| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Lako Holiday House by Yaser and Yasin Rashid Shomali |
Home > Winners > #140532 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Yaser and Yasin Rashid Shomali | |||||
| English (EN) English |
Holiday House Used a solid and simple form to make a powerful and safe feeling. The primary goal was to create harmony with the surrounding by extending the sloping roof to the ground. Thus, the futuristic and modern form was born during this process. Contrary to a solid and cold exterior, the interior has fluid shapes, warm colors, and unique floor materials to make a cozy feel. Also, the low level conventional area brings down the viewer's eye level and presents different points of view. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Vakansiehuis Gebruik 'n soliede en eenvoudige vorm om 'n kragtige en veilige gevoel te maak. Die primêre doel was om harmonie met die omgewing te skep deur die skuins dak na die grond uit te brei. Die futuristiese en moderne vorm is dus tydens hierdie proses gebore. In teenstelling met 'n soliede en koue buitekant, het die binnekant vloeibare vorms, warm kleure en unieke vloermateriaal om 'n gesellige gevoel te gee. Die lae vlak konvensionele area bring ook die kyker se ooghoogte af en bied verskillende standpunte. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Shtëpi Pushimi Përdori një formë solide dhe të thjeshtë për të krijuar një ndjenjë të fuqishme dhe të sigurt. Qëllimi kryesor ishte krijimi i harmonisë me rrethinën duke shtrirë çatinë e pjerrët në tokë. Kështu, gjatë këtij procesi lindi forma futuriste dhe moderne. Ndryshe nga një pjesë e jashtme e fortë dhe e ftohtë, pjesa e brendshme ka forma të lëngshme, ngjyra të ngrohta dhe materiale unike dyshemeje për të krijuar një ndjenjë komode. Gjithashtu, zona konvencionale e nivelit të ulët ul nivelin e syve të shikuesit dhe paraqet këndvështrime të ndryshme. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የበዓል ቤት ኃይለኛ እና አስተማማኝ ስሜት ለመፍጠር ጠንካራ እና ቀላል ቅጽ ተጠቅሟል። ዋናው ግቡ የተንጣለለውን ጣሪያ ወደ መሬት በመዘርጋት ከአካባቢው ጋር ስምምነትን መፍጠር ነበር. ስለዚህ, የወደፊቱ እና ዘመናዊው ቅርፅ በዚህ ሂደት ውስጥ ተወለደ. ከጠንካራ እና ከቀዝቃዛ ውጫዊ ክፍል በተቃራኒ ውስጣዊው ክፍል ፈሳሽ ቅርጾችን, ሙቅ ቀለሞችን እና ልዩ የሆኑ የወለል ንጣፎችን ለስላሳ ስሜት ይፈጥራል. እንዲሁም ዝቅተኛ ደረጃ የተለመደው ቦታ የተመልካቹን ዓይን ደረጃ ዝቅ ያደርገዋል እና የተለያዩ አመለካከቶችን ያቀርባል. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
بيت العطلات استخدم نموذجًا قويًا وبسيطًا لإضفاء شعور قوي وآمن. كان الهدف الأساسي هو خلق الانسجام مع البيئة المحيطة من خلال تمديد السقف المائل إلى الأرض. وهكذا ولد الشكل المستقبلي والحديث خلال هذه العملية. على عكس المظهر الخارجي الصلب والبارد، يتميز التصميم الداخلي بأشكال انسيابية وألوان دافئة ومواد أرضية فريدة لإضفاء إحساس مريح. كما تعمل المنطقة التقليدية ذات المستوى المنخفض على خفض مستوى عين المشاهد وتقديم وجهات نظر مختلفة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Հանգստյան Տունը Օգտագործել է ամուր և պարզ ձև՝ հզոր և անվտանգ զգացում ստեղծելու համար: Առաջնային նպատակը շրջակա միջավայրի հետ ներդաշնակություն ստեղծելն էր՝ թեք տանիքը գետնին երկարացնելու միջոցով: Այսպիսով, այս գործընթացում ծնվեց ֆուտուրիստական և ժամանակակից ձևը: Ի տարբերություն ամուր և սառը արտաքինի, ինտերիերն ունի հեղուկ ձևեր, տաք գույներ և հատակի յուրօրինակ նյութեր՝ հարմարավետություն ստեղծելու համար: Բացի այդ, ցածր մակարդակի սովորական տարածքը իջեցնում է դիտողի աչքի մակարդակը և ներկայացնում տարբեր տեսակետներ: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Bayram Evi Güclü və təhlükəsiz hiss yaratmaq üçün möhkəm və sadə formadan istifadə edilmişdir. Əsas məqsəd maili damı yerə uzatmaqla ətrafla harmoniya yaratmaq idi. Beləliklə, bu proses zamanı futuristik və müasir forma doğuldu. Möhkəm və soyuq eksteryerdən fərqli olaraq, interyerdə rahatlıq hissi yaratmaq üçün maye formalar, isti rənglər və unikal döşəmə materialları var. Həmçinin, aşağı səviyyəli şərti sahə tamaşaçının göz səviyyəsini aşağı salır və fərqli baxış nöqtələrini təqdim edir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Oporretako Etxea Forma sendoa eta sinplea erabili da sentimendu indartsua eta segurua sortzeko. Helburu nagusia inguruarekiko harmonia sortzea zen, teilatua lurreraino hedatuz. Horrela, prozesu honetan forma futurista eta modernoa jaio zen. Kanpoalde sendo eta hotz baten aurka, barrualdeak forma fluidoak, kolore beroak eta zoruko material bereziak ditu sentsazio atsegina emateko. Gainera, maila baxuko ohiko eremuak ikuslearen begien maila jaisten du eta ikuspuntu desberdinak aurkezten ditu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дачны Дом Выкарыстаў цвёрдую і простую форму, каб стварыць магутнае і бяспечнае пачуццё. Асноўная задача складалася ў тым, каб стварыць гармонію з навакольным асяроддзем, працягнуўшы скатны дах да зямлі. Такім чынам, футурыстычная і сучасная форма нарадзілася падчас гэтага працэсу. У адрозненне ад цвёрдага і халоднага вонкавага выгляду, інтэр'ер мае плыўныя формы, цёплыя колеры і унікальныя падлогавыя матэрыялы, якія ствараюць утульнасць. Акрамя таго, звычайная вобласць нізкага ўзроўню зніжае ўзровень вачэй гледача і прадстаўляе розныя пункты гледжання. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
হলিডে হাউস একটি শক্তিশালী এবং নিরাপদ অনুভূতি করতে একটি কঠিন এবং সহজ ফর্ম ব্যবহার করা হয়েছে। প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল ঢালু ছাদকে মাটিতে প্রসারিত করে চারপাশের সাথে সাদৃশ্য তৈরি করা। সুতরাং, এই প্রক্রিয়া চলাকালীন ভবিষ্যত এবং আধুনিক রূপের জন্ম হয়েছিল। একটি কঠিন এবং ঠান্ডা বাইরের বিপরীতে, অভ্যন্তরটিতে তরল আকার, উষ্ণ রং এবং একটি আরামদায়ক অনুভূতি তৈরি করার জন্য অনন্য মেঝে উপকরণ রয়েছে। এছাড়াও, নিম্ন স্তরের প্রচলিত এলাকা দর্শকের চোখের স্তরকে নিচে নিয়ে আসে এবং বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Kuća Za Odmor Koristio je čvrst i jednostavan oblik kako bi stvorio snažan i siguran osjećaj. Primarni cilj je bio stvaranje sklada s okolinom proširenjem kosog krova do zemlje. Tako je tokom ovog procesa rođena futuristička i moderna forma. Za razliku od čvrstog i hladnog eksterijera, unutrašnjost ima fluidne oblike, tople boje i jedinstvene podne materijale koji stvaraju ugodan osjećaj. Takođe, niska konvencionalna oblast snižava nivo očiju gledaoca i predstavlja različite tačke gledišta. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Ваканционната Къща Използва се солидна и проста форма, за да създаде мощно и безопасно усещане. Основната цел беше да се създаде хармония с околната среда чрез разширяване на наклонения покрив до земята. Така футуристичната и модерна форма се ражда по време на този процес. Противно на солидния и студен екстериор, интериорът има плавни форми, топли цветове и уникални подови материали, които създават уютно усещане. Освен това конвенционалната зона с ниско ниво намалява нивото на очите на зрителя и представя различни гледни точки. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
