| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Polin and Herman Wedding Packet Design by Polin Kuyumciyan |
Home > Winners > #131176 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Polin Kuyumciyan | |||||
| English (EN) English |
Wedding Packet Design The wedding packet is a personal project for the designer. Within the packet, the physical invitation is the most important piece as it dictates the tone for the rest of the project. The theme for the wedding is big leaves and pampas with a mix of green, beige and white colors. So the wedding packet mimicks this theme in order to be in sync with the decoration. The rest of the items are menus, table numbers, bottle tags, Photobooth designs, signature cocktail frame and photo envelope. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Trou Pakkie Ontwerp Die troupakkie is 'n persoonlike projek vir die ontwerper. Binne die pakkie is die fisiese uitnodiging die belangrikste stuk aangesien dit die toon dikteer vir die res van die projek. Die tema vir die troue is groot blare en pampas met 'n mengsel van groen, beige en wit kleure. Die troupakkie boots dus hierdie tema na om met die versiering sinchroniseer te wees. Die res van die items is spyskaarte, tafelnommers, botteletikette, Photobooth-ontwerpe, kenmerkende skemerkelkie-raam en fotokoevert. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dizajni I Paketave Të Dasmës Pakoja e dasmës është një projekt personal për stilistin. Brenda paketës, ftesa fizike është pjesa më e rëndësishme pasi ajo dikton tonin për pjesën tjetër të projektit. Tema e dasmës është gjethet e mëdha dhe pampas me një përzierje të ngjyrave jeshile, bezhë dhe të bardhë. Pra, paketa e dasmës imiton këtë temë në mënyrë që të jetë në sinkron me dekorimin. Pjesa tjetër e artikujve janë menutë, numrat e tavolinave, etiketat e shisheve, dizajnet e kabinës së fotografive, korniza e koktejit me firma dhe zarfi i fotografive. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የሰርግ ፓኬት ንድፍ የሠርግ ፓኬት ንድፍ አውጪው የግል ፕሮጀክት ነው. በፓኬቱ ውስጥ, አካላዊ ግብዣው ለቀሪው የፕሮጀክቱ ድምጽ ስለሚገልጽ በጣም አስፈላጊው ክፍል ነው. የሠርጉ ጭብጥ ትልቅ ቅጠሎች እና ፓምፓዎች አረንጓዴ, ቢዩዊ እና ነጭ ቀለሞች ድብልቅ ናቸው. ስለዚህ የሠርግ ፓኬት ከጌጣጌጥ ጋር ለመመሳሰል ይህን ጭብጥ ያስመስላል. የተቀሩት እቃዎች ምናሌዎች, የጠረጴዛ ቁጥሮች, የጠርሙስ መለያዎች, የፎቶ ቡዝ ንድፎች, የፊርማ ኮክቴል ፍሬም እና የፎቶ ፖስታ ናቸው. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تصميم حزمة الزفاف حزمة الزفاف هي مشروع شخصي للمصمم. داخل الحزمة ، تعد الدعوة المادية هي أهم قطعة لأنها تملي نغمة بقية المشروع. موضوع حفل الزفاف هو أوراق كبيرة وبامبا مع مزيج من الألوان الخضراء والبيج والأبيض. لذا فإن حزمة الزفاف تحاكي هذا المظهر من أجل أن تكون متزامنة مع الزخرفة. باقي العناصر هي القوائم وأرقام الجدول وعلامات الزجاجة وتصميمات Photobooth وإطار الكوكتيل المميز ومغلف الصورة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Հարսանեկան Փաթեթների Ձևավորումը Հարսանեկան փաթեթը դիզայների անձնական նախագիծ է: Փաթեթի ներսում ֆիզիկական հրավերն ամենակարևոր մասն է, քանի որ այն թելադրում է նախագծի մնացած մասի երանգը: Հարսանիքի թեման մեծ տերևներն ու պամպաներն են՝ կանաչ, բեժ և սպիտակ գույների խառնուրդով: Այսպիսով, հարսանեկան փաթեթը նմանակում է այս թեմային, որպեսզի համաժամանակացվի դեկորացիայի հետ: Մնացած ապրանքներն են՝ ճաշացանկերը, սեղանի համարները, շշերի պիտակները, ֆոտոխցիկի ձևավորումները, ստորագրության կոկտեյլի շրջանակը և լուսանկարչական ծրարը: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Toy Paket Dizaynı Toy paketi dizayner üçün şəxsi layihədir. Paket daxilində fiziki dəvət layihənin qalan hissəsi üçün tonu diktə etdiyi üçün ən vacib hissədir. Toy üçün mövzu yaşıl, bej və ağ rənglərin qarışığı ilə böyük yarpaqlar və pampalardır. Beləliklə, toy paketi bəzək ilə sinxronlaşmaq üçün bu mövzunu təqlid edir. Qalan elementlər menyular, masa nömrələri, şüşə etiketləri, Photobooth dizaynları, imza kokteyl çərçivəsi və foto zərfdir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Ezkontza Paketeen Diseinua Ezkontza paketea diseinatzailearen proiektu pertsonala da. Paketearen barruan, gonbidapen fisikoa da piezarik garrantzitsuena, proiektuaren gainerako tonua agintzen baitu. Ezkontzarako gaia hosto eta pampa handiak dira, kolore berde, beige eta zurien nahasketarekin. Beraz, ezkontza-paketeak gai hau imitatzen du dekorazioarekin sinkronizatuta egoteko. Gainerako elementuak menuak, mahai-zenbakiak, botila etiketak, Photobooth diseinuak, sinadura koktel markoa eta argazki gutun-azalak dira. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Вясельных Пакетаў Вясельны пакет - асабісты праект дызайнера. Фізічнае запрашэнне з'яўляецца самай важнай часткай пакета, паколькі яно вызначае тон для астатняй часткі праекта. Тэма для вяселля - буйныя лісце і пампасы з міксам зялёнага, бэжавага і белага колераў. Такім чынам, вясельны пакет імітуе гэтую тэму, каб быць сінхранізаваным з упрыгожваннем. Астатнія прадметы - гэта меню, нумары сталоў, біркі для бутэлек, дызайн фотакабінкі, фірмовая рамка для кактэйлю і фотаканверт. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
বিবাহের প্যাকেট ডিজাইন বিবাহের প্যাকেট ডিজাইনারের জন্য একটি ব্যক্তিগত প্রকল্প। প্যাকেটের মধ্যে, শারীরিক আমন্ত্রণটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ কারণ এটি প্রকল্পের বাকি অংশের জন্য স্বর নির্দেশ করে। বিবাহের জন্য থিম সবুজ, বেইজ এবং সাদা রং একটি মিশ্রণ সঙ্গে বড় পাতা এবং pampas হয়. তাই বিবাহের প্যাকেট সাজসজ্জার সাথে সুসংগত হওয়ার জন্য এই থিমটি অনুকরণ করে। বাকি আইটেমগুলি হল মেনু, টেবিল নম্বর, বোতল ট্যাগ, ফটোবুথ ডিজাইন, স্বাক্ষর ককটেল ফ্রেম এবং ছবির খাম। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Dizajn Vjenčanog Paketa Vjenčani paket je lični projekt dizajnera. Unutar paketa, fizički poziv je najvažniji dio jer diktira ton za ostatak projekta. Tema za vjenčanje je veliko lišće i pampas sa mješavinom zelene, bež i bijele boje. Dakle, vjenčani paket oponaša ovu temu kako bi bio usklađen sa dekoracijom. Ostale stavke su jelovnici, brojevi stolova, etikete za flaše, dizajn Photobooth-a, okvir za koktel s potpisom i foto koverte. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Дизайнът На Сватбени Пакети Сватбеният пакет е личен проект на дизайнера. В рамките на пакета физическата покана е най-важната част, тъй като тя диктува тона за останалата част от проекта. Темата на сватбата е едри листа и пампаси със смесица от зелено, бежово и бяло. Така че сватбеният пакет имитира тази тема, за да бъде в синхрон с декорацията. Останалите артикули са менюта, номера на маси, етикети за бутилки, дизайни на Photobooth, фирмена рамка за коктейл и плик за снимки. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Wedding Packet ဒီဇိုင်း မင်္ဂလာဆောင်ထုပ်ပိုးမှုသည် ဒီဇိုင်နာအတွက် ကိုယ်ပိုင်ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထုပ်ပိုးမှုအတွင်း၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖိတ်ကြားချက်သည် ပရောဂျက်၏ကျန်ရှိသောအသံကို ချိန်ညှိပေးသောကြောင့် အရေးကြီးဆုံးအပိုင်းဖြစ်သည်။ မင်္ဂလာပွဲအတွက် ဆောင်ပုဒ်မှာ အစိမ်း၊ အဝါနုရောင်နှင့် အဖြူရောင် ရောနှောထားသော အရွက်ကြီးများနှင့် ပက်ပမ်ပါများဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အလှဆင်ခြင်းနှင့် ထပ်တူကျစေရန်အတွက် မင်္ဂလာတွဲထုပ်သည် ဤအခင်းအကျင်းကို တုပထားသည်။ ကျန်ပစ္စည်းများမှာ မီနူးများ၊ ဇယားနံပါတ်များ၊ ပုလင်းတဂ်များ၊ Photobooth ဒီဇိုင်းများ၊ လက်မှတ်ကော့တေးဘောင်နှင့် ဓာတ်ပုံစာအိတ်များဖြစ်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Disseny Del Paquet Del Casament El paquet del casament és un projecte personal per al dissenyador. Dins del paquet, la invitació física és la peça més important, ja que dicta el to de la resta del projecte. El tema del casament són fulles grans i pampas amb una barreja de colors verd, beix i blanc. Per tant, el paquet del casament imita aquest tema per tal d'estar en sincronia amb la decoració. La resta d'elements són menús, números de taula, etiquetes d'ampolles, dissenys de Photobooth, marc de còctel de signatura i sobre de fotos. