| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Oct Happy Hour Wayfinding Signs by Updesign |
Home > Winners > #130825 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Updesign | |||||
| English (EN) English |
Wayfinding Signs Corbusier architectural language is well extracted and expressed in the wayfinding-sign design in this project. In general, the whole rough bold appearance is featured by exaggerated crude concrete components and exposed unfinished structures and facilities; in detail, cool shadows of heavy metal materials produce artistic 3D visual effects, conveying a powerful sense of minimalism. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Padvindtekens Corbusier-argitektoniese taal word goed onttrek en uitgedruk in die wegvind-tekenontwerp in hierdie projek. Oor die algemeen word die hele growwe vet voorkoms gekenmerk deur oordrewe rubetonkomponente en blootgestelde onvoltooide strukture en fasiliteite; in detail produseer koel skaduwees van swaarmetaalmateriaal artistieke 3D-visuele effekte, wat 'n kragtige gevoel van minimalisme oordra. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Shenjat E Gjetjes Së Rrugës Gjuha arkitekturore Corbusier është nxjerrë mirë dhe e shprehur në dizajnin e shenjave të rrugës në këtë projekt. Në përgjithësi, e gjithë pamja e ashpër e guximshme paraqitet nga komponentët e ekzagjeruar të betonit të papërpunuar dhe strukturat dhe objektet e papërfunduara të ekspozuara; në detaje, hijet e ftohta të materialeve metalike të rënda prodhojnë efekte vizuale artistike 3D, duke përcjellë një ndjenjë të fuqishme minimalizmi. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የመንገዶች ምልክቶች Corbusier architectural ቋንቋ በዚህ ፕሮጀክት ውስጥ በጥሩ ሁኔታ የወጣ እና በመንገዶች ፍለጋ-ምልክት ንድፍ ውስጥ ተገልጿል. በአጠቃላይ፣ ሙሉው ሻካራ ድፍረት የተሞላበት ገጽታ በተጋነኑ የኮንክሪት ክፍሎች እና ያልተጠናቀቁ መዋቅሮች እና መገልገያዎች ተለይተው ይታወቃሉ። በዝርዝር ፣ የሄቪ ሜታል ቁሶች ቀዝቃዛ ጥላዎች ጥበባዊ 3D ምስላዊ ተፅእኖዎችን ይፈጥራሉ ፣ ይህም ዝቅተኛነት ስሜትን ያስተላልፋሉ። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
علامات إرشاد الطريق يتم استخراج اللغة المعمارية Corbusier بشكل جيد والتعبير عنها في تصميم لافتة الطريق في هذا المشروع. بشكل عام ، يتميز المظهر الخام الجريء بالكامل بمكونات خرسانية خام مبالغ فيها وهياكل ومنشآت غير مكتملة ؛ بالتفصيل ، تنتج الظلال الرائعة للمواد المعدنية الثقيلة تأثيرات بصرية فنية ثلاثية الأبعاد ، تنقل إحساسًا قويًا بالبساطة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ճանապարհային Նշանները Corbusier ճարտարապետական լեզուն լավ է արդյունահանված և արտահայտված այս նախագծում ճանապարհահավաք-նշանի ձևավորման մեջ: Ընդհանուր առմամբ, ամբողջ կոպիտ համարձակ տեսքը բնութագրվում է չափազանցված չմշակված բետոնե բաղադրիչներով և բաց անավարտ կառույցներով և հարմարանքներով. մանրամասնորեն, ծանր մետաղական նյութերի սառը ստվերները արտադրում են գեղարվեստական 3D վիզուալ էֆեկտներ՝ փոխանցելով մինիմալիզմի հզոր զգացում: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Yol Tapan Işarələr Corbusier memarlıq dili yaxşı çıxarılıb və bu layihədə yol tapma işarəsi dizaynında ifadə olunub. Ümumiyyətlə, bütün kobud cəsarətli görünüş şişirdilmiş xam beton komponentləri və açıq yarımçıq tikililər və qurğular ilə xarakterizə olunur; ətraflı olaraq, ağır metal materialların sərin kölgələri güclü minimalizm hissini çatdıraraq bədii 3D vizual effektlər yaradır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Bide-Seinaleak Corbusier lengoaia arkitektonikoa ondo atera eta adierazten da proiektu honetan bide-seinaleen diseinuan. Oro har, itxura ausart zakar osoa hormigoi gordinaren osagai gehiegizkoek eta agerian utzitako egitura eta instalazioek osatzen dute; zehatz-mehatz, metal astuneko materialen itzal freskoek 3Dko efektu bisual artistikoak sortzen dituzte, minimalismoaren zentzu indartsua transmitituz. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дарожныя Знакі У гэтым праекце архітэктурная мова Корбюзье добра выцягнутая і выяўленая ў дызайне дарожных знакаў. Увогуле, увесь грубы смелы выгляд характарызуецца перабольшанымі грубымі бетоннымі кампанентамі і адкрытымі недабудаванымі збудаваннямі і збудаваннямі; у дэталях халодныя цені цяжкіх металічных матэрыялаў ствараюць мастацкія 3D-візуальныя эфекты, перадаючы моцнае пачуццё мінімалізму. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ওয়েফাইন্ডিং লক্ষণ Corbusier স্থাপত্য ভাষা এই প্রকল্পে ওয়েফাইন্ডিং-সাইন ডিজাইনে ভালভাবে বের করা হয়েছে এবং প্রকাশ করা হয়েছে। সাধারণভাবে, পুরো রুক্ষ সাহসী চেহারাটি অতিরঞ্জিত অপরিশোধিত কংক্রিটের উপাদান এবং উন্মুক্ত অসমাপ্ত কাঠামো এবং সুবিধা দ্বারা বৈশিষ্ট্যযুক্ত হয়; বিস্তারিতভাবে, ভারী ধাতব পদার্থের শীতল ছায়াগুলি শৈল্পিক 3D ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট তৈরি করে, যা minimalism এর একটি শক্তিশালী অনুভূতি প্রকাশ করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Znakovi Za Pronalaženje Puta Corbusierov arhitektonski jezik je dobro izvučen i izražen u dizajnu znakova za pronalaženje puta u ovom projektu. Općenito, cijeli grubi, smjeli izgled karakteriziraju pretjerane komponente sirovog betona i izložene nedovršene strukture i objekti; u detaljima, hladne sjene teških metalnih materijala proizvode umjetničke 3D vizualne efekte, prenoseći snažan osjećaj minimalizma. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Пътепоказателите Архитектурният език на Корбюзие е добре извлечен и изразен в дизайна на знаците за намиране на пътя в този проект. Като цяло, целият груб смел външен вид се характеризира с преувеличени сурови бетонни компоненти и открити недовършени конструкции и съоръжения; в детайли, хладните сенки от тежки метални материали създават артистични 3D визуални ефекти, предавайки силно усещане за минимализъм. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Wayfinding Signs Corbusier ဗိသုကာဘာသာစကားကို ဤပရောဂျက်ရှိ နည်းလမ်းရှာဖွေခြင်း-သင်္ကေတဒီဇိုင်းတွင် ကောင်းစွာထုတ်နုတ်ဖော်ပြပါသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ကြမ်းတမ်းရဲရင့်သော အသွင်အပြင်တစ်ခုလုံးကို ပုံကြီးချဲ့ထားသော ကွန်ကရစ် အစိတ်အပိုင်းများနှင့် မပြီးစီးသေးသော အဆောက်အဦများနှင့် အဆောက်အဦများဖြင့် ပြသထားသည်။ အသေးစိတ်အားဖြင့်၊ လေးလံသောသတ္တုပစ္စည်းများ၏ အေးမြသော အရိပ်များသည် အနုပညာ 3D အမြင်အာရုံကို ဖန်တီးပေးကာ အစွမ်းထက်သော အနည်းငယ်မျှသာကို ခံစားရစေသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Els Senyals D'orientació El llenguatge arquitectònic de Corbusier està ben extret i expressat en el disseny de senyalització d'orientació d'aquest projecte. En general, tot l'aspecte atrevit es caracteritza per components de formigó cru exagerats i estructures i instal·lacions exposades sense acabar; En detall, les ombres fresques de materials metàl·lics pesants produeixen efectes visuals artístics en 3D, que transmeten una poderosa sensació de minimalisme. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Wayfinding Nga Mga Timailhan Ang Corbusier nga arkitektura nga pinulongan maayo nga gikuha ug gipahayag sa wayfinding-sign nga disenyo niini nga proyekto. Sa kinatibuk-an, ang bug-os nga bagis nga maisugon nga panagway gipakita sa gipasobrahan nga krudo nga kongkreto nga mga sangkap ug gibutyag nga wala mahuman nga mga istruktura ug pasilidad; sa detalye, ang bugnaw nga mga anino sa bug-at nga metal nga mga materyales nagpatunghag artistikong 3D visual effects, nga nagpahayag sa usa ka gamhanan nga pagbati sa minimalism. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Wayfinding Zizindikiro Chilankhulo cha zomangamanga cha Corbusier chatulutsidwa bwino ndikufotokozedwa m'mapangidwe azizindikiro za polojekitiyi. Nthawi zambiri, mawonekedwe olimba mtima onse amawonetsedwa ndi zigawo za konkriti zopanda pake komanso zowonekera zosamalizidwa ndi zida; mwatsatanetsatane, mithunzi yozizira yazitsulo zolemera kwambiri imatulutsa zojambulajambula za 3D zowoneka bwino, zomwe zimapereka malingaliro amphamvu a minimalism. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
尋路標誌 柯布西耶的建築語言在本項目的導視標誌設計中得到了很好的提煉和表達。整體外觀粗獷豪放，以誇張的粗製混凝土構件和裸露的未完工結構及設施為特徵；細節上，重金屬材質的冷光陰影產生藝術性的3D視覺效果，傳達出強烈的極簡感。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Segni Di Wayfinding A lingua architecturale di Corbusier hè bè estratta è spressione in u disignu di u segnu di wayfinding in stu prughjettu. In generale, tutta l'aspettu sgrossu grassu hè presentatu da cumpunenti di cimentu crudu esageratu è strutture è strutture senza finitu esposti; in dettaglio, ombre fresche di materiali metalli pesanti producenu effetti visuali artistici 3D, trasmettenu un sensu putente di minimalismu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Znakovi Za Pronalaženje Puta Corbusierov arhitektonski jezik dobro je izvučen i izražen u dizajnu putokaznih znakova u ovom projektu. Općenito, cijeli grubi hrabri izgled karakteriziraju pretjerano grube betonske komponente i izložene nedovršene strukture i objekti; u detaljima, hladne sjene teških metalnih materijala proizvode umjetničke 3D vizualne efekte, prenoseći snažan osjećaj minimalizma. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Značky Pro Hledání Cesty Corbusierův architektonický jazyk je v tomto projektu dobře extrahován a vyjádřen v návrhu značky pro hledání cesty. Obecně se celý hrubý odvážný vzhled vyznačuje přehnanými hrubými betonovými součástmi a odhalenými nedokončenými konstrukcemi a zařízeními; v detailu, chladné stíny materiálů z těžkých kovů vytvářejí umělecké 3D vizuální efekty, které zprostředkovávají silný pocit minimalismu. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Wayfinding-Skilte Corbusier arkitektoniske sprog er godt udtrukket og udtrykt i wayfinding-skiltdesignet i dette projekt. Generelt er hele det grove dristige udseende præget af overdrevne råbetonkomponenter og blotlagte ufærdige strukturer og faciliteter; i detaljer producerer kølige skygger af tungmetalmaterialer kunstneriske 3D visuelle effekter, der formidler en stærk følelse af minimalisme. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Bewegwijzeringstekens De architecturale taal van Corbusier is goed geëxtraheerd en uitgedrukt in het ontwerp van de bewegwijzering in dit project. Over het algemeen wordt het hele ruige, gedurfde uiterlijk gekenmerkt door overdreven ruwe betonnen componenten en blootgestelde onafgewerkte constructies en voorzieningen; in detail produceren koele schaduwen van zware metalen materialen artistieke visuele 3D-effecten, die een krachtig gevoel van minimalisme overbrengen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Vojtrovaj Signoj La arkitektura lingvo de Corbusier estas bone eltirita kaj esprimita en la voj-signo-dezajno en ĉi tiu projekto. Ĝenerale, la tuta malglata aŭdaca aspekto estas prezentita per troigitaj krudaj konkretaj komponentoj kaj elmontritaj nefinitaj strukturoj kaj instalaĵoj; detale, malvarmetaj ombroj de pezaj metalaj materialoj produktas artajn 3D vidajn efikojn, perante potencan senton de minimumismo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Teeotsimismärgid Corbusieri arhitektuurikeel on selles projektis hästi välja võetud ja väljendunud teeotsimismärgi kujunduses. Üldiselt iseloomustavad kogu karm julge välimus liialdatud toorbetoonist osad ning paljastatud lõpetamata ehitised ja rajatised; detailides tekitavad raskemetallist materjalide lahedad varjud kunstilisi 3D-visuaalefekte, andes edasi võimsat minimalismitunnet. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Tienetsintämerkit Corbusierin arkkitehtoninen kieli on hyvin purettu ja ilmaistu tämän projektin tienhakukylttisuunnittelussa. Yleisesti ottaen koko karkeaa rohkeaa ulkonäköä leimaa liioitellut raakabetonikomponentit ja paljaat keskeneräiset rakenteet ja tilat; yksityiskohtaisesti raskasmetallimateriaalien viileät varjot tuottavat taiteellisia 3D-visuaalisia tehosteita, jotka välittävät voimakkaan minimalismin tunteen. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Panneaux D'orientation Le langage architectural de Corbusier est bien extrait et exprimé dans la conception des panneaux d'orientation de ce projet. En général, toute l'apparence brute et audacieuse est caractérisée par des composants en béton brut exagérés et des structures et installations non finies exposées; en détail, les ombres fraîches des matériaux métalliques lourds produisent des effets visuels 3D artistiques, véhiculant un puissant sentiment de minimalisme. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann An Soidhnichean Lorg Slighe Tha cànan ailtireachd Corbusier air a tharraing gu math agus air a chuir an cèill ann an dealbhadh soidhne lorg slighe sa phròiseact seo. San fharsaingeachd, tha an sealladh garbh trom gu lèir air a nochdadh le co-phàirtean cruadhtan ro-mhòr agus structaran agus goireasan neo-chrìochnach fosgailte; gu mionaideach, bidh faileasan fionnar de stuthan meatailt trom a’ toirt a-mach buaidhean lèirsinneach 3D ealanta, a’ toirt seachad faireachdainn cumhachdach de minimalism. |
||||
| Galician (GL) galego |
