzalwa. Ikhumbuza abantu ngomqondiso wabo wezodiac, umzuzu omangalisayo wokuzalwa kwabo, kunye nexesha elimangalisayo lomhla wabo wokuzalwa. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
שטיקל קראָם די ראָזעווע ראַמד ערד ריפלעקס וויזשוואַלי דורך די ספּעציעל פראָסטעד שפּיגל ומבאַפלעקט שטאָל סטעליע, מאכן די גאנצע פּלאַץ יטיריאַל און קריייטינג אַ פאַרכאָלעמט און וואַרעם אַטמאָספער. ניצן די זעלבע קאַטינג קעראַקטעריסטיקס פון פּלאַנאַץ און קייקס, עס ניט בלויז יקספּרעסז די יטיריאַל און וואַסטנאַס פון גאַלאַקסיעס, אָבער אויך קאַנווייז די געשמאַק טעם פון דיין געבורסטאָג קייקס. עס דערמאנט מענטשן פון זייער זאָדיאַק צייכן, פון די ווונדערלעך מאָמענט פון זייער געבורט, און פון די ווונדערלעך צייט פון זייער דיין געבורסטאָג. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile Itaja Akara Oyinbo Awọn Pink rammed aiye tan imọlẹ vaguely nipasẹ awọn pataki frosted digi alagbara, irin aja, ṣiṣe awọn gbogbo aaye ethereal ati ki o ṣiṣẹda kan ala ati ki o gbona bugbamu. Lilo awọn abuda gige kanna ti awọn aye-aye ati awọn akara, kii ṣe afihan ethereal ati titobi ti awọn irawọ nikan, ṣugbọn tun ṣafihan itọwo igbadun ti awọn akara ọjọ-ibi. Ó ń rán àwọn ènìyàn létí àmì zodiac wọn, àkókò àgbàyanu ti ìbí wọn, àti àkókò àgbàyanu ti ọjọ́ ìbí wọn. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ikhekhe Shop I-pink rammed Earth ibonakalisa ngokungacacile kusilingi esibukweni sensimbi engenasici esiyisithwathwa esikhethekile, okwenza yonke indawo ibe yi-ethereal nokudala umoya ophuphileyo nofudumele. Ukusebenzisa izici ezifanayo zokusika zamaplanethi namakhekhe, akuvezi nje kuphela i-ethereal nobukhulu bemithala, kodwa futhi idlulisa ukunambitheka okumnandi kwamakhekhe okuzalwa. Kukhumbuza abantu ngophawu lwabo lwezinkanyezi, isikhathi esimangalisayo sokuzalwa kwabo, kanye nesikhathi esimnandi sosuku lwabo lokuzalwa. |
||||
 |
 |