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Disenyo Sa Pakete Sa Kasal Ang pakete sa kasal usa ka personal nga proyekto alang sa tigdesinyo. Sulod sa pakete, ang pisikal nga imbitasyon mao ang labing hinungdanon nga piraso tungod kay kini nagdiktar sa tono alang sa nahabilin nga proyekto. Ang tema alang sa kasal mao ang dagkong mga dahon ug pampas nga adunay kombinasyon sa berde, beige ug puti nga mga kolor. Mao nga ang pakete sa kasal nagsundog niini nga tema aron mahiuyon sa dekorasyon. Ang nahabilin nga mga butang mao ang mga menu, numero sa lamesa, tag sa botelya, mga disenyo sa Photobooth, signature cocktail frame ug photo envelope. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Ka Paketi Yaukwati Phukusi laukwati ndi ntchito yaumwini kwa wopanga. Mkati mwa paketi, kuyitanidwa kwakuthupi ndiye gawo lofunika kwambiri chifukwa limafotokoza mamvekedwe a polojekiti yonse. Mutu waukwati ndi masamba akuluakulu ndi mapampasi osakanikirana ndi mitundu yobiriwira, beige ndi yoyera. Chifukwa chake paketi yaukwati imatengera mutuwu kuti igwirizane ndi zokongoletsera. Zina mwazinthuzo ndi menyu, manambala a tebulo, ma tag a mabotolo, mapangidwe a Photobooth, siginecha yama cocktail frame ndi envelopu ya zithunzi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
婚禮包設計 婚禮包是設計師的個人項目。在數據包中，實體邀請函是最重要的部分，因為它決定了項目其餘部分的基調。婚禮的主題是大樹葉和潘帕斯草原，混合了綠色、米色和白色。所以婚禮包模仿了這個主題，以便與裝飾同步。其餘的物品是菜單、桌號、酒瓶標籤、照相亭設計、標誌性雞尾酒框和照片信封。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
婚礼包设计 婚礼包是设计师的个人项目。在数据包中，实体邀请函是最重要的部分，因为它决定了项目其余部分的基调。婚礼的主题是大树叶和潘帕斯草原，混合了绿色、米色和白色。所以婚礼包模仿了这个主题，以便与装饰同步。其余的物品是菜单、桌号、酒瓶标签、照相亭设计、标志性鸡尾酒框和照片信封。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Disignu Di U Pacchettu Di Matrimoniu U pacchettu di matrimoniu hè un prughjettu persunale per u designer. Dentru u pacchettu, l'invitu fisicu hè u pezzu più impurtante perchè detta u tonu per u restu di u prugettu. U tema per u matrimoniu hè grande foglie è pampa cù una mistura di culori verdi, beige è bianchi. Allora u pacchettu di matrimoniu imita stu tema per esse in sincronia cù a decorazione. U restu di l'articuli sò menu, numeri di tavulinu, etichette di buttiglia, disinni di Photobooth, cornice di cocktail di firma è busta di foto. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Dizajn Vjenčanih Paketića Vjenčani paket osobni je projekt dizajnera. Unutar paketa, fizička pozivnica je najvažniji dio jer diktira ton za ostatak projekta. Tema vjenčanja je veliko lišće i pampa s mješavinom zelene, bež i bijele boje. Dakle, vjenčani paket imitira ovu temu kako bi bio usklađen s dekoracijom. Ostatak predmeta su jelovnici, brojevi stolova, etikete za boce, dizajni Photobooth-a, okviri za koktele s potpisom i omotnice za fotografije. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Svatební Balíček Design Svatební balíček je osobní projekt pro návrháře. V rámci paketu je fyzická pozvánka nejdůležitější částí, protože určuje tón pro zbytek projektu. Tématem svatby jsou velké listy a pampy s mixem zelené, béžové a bílé barvy. Svatební balíček tedy napodobuje toto téma, aby byl v souladu s výzdobou. Zbytek položek jsou jídelní lístky, čísla stolů, štítky na lahve, designy Photobooth, podpisový koktejlový rám a obálka s fotografií. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Bryllupspakkedesign Bryllupspakken er et personligt projekt for designeren. I pakken er den fysiske invitation den vigtigste brik, da den dikterer tonen for resten af projektet. Temaet for brylluppet er store blade og pampas med en blanding af grønne, beige og hvide farver. Så bryllupspakken efterligner dette tema for at være synkroniseret med dekorationen. Resten af varerne er menuer, bordnumre, flaskemærker, Photobooth-design, signatur cocktailramme og fotokuvert. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Ontwerp Van Huwelijkspakketten Het huwelijkspakket is een persoonlijk project voor de ontwerper. Binnen het pakket is de fysieke uitnodiging het belangrijkste stuk, omdat het de toon dicteert voor de rest van het project. Het thema voor de bruiloft is grote bladeren en pampa's met een mix van groene, beige en witte kleuren. Dus het huwelijkspakket bootst dit thema na om synchroon te lopen met de decoratie. De rest van de items zijn menu's, tafelnummers, fleslabels, Photobooth-ontwerpen, kenmerkende cocktaillijst en foto-envelop. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Geedziĝpaka Dezajno La geedziĝpako estas persona projekto por la dezajnisto. Ene de la pako, la fizika invito estas la plej grava peco ĉar ĝi diktas la tonon por la resto de la projekto. La temo por la geedziĝo estas grandaj folioj kaj pampoj kun miksaĵo de verdaj, flavgrizaj kaj blankaj koloroj. Do la geedziĝpako imitas ĉi tiun temon por sinkronigi kun la dekoracio. La ceteraj aĵoj estas menuoj, tabelnombroj, boteletikedoj, Photobooth-dezajnoj, subskriba koktela kadro kaj fota koverto. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Pulmapaketi Kujundus Pulmapakett on disaineri isiklik projekt. Paketi sees on füüsiline kutse kõige olulisem osa, kuna see määrab ülejäänud projekti tooni. Pulmade teemaks on suured lehed ja pampad, mis on segatud rohelise, beeži ja valge värviga. Nii et pulmapakett jäljendab seda teemat, et olla kaunistusega sünkroonis. Ülejäänud üksused on menüüd, tabelinumbrid, pudelisildid, Photoboothi kujundused, kokteiliraam ja fotoümbrik. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Hääpakettien Suunnittelu Hääpaketti on suunnittelijalle henkilökohtainen projekti. Paketin sisällä fyysinen kutsu on tärkein osa, koska se sanelee sävyn projektin loppukaudelle. Häiden teemana ovat suuret lehdet ja pampat, joissa on sekoitus vihreää, beigeä ja valkoista. Joten hääpaketti jäljittelee tätä teemaa, jotta se olisi synkronoitu koristeen kanssa. Loput tuotteet ovat ruokalistoja, pöytänumeroita, pullolappuja, Photobooth-malleja, tunnusomaista cocktailkehystä ja valokuvakuori. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Conception De Paquets De Mariage Le paquet de mariage est un projet personnel pour le créateur. Dans le paquet, l'invitation physique est la pièce la plus importante car elle dicte le ton pour le reste du projet. Le thème du mariage est les grandes feuilles et la pampa avec un mélange de couleurs vertes, beiges et blanches. Ainsi, le paquet de mariage imite ce thème afin d'être en phase avec la décoration. Le reste des éléments sont des menus, des numéros de table, des étiquettes de bouteille, des conceptions Photobooth, un cadre de cocktail signature et une enveloppe photo. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann An Dealbhadh Pacaid Pòsaidh Tha am pasgan pòsaidh na phròiseact pearsanta don dealbhaiche. Taobh a-staigh a’ phacaid, is e cuireadh corporra am pìos as cudromaiche leis gu bheil e ag òrdachadh tòna a’ chòrr den phròiseact. Is e cuspair na bainnse duilleagan mòra agus pampas le measgachadh de dhhathan uaine, beige agus geal. Mar sin bidh am pasgan pòsaidh ag atharrais air a’ chuspair seo gus a bhith ann an co-chòrdadh ris an sgeadachadh. Is e an còrr de na stuthan clàran-bìdh, àireamhan bùird, tagaichean botal, dealbhadh Photobooth, frèam cocktail ainm-sgrìobhte agus cèis dhealbhan. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Deseño Do Paquete De Voda O paquete de voda é un proxecto persoal para o deseñador. Dentro do paquete, a invitación física é a peza máis importante xa que dicta o ton para o resto do proxecto. O tema da voda son follas grandes e pampas cunha mestura de cores verde, beis e branco. Así que o paquete de voda imita este tema para estar en sincronía coa decoración. O resto dos elementos son menús, números de mesa, etiquetas de botellas, deseños de Photobooth, marco de cóctel de sinatura e sobre fotográfico. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