Os Sinais De Orientación A linguaxe arquitectónica de Corbusier está ben extraída e expresada no deseño do sinal de orientación deste proxecto. En xeral, toda a aparencia atrevida en bruto é caracterizada por compoñentes de formigón cru esaxerados e estruturas e instalacións sen rematar ao descuberto; en detalle, as frescas sombras de materiais de metal pesado producen efectos visuais artísticos en 3D, que transmiten unha poderosa sensación de minimalismo. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
საგზაო ნიშნები კორბუზიეს არქიტექტურული ენა კარგად არის ამოღებული და გამოხატული ამ პროექტში საგზაო ნიშნის დიზაინში. ზოგადად, მთლიანი უხეში თამამი გარეგნობა ხასიათდება გადაჭარბებული ნედლი ბეტონის კომპონენტებით და ღია დაუმთავრებელი კონსტრუქციებითა და ობიექტებით; დეტალურად, მძიმე მეტალის მასალების მაგარი ჩრდილები წარმოქმნის მხატვრულ 3D ვიზუალურ ეფექტებს, რაც გადმოსცემს მინიმალიზმის მძლავრ გრძნობას. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Wegweiser Die architektonische Sprache von Corbusier wird in der Gestaltung der Wegweiser in diesem Projekt gut extrahiert und zum Ausdruck gebracht. Im Allgemeinen wird das gesamte raue, kühne Erscheinungsbild durch übertrieben grobe Betonteile und freigelegte unfertige Strukturen und Anlagen geprägt; Im Detail erzeugen kühle Schatten schwerer Metallmaterialien künstlerische visuelle 3D-Effekte und vermitteln ein starkes Gefühl von Minimalismus. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Οι Πινακίδες Εύρεσης Δρόμου Η αρχιτεκτονική γλώσσα Corbusier είναι καλά εξαγόμενη και εκφρασμένη στο σχέδιο εύρεσης δρόμου σε αυτό το έργο. Σε γενικές γραμμές, ολόκληρη η τραχιά τολμηρή εμφάνιση χαρακτηρίζεται από υπερβολικά ακατέργαστα εξαρτήματα σκυροδέματος και εκτεθειμένες ημιτελείς κατασκευές και εγκαταστάσεις. Αναλυτικά, δροσερές σκιές βαρέων μεταλλικών υλικών παράγουν καλλιτεχνικά τρισδιάστατα οπτικά εφέ, μεταφέροντας μια ισχυρή αίσθηση μινιμαλισμού. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
વેફાઇન્ડિંગ ચિહ્નો કોર્બુઝિયર આર્કિટેક્ચરલ ભાષા આ પ્રોજેક્ટમાં વેફાઇન્ડિંગ-સાઇન ડિઝાઇનમાં સારી રીતે કાઢવામાં આવી છે અને વ્યક્ત કરવામાં આવી છે. સામાન્ય રીતે, સમગ્ર રફ બોલ્ડ દેખાવ અતિશયોક્તિયુક્ત ક્રૂડ કોંક્રિટ ઘટકો અને ખુલ્લા અપૂર્ણ માળખા અને સુવિધાઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે; વિગતવાર રીતે, ભારે ધાતુની સામગ્રીની ઠંડી પડછાયાઓ કલાત્મક 3D વિઝ્યુઅલ ઇફેક્ટ્સ ઉત્પન્ન કરે છે, જે ન્યૂનતમવાદની શક્તિશાળી સમજ આપે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Siy Wayfinding Langaj achitekti Corbusier byen extrait ak eksprime nan konsepsyon wayfinding-siy nan pwojè sa a. An jeneral, tout aparans ki graj fonse prezante pa eleman egzajere konkrè brit ak ekspoze estrikti ak enstalasyon ki pa fini; an detay, lonbraj fre nan materyèl metal lou pwodui efè vizyèl 3D atistik, transmèt yon sans pwisan nan minimalist. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Alamun Wayfining Harshen gine-ginen Corbusier an fitar da shi da kyau kuma an bayyana shi a cikin ƙirar hanyar gano-hannu a cikin wannan aikin. Gabaɗaya, gabaɗayan ƙaƙƙarfan kamanni yana nuna ta ta hanyar ƙanƙanta ɗanyen siminti da aka fallasa sifofi da wuraren da ba a gama ba; daki-daki, inuwa mai sanyi na kayan ƙarfe masu nauyi suna haifar da tasirin gani na 3D na fasaha, yana isar da ma'anar minimalism mai ƙarfi. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Nā Hōʻailona ʻimi Ala Ua unuhi maikaʻi ʻia ka ʻōlelo hoʻolālā Corbusier a hōʻike ʻia ma ka hoʻolālā ʻana i nā hōʻailona ala ma kēia papahana. Ma keʻano laulā, hōʻike ʻia ka hiʻohiʻona wiwo ʻole holoʻokoʻa e nā mea hoʻokalakupua i hoʻonui ʻia a me nā hale i hoʻopau ʻole ʻia; ma ka kikoʻī, hoʻopuka nā aka ʻoluʻolu o nā mea metala kaumaha i nā hopena hiʻohiʻona 3D, e hōʻike ana i kahi manaʻo ikaika o ka minimalism. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
סימני דרך השפה הארכיטקטונית של קורבוזיה מופקת היטב ובאה לידי ביטוי בעיצוב שלט מציאת הדרך בפרויקט זה. באופן כללי, כל המראה הנועז והמחוספס מתאפיין ברכיבי בטון גולמי מוגזמים ומבנים ומתקנים בלתי גמורים חשופים; בפירוט, צללים קרירים של חומרי מתכת כבדים מייצרים אפקטים חזותיים תלת-ממדיים אמנותיים, המשדרים תחושה עוצמתית של מינימליזם. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
वेफाइंडिंग संकेत Corbusier वास्तुशिल्प भाषा अच्छी तरह से निकाली गई है और इस परियोजना में वेफ़ाइंडिंग-साइन डिज़ाइन में व्यक्त की गई है। सामान्य तौर पर, पूरी खुरदरी बोल्ड उपस्थिति अतिरंजित कच्चे कंक्रीट घटकों द्वारा चित्रित की जाती है और अधूरी संरचनाओं और सुविधाओं को उजागर करती है; विस्तार से, भारी धातु सामग्री की शांत छायाएं कलात्मक 3D दृश्य प्रभाव उत्पन्न करती हैं, जो अतिसूक्ष्मवाद की एक शक्तिशाली भावना को व्यक्त करती हैं। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Wayfinding Paib Corbusier architectural lus tau muab rho tawm zoo thiab nthuav tawm hauv txoj kev tshawb nrhiav-kos npe tsim hauv qhov project no. Nyob rau hauv dav dav, tag nrho cov ntxhib bold tsos yog featured exaggerated crude pob zeb Cheebtsam thiab nthuav unfinished lug thiab chaw; Hauv kev nthuav dav, cov duab ntxoov ntxoo txias ntawm cov khoom siv hlau hnyav tsim cov duab kos duab 3D pom kev, nthuav tawm lub siab muaj zog ntawm minimalism. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Útkereső Jelek A Corbusier építészeti nyelvezet jól ki van bontva és kifejeződik az útkereső-jelek tervezésében ebben a projektben. Általánosságban elmondható, hogy az egész durva merész megjelenést a túlzott nyers betonelemek és a feltáratlan befejezetlen szerkezetek és létesítmények jellemzik; a részletekben a nehézfém anyagok hideg árnyékai művészi 3D vizuális effektusokat hoznak létre, a minimalizmus erőteljes érzetét közvetítve. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Leiðarmerki Corbusier byggingarmál er vel dregið út og kemur fram í leiðaskilahönnun í þessu verkefni. Almennt séð einkennist allt gróft djarft útlitið af ýktum hrásteypuhlutum og ókláruðum mannvirkjum og aðstöðu; í smáatriðum, svalir skuggar af þungmálmi efni framleiða listræn 3D sjónræn áhrif, miðla öflugri tilfinningu naumhyggju. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Akara Ụzọ Ịchọta Ụzọ A na-ewepụta asụsụ Corbusier nke ọma wee gosipụta ya n'usoro nchọta ụzọ n'ime ọrụ a. N'ozuzu, a na-egosipụta ọdịdị ahụ siri ike nke ọma site na ihe ndị na-emebiga ihe ókè na ihe owuwu na akụrụngwa ndị a na-emechabeghị; N'ụzọ zuru ezu, ndò dị jụụ nke ihe ọla dị arọ na-emepụta mmetụta 3D nka nka, na-ebuga mmetụta dị ike nke minimalism. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Tanda Wayfinding Bahasa arsitektur Corbusier diekstraksi dengan baik dan diekspresikan dalam desain tanda pencarian jalan dalam proyek ini. Secara umum, seluruh penampilan kasar yang berani ditampilkan oleh komponen beton mentah yang berlebihan dan struktur serta fasilitas yang belum selesai; secara detail, bayangan keren dari bahan logam berat menghasilkan efek visual 3D yang artistik, menyampaikan kesan minimalis yang kuat. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Comharthaí Lorg Bealaigh Tá teanga ailtireachta Corbusier sáite go maith agus curtha in iúl i ndearadh comharthaí an bhealaigh sa tionscadal seo. Go ginearálta, tá an chuma garbh trom ar fad le feiceáil ag comhpháirteanna créite áibhéalacha agus struchtúir agus áiseanna neamhchríochnaithe nochta; go mion, táirgeann scáthanna fionnuara d'ábhair mhiotail throma éifeachtaí amhairc ealaíne 3D, rud a thugann tuiscint chumhachtach ar minimalism. |
||||
| Italian (IT) italiano |
I Segni Di Orientamento Il linguaggio architettonico di Corbusier è ben estratto ed espresso nel design del segnale di orientamento in questo progetto. In generale, l'intero aspetto ruvido e audace è caratterizzato da componenti in cemento grezzo esagerati e strutture e strutture non finite a vista; in dettaglio, le ombre fredde dei materiali heavy metal producono effetti visivi 3D artistici, trasmettendo un potente senso di minimalismo. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
経路案内標識は このプロジェクトでは、コルビュジエの建築言語がうまく抽出され、標識のデザインに表現されています。一般に、粗野で大胆な外観全体は、誇張された粗野なコンクリート部品と露出した未完成の構造物や設備によって特徴付けられます。細部に至るまで、重金属素材のクールな影が芸術的な 3D 視覚効果を生み出し、力強いミニマリズムの感覚を伝えます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Tandha Dalan Basa arsitektur Corbusier diekstrak kanthi apik lan ditulis ing desain tandha dalan ing proyek iki. Umumé, kabeh katon kandel kasar ditampilake dening komponen konkrit crude exaggerated lan kapapar struktur lan fasilitas durung rampung; ing rinci, dipengini kelangan saka bahan heavy metal gawé efek visual 3D seni, ngaturaken raos kuat minimalism. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವೇಫೈಂಡಿಂಗ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಾರ್ಬ್ಯುಸಿಯರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವೇಫೈಂಡಿಂಗ್-ಸೈನ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಒರಟು ದಪ್ಪ ನೋಟವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಕಚ್ಚಾ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಅಪೂರ್ಣ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ; ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ತಂಪಾದ ನೆರಳುಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕ 3D ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ಕನಿಷ್ಠೀಯತಾವಾದದ ಪ್ರಬಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Жолды Анықтау Белгілері Корбюзьенің архитектуралық тілі осы жобадағы жолды анықтаушы-белгі дизайнында жақсы алынған және көрсетілген. Тұтастай алғанда, бүкіл өрескел батыл көрініс ұлғайтылған шикі бетон құрамдас бөліктерімен және ашық аяқталмаған құрылымдар мен қондырғылармен сипатталады; егжей-тегжейлі айтқанда, ауыр металл материалдарының салқын көлеңкелері минимализмнің күшті сезімін жеткізе отырып, көркем 3D визуалды әсерлерді жасайды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
សញ្ញាផ្លូវ ភាសាស្ថាបត្យកម្ម Corbusier ត្រូវបានដកស្រង់ និងបង្ហាញយ៉ាងល្អនៅក្នុងការរចនាផ្លូវស្វែងរកសញ្ញានៅក្នុងគម្រោងនេះ។ ជាទូទៅ រូបរាងដិតរដុបទាំងមូលត្រូវបានបង្ហាញដោយសមាសធាតុបេតុងឆៅដែលបំផ្លើស និងរចនាសម្ព័ន្ធ និងគ្រឿងបរិក្ខារដែលមិនទាន់បញ្ចប់ដែលត្រូវបានលាតត្រដាង។ នៅក្នុងលម្អិត ស្រមោលត្រជាក់នៃវត្ថុធាតុលោហៈធ្ងន់បង្កើតផលរូបភាពបែបសិល្បៈ 3D ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលនៃតិចតួចបំផុត។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Ibimenyetso Byinzira Ururimi rwubwubatsi rwa Corbusier rwakuwe neza kandi rugaragazwa muburyo bwo gushakisha ibimenyetso-byerekana muri uyu mushinga. Muri rusange, isura igaragara itinyutse igaragaramo gukabya gukabya gukonjesha ibintu hamwe no kwerekana ibikoresho n'ibikoresho bituzuye; muburyo burambuye, igicucu gikonje cyibikoresho biremereye bitanga umusaruro wubuhanzi bwa 3D amashusho, byerekana imyumvire ikomeye ya minimalism. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
길 찾기 표지판 Corbusier 건축 언어가 잘 추출되어 이 프로젝트의 길 찾기 표지판 디자인에 표현되었습니다. 전체적으로 투박하고 대담한 외관은 과장된 조잡한 콘크리트 구성 요소와 노출된 미완성 구조물 및 시설로 특징지어집니다. 세부적으로는 중금속 소재의 시원한 그림자가 예술적인 3D 시각 효과를 만들어내며 강력한 미니멀리즘 감각을 전달합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Îşaretên Rêgir Zimanê mîmarî yê Corbusier di vê projeyê de di sêwirana rê-nîşanê de baş hatîye derxistin û îfade kirin. Bi gelemperî, tevahiya xuyangê zirav ji hêla hêmanên betonê yên xav ên mezin ve û avahî û tesîsên neqediyayî yên vekirî têne xuyang kirin; bi hûrgulî, siyên sar ên materyalên metal ên giran bandorên dîtbar ên hunerî yên 3D hilberînin, hestek hêzdar a minimalîzmê radigihînin. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Жол Табуу Белгилери Корбюзьенин архитектуралык тили бул долбоордо жол табуу-белги дизайнында жакшы алынган жана чагылдырылган. Жалпысынан алганда, бүтүндөй одоно тайманбас көрүнүш апыртылган чийки бетон компоненттери жана ачык бүтө элек конструкциялар жана объектилер менен мүнөздөлөт; майда-чүйдөсүнө чейин, оор металл материалдардын муздак көлөкөлөрү минимализмдин күчтүү сезимин жеткирип, көркөм 3D визуалдык эффекттерди жаратат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ສັນຍານວິທີການຊອກຫາ ພາສາສະຖາປັດຕະຍະກໍາ Corbusier ໄດ້ຖືກສະກັດອອກໄດ້ດີແລະສະແດງອອກໃນການອອກແບບທາງຊອກຫາເຄື່ອງຫມາຍໃນໂຄງການນີ້. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຮູບລັກສະນະກ້າຫານ rough ທັງຫມົດແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍສ່ວນປະກອບຊີມັງ crude ເກີນໄປແລະໂຄງສ້າງທີ່ຍັງບໍ່ສໍາເລັດສໍາເລັດຮູບແລະອຸປະກອນ; ໃນລາຍລະອຽດ, ເງົາເຢັນຂອງວັດສະດຸໂລຫະຫນັກຜະລິດຜົນກະທົບທາງດ້ານສິລະປະ 3D, ຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີປະສິດທິພາບຫນ້ອຍ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Via Signa Corbusier lingua architecturae bene evellitur et exprimitur in consilio itineris huius incepti. In genere, tota aspera audax species est, exaggeratis rudibus concretis et exposita structurae et facultatibus rudibus; in speciali, umbrae frigidae materiae metallicae gravium efficiunt effectus artis visivae 3D, sensum validum minimalismi afferens. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Ceļa Noteikšanas Zīmes Corbusier arhitektūras valoda ir labi iegūta un izteikta ceļa noteikšanas zīmju dizainā šajā projektā. Kopumā visu rupjo drosmīgo izskatu raksturo pārspīlēti jēlbetona komponenti un atklātas nepabeigtas konstrukcijas un iekārtas; detalizēti, smago metālu materiālu vēsās ēnas rada mākslinieciskus 3D vizuālos efektus, radot spēcīgu minimālisma sajūtu. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Kelio Nustatymo Ženklai Šiame projekte Corbusier architektūrinė kalba yra gerai išgauta ir išreikšta kelio paieškos ženklų projekte. Apskritai visa grubi, drąsi išvaizda pasižymi perdėtais neapdoroto betono komponentais ir apnuogintais nebaigtais statiniais bei įrenginiais; vėsūs sunkiųjų metalų medžiagų šešėliai sukuria meniškus 3D vaizdo efektus, perteikiančius galingą minimalizmo pojūtį. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Wayfinding Schëlder Corbusier architektonesch Sprooch ass gutt extrahéiert an ausgedréckt am Wayfinding-Schëld Design an dësem Projet. Am Allgemengen, ass déi ganz rau fett Erscheinung duerch iwwerdriwwe rau Betonkomponenten an ausgesat ongeschloss Strukturen an Ariichtungen; am Detail, cool Shadows vun schwéier Metal Material produzéiere artistesch 3D visuell Effekter, vermëttelt e mächtege Sënn vun minimalism. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Знаците За Пронаоѓање На Патиштата Архитектонскиот јазик на Корбизје е добро извлечен и изразен во дизајнот на знаците за патување во овој проект. Општо земено, целиот груб храбар изглед се карактеризира со претерани сурови бетонски компоненти и изложени недовршени структури и објекти; во детали, студените сенки на хеви металните материјали создаваат уметнички 3D визуелни ефекти, пренесувајќи моќно чувство на минимализам. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Famantarana Famantarana Ny fiteny ara-javakanto Corbusier dia voatsoaka tsara ary aseho amin'ny endrika famantarana famantarana amin'ity tetikasa ity. Amin'ny ankapobeny, ny endriny feno fahasahiana dia asehon'ireo singa vita amin'ny simenitra mihoapampana sy ireo rafitra sy trano tsy vita; amin'ny antsipiriany, aloka mangatsiatsiaka amin'ny fitaovana metaly mavesatra dia mamokatra vokatra ara-javakanto 3D, mampita fahatsapana minimalisma mahery vaika. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Tanda Mencari Jalan Bahasa seni bina Corbusier diekstrak dengan baik dan dinyatakan dalam reka bentuk tanda penunjuk arah dalam projek ini. Secara amnya, keseluruhan penampilan kasar yang berani ditonjolkan oleh komponen konkrit mentah yang dibesar-besarkan dan struktur dan kemudahan belum siap yang terdedah; secara terperinci, bayang-bayang sejuk bahan logam berat menghasilkan kesan visual 3D artistik, menyampaikan rasa minimalism yang kuat. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വഴി കണ്ടെത്തൽ അടയാളങ്ങൾ കോർബ്യൂസിയർ വാസ്തുവിദ്യാ ഭാഷ നന്നായി വേർതിരിച്ചെടുക്കുകയും ഈ പ്രോജക്റ്റിലെ വേഫൈൻഡിംഗ്-സൈൻ ഡിസൈനിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പൊതുവേ, മുഴുവൻ പരുക്കൻ ബോൾഡ് രൂപഭാവവും അതിശയോക്തി കലർന്ന ക്രൂഡ് കോൺക്രീറ്റ് ഘടകങ്ങളും തുറന്നുകാട്ടാത്ത പൂർത്തിയാകാത്ത ഘടനകളും സൗകര്യങ്ങളുമാണ്; വിശദമായി പറഞ്ഞാൽ, ഹെവി മെറ്റൽ മെറ്റീരിയലുകളുടെ തണുത്ത നിഴലുകൾ കലാപരമായ 3D വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് മിനിമലിസത്തിന്റെ ശക്തമായ ബോധം നൽകുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sinjali Wayfinding Il-lingwaġġ arkitettoniku Corbusier huwa estratt tajjeb u espress fid-disinn ta 'wayfinding-sinjal f'dan il-proġett. B'mod ġenerali, id-dehra grassa mhux maħduma kollha tidher minn komponenti tal-konkrit mhux raffinat esaġerati u strutturi u faċilitajiet mhux mitmuma esposti; fid-dettall, dellijiet kesħin ta 'materjali tal-metall tqil jipproduċu effetti viżwali artistiċi 3D, li jwasslu sens qawwi ta' minimaliżmu. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Nga Tohu Rapu Ara Ko te reo hoahoanga Corbusier he pai te tango me te whakaatu i roto i te hoahoa tohu-ara i roto i tenei kaupapa. I te nuinga o te waa, ko te ahua maia o te ahua kino e whakaatuhia ana e nga waahanga raima maamaa me nga hanganga me nga whakaurunga kaore ano kia oti; i roto i nga korero taipitopito, ko nga atarangi hauhautanga o nga taonga whakarewa taumaha ka whakaputa i nga ahuatanga ataata 3D toi, e whakaatu ana i te ahua o te iti. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
वेफाइंडिंग चिन्हे Corbusier आर्किटेक्चरल भाषा या प्रकल्पातील वेफाइंडिंग-साइन डिझाइनमध्ये चांगल्या प्रकारे काढली आणि व्यक्त केली आहे. सर्वसाधारणपणे, संपूर्ण खडबडीत ठळक स्वरूप अतिशयोक्तीपूर्ण क्रूड कॉंक्रिट घटक आणि उघड झालेल्या अपूर्ण संरचना आणि सुविधांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे; तपशीलवार, हेवी मेटल सामग्रीच्या थंड सावल्या कलात्मक 3D व्हिज्युअल इफेक्ट्स तयार करतात, मिनिमलिझमची एक शक्तिशाली भावना व्यक्त करतात. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Зам Хайх Тэмдэг Корбюзьегийн архитектурын хэллэгийг энэ төсөлд маш сайн гаргаж авсан бөгөөд зам хайх-тэмдэглэгээний загвараар илэрхийлсэн. Ерөнхийдөө бүдүүлэг бүдүүлэг дүр төрх нь хэтрүүлсэн түүхий бетоны эд анги, ил гарсан дуусаагүй барилга байгууламж, байгууламжуудаар тодорхойлогддог; Нарийвчилсан байдлаар, хүнд металлын хүйтэн сүүдэр нь уран сайхны 3D визуал эффектүүдийг бий болгож, минимализмын хүчтэй мэдрэмжийг илэрхийлдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
Wayfinding संकेतहरू Corbusier वास्तुकला भाषा राम्रोसँग निकालिएको छ र यस परियोजनामा wayfinding-साइन डिजाइनमा व्यक्त गरिएको छ। सामान्यतया, सम्पूर्ण असम्भव बोल्ड उपस्थिति अतिरंजित कच्चा कंक्रीट कम्पोनेन्टहरू र खुला अधूरा संरचना र सुविधाहरूद्वारा चित्रित हुन्छ; विस्तृत रूपमा, भारी धातु सामग्रीहरूको चिसो छायाहरूले कलात्मक थ्रीडी भिजुअल प्रभावहरू उत्पादन गर्दछ, minimalism को एक शक्तिशाली भावना व्यक्त गर्दछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Veifinnerskilt Corbusier arkitektoniske språk er godt trukket ut og uttrykt i wayfinding-skiltdesignet i dette prosjektet. Generelt er hele det røffe, dristige utseendet preget av overdrevne råbetongkomponenter og eksponerte uferdige strukturer og fasiliteter; i detalj produserer kule skygger av tungmetallmaterialer kunstneriske visuelle 3D-effekter, som formidler en kraftig følelse av minimalisme. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ୱାଇଫାଇଣ୍ଡ ଚିହ୍ନଗୁଡିକ Corbusier ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଭାଷା ଭଲ ଭାବରେ ବାହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ୱାଇଫାଇଣ୍ଡ-ସାଇନ୍ ଡିଜାଇନ୍ରେ ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଛି | ସାଧାରଣତ ,, ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ରୁଗ୍ ବୋଲ୍ଡ ଦୃଶ୍ୟ ଅତ୍ୟଧିକ ଅଶୋଧିତ କଂକ୍ରିଟ୍ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ ଏବଂ ଅସମାପ୍ତ ସଂରଚନା ଏବଂ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଉନ୍ମୋଚିତ ହୁଏ | ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ, ଭାରୀ ଧାତୁ ସାମଗ୍ରୀର ଶୀତଳ ଛାୟା କଳାତ୍ମକ 3D ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, ଯାହା ମିନିମଲିଜିମ୍ ର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାବନା ପ୍ରଦାନ କରେ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د لارې موندنې نښې د کاربوسیر معمارۍ ژبه په دې پروژه کې د لارې موندلو نښې ډیزاین کې په ښه توګه استخراج شوې او څرګند شوې. په عموم کې، ټول ناڅاپه بولډ بڼه د مبالغه شوي خام کانکریټ اجزاو او افشا شوي نامناسب جوړښتونو او تاسیساتو لخوا ښودل کیږي. په تفصیل سره، د درنو فلزي موادو یخ سیوري د هنري 3D بصري اغیزې تولیدوي، د minimalism ځواکمن احساس وړاندې کوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
تابلوهای راه یاب زبان معماری کوربوزیه به خوبی استخراج شده و در طراحی راه یاب-علامت در این پروژه بیان شده است. به طور کلی، کل ظاهر پررنگ خشن توسط اجزای بتن خام اغراق آمیز و سازه ها و تأسیسات ناتمام در معرض دید قرار می گیرد. در جزئیات، سایههای سرد از مواد فلزی سنگین جلوههای بصری سه بعدی هنری ایجاد میکنند و حس قدرتمندی از مینیمالیسم را منتقل میکنند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Znaki Wskazujące Drogę Język architektoniczny Corbusiera jest dobrze wyodrębniony i wyrażony w projekcie znaku wskazującego drogę w tym projekcie. Ogólnie rzecz biorąc, cały szorstki, odważny wygląd charakteryzuje się przesadnymi surowymi elementami betonowymi oraz odsłoniętymi niedokończonymi konstrukcjami i urządzeniami; w szczegółach chłodne cienie metali ciężkich tworzą artystyczne efekty wizualne 3D, przekazując potężne poczucie minimalizmu. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Sinais De Orientação A linguagem arquitetônica de Corbusier é bem extraída e expressa no design do sinal de orientação neste projeto. Em geral, toda a aparência áspera e arrojada é caracterizada por componentes exagerados de concreto bruto e estruturas e instalações inacabadas expostas; em detalhes, sombras frias de materiais de metal pesado produzem efeitos visuais artísticos em 3D, transmitindo uma poderosa sensação de minimalismo. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਵੇਅਫਾਈਡਿੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹ Corbusier ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਵੇਅਫਾਈਡਿੰਗ-ਸਾਈਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪੂਰੀ ਮੋਟਾ ਮੋਟਾ ਦਿੱਖ ਅਤਿਕਥਨੀ ਵਾਲੇ ਕੱਚੇ ਕੰਕਰੀਟ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਅਤੇ ਬੇਨਕਾਬ ਅਧੂਰੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ, ਹੈਵੀ ਮੈਟਲ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੇ ਠੰਡੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਕਲਾਤਮਕ 3D ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਊਨਤਮਵਾਦ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Semnele De Orientare Limbajul arhitectural Corbusier este bine extras și exprimat în designul semnelor de orientare din acest proiect. În general, întregul aspect îndrăzneț dur este caracterizat de componente exagerate din beton brut și de structuri și instalații neterminate expuse; în detaliu, umbrele reci ale materialelor metalice grele produc efecte vizuale artistice 3D, care transmit un puternic sentiment de minimalism. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Дорожные Знаки Архитектурный язык Корбюзье хорошо извлечен и выражен в дизайне указателя пути в этом проекте. В целом весь грубый дерзкий вид характеризуется преувеличенно сырыми бетонными элементами и открытыми незавершенными конструкциями и сооружениями; В частности, прохладные тени тяжелых металлических материалов создают художественные трехмерные визуальные эффекты, передающие сильное ощущение минимализма. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fa'ailoga Su'e Ala O le gagana faufale a Corbusier o lo'o fa'ailoa lelei ma fa'aalia i le fa'ailoga fa'ailoga i lenei poloketi. I se tulaga lautele, o le foliga mata'utia atoa o lo'o fa'aalia i vaega sima fa'atele ma fa'aalia fausaga ma fale e le'i mae'a; i auiliiliga, ata malulu o mea uʻamea mamafa e maua ai ata faʻataʻitaʻiga 3D, faʻaalia se lagona malosi o le laʻititi. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Знакови За Проналажење Пута Корбизјеов архитектонски језик је добро извучен и изражен у дизајну знакова за проналажење пута у овом пројекту. Уопштено говорећи, цео груби смели изглед карактеришу претеране компоненте сировог бетона и изложене недовршене структуре и објекти; у детаљима, хладне сенке тешких металних материјала производе уметничке 3Д визуелне ефекте, преносећи снажан осећај минимализма. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Wayfinding Zviratidzo Mutauro weCorbusier wekuvaka wakanyatso kutorwa uye kuratidzwa munzira yekuwana-chiratidzo dhizaini muchirongwa ichi. Kazhinji, iyo yose yakakasharara inotaridzika inoratidzirwa nekuwedzeredza crude kongiri zvikamu uye yakafumurwa isina kupera zvimiro uye zvivakwa; zvakadzama, mimvuri inotonhorera yezvinhu zvinorema simbi inoburitsa hunyanzvi hwekuona 3D, inopa pfungwa ine simba yeminimalism. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
واٽ ڳولڻ جا نشان Corbusier آرڪيٽيڪچرل ٻولي چڱي طرح ڪڍيو ويو آهي ۽ هن منصوبي ۾ واٽ فائنڊنگ-سائن ڊزائن ۾ اظهار ڪيو ويو آهي. عام طور تي، سڄو ٻرندڙ ظاھر مبالغو ٿيل خام ڪنڪريٽ جي اجزاء ۽ بي نقاب اڻڄاتل اڏاوتن ۽ سهولتن سان نمايان آھي. تفصيل سان، ڳري ڌاتو مواد جي ٿڌي ڇانو، آرٽسٽڪ 3D بصري اثرات پيدا ڪري ٿي، هڪ طاقتور احساس کي گھٽائڻ واري احساس کي پهچائي ٿو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Wayfinding Signs Corbusier වාස්තුවිද්යාත්මක භාෂාව මෙම ව්යාපෘතියේ මාර්ග සොයාගැනීමේ-ලකුණු නිර්මාණයේ හොඳින් උපුටාගෙන ප්රකාශ කර ඇත. පොදුවේ ගත් කල, සමස්ත රළු නිර්භීත පෙනුම අතිශයෝක්තියෙන් යුත් බොරතෙල් කොන්ක්රීට් සංරචක සහ නිරාවරණය නොකළ නිම නොකළ ව්යුහයන් සහ පහසුකම් වලින් සමන්විත වේ; සවිස්තරාත්මකව, බැර ලෝහ ද්රව්යවල සිසිල් සෙවනැලි කලාත්මක ත්රිමාණ දෘශ්ය ප්රයෝග නිෂ්පාදනය කරයි, අවමවාදයේ ප්රබල හැඟීමක් ප්රකාශ කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Značky Na Vyhľadávanie Ciest Corbusierov architektonický jazyk je v tomto projekte dobre extrahovaný a vyjadrený v návrhu označenia cesty. Vo všeobecnosti sa celý hrubý odvážny vzhľad vyznačuje prehnanými zložkami surového betónu a odhalenými nedokončenými konštrukciami a zariadeniami; v detailoch vytvárajú chladné tiene materiálov z ťažkých kovov umelecké 3D vizuálne efekty, ktoré sprostredkúvajú silný zmysel pre minimalizmus. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Znaki Za Iskanje Poti Corbusierjev arhitekturni jezik je dobro izluščen in izražen v oblikovanju znakov za iskanje poti v tem projektu. Na splošno je celoten grob drzen videz označen s pretiranimi surovimi betonskimi komponentami in izpostavljenimi nedokončanimi strukturami in objekti; v podrobnostih hladne sence težkih kovinskih materialov ustvarjajo umetniške 3D vizualne učinke, ki izražajo močan občutek minimalizma. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Calaamadaha Jid-Raadinta Luuqada qaab dhismeedka Corbusier si fiican ayaa loo soo saaray waxaana lagu muujiyay naqshadaynta calaamada mashruucan. Guud ahaan, muuqaalka guud ee qallafsan ee geesinimada leh waxa ka muuqda qaybo la buunbuuniyey oo la buunbuuniyey iyo dhismayaal iyo tas-hiilaadyo aan la dhammaystirin; si faahfaahsan, hooska qabow ee qalabka biraha culus waxay soo saaraan farshaxan 3D muuqaal muuqaal ah, gudbinaya dareen xoog leh ee minimalism. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Matshwao A Tsela Puo ea meralo ea Corbusier e ntšitsoe hantle le ho hlahisoa ka moralo oa matšoao a morero morerong ona. Ka kakaretso, ponahalo eohle e thata ea sebete e hlahisoa ke likarolo tsa konkreite tse tala tse fetelletseng le meaho le lisebelisoa tse sa phethoang tse pepesitsoeng; ka ho qaqileng, meriti e pholileng ea thepa e boima ea tšepe e hlahisa litšoantšo tsa bonono tsa 3D, tse fetisang maikutlo a matla a minimalism. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Señales De Orientación El lenguaje arquitectónico de Corbusier está bien extraído y expresado en el diseño de señales de orientación en este proyecto. En general, toda la apariencia áspera y audaz se caracteriza por componentes de hormigón crudo exagerados y estructuras e instalaciones sin terminar expuestas; en detalle, las frescas sombras de los materiales de heavy metal producen efectos visuales 3D artísticos, transmitiendo una poderosa sensación de minimalismo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Tanda Wayfinding Basa arsitéktur Corbusier ogé diekstrak sareng dinyatakeun dina desain tanda jalan dina proyék ieu. Sacara umum, sakabeh penampilan kasar kasar ieu diulas ku exaggerated komponén beton atah jeung kakeunaan struktur jeung fasilitas tacan beres; sacara rinci, kalangkang tiis tina bahan heavy metal ngahasilkeun épék visual 3D artistik, conveying rasa kuat minimalism. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Ishara Za Kutafuta Njia Lugha ya usanifu wa Corbusier imetolewa vyema na kuonyeshwa katika muundo wa ishara-njia katika mradi huu. Kwa ujumla, mwonekano mzima mbaya wa ujasiri unaonyeshwa na vipengele vya saruji ghafi vilivyozidishwa na miundo na vifaa ambavyo havijakamilika; kwa undani, vivuli baridi vya vifaa vya metali nzito hutoa athari za kisanii za kuona za 3D, zikitoa hisia zenye nguvu za minimalism. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Wayfinding-Skyltar Corbusier arkitektoniska språk är väl extraherat och uttrycks i wayfinding-skyltdesignen i detta projekt. I allmänhet präglas hela det grova djärva utseendet av överdrivna råbetongkomponenter och exponerade ofärdiga strukturer och anläggningar; i detalj producerar svala skuggor av tungmetallmaterial konstnärliga visuella 3D-effekter som förmedlar en kraftfull känsla av minimalism. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Wayfinding Sign Ang wikang arkitektura ng Corbusier ay mahusay na nakuha at ipinahayag sa disenyo ng wayfinding-sign sa proyektong ito. Sa pangkalahatan, ang buong magaspang na matapang na hitsura ay itinampok sa pamamagitan ng pinalaking krudo na mga bahagi ng kongkreto at nakalantad na hindi natapos na mga istruktura at pasilidad; sa detalye, ang mga cool na anino ng mabibigat na metal na materyales ay gumagawa ng masining na 3D visual effect, na nagbibigay ng isang malakas na pakiramdam ng minimalism. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Аломатҳои Роҳ Забони меъмории Корбюзи хуб истихроҷ шудааст ва дар тарҳи аломати роҳ дар ин лоиҳа ифода ёфтааст. Умуман, намуди зоҳирии дағалона бо ҷузъҳои аз ҳад зиёди бетонии хом ва иншоот ва иншооти нотамом намоён аст; ба таври муфассал, сояҳои хунуки маводи металлии вазнин эффектҳои визуалии бадеии 3D эҷод мекунанд, ки ҳисси пурқуввати минимализмро интиқол медиҳанд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
வழி கண்டறியும் அடையாளங்கள் கார்பூசியர் கட்டிடக்கலை மொழி நன்கு பிரித்தெடுக்கப்பட்டு, இந்த திட்டத்தில் வழி-அறிகுறி வடிவமைப்பில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக, முழு கரடுமுரடான தைரியமான தோற்றம் மிகைப்படுத்தப்பட்ட கச்சா கான்கிரீட் கூறுகள் மற்றும் வெளிப்படும் முடிக்கப்படாத கட்டமைப்புகள் மற்றும் வசதிகள் மூலம் இடம்பெற்றது; விரிவாக, கனரக உலோகப் பொருட்களின் குளிர் நிழல்கள் கலை 3D காட்சி விளைவுகளை உருவாக்குகின்றன, மினிமலிசத்தின் சக்திவாய்ந்த உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Юл Эзләү Билгеләре Corbusier архитектура теле яхшы чыгарылган һәм бу проектта юл билгесе дизайнында күрсәтелгән. Гомумән алганда, тупас калын кыяфәт артык чимал бетон компонентлары һәм бетмәгән корылмалар һәм корылмалар белән күрсәтелә; җентекләп, авыр металл материалларның салкын күләгәләре сәнгатьчә 3D визуаль эффектлар ясыйлар, минимализмның көчле хисен белдерәләр. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