အားလပ်ရက်အိမ် ခိုင်ခံ့ပြီး ဘေးကင်းသောခံစားမှုဖြစ်စေရန် ခိုင်မာပြီး ရိုးရှင်းသောပုံစံကို အသုံးပြုထားသည်။ လျှောစောက်ခေါင်မိုးကို မြေပြင်သို့ တိုးချဲ့ခြင်းဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်အောင် ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း အနာဂတ်နှင့် ခေတ်မီသောပုံစံကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ အေးသောအပြင်ပိုင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး အတွင်းခန်းတွင် အရည်ပုံစံများ၊ နွေးထွေးသောအရောင်များနှင့် ဇိမ်ရှိမှုကိုခံစားရစေရန် ထူးခြားသောကြမ်းပြင်ပစ္စည်းများရှိသည်။ ထို့အပြင် အဆင့်နိမ့် သမားရိုးကျ ဧရိယာသည် ကြည့်ရှုသူ၏ မျက်လုံးအဆင့်ကို ကျဆင်းစေပြီး မတူညီသော ရှုထောင့်များကို တင်ပြသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Casa De Vacances Utilitzeu una forma sòlida i senzilla per fer una sensació potent i segura. L'objectiu principal era crear harmonia amb l'entorn ampliant el terrat inclinat fins a terra. Així, durant aquest procés va néixer la forma futurista i moderna. Contràriament a un exterior sòlid i fred, l'interior té formes fluides, colors càlids i materials de terra únics per donar una sensació acollidora. A més, l'àrea convencional de baix nivell fa baixar el nivell dels ulls de l'espectador i presenta diferents punts de vista. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Holiday House Gigamit ang usa ka lig-on ug yano nga porma aron makahimo usa ka kusgan ug luwas nga pagbati. Ang nag-unang tumong mao ang paghimo sa panag-uyon sa palibot pinaagi sa pagpalapad sa bakilid nga atop ngadto sa yuta. Busa, ang futuristic ug modernong porma natawo sa panahon niini nga proseso. Sukwahi sa usa ka lig-on ug bugnaw nga gawas, ang sulod adunay likido nga mga porma, mainit nga mga kolor, ug talagsaon nga mga materyales sa salog aron makahimo og komportable nga pagbati. Usab, ang ubos nga lebel nga naandan nga lugar nagdala sa lebel sa mata sa tumatan-aw ug nagpresentar sa lainlaing mga punto sa panan-aw. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Holide Nyumba Amagwiritsa ntchito mawonekedwe olimba komanso osavuta kupanga kumverera kwamphamvu komanso kotetezeka. Cholinga chachikulu chinali kupanga mgwirizano ndi zozungulira pokulitsa denga lotsetsereka mpaka pansi. Choncho, mawonekedwe amtsogolo ndi amakono adabadwa panthawiyi. Mosiyana ndi kunja kolimba komanso kozizira, mkati mwake muli mawonekedwe amadzimadzi, mitundu yofunda, ndi zida zapadera zapansi kuti mumve bwino. Komanso, malo otsika otsika amatsitsa owonera ndikuwonetsa malingaliro osiyanasiyana. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
度假屋 用堅固而簡單的形式營造出強大而安全的感覺。主要目標是透過將傾斜的屋頂延伸到地面來與周圍環境創造和諧。因此，未來主義和現代的形式就在這個過程中誕生了。與堅硬冰冷的外觀相反，內部擁有流暢的形狀、溫暖的色彩和獨特的地板材料，營造出舒適的感覺。此外，低層的常規區域降低了觀看者的視線高度並呈現出不同的視角。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
度假屋 用坚固而简单的形式营造出一种强大而安全的感觉。主要目标是通过将倾斜的屋顶延伸到地面来与周围环境创造和谐。因此，未来主义和现代的形式就在这个过程中诞生了。与坚硬冰冷的外观相反，内部拥有流畅的形状、温暖的色彩和独特的地板材料，营造出舒适的感觉。此外，低层的常规区域降低了观看者的视线高度并呈现出不同的视角。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
A Casa Di Vacanze Adupratu una forma solida è simplice per fà un sensu putente è sicuru. U scopu primariu era di creà l'armunia cù u circondu allargendu u tettu inclinatu à a terra. Cusì, a forma futurista è muderna hè natu durante stu prucessu. Cuntrariu à un esterno solidu è friddu, l'internu hà forme fluide, culori caldi è materiali unichi di pavimentu per fà una sensazione accogliente. Inoltre, l'area cunvinziunali di livellu bassu fa calà u livellu di l'ochji di u visore è presenta diversi punti di vista. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Kuća Za Odmor Upotrijebljen je čvrst i jednostavan oblik kako bi se stvorio snažan i siguran osjećaj. Primarni cilj je bio stvoriti sklad s okolinom produžavanjem kosog krova do tla. Tako je tijekom ovog procesa rođen futuristički i moderan oblik. Nasuprot čvrstoj i hladnoj vanjštini, unutrašnjost ima fluidne oblike, tople boje i jedinstvene podne materijale koji stvaraju ugodan osjećaj. Također, niska razina konvencionalnog područja spušta razinu očiju gledatelja i predstavlja različite točke gledišta. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Rekreační Dům Použitý pevný a jednoduchý tvar, aby se vytvořil silný a bezpečný pocit. Primárním cílem bylo vytvořit harmonii s okolím rozšířením šikmé střechy až k zemi. Během tohoto procesu se tedy zrodila futuristická a moderní forma. Na rozdíl od pevného a chladného exteriéru má interiér plynulé tvary, teplé barvy a jedinečné podlahové materiály, které působí útulně. Nízká konvenční oblast také snižuje úroveň očí diváka a představuje různé úhly pohledu. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Vakantiehuis Gebruikte een solide en eenvoudige vorm om een krachtig en veilig gevoel te geven. Het primaire doel was om harmonie met de omgeving te creëren door het schuine dak tot aan de grond door te trekken. Zo werd tijdens dit proces de futuristische en moderne vorm geboren. In tegenstelling tot een solide en koude buitenkant, heeft het interieur vloeiende vormen, warme kleuren en unieke vloermaterialen die een gezellige sfeer creëren. Bovendien brengt het conventionele gebied op een laag niveau de ooghoogte van de kijker naar beneden en presenteert verschillende gezichtspunten. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Sommerhus Brugt en solid og enkel form for at skabe en kraftfuld og sikker følelse. Det primære mål var at skabe harmoni med omgivelserne ved at forlænge det skrå tag til jorden. Således blev den futuristiske og moderne form født under denne proces. I modsætning til et solidt og koldt ydre har interiøret flydende former, varme farver og unikke gulvmaterialer for at skabe en hyggelig fornemmelse. Det konventionelle område på lavt niveau bringer også seerens øjenhøjde ned og præsenterer forskellige synspunkter. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Feria Domo Uzis solidan kaj simplan formon por fari potencan kaj sekuran senton. La primara celo estis krei harmonion kun la ĉirkaŭaĵo etendante la deklivan tegmenton al la grundo. Tiel, la futurisma kaj moderna formo naskiĝis dum ĉi tiu procezo. Kontraŭe al solida kaj malvarma ekstero, la interno havas fluidajn formojn, varmajn kolorojn kaj unikajn plankajn materialojn por fari komfortan senton. Ankaŭ, la malaltnivela konvencia areo malaltigas la okulnivelon de la spektanto kaj prezentas malsamajn vidpunktojn. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Puhkemaja Kasutatud soliidset ja lihtsat vormi, et tekitada võimas ja turvaline tunne. Esmane eesmärk oli luua harmoonia ümbritsevaga, pikendades kaldkatust maapinnani. Seega sündis selle protsessi käigus futuristlik ja kaasaegne vorm. Vastupidiselt soliidsele ja külmale välisilmele on sisemuses vedelad kujundid, soojad värvid ja ainulaadsed põrandamaterjalid, mis loovad hubase tunde. Samuti viib madala tasemega tavaala vaataja silmade taseme alla ja esitab erinevaid vaatenurki. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Lomatalo Käytettiin vankkaa ja yksinkertaista muotoa tehokkaan ja turvallisen tunteen luomiseksi. Ensisijaisena tavoitteena oli luoda harmonia ympäristön kanssa ulottamalla kalteva katto maahan. Näin ollen futuristinen ja moderni muoto syntyi tämän prosessin aikana. Toisin kuin vankka ja kylmä ulkopuoli, sisätiloissa on sulavia muotoja, lämpimiä värejä ja ainutlaatuisia lattiamateriaaleja, jotka luovat kodikkaan tunnelman. Myös matalan tason tavanomainen alue alentaa katsojan silmien tasoa ja esittää erilaisia näkökulmia. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Maison De Vacances Utilisé une forme solide et simple pour créer un sentiment puissant et sûr. L'objectif premier était de créer une harmonie avec l'environnement en prolongeant le toit en pente jusqu'au sol. Ainsi, la forme futuriste et moderne est née au cours de ce processus. Contrairement à un extérieur solide et froid, l’intérieur présente des formes fluides, des couleurs chaudes et des matériaux de sol uniques pour créer une atmosphère chaleureuse. En outre, la zone conventionnelle de bas niveau abaisse le niveau des yeux du spectateur et présente différents points de vue. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
An Taigh Saor-Làithean Chleachd mi cruth cruaidh agus sìmplidh gus faireachdainn cumhachdach agus sàbhailte a dhèanamh. B’ e am prìomh amas co-sheirm a chruthachadh leis na bha mun cuairt le bhith a’ leudachadh a’ mhullaich shìnte chun na talmhainn. Mar sin, rugadh an cruth teachdail agus ùr-nodha tron phròiseas seo. Eu-coltach ri taobh a-muigh cruaidh agus fuar, tha cumaidhean siùbhlach, dathan blàth, agus stuthan làr gun samhail air an taobh a-staigh gus faireachdainn comhfhurtail a dhèanamh. Cuideachd, tha an raon àbhaisteach ìre ìosal a’ toirt sìos ìre sùla an neach-amhairc agus a’ taisbeanadh diofar bheachdan. |