საქორწილო პაკეტის დიზაინი საქორწილო პაკეტი დიზაინერის პირადი პროექტია. პაკეტის ფარგლებში, ფიზიკური მოწვევა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი, რადგან ის კარნახობს ტონს პროექტის დანარჩენი ნაწილისთვის. ქორწილის თემაა დიდი ფოთლები და პამპები მწვანე, კრემისფერი და თეთრი ფერების ნაზავით. ასე რომ, საქორწილო პაკეტი მიბაძავს ამ თემას, რათა იყოს სინქრონიზებული დეკორაციასთან. დანარჩენი ელემენტებია მენიუები, მაგიდის ნომრები, ბოთლის ტეგები, Photobooth-ის დიზაინი, ხელმოწერის კოქტეილის ჩარჩო და ფოტო კონვერტი. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Design Von Hochzeitspaketen Das Hochzeitspaket ist ein persönliches Projekt für den Designer. Innerhalb des Pakets ist die physische Einladung das wichtigste Element, da sie den Ton für den Rest des Projekts bestimmt. Das Thema der Hochzeit sind große Blätter und Pampas mit einer Mischung aus Grün, Beige und Weiß. Daher greift das Hochzeitspaket dieses Thema auf, um mit der Dekoration übereinzustimmen. Bei den restlichen Artikeln handelt es sich um Menüs, Tischnummern, Flaschenetiketten, Photobooth-Designs, einen charakteristischen Cocktailrahmen und einen Fotoumschlag. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Σχεδιασμός Πακέτων Γάμου Το γαμήλιο πακέτο είναι ένα προσωπικό έργο για τον σχεδιαστή. Μέσα στο πακέτο, η φυσική πρόσκληση είναι το πιο σημαντικό κομμάτι καθώς υπαγορεύει τον τόνο για το υπόλοιπο έργο. Το θέμα του γάμου είναι τα μεγάλα φύλλα και οι πάμπας με ένα μείγμα πράσινου, μπεζ και λευκού χρώματος. Έτσι το γαμήλιο πακέτο μιμείται αυτό το θέμα για να είναι σε συγχρονισμό με τη διακόσμηση. Τα υπόλοιπα στοιχεία είναι μενού, αριθμοί τραπεζιών, ετικέτες μπουκαλιών, σχέδια Photobooth, κορνίζα για κοκτέιλ με υπογραφή και φάκελος φωτογραφιών. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
લગ્ન પેકેટ ડિઝાઇન લગ્ન પેકેટ ડિઝાઇનર માટે એક વ્યક્તિગત પ્રોજેક્ટ છે. પેકેટની અંદર, ભૌતિક આમંત્રણ એ સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે કારણ કે તે બાકીના પ્રોજેક્ટ માટે સ્વર નક્કી કરે છે. લગ્ન માટેની થીમ લીલા, ન રંગેલું ઊની કાપડ અને સફેદ રંગોના મિશ્રણ સાથે મોટા પાંદડા અને પમ્પા છે. તેથી વેડિંગ પેકેટ શણગાર સાથે સુમેળમાં રહેવા માટે આ થીમની નકલ કરે છે. બાકીની વસ્તુઓ મેનુ, ટેબલ નંબર, બોટલ ટેગ, ફોટોબૂથ ડિઝાઇન, સહી કોકટેલ ફ્રેમ અને ફોટો એન્વેલોપ છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Pake Maryaj Pake maryaj la se yon pwojè pèsonèl pou designer a. Nan pake a, envitasyon fizik la se moso ki pi enpòtan an paske li dikte ton an pou rès pwojè a. Tèm nan pou maryaj la se gwo fèy ak pampa ak yon melanj de koulè vèt, bèlj ak blan. Se konsa, pake maryaj la imite tèm sa a yo nan lòd yo dwe nan senkronizasyon ak dekorasyon an. Rès atik yo se meni, nimewo tab, tags boutèy, desen Photobooth, ankadreman bwason siyati ak anvlòp foto. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Zane Fakitin Bikin Aure Fakitin bikin aure wani aikin sirri ne na mai zane. A cikin fakitin, gayyata ta zahiri ita ce mafi mahimmancin yanki kamar yadda yake faɗar sautin ga sauran aikin. Taken bikin aure shine manyan ganye da pampas tare da cakuda kore, beige da fararen launuka. Don haka fakitin bikin aure ya kwaikwayi wannan jigon domin ya kasance daidai da kayan ado. Sauran abubuwan sune menus, lambobin tebur, alamun kwalba, ƙirar Photobooth, firam ɗin hadaddiyar giyar sa hannu da ambulan hoto. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare ʻO ka ʻeke male mare kahi papahana pilikino no ka mea hoʻolālā. I loko o ka ʻeke, ʻo ke kono kino ka ʻāpana koʻikoʻi e like me ke kuhikuhi ʻana i ka leo no ke koena o ka papahana. ʻO ke kumuhana no ka maleʻana he mau lau nui a me nā pampas me kahi hui o nā'ōmaʻomaʻo, ka beige a me ke keʻokeʻo. No laila, hoʻohālike ka ʻeke male i kēia kumuhana i mea e hui pū me ka hoʻonaninani. ʻO nā mea ʻē aʻe he menus, helu papaʻaina, hōʻailona omole, nā kiʻi Photobooth, pūlima cocktail a me ka enveloppi kiʻi. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב חבילות חתונה חבילת החתונה היא פרויקט אישי למעצבת. בתוך החבילה, ההזמנה הפיזית היא היצירה החשובה ביותר שכן היא מכתיבה את הטון להמשך הפרויקט. הנושא לחתונה הוא עלים גדולים ופמפות בשילוב של צבעים ירוקים, בז' ולבן. אז חבילת החתונה מחקה את הנושא הזה כדי להיות מסונכרנת עם הקישוט. שאר הפריטים הם תפריטים, מספרי שולחן, תגי בקבוק, עיצובי Photobooth, מסגרת קוקטייל ייחודית ומעטפת תמונה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
वेडिंग पैकेट डिजाइन शादी का पैकेट डिजाइनर के लिए एक निजी परियोजना है। पैकेट के भीतर, भौतिक आमंत्रण सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा होता है क्योंकि यह बाकी परियोजना के लिए टोन तय करता है। शादी की थीम बड़े पत्ते और हरे, बेज और सफेद रंगों के मिश्रण के साथ पम्पास है। तो शादी का पैकेट सजावट के साथ तालमेल बिठाने के लिए इस विषय की नकल करता है। बाकी आइटम मेन्यू, टेबल नंबर, बोतल टैग, फोटोबूथ डिजाइन, सिग्नेचर कॉकटेल फ्रेम और फोटो लिफाफा हैं। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Kab Tshoob Pob Khoom Tsim Pob ntawv kab tshoob yog ib qhov project ntawm tus kheej rau tus tsim. Nyob rau hauv lub pob ntawv, kev caw lub cev yog qhov tseem ceeb tshaj plaws raws li nws dictates lub suab rau tus so ntawm qhov project. Lub ntsiab lus rau lub tshoob yog nplooj loj thiab pampas nrog ib tug sib tov ntawm ntsuab, beige thiab dawb xim. Yog li cov kab tshoob pob ntawv ua raws li lub ntsiab lus no txhawm rau txhawm rau ua ke nrog kev kho kom zoo nkauj. Cov khoom seem yog cov ntawv qhia zaub mov, cov lej xov tooj, lub raj mis cim npe, Photobooth designs, kos npe cocktail thav duab thiab lub hnab ntawv yees duab. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Esküvői Csomagtervezés Az esküvői csomag egy személyes projekt a tervező számára. A csomagon belül a fizikai meghívás a legfontosabb darab, mivel ez határozza meg a hangot a projekt hátralévő részére. Az esküvő témája a nagy levelek és pampák, zöld, bézs és fehér színek keverékével. Tehát az esküvői csomag ezt a témát utánozza, hogy szinkronban legyen a dekorációval. A többi elem menük, asztalszámok, palackcímkék, Photobooth-tervek, egyedi koktélkeret és fotóboríték. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Brúðkaupspakkahönnun Brúðkaupspakkinn er persónulegt verkefni fyrir hönnuðinn. Innan pakkans er líkamlega boðið mikilvægasta verkið þar sem það ræður tóninum fyrir restina af verkefninu. Þemað fyrir brúðkaupið er stór laufblöð og pampas með blöndu af grænum, beige og hvítum litum. Þannig að brúðkaupspakkinn líkir eftir þessu þema til að vera í takt við skreytinguna. Afgangurinn af hlutunum eru matseðlar, borðnúmer, flöskumerki, Photobooth hönnun, einkenniskokteilrammi og myndaumslag. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Agbamakwụkwọ Ngwugwu Imewe Ihe ngwugwu agbamakwụkwọ bụ ọrụ nkeonwe maka onye nrụpụta. N'ime ngwugwu ahụ, ọkpụkpọ anụ ahụ bụ akụkụ kachasị mkpa dịka ọ na-ekpebi ụda maka ọrụ ndị ọzọ. Isiokwu maka agbamakwụkwọ bụ nnukwu akwụkwọ na pampas na ngwakọta nke akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, agba aja aja na agba ọcha. Ya mere, ngwugwu agbamakwụkwọ na-eṅomi isiokwu a ka o wee kwekọọ na ihe ịchọ mma. Ihe ndị ọzọ bụ menu, nọmba tebụl, mkpado karama, atụmatụ Photobooth, mbinye aka mmanya na envelopu foto. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Paket Pernikahan Paket pernikahan adalah proyek pribadi untuk perancang. Di dalam paket, undangan fisik adalah bagian terpenting karena menentukan nada untuk sisa proyek. Tema pernikahannya adalah daun besar dan pampas dengan perpaduan warna hijau, krem, dan putih. Jadi paket pernikahan meniru tema ini agar sinkron dengan dekorasinya. Item lainnya adalah menu, nomor meja, tag botol, desain Photobooth, bingkai koktail khas, dan amplop foto. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Dearadh Paicéad Bainise Is tionscadal pearsanta don dearthóir é an paicéad bainise. Laistigh den phaicéad, is é an cuireadh fisiceach an píosa is tábhachtaí toisc go n-ordaíonn sé an ton don chuid eile den tionscadal. Is é téama na bainise duilleoga móra agus pampas le meascán de dathanna glasa, beige agus bán. Mar sin déanann an paicéad bainise an téama seo a mhacasamhlú ionas go mbeidh sé ar aon dul leis an maisiú. Is biachláir, uimhreacha táblaí, clibeanna buidéil, dearaí Photobooth, fráma manglaim sínithe agus clúdach grianghraf iad an chuid eile de na míreanna. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Design Del Pacchetto Di Nozze Il pacchetto nuziale è un progetto personale della stilista. All'interno del pacchetto, l'invito fisico è il pezzo più importante in quanto detta il tono per il resto del progetto. Il tema del matrimonio sono le grandi foglie e la pampa con un mix di colori verde, beige e bianco. Quindi il pacchetto nuziale imita questo tema per essere in sintonia con la decorazione. Il resto degli articoli sono menu, numeri di tavolo, etichette per bottiglie, design Photobooth, cornice per cocktail firmata e busta per foto. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ウェディングパケットのデザインは ウェディング パケットはデザイナーの個人的なプロジェクトです。パケットの中で、物理的な招待状はプロジェクトの残りの部分の雰囲気を決定するため、最も重要な部分です。結婚式のテーマは、グリーン、ベージュ、白を組み合わせた大きな葉とススキです。そのため、結婚式のパッケージは装飾と調和するためにこのテーマを模倣しています。残りの項目は、メニュー、テーブル番号、ボトルのタグ、フォトブースのデザイン、特製カクテル フレーム、写真用封筒です。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Paket Wedding Paket wedding minangka proyek pribadi kanggo desainer. Ing paket kasebut, undhangan fisik minangka potongan sing paling penting amarga ndhikte nada kanggo proyek liyane. Tema kanggo pesta kasebut yaiku godhong gedhe lan pampas kanthi campuran warna ijo, beige lan putih. Dadi paket wedding niru tema iki supaya bisa selaras karo dekorasi. Barang liyane yaiku menu, nomer meja, label botol, desain Photobooth, bingkai koktail khas lan amplop foto. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಮದುವೆಯ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಮದುವೆಯ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕೆಟ್ನೊಳಗೆ, ಭೌತಿಕ ಆಮಂತ್ರಣವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯೋಜನೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಯ ಥೀಮ್ ಹಸಿರು, ಬಗೆಯ ಉಣ್ಣೆಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಪಾಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗಲು ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಐಟಂಗಳೆಂದರೆ ಮೆನುಗಳು, ಟೇಬಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಬಾಟಲ್ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು, ಫೋಟೋಬೂತ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಎನ್ವಲಪ್. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Үйлену Пакетінің Дизайны Үйлену тойы пакеті - дизайнер үшін жеке жоба. Пакет ішінде физикалық шақыру ең маңызды бөлік болып табылады, өйткені ол жобаның қалған бөлігіне үнді белгілейді. Үйлену тойының тақырыбы - жасыл, бежевый және ақ түстер араласқан үлкен жапырақтар мен пампа. Сондықтан үйлену пакеті декорациямен синхрондау үшін осы тақырыпты қайталайды. Қалған элементтер - мәзірлер, үстел нөмірлері, бөтелке белгілері, фотобут дизайны, коктейльдің қолтаңбасы және фото конверт. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាកញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ កញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាគម្រោងផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នករចនា។ នៅក្នុងកញ្ចប់ព័ត៌មាន ការអញ្ជើញរាងកាយគឺជាបំណែកដ៏សំខាន់បំផុត ព្រោះវាកំណត់សម្លេងសម្រាប់គម្រោងដែលនៅសល់។ ប្រធានបទសម្រាប់ពិធីមង្គលការគឺស្លឹកធំ និងផាមប៉ាស ជាមួយនឹងពណ៌ចម្រុះពណ៌បៃតង បន៍ត្នោតខ្ចី និងស។ ដូច្នេះកញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ធ្វើត្រាប់តាមប្រធានបទនេះដើម្បីឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងការតុបតែង។ របស់ដែលនៅសេសសល់គឺ ម៉ឺនុយ លេខតារាង ស្លាកដប ការរចនា Photobooth ស៊ុមក្រឡុកហត្ថលេខា និងស្រោមសំបុត្ររូបថត។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igishushanyo Mbonera Cyubukwe Ipaki yubukwe ni umushinga wihariye kubashushanya. Muri paki, ubutumire bwumubiri nigice cyingenzi kuko gitegeka amajwi asigaye kumushinga. Insanganyamatsiko yubukwe ni amababi manini na pampa hamwe nuruvange rwicyatsi, beige namabara yera. Ipaki yubukwe rero yigana iyi nsanganyamatsiko kugirango ihuze nu mutako. Ibindi bintu bisigaye ni menus, nimero yameza, ibirango by'icupa, ibishushanyo bya Photobooth, umukono wa cocktail ikaramu n'ibahasha y'amafoto. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
웨딩패킷 디자인은 웨딩 패킷은 디자이너의 개인 프로젝트입니다. 패킷 내에서 실제 초대장은 나머지 프로젝트의 분위기를 결정하므로 가장 중요한 부분입니다. 결혼식의 테마는 녹색, 베이지색 및 흰색이 혼합된 큰 잎과 팜파스입니다. 따라서 웨딩 패킷은 장식과 동기화하기 위해 이 테마를 모방합니다. 나머지 항목은 메뉴, 테이블 번호, 병 태그, Photobooth 디자인, 시그니처 칵테일 프레임 및 사진 봉투입니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Pakêta Zewacê Pakêta dawetê ji bo sêwiraner projeyek kesane ye. Di hundurê pakêtê de, vexwendina laşî perçeya herî girîng e ji ber ku ew deng ji bo mayî ya projeyê destnîşan dike. Mijara dawetê pelên mezin û pampayên bi tevliheviya rengên kesk, bej û spî ne. Ji ber vê yekê pakêta dawetê vê mijarê dişixule da ku bi xemilandinê re hevdeng be. Tiştên mayî pêşek, hejmarên maseyê, etîketên şûşeyê, sêwiranên Photobooth, çarçoweya kokteylê îmzeyê û zerfa wêneyê ne. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Үйлөнүү Пакетинин Дизайны Той пакети дизайнер үчүн жеке долбоор болуп саналат. Пакеттин ичинде физикалык чакыруу эң маанилүү бөлүгү болуп саналат, анткени ал долбоордун калган бөлүгү үчүн обонду аныктайт. Тойдун темасы жашыл, беж жана ак түстөрдүн аралашмасы менен чоң жалбырактар жана пампалар. Ошентип, үйлөнүү пакети жасалга менен шайкеш келүү үчүн бул теманы туурайт. Калган нерселер - менюлар, үстөлдүн номерлери, бөтөлкөлөрдүн биркалары, Photobooth үлгүлөрү, кол коктейлинин рамкасы жана фото конверт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບຊຸດແຕ່ງງານ ຊຸດແຕ່ງງານແມ່ນໂຄງການສ່ວນບຸກຄົນສໍາລັບຜູ້ອອກແບບ. ພາຍໃນແພັກເກັດ, ການເຊື້ອເຊີນທາງດ້ານຮ່າງກາຍແມ່ນຊິ້ນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຍ້ອນວ່າມັນກໍານົດສຽງສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂຄງການ. ຫົວຂໍ້ສໍາລັບການແຕ່ງງານແມ່ນໃບໃຫຍ່ແລະ pampas ທີ່ມີການປະສົມຂອງສີຂຽວ, beige ແລະສີຂາວ. ດັ່ງນັ້ນຊຸດແຕ່ງງານຈະ mimics ຫົວຂໍ້ນີ້ເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບການຕົກແຕ່ງ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລາຍການແມ່ນເມນູ, ຕົວເລກຕາຕະລາງ, tags ຂວດ, ການອອກແບບ Photobooth, ກອບ cocktail ລາຍເຊັນແລະ envelope ຮູບພາບ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Nuptiarum Fasciculum Designare Nuptialis fasciculus est consilium personale ad excogitatoris. Intra fasciculum, invitatio physica est potissima pars quae tono dictat pro reliquo negotio. Thema nuptiale est magna folia et pampas cum mixto viridi, griseo et albo colore. Itaque nuptiarum fasciculum hoc thema mimicks ut in sync cum ornamento sit. Reliquae elementorum sunt menus, numerus mensae, utrem tags, photobooth consilia, signatura cinematographica et involucrum photographicum. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kāzu Paciņu Dizains Kāzu paciņa ir dizainera personisks projekts. Paketē fiziskais ielūgums ir vissvarīgākais elements, jo tas nosaka toni pārējai projekta daļai. Kāzu tēma ir lielas lapas un pampas ar zaļu, bēšu un baltu krāsu sajaukumu. Tātad kāzu pakete atdarina šo tēmu, lai tā būtu sinhronizēta ar dekorāciju. Pārējās preces ir ēdienkartes, galdu numuri, pudeļu etiķetes, Photobooth dizaini, kokteiļu rāmis un foto aploksne. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Vestuvių Paketo Dizainas Vestuvinis paketas – asmeninis dizainerio projektas. Paketo viduje fizinis kvietimas yra svarbiausias elementas, nes jis diktuoja toną likusiai projekto daliai. Vestuvių tema – dideli lapai ir pampos su žalios, smėlio ir baltos spalvos mišiniu. Taigi vestuvių paketas imituoja šią temą, kad būtų sinchronizuotas su dekoracija. Likę elementai yra meniu, lentelių numeriai, butelių etiketės, „Photobooth“ dizainai, firminis kokteilio rėmelis ir nuotraukų vokas. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Hochzäitspaketdesign Den Hochzäitspaket ass e perséinleche Projet fir den Designer. Am Paket ass déi kierperlech Invitatioun dat wichtegst Stéck well et den Toun fir de Rescht vum Projet diktéiert. D'Thema fir d'Hochzäit ass grouss Blieder a Pampas mat enger Mëschung vu gréngen, beige a wäisse Faarwen. Also de Hochzäitspaket mimikéiert dëst Thema fir synchroniséiert mat der Dekoratioun ze sinn. De Rescht vun den Elementer sinn Menue, Dësch Zuelen, Fläsch Tags, Photobooth Designs, Ënnerschrëft Cocktail Frame an Foto Enveloppe. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Дизајнот На Свадбени Пакети Свадбениот пакет е личен проект за дизајнерот. Во пакетот, физичката покана е најважното парче бидејќи го диктира тонот за остатокот од проектот. Темата за венчавката се големи лисја и пампаси со мешавина од зелена, беж и бела боја. Така, свадбениот пакет ја имитира оваа тема за да биде синхронизиран со декорацијата. Останатите ставки се менија, броеви на маси, ознаки за шишиња, дизајни на Photobooth, рамка за коктел со потпис и плико за фотографии. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Famolavolana Fonosana Fampakaram-Bady Ny fonosana fampakaram-bady dia tetikasa manokana ho an'ny mpamorona. Ao anatin'ny fonosana, ny fanasana ara-batana no singa manan-danja indrindra satria izy no mandidy ny feo ho an'ny tetikasa sisa. Ny lohahevitry ny fampakaram-bady dia ravina lehibe sy pampas miaraka amin'ny loko maitso, beige ary fotsy. Ka ny fonosana fampakaram-bady dia maka tahaka ity lohahevitra ity mba hifanaraka amin'ny haingo. Ny sisa amin'ireo entana dia menus, laharan-databatra, etikety tavoahangy, famolavolana Photobooth, sarin'ny cocktail sonia ary valopy sary. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Paket Perkahwinan Paket perkahwinan adalah projek peribadi untuk pereka. Dalam paket, jemputan fizikal adalah bahagian yang paling penting kerana ia menentukan nada untuk seluruh projek. Tema perkahwinan ialah daun besar dan pampas dengan campuran warna hijau, kuning air dan putih. Jadi paket perkahwinan meniru tema ini agar selari dengan hiasan. Selebihnya ialah menu, nombor meja, tag botol, rekaan Photobooth, bingkai koktel khas dan sampul foto. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വിവാഹ പാക്കറ്റ് ഡിസൈൻ വിവാഹ പാക്കറ്റ് ഡിസൈനറുടെ വ്യക്തിഗത പദ്ധതിയാണ്. പാക്കറ്റിനുള്ളിൽ, ഫിസിക്കൽ ക്ഷണം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗമാണ്, കാരണം ഇത് പ്രോജക്റ്റിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളുടെ ടോൺ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. പച്ച, ബീജ്, വെള്ള നിറങ്ങൾ കലർന്ന വലിയ ഇലകളും പമ്പുകളുമാണ് വിവാഹത്തിന്റെ തീം. അതിനാൽ വിവാഹ പാക്കറ്റ് അലങ്കാരവുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ തീം അനുകരിക്കുന്നു. മെനുകൾ, ടേബിൾ നമ്പറുകൾ, ബോട്ടിൽ ടാഗുകൾ, ഫോട്ടോബൂത്ത് ഡിസൈനുകൾ, സിഗ്നേച്ചർ കോക്ടെയ്ൽ ഫ്രെയിം, ഫോട്ടോ എൻവലപ്പ് എന്നിവയാണ് ബാക്കിയുള്ള ഇനങ്ങൾ. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Pakkett Tieġ Il-pakkett tat-tieġ huwa proġett personali għad-disinjatur. Fi ħdan il-pakkett, l-istedina fiżika hija l-aktar biċċa importanti peress li tiddetta t-ton għall-bqija tal-proġett. It-tema għat-tieġ hija weraq kbar u pampas b'taħlita ta 'kuluri ħodor, beige u abjad. Allura l-pakkett tat-tieġ jimita din it-tema sabiex ikun sinkronizzat mad-dekorazzjoni. Il-bqija tal-oġġetti huma menus, numri tal-mejda, tikketti tal-fliexken, disinji Photobooth, frejm tal-cocktail tal-firma u envelop tar-ritratti. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Hoahoa Putea Marena Ko te putea marena he kaupapa whaiaro mo te kaihoahoa. I roto i te kete, ko te powhiri a-tinana te mea tino nui na te mea e tohu ana te reo mo te toenga o te kaupapa. Ko te kaupapa mo te marena he rau nui me nga pampas me te ranunga o nga tae matomato, beige me te ma. No reira ka peehia e te putea marena tenei kaupapa kia rite ai ki te whakapaipai. Ko te toenga o nga taonga ko nga tahua, nga nama tepu, nga tohu pounamu, nga hoahoa Photobooth, te anga cocktail waitohu me te kōpaki whakaahua. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
वेडिंग पॅकेट डिझाइन विवाह पॅकेट डिझाइनरसाठी एक वैयक्तिक प्रकल्प आहे. पॅकेटमध्ये, भौतिक आमंत्रण हा सर्वात महत्त्वाचा भाग आहे कारण तो उर्वरित प्रकल्पासाठी टोन ठरवतो. लग्नाची थीम हिरव्या, बेज आणि पांढर्या रंगांच्या मिश्रणासह मोठी पाने आणि पॅम्पा आहे. त्यामुळे वेडिंग पॅकेट या थीमची नक्कल करते जेणेकरून सजावटीशी सुसंगत असेल. उर्वरित आयटम मेनू, टेबल क्रमांक, बाटलीचे टॅग, फोटोबूथ डिझाइन, स्वाक्षरी कॉकटेल फ्रेम आणि फोटो लिफाफा आहेत. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хуримын Багц Дизайн Хуримын багц нь дизайнерын хувийн төсөл юм. Багц доторх биет урилга нь төслийн бусад хэсэгт аяыг зааж өгдөг хамгийн чухал хэсэг юм. Хуримын сэдэв нь ногоон, шаргал, цагаан өнгийн холимог бүхий том навч, пампа юм. Тиймээс хуримын багц нь чимэглэлтэй синхрон байхын тулд энэ сэдвийг дуурайдаг. Үлдсэн зүйлс нь цэс, ширээний дугаар, лонхны шошго, Photobooth загвар, гарын үсэг зурсан коктейлийн хүрээ, зургийн дугтуй зэрэг болно. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