వే ఫైండింగ్ సంకేతాలు కార్బూసియర్ ఆర్కిటెక్చరల్ లాంగ్వేజ్ బాగా సంగ్రహించబడింది మరియు ఈ ప్రాజెక్ట్లోని వే ఫైండింగ్-సైన్ డిజైన్లో వ్యక్తీకరించబడింది. సాధారణంగా, మొత్తం కఠినమైన బోల్డ్ రూపాన్ని అతిశయోక్తితో కూడిన ముడి కాంక్రీటు భాగాలు మరియు బహిర్గతం కాని అసంపూర్ణ నిర్మాణాలు మరియు సౌకర్యాలు కలిగి ఉంటాయి; వివరంగా చెప్పాలంటే, హెవీ మెటల్ మెటీరియల్స్ యొక్క చల్లని నీడలు కళాత్మక 3D విజువల్ ఎఫెక్ట్లను ఉత్పత్తి చేస్తాయి, మినిమలిజం యొక్క శక్తివంతమైన భావాన్ని తెలియజేస్తాయి. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ป้ายบอกทาง ภาษาสถาปัตยกรรม Corbusier ได้รับการสกัดอย่างดีและแสดงออกในการออกแบบป้ายบอกทางในโครงการนี้ โดยทั่วไปแล้ว รูปลักษณ์ที่หยาบหนาทั้งหมดนั้นถูกนำเสนอโดยส่วนประกอบคอนกรีตหยาบที่เกินจริง และโครงสร้างและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยังสร้างไม่เสร็จ ในรายละเอียด เงาเย็นของวัสดุโลหะหนักสร้างเอฟเฟ็กต์ภาพ 3 มิติที่มีศิลปะ ถ่ายทอดความรู้สึกอันทรงพลังของความเรียบง่าย |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Yön Bulma Işaretleri Corbusier mimari dili, bu projedeki yön bulma işareti tasarımında iyi bir şekilde çıkarılmış ve ifade edilmiştir. Genel olarak, tüm kaba kalın görünüm, abartılı ham beton bileşenler ve açıkta kalan tamamlanmamış yapılar ve tesisler tarafından öne çıkarılır; ayrıntılı olarak, ağır metal malzemelerin soğuk gölgeleri, güçlü bir minimalizm duygusu taşıyan sanatsal 3D görsel efektler üretir. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Ýol Gözleg Alamatlary “Corbusier” binagärlik dili gowy çykarylýar we bu taslamada gözleg belgisi dizaýnynda beýan edilýär. Umuman aýdanyňda, gödek batyrgaý çişirilen çig beton bölekleri we gutarylmadyk desgalar we desgalar bilen tapawutlanýar; jikme-jiklikde, agyr metal materiallaryň ajaýyp kölegeleri çeper 3D wizual effektleri döredýär, güýçli minimalizm duýgusyny berýär. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дорожні Знаки Архітектурна мова Корбюзьє добре витягнута та виражена в дизайні шляхових знаків у цьому проекті. Загалом, весь грубий сміливий вигляд характеризується перебільшеними грубими бетонними компонентами та відкритими незавершеними конструкціями та спорудами; у деталях холодні тіні важких металевих матеріалів створюють художні тривимірні візуальні ефекти, передаючи потужне відчуття мінімалізму. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
راستہ تلاش کرنے والی نشانیاں اس پروجیکٹ میں کاربوزیئر آرکیٹیکچرل زبان کو اچھی طرح سے نکالا گیا ہے اور اس کا اظہار وے فائنڈنگ سائن ڈیزائن میں کیا گیا ہے۔ عام طور پر، پوری کھردری بولڈ شکل مبالغہ آمیز خام کنکریٹ کے اجزاء اور بے نقاب نامکمل ڈھانچے اور سہولیات سے نمایاں ہوتی ہے۔ تفصیل سے، بھاری دھاتی مواد کے ٹھنڈے سائے فنکارانہ 3D بصری اثرات پیدا کرتے ہیں، جو minimalism کے طاقتور احساس کو پہنچاتے ہیں۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
يول بەلگىلەش بەلگىسى Corbusier بىناكارلىق تىلى ياخشى ئېلىنغان ۋە بۇ تۈردىكى يول بەلگىلەش لايىھىسىدە ئىپادىلەنگەن. ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا ، پۈتكۈل قوپال تاشقى كۆرۈنۈش مۇبالىغىلەنگەن خام بېتون زاپچاسلىرى ۋە ئاشكارىلانمىغان قۇرۇلۇش ۋە ئەسلىھەلەر بىلەن ئىپادىلىنىدۇ. ئىنچىكە ھالقىلاردا ، ئېغىر مېتال ماتېرىياللارنىڭ سالقىن سايىسى بەدىئىي 3D كۆرۈنۈش ئۈنۈمى ھاسىل قىلىپ ، كۈچلۈك بولغان كەمتۈكلۈك تۇيغۇسىنى يەتكۈزىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Yo'lni Aniqlash Belgilari Korbusier arxitektura tili yaxshi ajratilgan va ushbu loyihada yo'lni topish belgisi dizaynida ifodalangan. Umuman olganda, butun qo'pol jasur ko'rinish bo'rttirilgan xom-beton komponentlar va ochiq qurilishi tugallanmagan inshootlar va inshootlar bilan ajralib turadi; batafsil, og'ir metall materiallarning sovuq soyalari minimalizmning kuchli tuyg'usini etkazuvchi badiiy 3D vizual effektlarni yaratadi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Dấu Hiệu Tìm Đường Ngôn ngữ kiến trúc Corbusier được chiết xuất và thể hiện tốt trong thiết kế bảng chỉ dẫn tìm đường trong dự án này. Nhìn chung, toàn bộ diện mạo đậm nét thô mộc được đặc trưng bởi các cấu kiện bê tông thô phóng đại và các công trình, cơ sở vật chất dở dang lộ ra ngoài; về chi tiết, bóng mát của vật liệu kim loại nặng tạo ra hiệu ứng hình ảnh 3D nghệ thuật, truyền tải cảm giác tối giản mạnh mẽ. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Arwyddion Canfod Y Ffordd Mae iaith bensaernïol Corbusier wedi'i hechdynnu a'i mynegi'n dda yn nyluniad arwyddion canfod y ffordd yn y prosiect hwn. Yn gyffredinol, mae'r edrychiad bras beiddgar cyfan yn cael ei nodweddu gan gydrannau concrid crai gorliwiedig a strwythurau a chyfleusterau anorffenedig agored; yn fanwl, mae cysgodion oer o ddeunyddiau metel trwm yn cynhyrchu effeithiau gweledol 3D artistig, gan gyfleu ymdeimlad pwerus o finimaliaeth. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Wayfinding Tekens De arsjitektoanyske taal fan Corbusier is goed ekstrahearre en útdrukt yn it ûntwerp fan wayfinding-teken yn dit projekt. Yn it algemien, de hiele rûge fet ferskining wurdt featured troch oerdreaun crude betonnen komponinten en bleatsteld ûnfoltôge struktueren en foarsjennings; yn detail, koele skaden fan swiere metalen materialen produsearje artistike 3D fisuele effekten, conveying in krêftige gefoel fan minimalisme. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Iimpawu Zokukhangela Indlela Ulwimi loyilo lweCorbusier lutsalwe kakuhle kwaye lubonakaliswe kuyilo lwendlela yokufumana uphawu kule projekthi. Ngokubanzi, yonke inkangeleko ekrwada engqindilili ibonakaliswa ngamalungu ekhonkrithi ekrwada ebaxiweyo kunye nezakhiwo ezingagqitywanga kunye nezibonelelo; ngokweenkcukacha, izithunzi ezipholileyo zezixhobo zetsimbi enzima zivelisa imbonakalo yobugcisa be-3D, ehambisa ingqiqo enamandla yobuncinci. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
וועגפינדינג וואונדער קאָרבוסיער אַרקאַטעקטשעראַל שפּראַך איז געזונט יקסטראַקטיד און אויסגעדריקט אין די וועג-פינדינג-צייכן פּלאַן אין דעם פּרויעקט. אין אַלגעמיין, די גאנצע גראָב דרייסט אויסזען איז פיטשערד דורך יגזאַדזשערייטיד גראָב באַטאָנען קאַמפּאָונאַנץ און יקספּאָוזד אַנפינישט סטראַקטשערז און פאַסילאַטיז; אין דעטאַל, קיל שאַדאָוז פון שווער מעטאַל מאַטעריאַלס פּראָדוצירן קינסט 3 ד וויזשאַוואַל יפעקץ, קאַנווייינג אַ שטאַרק געפיל פון מינאַמאַליזאַם. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Wayfinding Ami Ede ayaworan Corbusier ti yọ jade daradara ati ṣafihan ni apẹrẹ wiwa-ọna ninu iṣẹ akanṣe yii. Ni gbogbogbo, gbogbo ti o ni inira igboya irisi ti wa ni ifihan nipasẹ abumọ robi nja irinše ati ki o fara unfinished ẹya ati ohun elo; ni awọn alaye, awọn ojiji ti o tutu ti awọn ohun elo irin ti o wuwo ṣe awọn ipa wiwo 3D iṣẹ ọna, gbigbe ori agbara ti minimalism. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Izimpawu Zokuthola Indlela Ulimi lwe-Corbusier Architectural lukhishwe kahle futhi luvezwe ekwakhiweni kwezimpawu zokuthola indlela kule phrojekthi. Ngokuvamile, ukubukeka okugqamile okugqamile kuvezwa izingxenye zikakhonkolo ezingahluziwe ngokwedlulele kanye nezakhiwo ezingaqediwe ezingaqediwe kanye nezinsiza; ngokuningiliziwe, izithunzi ezipholile zezinto zensimbi ezisindayo zikhiqiza imiphumela yokubukwa kwe-3D yobuciko, edlulisa umuzwa onamandla we-minimalism. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
寻路标志 柯布西耶的建筑语言在本案的导视设计中得到了很好的提炼和表达，整体粗犷大胆的外观，夸张粗糙的混凝土构件，裸露的未完成结构与设施；细节上，厚重金属材质的冷色光影，形成艺术化的三维视觉效果，传达出强烈的极简主义气息。 |
||||
 |
 |