||||
| Galician (GL) galego |
Casa De Vacacións Utilizou unha forma sólida e sinxela para crear unha sensación poderosa e segura. O obxectivo principal era crear harmonía co entorno estendendo o tellado inclinado ata o chan. Así, a forma futurista e moderna naceu durante este proceso. Ao contrario dun exterior sólido e frío, o interior ten formas fluídas, cores cálidas e materiais únicos para o chan para dar unha sensación acolledora. Ademais, a zona convencional de baixo nivel fai baixar o nivel dos ollos do espectador e presenta diferentes puntos de vista. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
დასასვენებელი სახლი გამოიყენეთ მყარი და მარტივი ფორმა ძლიერი და უსაფრთხო განცდის შესაქმნელად. უპირველესი მიზანი იყო გარემოსთან ჰარმონიის შექმნა დახრილი სახურავის მიწამდე გაფართოებით. ამრიგად, ამ პროცესში დაიბადა ფუტურისტული და თანამედროვე ფორმა. მყარი და ცივი ექსტერიერისგან განსხვავებით, ინტერიერს აქვს თხევადი ფორმები, თბილი ფერები და უნიკალური იატაკის მასალები მყუდრო შეგრძნების შესაქმნელად. ასევე, დაბალი დონის ჩვეულებრივი ზონა ამცირებს მაყურებლის თვალის დონეს და წარმოაჩენს სხვადასხვა თვალსაზრისს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Ferienhaus Eine solide und einfache Form wurde verwendet, um ein kraftvolles und sicheres Gefühl zu vermitteln. Das Hauptziel bestand darin, durch die Verlängerung der Dachschräge bis zum Boden Harmonie mit der Umgebung zu schaffen. So entstand in diesem Prozess die futuristische und moderne Form. Im Gegensatz zu einem soliden und kalten Äußeren sorgt der Innenraum mit fließenden Formen, warmen Farben und einzigartigen Bodenmaterialien für eine gemütliche Atmosphäre. Außerdem senkt der niedrige konventionelle Bereich die Augenhöhe des Betrachters und präsentiert unterschiedliche Standpunkte. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Εξοχική Κατοικία Χρησιμοποίησε μια συμπαγή και απλή φόρμα για να δημιουργήσει μια ισχυρή και ασφαλή αίσθηση. Πρωταρχικός στόχος ήταν η δημιουργία αρμονίας με το περιβάλλον επεκτείνοντας την κεκλιμένη στέγη στο έδαφος. Έτσι, η φουτουριστική και σύγχρονη μορφή γεννήθηκε κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας. Σε αντίθεση με ένα συμπαγές και ψυχρό εξωτερικό, το εσωτερικό έχει ρευστά σχήματα, ζεστά χρώματα και μοναδικά υλικά δαπέδου για να κάνουν μια ζεστή αίσθηση. Επίσης, η συμβατική περιοχή χαμηλού επιπέδου μειώνει το επίπεδο των ματιών του θεατή και παρουσιάζει διαφορετικές απόψεις. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
હોલિડે હાઉસ શક્તિશાળી અને સલામત લાગણી બનાવવા માટે નક્કર અને સરળ ફોર્મનો ઉપયોગ કર્યો. પ્રાથમિક ધ્યેય ઢાળવાળી છતને જમીન પર લંબાવીને આસપાસના વાતાવરણ સાથે સુમેળ બનાવવાનો હતો. આમ, આ પ્રક્રિયા દરમિયાન ભવિષ્યવાદી અને આધુનિક સ્વરૂપનો જન્મ થયો. નક્કર અને ઠંડા બાહ્ય ભાગથી વિપરીત, આંતરિકમાં પ્રવાહી આકાર, ગરમ રંગો અને હૂંફાળું અનુભવ કરવા માટે અનન્ય ફ્લોર સામગ્રી છે. ઉપરાંત, નીચા સ્તરનો પરંપરાગત વિસ્તાર દર્શકની આંખનું સ્તર નીચે લાવે છે અને વિવિધ દૃષ્ટિકોણ રજૂ કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Kay Jou Ferye Itilize yon fòm solid ak senp pou fè yon santiman pwisan ak an sekirite. Objektif prensipal la se te kreye amoni ak ki antoure a pa pwolonje do kay la an pant nan tè a. Se konsa, fòm nan futurist ak modèn te fèt pandan pwosesis sa a. Kontrèman ak yon eksteryè solid ak frèt, enteryè a gen fòm likid, koulè cho, ak materyèl planche inik pou fè yon santiman brikabrak. Epitou, zòn ki ba nivo konvansyonèl yo desann nivo je visualiseur a epi li prezante diferan pwen de vi. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Biki An yi amfani da tsari mai ƙarfi da sauƙi don yin ƙarfi da aminci ji. Manufar farko ita ce ta haifar da jituwa tare da kewaye ta hanyar shimfiɗa rufin da ke kwance zuwa ƙasa. Don haka, an haifi sifar nan gaba da ta zamani yayin wannan tsari. Sabanin waje mai ƙarfi da sanyi, ciki yana da siffofi na ruwa, launuka masu dumi, da kayan bene na musamman don yin jin daɗi. Hakanan, ƙaramin yanki na al'ada yana saukar da matakin idon mai kallo kuma yana gabatar da ra'ayoyi daban-daban. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hale Hoʻomaha Hoʻohana i kahi ʻano paʻa a maʻalahi e hana i kahi manaʻo ikaika a palekana. ʻO ka pahuhopu mua, ʻo ia ka hana ʻana i ka lokahi me ka hoʻopuni ʻana ma o ka hoʻonui ʻana i ke kaupaku i lalo i ka honua. No laila, ua hānau ʻia ke ʻano futuristic a me kēia manawa i kēia kaʻina hana. ʻAʻole like me ka paʻa a me ke anuanu o waho, he ʻano wai ko loko, nā waihoʻoluʻu mahana, a me nā mea papahele ʻokoʻa e hana ai i ka ʻoluʻolu. Eia kekahi, ʻo ka haʻahaʻa haʻahaʻa maʻamau e hoʻohaʻahaʻa i ka ʻili o ka maka o ka mea nānā a hōʻike i nā ʻano manaʻo like ʻole. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית נופש השתמשו בצורה מוצקה ופשוטה כדי ליצור תחושה עוצמתית ובטוחה. המטרה העיקרית הייתה ליצור הרמוניה עם הסביבה על ידי הארכת הגג המשופע עד הקרקע. כך, הצורה העתידנית והמודרנית נולדה במהלך תהליך זה. בניגוד למראה חיצוני מוצק וקר, בפנים יש צורות נוזליות, צבעים חמים וחומרי רצפה ייחודיים כדי ליצור תחושה נעימה. כמו כן, האזור המקובל ברמה הנמוכה מוריד את גובה העיניים של הצופה ומציג נקודות מבט שונות. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
हॉलिडे हाउस एक शक्तिशाली और सुरक्षित एहसास दिलाने के लिए ठोस और सरल रूप का उपयोग किया गया। प्राथमिक लक्ष्य ढलान वाली छत को जमीन तक फैलाकर आसपास के साथ सामंजस्य बनाना था। इस प्रकार, इस प्रक्रिया के दौरान भविष्यवादी और आधुनिक स्वरूप का जन्म हुआ। एक ठोस और ठंडे बाहरी हिस्से के विपरीत, आरामदायक अनुभव देने के लिए इंटीरियर में तरल आकार, गर्म रंग और अद्वितीय फर्श सामग्री होती है। इसके अलावा, निम्न स्तर का पारंपरिक क्षेत्र दर्शकों की आंखों के स्तर को नीचे लाता है और विभिन्न दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Lub Tsev So Siv ib daim ntawv ruaj khov thiab yooj yim los ua kom muaj zog thiab muaj kev nyab xeeb. Lub hom phiaj tseem ceeb yog tsim kom muaj kev sib haum xeeb nrog ib puag ncig los ntawm kev nthuav tawm lub ru tsev nqes mus rau hauv av. Yog li, futuristic thiab niaj hnub daim ntawv tau yug los nyob rau hauv cov txheej txheem no. Contrary to ib qho khoom thiab txias sab nrauv, sab hauv muaj cov kua dej, cov xim sov, thiab cov khoom siv hauv pem teb tshwj xeeb kom ua rau lub siab zoo. Tsis tas li ntawd, thaj chaw qis qis ua rau cov neeg saib pom qhov muag thiab nthuav tawm cov ntsiab lus sib txawv. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Nyaraló Szilárd és egyszerű formát használt, hogy erőteljes és biztonságos érzést keltsen. Az elsődleges cél az volt, hogy a lejtős tető földig történő kiterjesztésével harmóniát teremtsünk a környezettel. Így e folyamat során született meg a futurisztikus és modern forma. Ellentétben a szilárd és hideg külsővel, a belső teret folyékony formák, meleg színek és egyedi padlóanyagok teszik otthonossá. Ezenkívül az alacsony szintű hagyományos terület lefelé viszi a néző szemmagasságát, és különböző nézőpontokat mutat be. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Sumarhús Notað traust og einfalt form til að skapa kraftmikla og örugga tilfinningu. Meginmarkmiðið var að skapa sátt við umhverfið með því að lengja hallandi þakið til jarðar. Þannig varð framtíðar- og nútímaformið til á þessu ferli. Öfugt við traust og kalt ytra byrði hefur innréttingin fljótandi lögun, hlýja liti og einstök gólfefni til að gefa notalega tilfinningu. Einnig lækkar hið lága hefðbundna svæði augnhæð áhorfandans og sýnir mismunandi sjónarhorn. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Ezumike Ejiri ụdị siri ike ma dị mfe mee mmetụta dị ike na nchekwa. Ihe mgbaru ọsọ bụ isi bụ ịmepụta nkwekọ na gburugburu ya site n'ịgbatị elu ụlọ mwụda n'ala. Ya mere, a mụrụ ụdị ọdịnihu na nke oge a n'oge usoro a. N'adịghị ka mpụta siri ike na oyi na-atụ, ime ime nwere ọdịdị mmiri, agba ọkụ, na ihe ala pụrụ iche iji mee ka ọ dị mma. Ọzọkwa, ebe a na-ahụkarị nke dị ala na-eweda ọkwa nke onye na-ekiri anya ma na-enye echiche dị iche iche. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Rumah Liburan Menggunakan bentuk yang solid dan sederhana untuk menciptakan perasaan kuat dan aman. Tujuan utamanya adalah menciptakan keselarasan dengan lingkungan sekitar dengan memanjangkan atap miring ke tanah. Dengan demikian, lahirlah bentuk futuristik dan modern dalam proses ini. Berlawanan dengan eksterior yang kokoh dan dingin, interiornya memiliki bentuk yang cair, warna-warna hangat, dan material lantai yang unik untuk menciptakan nuansa nyaman. Selain itu, area konvensional tingkat rendah menurunkan ketinggian mata pemirsa dan menyajikan sudut pandang yang berbeda. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Teach Saoire Baineadh úsáid as foirm shimplí shimplí chun mothú cumhachtach agus sábháilte a dhéanamh. Ba é an príomhsprioc ná comhchuibheas a chruthú leis an timpeallacht tríd an díon fána a leathnú go dtí an talamh. Mar sin, rugadh an fhoirm futuristic agus nua-aimseartha le linn an phróisis seo. Murab ionann agus taobh amuigh soladach agus fuar, tá cruthanna sreabhach, dathanna te, agus ábhair urláir uathúla ar an taobh istigh chun mothú cluthar a dhéanamh. Chomh maith leis sin, cuireann gnáthlimistéar ísealleibhéil leibhéal súl an bhreathnóra anuas agus cuireann sé tuairimí éagsúla i láthair. |
||||
| Italian (IT) italiano |
La Casa Per Le Vacanze Utilizzato una forma solida e semplice per creare una sensazione potente e sicura. L'obiettivo primario era quello di creare armonia con l'ambiente circostante estendendo il tetto spiovente fino a terra. Così, durante questo processo è nata la forma futuristica e moderna. Contrariamente ad un esterno solido e freddo, l'interno ha forme fluide, colori caldi e materiali del pavimento unici per creare un'atmosfera accogliente. Inoltre, l'area convenzionale a basso livello abbassa il livello degli occhi dello spettatore e presenta diversi punti di vista. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
別荘は 重厚かつシンプルなフォルムを採用し、力強さと安心感を表現しました。傾斜屋根を地面まで伸ばすことで周囲との調和を図ることが第一の目的でした。こうして、未来的でモダンなフォルムがこの過程で生まれました。重厚で冷たい外観とは対照的に、内部は流れるような形状、温かみのある色、ユニークな床材が居心地の良い雰囲気を醸し出しています。また、従来の低レベル領域は視聴者の目線の高さを下げ、異なる視点を提示します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Omah Liburan Digunakake wangun padhet lan prasaja kanggo nggawe koyo kuat lan aman. Tujuan utama yaiku nggawe harmoni karo lingkungan kanthi nggedhekake atap sing miring menyang lemah. Mangkono, wujud futuristik lan modern lair sajrone proses iki. Beda karo njaba sing padhet lan kadhemen, interior nduweni wujud cairan, warna sing anget, lan bahan lantai sing unik kanggo nggawe rasa nyaman. Uga, area conventional tingkat kurang ndadekke mudhun tingkat mripat panampil lan presents beda sudut pandang. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಹಾಲಿಡೇ ಹೌಸ್ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಘನ ಮತ್ತು ಸರಳ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಳಿಜಾರು ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರೂಪವು ಜನಿಸಿತು. ಘನ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಒಳಾಂಗಣವು ದ್ರವ ಆಕಾರಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯವಾದ ನೆಲದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶವು ವೀಕ್ಷಕರ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Демалыс Үйі Күшті және қауіпсіз сезім жасау үшін қатты және қарапайым пішінді пайдаланды. Басты мақсат еңіс шатырды жерге дейін созу арқылы айналамен үйлесімділік жасау болды. Осылайша, осы процесте футуристік және заманауи форма дүниеге келді. Қатты және суық сыртқы түріне қарамастан, интерьерде жайлылық сезімін тудыратын сұйық пішіндер, жылы түстер және ерекше еден материалдары бар. Сондай-ақ, төмен деңгейлі әдеттегі аймақ көрерменнің көз деңгейін төмендетеді және әртүрлі көзқарастарды ұсынады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ផ្ទះវិស្សមកាល បានប្រើទម្រង់រឹង និងសាមញ្ញ ដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពល និងសុវត្ថិភាព។ គោលដៅចម្បងគឺដើម្បីបង្កើតភាពសុខដុមជាមួយជុំវិញដោយពង្រីកដំបូលជម្រាលទៅដី។ ដូច្នេះ ទម្រង់អនាគត និងទំនើបបានកើតក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការនេះ។ ផ្ទុយពីផ្នែកខាងក្រៅដ៏រឹងមាំ និងត្រជាក់ ផ្ទៃខាងក្នុងមានរាងរាវ ពណ៌ក្តៅ និងសម្ភារៈជាន់តែមួយគត់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍កក់ក្ដៅ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ តំបន់ធម្មតាកម្រិតទាបធ្វើឱ្យកម្រិតភ្នែករបស់អ្នកមើលធ្លាក់ចុះ ហើយបង្ហាញចំណុចផ្សេងគ្នានៃទិដ្ឋភាព។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Inzu Y'ibiruhuko Koresha uburyo bukomeye kandi bworoshye kugirango ukore ibyiyumvo bikomeye kandi bitekanye. Intego yibanze kwari ugushiraho ubwuzuzanye hamwe no kwagura igisenge kigana hasi. Rero, futuristic na modern form yavutse muriki gikorwa. Bitandukanye n’inyuma ikomeye kandi ikonje, imbere ifite imiterere y'amazi, amabara ashyushye, hamwe nibikoresho bidasanzwe kugirango wumve neza. Na none, urwego rwo hasi rusanzwe rumanura abarebera urwego rwamaso kandi rugaragaza ingingo zitandukanye zo kureba. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
휴일 집은 견고하고 심플한 형태를 사용하여 강력하고 안전한 느낌을 주었습니다. 경사진 지붕을 지면까지 확장해 주변과의 조화를 이루는 것이 일차적 목표였다. 그리하여 이 과정에서 미래적이고 현대적인 형태가 탄생하게 되었다. 단단하고 차가운 외관과 달리 내부는 유려한 형태와 따뜻한 색상, 독특한 바닥재를 사용하여 아늑한 느낌을 줍니다. 또한 낮은 레벨의 기존 영역은 보는 사람의 눈높이를 낮추고 다양한 관점을 제시합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Mala Betlaneyê Formek zexm û hêsan bikar anîn da ku hestek hêzdar û ewledar çêbike. Armanca bingehîn ew bû ku bi dirêjkirina banê zirav bi erdê re hevahengî bi derdorê re çêbikin. Ji ber vê yekê, forma futurîst û nûjen di vê pêvajoyê de çêbû. Berevajî derveyek zexm û sar, hundur xwedan şeklên şilî, rengên germ, û materyalên erdê yên bêhempa ye ku hestek xweş çêbike. Di heman demê de, qada kevneşopî ya asta nizm asta çavê temaşevan dadixe xwarê û nêrînên cihêreng pêşkêşî dike. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Эс Алуу Үйү Күчтүү жана коопсуз сезүү үчүн катуу жана жөнөкөй форма колдонулат. Негизги максат жантайыңкы чатырды жерге чейин узартуу менен айлана менен гармония түзүү болгон. Ошентип, футуристтик жана заманбап форма дал ушул процессте жаралган. Катуу жана муздак сыртынан айырмаланып, интерьерде суюк формалар, жылуу түстөр жана жайлуу сезимди жаратуучу уникалдуу пол материалдары бар. Ошондой эле, төмөнкү деңгээлдеги шарттуу аймак көрүүчүнүн көз деңгээлин төмөндөтүп, ар кандай көз караштарды тартуулайт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເຮືອນພັກຜ່ອນ ໃຊ້ຮູບແບບແຂງແລະງ່າຍດາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະປອດໄພ. ເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍແມ່ນເພື່ອສ້າງຄວາມກົມກຽວກັບສິ່ງອ້ອມຂ້າງໂດຍການຂະຫຍາຍຫລັງຄາທີ່ເລື່ອນລົງໄປຫາພື້ນດິນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຮູບແບບ futuristic ແລະທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ເກີດໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນີ້. ກົງກັນຂ້າມກັບພາຍນອກທີ່ແຂງແລະເຢັນ, ພາຍໃນມີຮູບຮ່າງຂອງນ້ໍາ, ສີທີ່ອົບອຸ່ນ, ແລະວັດສະດຸພື້ນເຮືອນທີ່ເປັນເອກະລັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກ cozy. ນອກຈາກນີ້, ພື້ນທີ່ທຳມະດາລະດັບຕໍ່າເຮັດໃຫ້ລະດັບສາຍຕາຂອງຜູ້ຊົມຫຼຸດລົງ ແລະ ສະເໜີຈຸດທີ່ແຕກຕ່າງຂອງມຸມມອງ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Domus Feriatum Solida et simplici forma usus est ad sensum validum et securum faciendum. Prima meta erat concordiam cum circumiacentibus augendo fastigio ad terram creare. Ita forma futuristica et moderna in hoc processu nata est. Contra solida et frigida exteriora, intus habet figuras fluidas, colores calidas, et unicam materiam pavimento ut fovere sentiant. Etiam, campestris placitum campestre deprimit aspectum & # XXXIX, gradum oculi ac varias aspectus exhibet. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Brīvdienu Māja Izmantota cieta un vienkārša forma, lai radītu spēcīgu un drošu sajūtu. Primārais mērķis bija radīt harmoniju ar apkārtējo, pagarinot slīpo jumtu līdz zemei. Tādējādi šī procesa laikā radās futūristiskā un modernā forma. Pretēji stingrai un aukstai ārpusei, interjerā ir plūstošas formas, siltas krāsas un unikāli grīdas materiāli, lai radītu mājīgu sajūtu. Turklāt zemā līmeņa parastais apgabals pazemina skatītāja acu līmeni un parāda dažādus skatu punktus. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Atostogų Namas Naudota tvirta ir paprasta forma, kad būtų stiprus ir saugus jausmas. Pagrindinis tikslas buvo sukurti harmoniją su aplinkiniais, pratęsiant šlaitinį stogą iki žemės. Taigi šio proceso metu gimė futuristinė ir moderni forma. Priešingai nei tvirta ir šalta išorė, interjeras pasižymi sklandžiomis formomis, šiltomis spalvomis ir unikaliomis grindų medžiagomis, kurios sukuria jaukumą. Be to, žemo lygio įprastinė sritis sumažina žiūrovo akių lygį ir pateikia skirtingus požiūrio taškus. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Vakanzenhaus Benotzt eng zolidd an einfach Form fir e mächtegt a sécher Gefill ze maachen. D'Haaptziel war d'Harmonie mat der Ëmgéigend ze kreéieren andeems de Schrägdach op de Buedem erweidert. Sou ass déi futuristesch a modern Form während dësem Prozess gebuer. Am Géigesaz zu engem zolitten a kale Baussent huet den Interieur flësseg Formen, waarm Faarwen an eenzegaarteg Buedemmaterialien fir e gemittlecht Gefill ze maachen. Och de nidderegen Niveau konventionell Gebitt bréngt d'Aen Niveau vum Betrachter erof a stellt verschidde Standpunkter. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Викендица Користеше цврста и едноставна форма за да создаде моќно и безбедно чувство. Примарната цел беше да се создаде хармонија со околината со продолжување на косиот покрив до земјата. Така, во текот на овој процес се роди футуристичката и модерна форма. Спротивно на цврстата и студена надворешност, внатрешноста има течни форми, топли бои и уникатни материјали за подот за да се создаде пријатно чувство. Исто така, конвенционалната област на ниско ниво го намалува нивото на очите на гледачот и прикажува различни гледишта. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fialan-Tsasatra Nampiasa endrika mafy sy tsotra mba hahatonga fahatsapana mahery vaika sy azo antoka. Ny tanjona voalohany dia ny hamorona firindrana amin'ny manodidina amin'ny fanitarana ny tafo mitongilana mankany amin'ny tany. Noho izany, ny endrika futuristic sy maoderina dia teraka nandritra io dingana io. Mifanohitra amin'ny ivelany mivaingana sy mangatsiaka, ny atiny dia manana endrika mivaingana, loko mafana, ary fitaovana gorodona tsy manam-paharoa mba hahatonga ny fahatsapana mahafinaritra. Ary koa, ny faritra mahazatra ambany dia mampidina ny haavon'ny mason'ny mpijery ary manolotra fomba fijery samihafa. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Rumah Percutian Menggunakan bentuk yang kukuh dan ringkas untuk membuat perasaan yang kuat dan selamat. Matlamat utama adalah untuk mewujudkan keharmonian dengan persekitaran dengan memanjangkan bumbung condong ke tanah. Maka lahirlah bentuk futuristik dan moden semasa proses ini. Bertentangan dengan luaran pepejal dan sejuk, bahagian dalam mempunyai bentuk cair, warna hangat dan bahan lantai yang unik untuk memberikan rasa selesa. Selain itu, kawasan konvensional aras rendah merendahkan paras mata penonton dan memberikan sudut pandangan yang berbeza. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഹോളിഡേ ഹൗസ് ശക്തവും സുരക്ഷിതവുമായ ഒരു വികാരം ഉണ്ടാക്കാൻ ദൃഢവും ലളിതവുമായ ഒരു രൂപം ഉപയോഗിച്ചു. ചരിഞ്ഞ മേൽക്കൂര നിലത്തേക്ക് നീട്ടി ചുറ്റുപാടുമായി ഇണങ്ങുക എന്നതായിരുന്നു പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം. അങ്ങനെ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ ഭാവിയും ആധുനികവുമായ രൂപം പിറന്നു. കട്ടിയുള്ളതും തണുത്തതുമായ പുറംഭാഗത്തിന് വിപരീതമായി, അകത്തളത്തിൽ ദ്രാവക രൂപങ്ങൾ, ഊഷ്മള നിറങ്ങൾ, തനതായ തറ സാമഗ്രികൾ എന്നിവയുണ്ട്. കൂടാതെ, താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള സാമ്പ്രദായിക പ്രദേശം കാഴ്ചക്കാരന്റെ കണ്ണ് നില കുറയ്ക്കുകയും വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Dar Tal-Vaganzi Uża forma solida u sempliċi biex tagħmel sensazzjoni qawwija u sigura. L-għan primarju kien li tinħoloq armonija mal-madwar billi s-saqaf inklinat jiġi estiż mal-art. Għalhekk, il-forma futuristika u moderna twieldet matul dan il-proċess. Kuntrarjament għal barra solida u kiesħa, l-intern għandu forom fluwidi, kuluri sħan, u materjali tal-art uniċi biex jagħmlu tħossok komdu. Ukoll, iż-żona konvenzjonali ta 'livell baxx tnaqqas il-livell tal-għajnejn tat-telespettatur u tippreżenta opinjonijiet differenti. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Whare Hararei I whakamahia he ahua pakari me te ngawari ki te hanga i te mana kaha me te haumaru. Ko te whainga tuatahi ko te hanga i te taurite ki nga mea e karapoti ana ma te toro atu i te tuanui titaha ki te whenua. No reira, i whanau te ahua o mua me te ahua hou i roto i tenei mahi. He rereke ki te ahua o waho totoka me te makariri, he ahua wai o roto, he tae mahana, he papanga papa ahurei kia pai ai te ahua. Ano, ko te taumata iti o te waahi ka whakaheke i te taumata kanohi o te kaititiro me te whakaatu i nga tirohanga rereke. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
हॉलिडे हाऊस एक शक्तिशाली आणि सुरक्षित भावना करण्यासाठी एक ठोस आणि साधा फॉर्म वापरला. जमिनीवर उतार असलेल्या छताचा विस्तार करून आजूबाजूच्या वातावरणाशी सुसंवाद निर्माण करणे हे प्राथमिक ध्येय होते. अशा प्रकारे, या प्रक्रियेदरम्यान भविष्यवादी आणि आधुनिक स्वरूपाचा जन्म झाला. घन आणि थंड बाह्याच्या विरूद्ध, आतील भागात द्रव आकार, उबदार रंग आणि आरामदायी अनुभव देण्यासाठी अद्वितीय मजल्यावरील सामग्री आहे. तसेच, निम्न पातळीचे पारंपारिक क्षेत्र दर्शकांच्या डोळ्यांची पातळी खाली आणते आणि भिन्न दृष्टिकोन सादर करते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Амралтын Байшин Хүчтэй, аюулгүй мэдрэмжийг бий болгохын тулд хатуу бөгөөд энгийн хэлбэрийг ашигласан. Хамгийн гол зорилго нь налуу дээврийг газар руу сунгах замаар хүрээлэн буй орчинтойгоо зохицолыг бий болгох явдал байв. Ийнхүү энэ үйл явцын үеэр футурист, орчин үеийн хэлбэр бий болсон. Хатуу, хүйтэн гаднаас ялгаатай нь дотоод засал нь шингэн хэлбэр, дулаан өнгө, шалны өвөрмөц материалтай тул тав тухтай байдлыг бий болгодог. Мөн доод түвшний уламжлалт талбай нь үзэгчдийн нүдний түвшинг бууруулж, өөр өөр үзэл бодлыг харуулдаг. |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Feriehus Brukt en solid og enkel form for å lage en kraftig og trygg følelse. Hovedmålet var å skape harmoni med omgivelsene ved å forlenge skråtaket til bakken. Dermed ble den futuristiske og moderne formen født under denne prosessen. I motsetning til et solid og kaldt ytre, har interiøret flytende former, varme farger og unike gulvmaterialer for å skape en koselig følelse. Dessuten senker det konvensjonelle området på lavt nivå seerens øyehøyde og presenterer forskjellige synspunkter. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଛୁଟିଦିନ ଘର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ନିରାପଦ ଅନୁଭବ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଦୃ solid ଏବଂ ସରଳ ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କଲେ | ମୂଳ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଥିଲା op ୁଲା ଛାତକୁ ଭୂମି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାର କରି ଆଖପାଖ ସହିତ ସମନ୍ୱୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା | ଏହିପରି, ଭବିଷ୍ୟତୀୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ରୂପ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମୟରେ ଜନ୍ମ ହେଲା | ଏକ କଠିନ ଏବଂ ଥଣ୍ଡା ବାହ୍ୟର ବିପରୀତ, ଭିତରର ତରଳ ଆକୃତି, ଉଷ୍ମ ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ଆରାମଦାୟକ ଅନୁଭବ କରିବା ପାଇଁ ଅନନ୍ୟ ଚଟାଣ ସାମଗ୍ରୀ ଅଛି | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ପାରମ୍ପାରିକ କ୍ଷେତ୍ର ଦର୍ଶକଙ୍କ ଚକ୍ଷୁ ସ୍ତରକୁ ଓହ୍ଲାଇଥାଏ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ | |
||||
| Persian (FA) فارسی |
خانه تعطیلات از یک فرم جامد و ساده برای ایجاد یک احساس قدرتمند و ایمن استفاده کرد. هدف اولیه ایجاد هماهنگی با محیط اطراف با گسترش سقف شیبدار به زمین بود. بنابراین، شکل آینده نگر و مدرن در طول این فرآیند متولد شد. برخلاف نمای بیرونی جامد و سرد، فضای داخلی دارای اشکال روان، رنگهای گرم و مصالح کف منحصربهفرد برای ایجاد حسی دنج است. همچنین سطح پایین معمولی سطح چشم بیننده را پایین می آورد و دیدگاه های متفاوتی را ارائه می دهد. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د رخصتۍ کور د ځواکمن او خوندي احساس رامینځته کولو لپاره قوي او ساده بڼه کارول. لومړنی هدف دا و چې ځمکې ته د چت چت پراخولو سره د شاوخوا شاوخوا سره همغږي رامینځته کړي. په دې توګه، د دې پروسې په جریان کې د راتلونکي او عصري بڼه زیږیدلی. د جامد او سړې بهر برعکس، داخلي د مایع شکلونه، ګرم رنګونه، او د فرش ځانګړي مواد لري ترڅو آرام احساس وکړي. همدارنګه، د ټیټې کچې دودیزه ساحه د لیدونکي د سترګو کچه راټیټوي او مختلف لید وړاندې کوي. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Dom Wakacyjny Zastosowano solidną i prostą formę, aby stworzyć mocne i bezpieczne uczucie. Nadrzędnym celem było stworzenie harmonii z otoczeniem poprzez przedłużenie skośnego dachu do poziomu gruntu. W ten sposób w trakcie tego procesu narodziła się futurystyczna i nowoczesna forma. W przeciwieństwie do solidnej i zimnej powierzchni zewnętrznej, wnętrze charakteryzuje się płynnymi kształtami, ciepłymi kolorami i unikalnymi materiałami podłogowymi, które zapewniają przytulną atmosferę. Ponadto konwencjonalny obszar znajdujący się na niskim poziomie obniża poziom oczu widza i przedstawia różne punkty widzenia. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Casa De Férias Usei uma forma sólida e simples para criar uma sensação poderosa e segura. O objetivo principal era criar harmonia com o entorno, estendendo a cobertura inclinada até o solo. Assim, a forma futurista e moderna nasceu nesse processo. Ao contrário de um exterior sólido e frio, o interior apresenta formas fluidas, cores quentes e materiais de piso exclusivos para proporcionar uma sensação aconchegante. Além disso, a área convencional de baixo nível reduz o nível dos olhos do observador e apresenta diferentes pontos de vista. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Casa De Vacanta A folosit o formă solidă și simplă pentru a face un sentiment puternic și sigur. Scopul principal a fost de a crea armonie cu mediul înconjurător prin extinderea acoperișului înclinat până la sol. Astfel, în acest proces s-a născut forma futuristă și modernă. Spre deosebire de exteriorul solid și rece, interiorul are forme fluide, culori calde și materiale unice pentru podea pentru a crea o senzație confortabilă. De asemenea, zona convențională de nivel scăzut coboară nivelul ochilor privitorului și prezintă puncte de vedere diferite. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Дом Отдыха Использована прочная и простая форма, чтобы создать мощное и безопасное ощущение. Основная цель заключалась в том, чтобы создать гармонию с окружающей средой, удлинив наклонную крышу до земли. Таким образом, в ходе этого процесса родилась футуристическая и современная форма. В отличие от твердого и холодного внешнего вида, интерьер имеет плавные формы, теплые цвета и уникальные материалы пола, которые создают ощущение уюта. Кроме того, обычная зона низкого уровня снижает уровень глаз зрителя и представляет разные точки зрения. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
छुट्टी घर एक शक्तिशाली र सुरक्षित भावना बनाउन ठोस र सरल फारम प्रयोग गरियो। प्राथमिक लक्ष्य भुइँमा ढलान छाना विस्तार गरेर वरपर संग सद्भाव सिर्जना गर्न थियो। यस प्रकार, भविष्य र आधुनिक रूप यो प्रक्रिया को समयमा जन्म भएको थियो। ठोस र चिसो बाहिरी भागको विपरित, भित्री भागमा तरल आकार, न्यानो रङहरू र आरामदायक अनुभूति दिनको लागि अद्वितीय भुइँ सामग्रीहरू छन्। साथै, निम्न स्तरको परम्परागत क्षेत्रले दर्शकको आँखाको स्तर तल ल्याउँछ र विभिन्न दृष्टिकोणहरू प्रस्तुत गर्दछ। |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਘਰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭਾਵਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਠੋਸ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ. ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਢਲਾਣ ਵਾਲੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੱਕ ਵਧਾ ਕੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸੁਰਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭਵਿੱਖਵਾਦੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਪ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਇੱਕ ਠੋਸ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਉਲਟ, ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਆਕਾਰ, ਗਰਮ ਰੰਗ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਫਰਸ਼ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਘੱਟ ਪੱਧਰ ਦਾ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਖੇਤਰ ਦਰਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਖ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fale Malolo Fa'aaogaina se fa'amalo ma faigofie e fai ai se lagona malosi ma le saogalemu. O le sini autu o le faʻatupuina o le fealofani ma le siʻosiʻomaga e ala i le faʻalauteleina o le taualuga faʻafefe i le eleele. O le mea lea, o le futuristic ma faʻaonaponei foliga na fanau mai i lenei faagasologa. E fa'afeagai ma le malulu ma le malulu fafo, o totonu o lo'o i ai foliga sua, lanu mafanafana, ma mea fa'apitoa o le fola e maua ai se lagona mafanafana. E le gata i lea, o le tulaga maualalo o le vaega masani e faʻaitiitia ai le mata o le tagata matamata ma faʻaalia ai manatu eseese. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Кућа За Одмор Користио је чврсту и једноставну форму да створи моћан и сигуран осећај. Примарни циљ је био да се створи хармонија са околином проширивањем косог крова до земље. Дакле, футуристички и модерни облик је рођен током овог процеса. За разлику од чврстог и хладног екстеријера, унутрашњост има течне облике, топле боје и јединствене подне материјале који стварају угодан осећај. Такође, конвенционална област ниског нивоа снижава ниво очију гледаоца и представља различите тачке гледишта. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Imba Yezororo Yakashandiswa fomu yakasimba uye yakapusa kuita kunzwa kune simba uye kwakachengeteka. Chinangwa chikuru chaive chekugadzira kuwirirana nedzakapoteredza kuburikidza nekutambanudza denga rakatenuka kusvika pasi. Nokudaro, chimiro chemangwana uye chemazuva ano chakazvarwa panguva iyi. Kupesana nekunze kwakasimba uye kutonhora, mukati mune zvimiro zvemvura, mavara anodziya, uye akasiyana epasi zvinhu kuti anzwe kugadzikana. Zvakare, iyo yakaderera nhanho yakajairwa nzvimbo inodzikisa pasi muoni & #039; ziso reziso uye inopa akasiyana maonero. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
رخصتي گھر طاقتور ۽ محفوظ احساس ڪرڻ لاء هڪ مضبوط ۽ سادي فارم استعمال ڪيو. بنيادي مقصد اهو هو ته ڀرپاسي سان هم آهنگي پيدا ڪرڻ سان، ڇت کي زمين ڏانهن وڌايو وڃي. اهڙيءَ طرح ان عمل دوران مستقبل ۽ جديد صورتخطي جنم ورتو. هڪ مضبوط ۽ ٿڌي ٻاهرئين حصي جي برعڪس، اندروني ۾ فلائي شڪلون، گرم رنگ، ۽ منفرد فرش مواد آهي ته جيئن آرام سان محسوس ٿئي. انهي سان گڏ، گهٽ سطح جو روايتي علائقو ناظر جي اکين جي سطح کي هيٺ آڻيندو آهي ۽ مختلف نقطه نظر پيش ڪري ٿو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