विवाह प्याकेट डिजाइन विवाह प्याकेट डिजाइनर को लागी एक व्यक्तिगत परियोजना हो। प्याकेट भित्र, भौतिक निमन्त्रणा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण टुक्रा हो किनभने यसले परियोजनाको बाँकी भागको लागि टोनलाई निर्देशन दिन्छ। विवाहको लागि विषयवस्तु हरियो, बेज र सेतो रंगको मिश्रणको साथ ठूला पातहरू र पम्पाहरू हो। त्यसोभए विवाह प्याकेटले यो विषयवस्तुको नक्कल गर्दछ सजावटको साथ सिङ्कमा हुनको लागि। बाँकी वस्तुहरू मेनु, तालिका नम्बरहरू, बोतल ट्यागहरू, फोटोबुथ डिजाइनहरू, हस्ताक्षर ककटेल फ्रेम र फोटो खामहरू हुन्। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Bryllupspakkedesign Bryllupspakken er et personlig prosjekt for designeren. Innenfor pakken er den fysiske invitasjonen den viktigste delen, da den dikterer tonen for resten av prosjektet. Temaet for bryllupet er store blader og pampas med en blanding av grønne, beige og hvite farger. Så bryllupspakken etterligner dette temaet for å være synkronisert med dekorasjonen. Resten av varene er menyer, bordnummer, flaskelapper, Photobooth-design, signatur cocktailramme og fotokonvolutt. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବିବାହ ପ୍ୟାକେଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ ବିବାହ ପ୍ୟାକେଟ୍ ଡିଜାଇନର୍ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ | ପ୍ୟାକେଟ୍ ଭିତରେ, ଶାରୀରିକ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଖଣ୍ଡ, କାରଣ ଏହା ବାକି ପ୍ରକଳ୍ପର ସ୍ୱର ନିର୍ଦେଶ ଦେଇଥାଏ | ବିବାହର ବିଷୟବସ୍ତୁ ହେଉଛି ସବୁଜ, ବେଜ ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ମିଶ୍ରଣ ସହିତ ବଡ଼ ପତ୍ର ଏବଂ ପମ୍ପା | ତେଣୁ ବିବାହ ପ୍ୟାକେଟ୍ ସାଜସଜ୍ଜା ସହିତ ସିଙ୍କ୍ ହେବା ପାଇଁ ଏହି ଥିମ୍ କୁ ଅନୁକରଣ କରେ | ବାକି ଆଇଟମ୍ ଗୁଡିକ ହେଉଛି ମେନୁ, ଟେବୁଲ୍ ନମ୍ବର, ବୋତଲ ଟ୍ୟାଗ୍, ଫୋଟବୁଥ୍ ଡିଜାଇନ୍, ସ୍ sign ାକ୍ଷର କକଟେଲ ଫ୍ରେମ୍ ଏବଂ ଫଟୋ ଏନଭଲପ୍ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د واده پاکټ ډیزاین د واده کڅوړه د ډیزاینر لپاره شخصي پروژه ده. د کڅوړې دننه، فزیکي بلنه خورا مهمه برخه ده ځکه چې دا د پروژې د پاتې برخې لپاره ټون حکم کوي. د واده موضوع د شنه، خنزیر او سپینو رنګونو مخلوط سره لوی پاڼي او پامپس دي. نو د واده کڅوړه د دې موضوع سره سمون لري ترڅو د سینګار سره همغږي وي. پاتې توکي مینو، د میز شمیرې، د بوتل ټګونه، د فوټوبوت ډیزاین، د لاسلیک کاکټیل چوکاټ او د عکس لفافه دي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی بسته عروسی بسته عروسی یک پروژه شخصی برای طراح است. در بسته، دعوت نامه فیزیکی مهم ترین قطعه است زیرا لحن را برای بقیه پروژه دیکته می کند. تم عروسی برگ های بزرگ و پامپا با ترکیبی از رنگ های سبز، بژ و سفید است. بنابراین بسته عروسی از این موضوع تقلید می کند تا با دکوراسیون هماهنگ باشد. بقیه موارد عبارتند از منوها، شماره میز، برچسب بطری، طرح های Photobooth، قاب کوکتل امضا و پاکت عکس. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Projekt Pakietu Ślubnego Pakiet ślubny to osobisty projekt projektantki. W pakiecie fizyczne zaproszenie jest najważniejszym elementem, ponieważ dyktuje ton pozostałej części projektu. Tematem ślubu są duże liście i pampas z mieszanką zieleni, beżu i bieli. Tak więc pakiet ślubny naśladuje ten motyw, aby był zsynchronizowany z dekoracją. Pozostałe elementy to menu, numery stołów, etykiety na butelki, projekty fotobudek, charakterystyczna ramka koktajlowa i koperta na zdjęcia. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Design Do Pacote De Casamento O pacote de casamento é um projeto pessoal do designer. Dentro do pacote, o convite físico é a peça mais importante, pois dita o tom do restante do projeto. O tema do casamento são folhas grandes e pampas com uma mistura de cores verde, bege e branco. Então o pacote de casamento imita esse tema para estar em sintonia com a decoração. O resto dos itens são menus, números de mesa, etiquetas de garrafa, designs de cabine de fotos, moldura de coquetel de assinatura e envelope de foto. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵਿਆਹ ਦੇ ਪੈਕੇਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਆਹ ਦਾ ਪੈਕੇਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ। ਪੈਕੇਟ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਭੌਤਿਕ ਸੱਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਟੁਕੜਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਾਕੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਟੋਨ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਲਈ ਥੀਮ ਹਰੇ, ਬੇਜ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਪੱਤੇ ਅਤੇ ਪੰਪਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਵਿਆਹ ਦਾ ਪੈਕੇਟ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਹੋਣ ਲਈ ਇਸ ਥੀਮ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬਾਕੀ ਆਈਟਮਾਂ ਮੇਨੂ, ਟੇਬਲ ਨੰਬਰ, ਬੋਤਲ ਟੈਗ, ਫੋਟੋਬੂਥ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਦਸਤਖਤ ਕਾਕਟੇਲ ਫਰੇਮ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਲਿਫਾਫਾ ਹਨ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Designul Pachetului De Nuntă Pachetul de nunta este un proiect personal pentru designer. În cadrul pachetului, invitația fizică este cea mai importantă piesă, deoarece dictează tonul pentru restul proiectului. Tema pentru nuntă este frunzele mari și pampas cu un amestec de culori verde, bej și alb. Deci pachetul de nuntă imită această temă pentru a fi sincronizat cu decorul. Restul articolelor sunt meniuri, numere de masă, etichete pentru sticle, modele Photobooth, ramă de cocktail semnătură și plic foto. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Дизайн Свадебного Пакета Свадебный пакет — это личный проект дизайнера. В пакете физическое приглашение является наиболее важной частью, поскольку оно определяет тон остальной части проекта. Тема свадьбы — большие листья и пампасы в сочетании зеленого, бежевого и белого цветов. Таким образом, свадебный пакет имитирует эту тему, чтобы быть в гармонии с украшением. Остальное — это меню, номера столов, этикетки для бутылок, дизайн фотобудки, фирменная рамка для коктейля и фотоконверт. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Mamanu Paketi Faaipoipoga O le pepa faʻaipoipoga o se galuega faʻapitoa mo le mamanu. I totonu o le afifi, o le valaaulia faaletino o le vaega pito sili lea ona taua aua e faʻatonuina le leo mo le vaega o totoe o le galuega. O le autu mo le faaipoipoga o laʻau tetele ma pampas faʻatasi ma se faʻafefiloi o lanu meamata, beige ma lanu paʻepaʻe. O lea la ua fa'ata'ita'iina e le pepa fa'aipoipoga lenei autu ina ia fa'atasi ma le teuteuga. O isi mea o lo'o iai menus, numera o laulau, fa'ailoga fagu, ata o Photobooth, fa'avaa fa'ainu saini ma teutusi ata. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дизајн Венчаног Пакета Пакет за венчање је лични пројекат за дизајнера. Унутар пакета, физички позив је најважнији део јер диктира тон за остатак пројекта. Тема за венчање је велико лишће и пампас са мешавином зелене, беж и беле боје. Дакле, свадбени пакет опонаша ову тему како би био синхронизован са декорацијом. Остале ставке су менији, бројеви столова, етикете за флаше, дизајн Пхотобоотх-а, оквир за коктел са потписом и коверта за фотографије. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Dhizaini Yepakiti Yemuchato Pakiti yemuchato ipurojekiti yega yega yemugadziri. Mukati mepakiti, kukokwa kwemuviri ndicho chidimbu chakakosha sezvo ichiraira toni yeimwe purojekiti. Musoro wemuchato mashizha makuru uye mapampasi ane musanganiswa wegirinhi, beige uye mavara machena. Saka packet yemuchato inoteedzera iyi dingindira kuitira kuti ienderane nekushongedza. Zvimwe zvinhu zvacho mamenu, nhamba dzetafura, ma tag emabhodhoro, Photobooth dhizaini, siginecha cocktail furemu uye mufananidzo envelopu. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
شادي جي پيڪٽ ڊيزائن شادي جي پيڪٽ ڊزائنر لاء هڪ ذاتي منصوبو آهي. پيڪٽ جي اندر، جسماني دعوت سڀ کان اهم ٽڪرا آهي جيئن ته اهو باقي منصوبي لاء سر ترتيب ڏئي ٿو. شادي جو موضوع سائي، بيج ۽ سفيد رنگن جي ميلاپ سان وڏيون پنن ۽ پامپس آهي. تنهنڪري شادي جي پيڪٽ هن موضوع کي ترتيب ڏئي ٿي سجاڳي سان هم وقت سازي ۾. باقي شيون آهن مينيو، ٽيبل نمبر، بوتل جا ٽيگ، فوٽو بوٿ ڊيزائن، دستخط ڪاڪٽيل فريم ۽ فوٽو لفافو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