නිවාඩු නිවස බලවත් සහ ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කිරීම සඳහා ඝන සහ සරල ආකෘතියක් භාවිතා කරයි. මූලික අරමුණ වූයේ බෑවුම් සහිත වහලය බිමට දිගු කිරීම මගින් අවට පරිසරය සමඟ සුසංයෝගයක් ඇති කිරීමයි. මේ අනුව, මෙම ක්රියාවලිය තුළ අනාගතවාදී සහ නවීන ස්වරූපය උපත ලැබීය. ඝන සහ සීතල බාහිර පෙනුමට පටහැනිව, අභ්යන්තරයේ ද්රව හැඩයන්, උණුසුම් වර්ණ සහ සුවපහසු හැඟීමක් ඇති කිරීම සඳහා අද්විතීය බිම් ද්රව්ය ඇත. එසේම, පහත් මට්ටමේ සාම්ප්රදායික ප්රදේශය නරඹන්නාගේ ඇස් මට්ටම පහත හෙලන අතර විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයන් ඉදිරිපත් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Dovolenkový Dom Použil sa pevný a jednoduchý tvar na vytvorenie silného a bezpečného pocitu. Primárnym cieľom bolo vytvorenie harmónie s okolím predĺžením šikmej strechy až po zem. Počas tohto procesu sa teda zrodila futuristická a moderná forma. Na rozdiel od pevného a chladného exteriéru má interiér plynulé tvary, teplé farby a jedinečné podlahové materiály, ktoré vytvárajú útulný pocit. Konvenčná oblasť nízkej úrovne tiež znižuje úroveň očí diváka a ponúka rôzne uhly pohľadu. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Počitniška Hiša Uporabljena je bila trdna in preprosta oblika za močan in varen občutek. Primarni cilj je bil ustvariti harmonijo z okolico s podaljšanjem poševne strehe do tal. Tako se je med tem procesom rodila futuristična in moderna oblika. V nasprotju s trdno in hladno zunanjostjo ima notranjost tekoče oblike, tople barve in edinstvene talne materiale, ki dajejo prijeten občutek. Poleg tega konvencionalno območje nizke ravni zniža raven oči gledalca in predstavi različne vidike. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Guriga Fasaxa Loo adeegsaday foom adag oo fudud si loo sameeyo dareen xoog leh oo ammaan ah. Hadafka ugu horreeya wuxuu ahaa in la abuuro is-waafajinta hareeraha iyada oo la fidinayo saqafka qulqulaya dhulka. Sidaa darteed, qaabka mustaqbalka iyo casriga ah ayaa dhashay inta lagu jiro habkan. Ka soo horjeeda dibadda adag iyo qabow, gudaha gudaha ayaa leh qaabab dareere ah, midabyo diiran, iyo qalab dabaq oo gaar ah si loo sameeyo dareen raaxo leh. Sidoo kale, heerka hoose ee aagga caadiga ah wuxuu hoos u dhigayaa heerka indhaha ee daawadayaasha wuxuuna soo bandhigayaa aragtiyo kala duwan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Ntlo Ea Phomolo E sebelitse sebopeho se tiileng le se bonolo ho etsa maikutlo a matla le a sireletsehileng. Sepheo se seholo e ne e le ho theha kutloano le libaka tse potolohileng ka ho atolosa marulelo a moepa fatše. Kahoo, sebopeho sa bokamoso le sa morao-rao se hlahile nakong ea ts'ebetso ena. Ho fapana le bokantle bo tiileng le bo batang, bokahare bo na le libopeho tsa mokelikeli, mebala e futhumetseng, le lisebelisoa tse ikhethang tsa fatše ho etsa hore motho a ikutloe a phutholohile. Hape, sebaka se tloahelehileng sa boemo bo tlase se theola boemo ba mahlo 'me se hlahisa maikutlo a fapaneng. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
La Casa De Vacaciones Usó una forma sólida y simple para crear una sensación poderosa y segura. El objetivo principal era crear armonía con el entorno extendiendo el techo inclinado hasta el suelo. Así, durante este proceso nació la forma futurista y moderna. A diferencia de un exterior sólido y frío, el interior tiene formas fluidas, colores cálidos y materiales de piso únicos para crear una sensación acogedora. Además, el área convencional de bajo nivel baja el nivel de los ojos del espectador y presenta diferentes puntos de vista. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Imah Liburan Dipaké wangun padet tur basajan sangkan rarasaan kuat tur aman. Tujuan utama nya éta nyieun harmoni jeung sabudeureun ku ngalegaan hateupna sloping kana taneuh. Ku kituna, bentuk futuristik jeung modern dilahirkeun salila prosés ieu. Sabalikna sareng luar anu padet sareng tiis, interiorna ngagaduhan bentuk cairan, warna anu haneut, sareng bahan lantai anu unik pikeun ngajantenkeun rasa nyaman. Ogé, wewengkon konvensional tingkat low brings handap tingkat panon viewers sarta presents sudut pandang béda. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Nyumba Ya Likizo Imetumika fomu thabiti na rahisi kufanya hisia yenye nguvu na salama. Lengo kuu lilikuwa kuunda maelewano na mazingira kwa kupanua paa la mteremko hadi chini. Kwa hivyo, fomu ya baadaye na ya kisasa ilizaliwa wakati wa mchakato huu. Kinyume na nje dhabiti na baridi, mambo ya ndani yana maumbo ya umajimaji, rangi za joto, na vifaa vya kipekee vya sakafu ili kufanya hisia ya kupendeza. Pia, kiwango cha chini cha eneo la kawaida hushusha kiwango cha jicho la mtazamaji na kuwasilisha maoni tofauti. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Semesterhus Använde en solid och enkel form för att skapa en kraftfull och säker känsla. Det primära målet var att skapa harmoni med omgivningen genom att förlänga det sluttande taket till marken. Således föddes den futuristiska och moderna formen under denna process. Till skillnad från en solid och kall exteriör har interiören flytande former, varma färger och unika golvmaterial för att ge en mysig känsla. Dessutom sänker det konventionella området på låg nivå tittarens ögonhöjd och presenterar olika synvinklar. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Holiday House Gumamit ng solid at simpleng anyo upang makagawa ng malakas at ligtas na pakiramdam. Ang pangunahing layunin ay lumikha ng pagkakaisa sa paligid sa pamamagitan ng pagpapahaba ng sloping roof sa lupa. Kaya, ang futuristic at modernong anyo ay ipinanganak sa prosesong ito. Taliwas sa solid at malamig na panlabas, ang interior ay may tuluy-tuloy na mga hugis, maaayang kulay, at kakaibang mga materyales sa sahig upang magkaroon ng komportableng pakiramdam. Gayundin, ang mababang antas ng kumbensyonal na lugar ay nagpapababa sa antas ng mata ng manonood at nagpapakita ng iba't ibang mga punto ng view. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Хонаи Истирохат Барои эҷод кардани эҳсоси пурқувват ва бехатар як шакли сахт ва оддӣ истифода шудааст. Ҳадафи асосӣ ин эҷоди ҳамоҳангӣ бо гирду атроф тавассути дароз кардани боми нишеб ба замин буд. Ҳамин тариқ, дар ин раванд шакли футуристӣ ва муосир ба вуҷуд омад. Бар хилофи берунии сахт ва хунук, дохилӣ дорои шаклҳои моеъ, рангҳои гарм ва маводи беназири фарш мебошад, то эҳсоси бароҳат эҷод кунад. Инчунин, майдони анъанавии сатҳи паст сатҳи чашми бинандаро паст мекунад ва нуқтаи назари гуногунро пешниҳод мекунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
விடுமுறை இல்லம் சக்திவாய்ந்த மற்றும் பாதுகாப்பான உணர்வை உருவாக்க திடமான மற்றும் எளிமையான வடிவத்தைப் பயன்படுத்தியது. சாய்வான கூரையை தரையில் நீட்டுவதன் மூலம் சுற்றுப்புறத்துடன் இணக்கத்தை உருவாக்குவதே முதன்மை இலக்காக இருந்தது. எனவே, இந்த செயல்முறையின் போது எதிர்கால மற்றும் நவீன வடிவம் பிறந்தது. திடமான மற்றும் குளிர்ச்சியான வெளிப்புறத்திற்கு மாறாக, உட்புறத்தில் திரவ வடிவங்கள், சூடான வண்ணங்கள் மற்றும் தனித்துவமான தரைப் பொருட்கள் உள்ளன. மேலும், குறைந்த அளவிலான வழக்கமான பகுதி பார்வையாளரின் கண் மட்டத்தை குறைக்கிறது மற்றும் வெவ்வேறு பார்வைகளை வழங்குகிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Ял Йорты Көчле һәм куркынычсыз хисләр тудыру өчен каты һәм гади форма кулланылды. Төп максат - түбәне җиргә сузып, тирә-юнь белән гармония булдыру иде. Шулай итеп, футуристик һәм заманча форма бу процесс вакытында туды. Каты һәм салкын тышкы яктан аермалы буларак, эчке сыеклык формалары, җылы төсләр, уңайлы хисләр тудыру өчен уникаль идән материаллары бар. Шулай ук, түбән дәрәҗәдәге гадәти мәйдан тамашачының күз дәрәҗәсен төшерә һәм төрле карашлар тәкъдим итә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
హాలిడే హౌస్ శక్తివంతమైన మరియు సురక్షితమైన అనుభూతిని కలిగించడానికి ఘనమైన మరియు సరళమైన రూపాన్ని ఉపయోగించారు. వాలుగా ఉన్న పైకప్పును నేలకి విస్తరించడం ద్వారా పరిసరాలతో సామరస్యాన్ని సృష్టించడం ప్రాథమిక లక్ష్యం. అందువలన, ఈ ప్రక్రియలో భవిష్యత్ మరియు ఆధునిక రూపం పుట్టింది. దృఢమైన మరియు చల్లటి వెలుపలికి విరుద్ధంగా, లోపలి భాగంలో ద్రవ ఆకారాలు, వెచ్చని రంగులు మరియు ప్రత్యేకమైన ఫ్లోర్ మెటీరియల్స్ ఉన్నాయి. అలాగే, తక్కువ స్థాయి సంప్రదాయ ప్రాంతం వీక్షకుల కంటి స్థాయిని తగ్గిస్తుంది మరియు విభిన్న దృక్కోణాలను ప్రదర్శిస్తుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