මංගල පැකට් නිර්මාණය මංගල පැකට්ටුව නිර්මාණකරු සඳහා පුද්ගලික ව්යාපෘතියකි. පැකට්ටුව තුළ, ව්යාපෘතියේ ඉතිරි කොටස සඳහා ස්වරය නියම කරන බැවින් භෞතික ආරාධනාව වඩාත් වැදගත් කොටස වේ. විවාහ උත්සවය සඳහා තේමාව වන්නේ කොළ, ලා දුඹුරු සහ සුදු වර්ණ මිශ්රණයක් සහිත විශාල කොළ සහ පැම්පස් ය. එබැවින් මංගල පැකට්ටුව සැරසිලි සමඟ සමමුහුර්ත වීම සඳහා මෙම තේමාව අනුකරණය කරයි. ඉතිරි අයිතම වන්නේ මෙනු, මේස අංක, බෝතල් ටැග්, ෆොටෝබෝත් මෝස්තර, අත්සන කොක්ටේල් රාමුව සහ ඡායාරූප ලියුම් කවරය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Dizajn Svadobného Balíka Svadobný balíček je osobným projektom dizajnéra. V rámci balíka je fyzická pozvánka najdôležitejšou súčasťou, pretože určuje tón pre zvyšok projektu. Témou svadby sú veľké listy a pampy s mixom zelenej, béžovej a bielej farby. Takže svadobný balíček napodobňuje túto tému, aby bol v súlade s dekoráciou. Ostatné položky sú menu, čísla stolov, štítky na fľaše, návrhy fotobúdok, podpisový kokteilový rám a obálka na fotografie. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Poročni Paket Poročni paket je osebni projekt oblikovalca. V paketu je fizično vabilo najpomembnejši del, saj narekuje ton preostalega dela projekta. Tema poroke je veliko listje in pampa z mešanico zelene, bež in bele barve. Tako poročni paket posnema to temo, da bi bil usklajen z dekoracijo. Preostali predmeti so meniji, številke miz, etikete za steklenice, modeli Photobooth, značilni okvirji za koktajle in ovojnice za fotografije. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshadaynta Xirmada Arooska Xirmada arooska waa mashruuc gaar ah oo loogu talagalay naqshadeeyaha. Baakadka dhexdiisa, martiqaadka jireed waa qaybta ugu muhiimsan maadaama ay ku tilmaameyso codka inta ka hartay mashruuca. Mawduuca aroosku waa caleemo waaweyn iyo pampas oo leh isku dhafka cagaarka, beige iyo midabada cad. Markaa baakidhka aroosku waxa uu moodaa mawduucan si uu ula mid noqdo qurxinta. Shayga intiisa kale waa menu-yada, nambarada miiska, summada dhalada, Nashqadaha Photobooth, qaabka is biirsaday ee saxeexa iyo baqshadda sawirka. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moralo Oa Pakete Ea Lenyalo Pakete ea lenyalo ke morero oa botho bakeng sa moqapi. Ka har'a pakete, memo ea 'mele ke karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa kaha e laela molumo bakeng sa morero oohle. Sehlooho sa lenyalo ke makhasi a maholo le li-pampas tse nang le motsoako oa mebala e tala, beige le e tšoeu. Kahoo pakete ea lenyalo e etsisa sehlooho sena e le hore se lumellane le mokhabiso. Lintho tse ling kaofela ke menyetla, linomoro tsa tafole, li-tag tsa libotlolo, meralo ea Photobooth, foreimi ea ho saena le enfelopo ea lifoto. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño Del Paquete De Bodas El paquete de boda es un proyecto personal para el diseñador. Dentro del paquete, la invitación física es la pieza más importante ya que dicta el tono para el resto del proyecto. El tema de la boda son las hojas grandes y las pampas con una mezcla de colores verde, beige y blanco. Entonces, el paquete de bodas imita este tema para estar en sintonía con la decoración. El resto de los artículos son menús, números de mesa, etiquetas de botellas, diseños de Photobooth, marco de cóctel de autor y sobre de fotos. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Pakét Kawinan Paket kawinan mangrupikeun proyék pribadi pikeun desainer. Dina pakét, uleman fisik mangrupikeun bagian anu paling penting sabab ngarahkeun nada pikeun sesa proyék. Téma pikeun kawinan nyaéta daun ageung sareng pampas kalayan campuran warna héjo, beige sareng bodas. Janten pakét kawinan meniru téma ieu supados sinkron sareng hiasan. Sesa barang-barang nyaéta ménu, nomer méja, tag botol, desain Photobooth, pigura cocktail signature sareng amplop poto. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muundo Wa Pakiti Ya Harusi Pakiti ya harusi ni mradi wa kibinafsi kwa mtengenezaji. Ndani ya pakiti, mwaliko wa kimwili ndio sehemu muhimu zaidi kwani inaelekeza sauti kwa mradi uliobaki. Mandhari ya harusi ni majani makubwa na pampas yenye mchanganyiko wa rangi ya kijani, beige na nyeupe. Kwa hivyo pakiti ya harusi inaiga mada hii ili kusawazisha na mapambo. Vipengee vingine ni menyu, nambari za jedwali, vitambulisho vya chupa, miundo ya kibanda cha picha, fremu ya cocktail sahihi na bahasha ya picha. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Bröllopspaketdesign Bröllopspaketet är ett personligt projekt för designern. Inom paketet är den fysiska inbjudan den viktigaste biten eftersom den dikterar tonen för resten av projektet. Temat för bröllopet är stora löv och pampas med en blandning av gröna, beige och vita färger. Så bröllopspaketet härmar detta tema för att vara i synk med dekorationen. Resten av föremålen är menyer, bordsnummer, flasketiketter, Photobooth-design, signaturcocktailram och fotokuvert. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Disenyo Ng Wedding Packet Ang pakete ng kasal ay isang personal na proyekto para sa taga-disenyo. Sa loob ng packet, ang pisikal na imbitasyon ang pinakamahalagang piraso dahil idinidikta nito ang tono para sa natitirang bahagi ng proyekto. Ang tema ng kasal ay malalaking dahon at pampa na may halong berde, beige at puting kulay. Kaya ginagaya ng packet ng kasal ang temang ito upang maging sync sa dekorasyon. Ang natitira sa mga item ay mga menu, table number, bottle tags, Photobooth designs, signature cocktail frame at photo envelope. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарҳи Бастаи Тӯй Бастаи арӯсӣ як лоиҳаи шахсӣ барои дизайнер аст. Дар дохили баста, даъвати ҷисмонӣ қисми муҳимтарин аст, зеро он оҳанги барои қисми боқимондаи лоиҳаро дикта мекунад. Мавзӯи тӯй баргҳои калон ва пампа бо омехтаи рангҳои сабз, беж ва сафед мебошад. Ҳамин тавр, бастаи арӯсӣ ин мавзӯъро тақлид мекунад, то бо ороиш ҳамоҳанг бошад. Қисми боқимондаи ҷузъҳо менюҳо, рақамҳои ҷадвал, барчаспҳои шиша, тарроҳии Photobooth, чаҳорчӯбаи коктейлҳои имзо ва лифофаи аксҳо мебошанд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
திருமண பாக்கெட் வடிவமைப்பு திருமண பாக்கெட் என்பது வடிவமைப்பாளருக்கான தனிப்பட்ட திட்டமாகும். பாக்கெட்டுக்குள், உடல் அழைப்பிதழ் மிக முக்கியமான பகுதியாகும், ஏனெனில் இது மீதமுள்ள திட்டத்திற்கான தொனியை ஆணையிடுகிறது. பச்சை, பழுப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறங்களின் கலவையுடன் பெரிய இலைகள் மற்றும் பாம்பாக்கள் திருமணத்திற்கான தீம். எனவே திருமண பாக்கெட் அலங்காரத்துடன் ஒத்திசைக்க இந்த தீம் போல் உள்ளது. மீதமுள்ள பொருட்கள் மெனுக்கள், அட்டவணை எண்கள், பாட்டில் குறிச்சொற்கள், போட்டோபூத் வடிவமைப்புகள், கையொப்பம் காக்டெய்ல் சட்டகம் மற்றும் புகைப்பட உறை. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Туй Пакеты Дизайны Туй пакеты - дизайнер өчен шәхси проект. Пакет эчендә физик чакыру - иң мөһим әсәр, чөнки ул проектның калган өлешен күрсәтә. Туйның темасы - яшел, беж һәм ак төсләр кушылган зур яфраклар һәм пампалар. Шулай итеп, туй пакеты бизәлеш белән синхрон булу өчен бу теманы охшата. Калган әйберләр - менюлар, өстәл номерлары, шешә тэглары, Photobooth дизайннары, имза коктейль каркасы һәм фото конверт. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వివాహ ప్యాకెట్ డిజైన్ వివాహ ప్యాకెట్ అనేది డిజైనర్ కోసం వ్యక్తిగత ప్రాజెక్ట్. ప్యాకెట్లో, భౌతిక ఆహ్వానం చాలా ముఖ్యమైన భాగం, ఎందుకంటే ఇది మిగిలిన ప్రాజెక్ట్కి స్వరాన్ని నిర్దేశిస్తుంది. పెళ్లికి సంబంధించిన థీమ్ ఆకుపచ్చ, లేత గోధుమరంగు మరియు తెలుపు రంగుల మిశ్రమంతో పెద్ద ఆకులు మరియు పంపాస్. కాబట్టి వివాహ ప్యాకెట్ అలంకరణతో సమకాలీకరించడానికి ఈ థీమ్ను అనుకరిస్తుంది. మిగిలిన అంశాలు మెనూలు, టేబుల్ నంబర్లు, బాటిల్ ట్యాగ్లు, ఫోటోబూత్ డిజైన్లు, సంతకం కాక్టెయిల్ ఫ్రేమ్ మరియు ఫోటో ఎన్వలప్. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบแพ็คเก็ตงานแต่งงาน แพ็กเก็ตงานแต่งงานเป็นโครงการส่วนตัวสำหรับนักออกแบบ ภายในแพ็กเก็ต คำเชิญที่จับต้องได้คือส่วนที่สำคัญที่สุดเนื่องจากเป็นตัวกำหนดทิศทางสำหรับส่วนที่เหลือของโครงการ ธีมสำหรับงานแต่งงานคือใบไม้ใบใหญ่และทุ่งหญ้าที่มีสีเขียว สีเบจ และสีขาวผสมกัน แพ็กเก็ตงานแต่งงานจึงเลียนแบบธีมนี้เพื่อให้เข้ากับการตกแต่ง รายการที่เหลือคือ เมนู หมายเลขโต๊ะ ป้ายชื่อขวด การออกแบบบูธถ่ายภาพ กรอบรูปซิกเนเจอร์ค็อกเทล และโฟโต้ซอง |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Düğün Paketi Tasarımı Düğün paketi, tasarımcı için kişisel bir projedir. Paket içinde, projenin geri kalanı için tonu belirlediği için fiziksel davet en önemli parçadır. Düğün teması yeşil, bej ve beyaz renklerin karışımıyla büyük yapraklar ve pampalar. Düğün paketi, dekorasyonla uyumlu olması için bu temayı taklit eder. Geri kalan öğeler menüler, masa numaraları, şişe etiketleri, Fotoğraf kabini tasarımları, imza kokteyl çerçevesi ve fotoğraf zarfıdır. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Toý Paketiniň Dizaýny Toý paketi dizaýner üçin şahsy taslama. Paketiň içinde, fiziki çakylyk taslamanyň galan böleginiň äheňini görkezýänligi üçin iň möhüm bölekdir. Toý üçin tema ýaşyl, goýy we ak reňkleriň garyndysy bolan uly ýapraklar we pampalar. Şonuň üçin toý paketi bezeg bilen sinhron bolmak üçin bu temany meňzeýär. Galan zatlar menýular, stol belgileri, çüýşe bellikleri, Photobooth dizaýnlary, gol kokteýl çarçuwasy we surat konweri. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Весільний Дизайн Пакету Весільний пакет - персональний проект дизайнера. У пакеті фізичне запрошення є найважливішою частиною, оскільки воно визначає тон решти проекту. Тематика весілля - велике листя і пампа з поєднанням зеленого, бежевого і білого кольорів. Тому весільний пакет імітує цю тему, щоб синхронізуватися з декором. Решта товарів — це меню, номери столиків, етикетки для пляшок, дизайни фотокабінок, фірмова рамка для коктейлю та фотоконверт. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ویڈنگ پیکٹ ڈیزائن شادی کا پیکٹ ڈیزائنر کے لیے ایک ذاتی منصوبہ ہے۔ پیکٹ کے اندر، جسمانی دعوت سب سے اہم ٹکڑا ہے کیونکہ یہ باقی پروجیکٹ کے لیے لہجے کا حکم دیتا ہے۔ شادی کا تھیم سبز، خاکستری اور سفید رنگوں کے آمیزے کے ساتھ بڑے پتے اور پامپس ہے۔ لہذا شادی کا پیکٹ سجاوٹ کے ساتھ مطابقت پذیر ہونے کے لئے اس تھیم کی نقل کرتا ہے۔ باقی آئٹمز مینیو، ٹیبل نمبر، بوتل کے ٹیگز، فوٹو بوتھ ڈیزائن، دستخطی کاک ٹیل فریم اور فوٹو لفافہ ہیں۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
توي بولىقى لايىھىسى توي بولىقى لايىھىلىگۈچىنىڭ شەخسىي تۈرى. بولاق ئىچىدە ، فىزىكىلىق تەكلىپ ئەڭ مۇھىم ئەسەر ، چۈنكى ئۇ باشقا تۈرلەرنىڭ ئاۋازىنى بەلگىلەيدۇ. توينىڭ تېمىسى چوڭ يوپۇرماق ۋە پامپا بولۇپ ، يېشىل ، ھالرەڭ ۋە ئاق رەڭ ئارىلاشتۇرۇلغان. شۇڭا توي بولىقى بېزەك بىلەن ماس قەدەمدە بولۇش ئۈچۈن بۇ تېمىغا تەقلىد قىلىنغان. قالغان تۈرلەر تىزىملىك ، جەدۋەل نومۇرى ، بوتۇلكا بەلگىسى ، Photobooth لايىھىسى ، ئىمزا كوكتېل رامكىسى ۋە رەسىم كونۋېرت. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
To'y Paketi Dizayni To'y paketi dizayner uchun shaxsiy loyihadir. Paket ichida jismoniy taklif eng muhim qismdir, chunki u loyihaning qolgan qismi uchun ohangni belgilaydi. To'y uchun mavzu - yashil, bej va oq ranglar aralashmasi bilan katta barglar va pampalar. Shunday qilib, to'y paketi bezak bilan hamohang bo'lish uchun ushbu mavzuni taqlid qiladi. Qolgan narsalar menyular, stol raqamlari, shisha teglar, Photobooth dizaynlari, imzo kokteyl ramkasi va foto konvertdir. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Bao Bì Đám Cưới Gói đám cưới là một dự án cá nhân cho nhà thiết kế. Trong gói, lời mời vật lý là phần quan trọng nhất vì nó quyết định âm hưởng cho phần còn lại của dự án. Chủ đề của đám cưới là những chiếc lá lớn và bông lau với sự pha trộn của màu xanh lá cây, màu be và trắng. Vì vậy, bao bì đám cưới bắt chước chủ đề này để đồng bộ với trang trí. Các hạng mục còn lại là menu, số bàn, tag chai, thiết kế Photobooth, khung cocktail signature và phong bì ảnh. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Dylunio Pecynnau Priodas Mae'r pecyn priodas yn brosiect personol i'r dylunydd. O fewn y pecyn, y gwahoddiad corfforol yw'r darn pwysicaf gan ei fod yn pennu'r naws ar gyfer gweddill y prosiect. Thema'r briodas yw dail mawr a pampas gyda chymysgedd o liwiau gwyrdd, llwydfelyn a gwyn. Felly mae'r pecyn priodas yn dynwared y thema hon er mwyn cyd-fynd â'r addurn. Mae gweddill yr eitemau yn fwydlenni, rhifau bwrdd, tagiau potel, dyluniadau Photobooth, ffrâm coctel llofnod ac amlen ffotograffau. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Brulloft Pakket Ûntwerp It houlikspakket is in persoanlik projekt foar de ûntwerper. Binnen it pakket is de fysike útnoeging it wichtichste stik, om't it de toan diktearret foar de rest fan it projekt. It tema foar it houlik is grutte blêden en pampas mei in miks fan griene, beige en wite kleuren. Dat it brulloftspakket mimiket dit tema om yn syngronisaasje te wêzen mei de dekoraasje. De rest fan de items binne menu 's, tabel nûmers, bottle tags, Photobooth designs, hantekening cocktail frame en foto envelope. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Lwepakethi Yomtshato Ipakethi yomtshato yiprojekthi yobuqu yomyili. Ngaphakathi kwepakethi, isimemo somzimba sesona siqwenga sibaluleke kakhulu njengoko sichaza ithoni kuyo yonke iprojekthi. Umxholo womtshato ngamagqabi amakhulu kunye neepampas ezinomxube ohlaza, beige kunye nemibala emhlophe. Ke ipakethe yomtshato ilingisa lo mxholo ukuze ihambelane nomhombiso. Ezinye izinto ziimenyu, amanani etafile, iithegi zebhotile, uyilo lweFotobooth, isakhelo sokutyikitya secocktail kunye nemvulophu yeefoto. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
חתונה פּאַקאַט פּלאַן די חתונה פּאַקאַט איז אַ פּערזענלעך פּרויעקט פֿאַר די דיזיינער. אין די פּאַקאַט, די גשמיות פאַרבעטונג איז די מערסט וויכטיק שטיק, ווייַל עס דיקטייץ די טאָן פֿאַר די רעשט פון די פּרויעקט. די טעמע פֿאַר די חתונה איז גרויס בלעטער און פּאַמפּאַס מיט אַ מישן פון גרין, בייזש און ווייַס פארבן. אַזוי די חתונה פּאַקאַט מימיקס דעם טעמע אין סדר צו זיין סינק מיט די באַפּוצונג. די רעשט פון די זאכן זענען מעניוז, טיש נומערן, פלאַש טאַגס, פאָטאָבאָאָט דיזיינז, כסימע קאָקטייל ראַם און פאָטאָ קאָנווערט. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Igbeyawo Soso Oniru Pakẹti igbeyawo jẹ iṣẹ akanṣe ti ara ẹni fun apẹẹrẹ. Laarin apo-iwe naa, ifiwepe ti ara jẹ nkan pataki julọ bi o ṣe sọ ohun orin fun iyoku iṣẹ naa. Akori fun igbeyawo jẹ awọn ewe nla ati pampas pẹlu apopọ alawọ ewe, alagara ati awọn awọ funfun. Nitorina apo-iwe igbeyawo ṣe afiwe akori yii lati le wa ni imuṣiṣẹpọ pẹlu ohun ọṣọ. Awọn ohun iyokù jẹ awọn akojọ aṣayan, awọn nọmba tabili, awọn aami igo, awọn apẹrẹ Photobooth, fireemu amulumala ibuwọlu ati apoowe fọto. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umklamo Wephakethe Lomshado Iphakethe lomshado iphrojekthi yomuntu siqu yomklami. Ngaphakathi kwephakethe, isimemo somzimba siyisiqephu esibaluleke kakhulu njengoba sisho ithoni kuyo yonke iphrojekthi. Itimu yomshado ingamaqabunga amakhulu nama-pampas anenhlanganisela yemibala eluhlaza, beige nemhlophe. Ngakho iphakethe lomshado lilingisa le timu ukuze ivumelane nomhlobiso. Ezinye izinto amamenyu, izinombolo zetafula, omaka bamabhodlela, imiklamo ye-Photobooth, uhlaka lwesiginesha ye-cocktail kanye nemvilophu yesithombe. |
||||
 |
 |