บ้านพักตากอากาศ ใช้รูปแบบที่มั่นคงและเรียบง่ายเพื่อสร้างความรู้สึกที่ทรงพลังและปลอดภัย เป้าหมายหลักคือสร้างความกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมโดยขยายหลังคาลาดเอียงลงไปที่พื้น ดังนั้นรูปแบบแห่งอนาคตและสมัยใหม่จึงถือกำเนิดขึ้นในระหว่างกระบวนการนี้ ตรงกันข้ามกับภายนอกที่แข็งแกร่งและเย็น ภายในมีรูปทรงที่ลื่นไหล โทนสีอบอุ่น และวัสดุปูพื้นที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อสร้างความรู้สึกอบอุ่น นอกจากนี้ พื้นที่ธรรมดาระดับต่ำยังช่วยลดระดับสายตาของผู้ชมและนำเสนอมุมมองที่แตกต่างกัน |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Tatil Evi Güçlü ve güvenli bir his yaratmak için sağlam ve basit bir form kullanıldı. Eğimli çatının zemine kadar uzatılmasıyla çevreyle uyum sağlanması amaçlandı. Böylece fütüristik ve modern form bu süreçte doğdu. Sağlam ve soğuk dış cephenin aksine iç mekanda rahat bir his yaratmak için akıcı şekiller, sıcak renkler ve benzersiz zemin malzemeleri kullanıldı. Ayrıca düşük seviyeli konvansiyonel alan, izleyicinin göz seviyesini aşağıya çekerek farklı bakış açıları sunuyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Dynç Alyş Öýi Güýçli we howpsuz duýgy döretmek üçin berk we ýönekeý görnüş ulandy. Esasy maksat eňňit üçegi ýere uzadyp, daş-töweregi bilen sazlaşyk döretmekdi. Şeýlelik bilen, bu prosesiň dowamynda futuristik we häzirki zaman görnüşi dünýä indi. Gaty we sowuk daşky görnüşiň tersine, içerde suwuk şekiller, ýyly reňkler we rahat duýmak üçin özboluşly pol materiallary bar. Şeýle hem, pes derejeli adaty meýdan tomaşaçylaryň göz derejesini peseldýär we dürli pikirleri hödürleýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дачний Будинок Використовується міцна та проста форма, щоб створити потужне та безпечне відчуття. Основною метою було створити гармонію з навколишнім середовищем, продовживши похилий дах до землі. Таким чином, футуристична та сучасна форма народилася під час цього процесу. На відміну від твердого та холодного зовнішнього вигляду, інтер’єр має плавні форми, теплі кольори та унікальні матеріали для підлоги, які створюють відчуття затишку. Крім того, стандартна зона низького рівня знижує рівень очей глядача та представляє різні точки зору. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
چھٹی گھر طاقتور اور محفوظ احساس دلانے کے لیے ٹھوس اور سادہ شکل کا استعمال کیا۔ بنیادی مقصد ڈھلوان کی چھت کو زمین تک پھیلا کر اردگرد کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا تھا۔ اس طرح اس عمل کے دوران مستقبل اور جدید شکل نے جنم لیا۔ ٹھوس اور ٹھنڈے بیرونی حصے کے برعکس، اندرونی حصے میں مائع کی شکلیں، گرم رنگ، اور فرش کا منفرد مواد ہے تاکہ آرام دہ محسوس کیا جا سکے۔ نیز، نچلی سطح کا روایتی علاقہ ناظرین کی آنکھوں کی سطح کو نیچے لاتا ہے اور مختلف نقطہ نظر پیش کرتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
دەم ئېلىش ئۆيى كۈچلۈك ۋە بىخەتەر شەكىلنى ئىشلىتىپ كۈچلۈك ۋە بىخەتەر ھېسسىياتقا كەلدى. ئاساسلىق مەقسەت يانتۇ ئۆگزىنى يەرگە ئۇزارتىش ئارقىلىق ئەتراپ بىلەن ماسلىشىش ھاسىل قىلىش ئىدى. شۇڭا ، بۇ جەرياندا كەلگۈسى ۋە زامانىۋى شەكىل بارلىققا كەلدى. سىرتقى كۆرۈنۈشى قاتتىق ۋە سوغۇققا ئوخشىمايدىغىنى ، ئىچىنىڭ سۇيۇقلۇق شەكلى ، ئىللىق رەڭلىرى ۋە ئۆزگىچە پول ماتېرىياللىرى بار بولۇپ ، ئازادە تۇيغۇ بېرىدۇ. شۇنداقلا ، تۆۋەن دەرىجىدىكى ئادەتتىكى رايون كۆرۈرمەنلەرنىڭ كۆز دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتىدۇ ۋە ئوخشىمىغان كۆز قاراشلارنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Dam Olish Uyi Kuchli va xavfsiz his qilish uchun qattiq va oddiy shakldan foydalanilgan. Asosiy maqsad qiya tomni erga cho'zish orqali atrof-muhit bilan uyg'unlikni yaratish edi. Shunday qilib, bu jarayonda futuristik va zamonaviy shakl tug'ildi. Qattiq va sovuq tashqi ko'rinishdan farqli o'laroq, interyerda qulay tuyg'u yaratish uchun suyuq shakllar, issiq ranglar va noyob zamin materiallari mavjud. Bundan tashqari, past darajadagi an'anaviy maydon tomoshabinning ko'z darajasini pasaytiradi va turli nuqtai nazarlarni taqdim etadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Nhà Nghỉ Sử dụng hình thức chắc chắn và đơn giản tạo cảm giác mạnh mẽ và an toàn. Mục tiêu chính là tạo ra sự hài hòa với xung quanh bằng cách mở rộng mái dốc xuống mặt đất. Do đó, hình thức tương lai và hiện đại đã ra đời trong quá trình này. Trái ngược với vẻ ngoài rắn chắc và lạnh lùng, bên trong có hình khối uyển chuyển, màu sắc ấm áp và vật liệu sàn độc đáo tạo cảm giác ấm cúng. Ngoài ra, khu vực quy ước ở mức độ thấp làm giảm tầm mắt của người xem và thể hiện các góc nhìn khác nhau. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Tŷ Gwyliau Wedi defnyddio ffurf solet a syml i wneud teimlad pwerus a diogel. Y prif nod oedd creu cytgord â'r amgylchoedd trwy ymestyn y to ar oleddf i'r llawr. Felly, ganwyd y ffurf ddyfodolaidd a modern yn ystod y broses hon. Yn groes i du allan solet ac oer, mae gan y tu mewn siapiau hylif, lliwiau cynnes, a deunyddiau llawr unigryw i wneud naws glyd. Hefyd, mae’r ardal gonfensiynol lefel isel yn dod â lefel llygad y gwyliwr i lawr ac yn cyflwyno safbwyntiau gwahanol. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Fakânsjehûs In solide en ienfâldige foarm brûkt om in krêftich en feilich gefoel te meitsjen. It primêre doel wie om harmony te meitsjen mei de omjouwing troch it hellend dak nei de grûn te ferlingjen. Sa waard de futuristyske en moderne foarm yn dit proses berne. Yn tsjinstelling ta in solide en kâld bûtenkant hat it ynterieur floeiende foarmen, waarme kleuren en unike fliermaterialen om in gesellich gefoel te meitsjen. Ek bringt it konvinsjonele gebiet op leech nivo it eachnivo fan 'e sjogger del en presintearret ferskate stânpunten. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Indlu Yeholide Kusetyenziswe ifom eqinileyo kunye nelula ukwenza imvakalelo enamandla kunye nekhuselekileyo. Eyona njongo iphambili yayikukudala imvisiswano kunye nezijikelezileyo ngokwandisa uphahla oluthambekileyo emhlabeni. Ngaloo ndlela, i-futuristic kunye nefomu yanamhlanje yazalwa ngexesha le nkqubo. Ngokuchaseneyo nomphandle oqinileyo kunye obandayo, ngaphakathi kunemilo yolwelo, imibala efudumeleyo, kunye nezixhobo zomgangatho ezizodwa ukwenza uzive upholile. Kwakhona, inqanaba elisezantsi lendawo yesiqhelo yehlisa inqanaba leliso lombukeli kwaye libonise iimbono ezahlukeneyo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
יום טוּב הויז געוויינט אַ האַרט און פּשוט פאָרעם צו מאַכן אַ שטאַרק און זיכער געפיל. דער ערשטיק ציל איז געווען צו שאַפֿן האַרמאָניע מיט די אַרומיק דורך יקסטענדינג די סלאָופּינג דאַך צו דער ערד. אזוי, די פיוטשעריסטיק און מאָדערן פאָרעם איז געבוירן בעשאַס דעם פּראָצעס. פאַרקערט צו אַ האַרט און קאַלט יקסטיריער, די ינלענדיש האט פליסיק שאַפּעס, וואַרעם פארבן און יינציק שטאָק מאַטעריאַלס צו מאַכן אַ היימיש פילן. אויך, די נידעריק מדרגה קאַנווענשאַנאַל געגנט ברענגט אַראָפּ די צוקוקער 'ס אויג מדרגה און גיט פאַרשידענע מיינונגען. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ile Isinmi Ti lo fọọmu ti o lagbara ati irọrun lati ṣe rilara ti o lagbara ati ailewu. Ibi-afẹde akọkọ ni lati ṣẹda ibaramu pẹlu agbegbe nipasẹ gbigbe oke ti o rọ si ilẹ. Nitorinaa, fọọmu ọjọ iwaju ati igbalode ni a bi lakoko ilana yii. Ni idakeji si ita ti o lagbara ati tutu, inu inu ni awọn apẹrẹ ito, awọn awọ gbona, ati awọn ohun elo ilẹ-ilẹ alailẹgbẹ lati ṣe itara. Paapaa, agbegbe mora ipele kekere n mu ipele oju oluwo wa silẹ ati ṣafihan awọn aaye wiwo oriṣiriṣi. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Indlu Yeholide Kusetshenziswe ifomu eliqinile nelilula ukwenza umuzwa onamandla nophephile. Umgomo oyinhloko kwakuwukudala ukuvumelana nezinto ezizungezile ngokunweba uphahla olwehlelayo lube phansi. Ngakho, ifomu lekusasa nelesimanje lazalwa phakathi nale nqubo. Ngokuphambene nengaphandle eliqinile nelibandayo, ingaphakathi linomumo owuketshezi, imibala efudumele, nezinto ezihlukile zaphansi ukwenza umuzwa othokomele. Futhi, indawo evamile yezinga eliphansi yehlisa izinga leso lombukeli futhi iveze imibono ehlukene. |
||||
 |
 |
