| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Aery Uvc Air Disinfection System by Duane Lye Dun Wei |
Home > Winners > #123816 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Duane Lye Dun Wei | |||||
| English (EN) English |
Uvc Air Disinfection System Aery is a compact Ultraviolet-C air disinfection system developed to help people regain confidence in social interaction in a shared space. The design maximises disinfection efficacy using a dual-stage approach. This is achieved by cleverly repurposing the wasted heat from the thermal management unit and introducing an airflow control channel to impede air velocity which increases the air’s Ultraviolet-C exposure duration during the disinfection process. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Uvc-Lugontsmettingstelsel Aery is 'n kompakte Ultraviolet-C lugontsmettingstelsel wat ontwikkel is om mense te help om vertroue in sosiale interaksie in 'n gedeelde ruimte te herwin. Die ontwerp maksimeer ontsmettingsdoeltreffendheid deur 'n tweestadiumbenadering te gebruik. Dit word bereik deur die vermorste hitte van die termiese bestuurseenheid slim te heraanwend en 'n lugvloeibeheerkanaal in te stel om lugsnelheid te belemmer wat die lug se Ultraviolet-C blootstellingsduur tydens die ontsmettingsproses verhoog. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Sistemi I Dezinfektimit Të Ajrit Uvc Aery është një sistem kompakt dezinfektimi i ajrit me ultraviolet-C i zhvilluar për të ndihmuar njerëzit të rifitojnë besimin në ndërveprimin social në një hapësirë të përbashkët. Dizajni maksimizon efikasitetin e dezinfektimit duke përdorur një qasje me dy faza. Kjo arrihet duke ripërdorur me zgjuarsi nxehtësinë e humbur nga njësia e menaxhimit termik dhe duke futur një kanal kontrolli të rrjedhës së ajrit për të penguar shpejtësinë e ajrit që rrit kohëzgjatjen e ekspozimit ndaj ultravjollcës-C të ajrit gjatë procesit të dezinfektimit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
Uvc የአየር መከላከያ ዘዴ ኤሪ የታመቀ የአልትራቫዮሌት-ሲ የአየር መከላከያ ዘዴ ነው ሰዎች በጋራ ቦታ ላይ በማህበራዊ መስተጋብር ላይ እምነት እንዲኖራቸው ለመርዳት። ዲዛይኑ ባለሁለት ደረጃ አቀራረብን በመጠቀም የፀረ-ተባይነት ውጤታማነትን ከፍ ያደርገዋል። ይህ የሚገኘው በብልሃት ከሙቀት አስተዳደር ክፍል የሚባክነውን ሙቀትን መልሶ በማዘጋጀት እና የአየር ፍሰት መቆጣጠሪያ ቻናል በማስተዋወቅ የአየር ፍጥነትን ለመግታት ነው ይህም በአየር ብክለት ሂደት ውስጥ የአየር የአልትራቫዮሌት-ሲ ተጋላጭነት ጊዜን ይጨምራል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
نظام تطهير الهواء بالأشعة فوق البنفسجية Aery هو نظام مدمج لتطهير الهواء بالأشعة فوق البنفسجية-C تم تطويره لمساعدة الأشخاص على استعادة الثقة في التفاعل الاجتماعي في مساحة مشتركة. يعمل التصميم على زيادة فعالية التطهير إلى أقصى حد باستخدام نهج ثنائي المرحلة. يتم تحقيق ذلك من خلال إعادة استخدام الحرارة المهدرة من وحدة الإدارة الحرارية بذكاء وإدخال قناة للتحكم في تدفق الهواء لإعاقة سرعة الهواء مما يزيد من مدة تعرض الهواء للأشعة فوق البنفسجية أثناء عملية التطهير. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Uvc Օդի Ախտահանման Համակարգը Aery-ը ուլտրամանուշակագույն-C օդի ախտահանման կոմպակտ համակարգ է, որը մշակվել է օգնելու մարդկանց վերականգնել վստահությունը ընդհանուր տարածքում սոցիալական փոխգործակցության նկատմամբ: Դիզայնը առավելագույնի է հասցնում ախտահանման արդյունավետությունը՝ օգտագործելով երկաստիճան մոտեցում: Սա ձեռք է բերվում ջերմային կառավարման միավորից կորցրած ջերմությունը խելամտորեն վերափոխելով և օդի հոսքի վերահսկման ալիքի ներդրմամբ՝ օդի արագությունը խոչընդոտելու համար, ինչը մեծացնում է օդի ուլտրամանուշակագույն-C ազդեցության տևողությունը ախտահանման գործընթացում: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Uvc Hava Dezinfeksiya Sistemi Aery, insanların paylaşılan məkanda sosial qarşılıqlı əlaqədə inamını bərpa etməyə kömək etmək üçün hazırlanmış kompakt Ultraviyole-C hava dezinfeksiya sistemidir. Dizayn iki mərhələli yanaşmadan istifadə edərək dezinfeksiya effektivliyini artırır. Bu, istilik idarəetmə qurğusundan sərf olunan istiliyi ağıllı şəkildə yenidən istifadə etməklə və dezinfeksiya prosesi zamanı havanın Ultrabənövşəyi-C-yə məruz qalma müddətini artıran hava sürətinə mane olmaq üçün hava axınına nəzarət kanalının tətbiqi ilə əldə edilir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Uvc Airea Desinfektatzeko Sistema Hvac Aery Ultraviolet-C airea desinfektatzeko sistema trinkoa da, jendea espazio partekatu batean elkarrekintza sozialean konfiantza berreskuratzen laguntzeko garatua. Diseinuak desinfekzio eraginkortasuna maximizatzen du etapa biko ikuspegia erabiliz. Hori kudeatzeko unitate termikoaren alferrik galtzen den beroa modu adimentsuan berreskuratuz eta aire-fluxuaren kontrol-kanal bat sartuz lortzen da, airearen abiadura oztopatzeko, eta horrek desinfekzio prozesuan Ultramore-C esposizioaren iraupena areagotzen du. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Сістэма Абеззаражання Паветра Uvc Aery - гэта кампактная сістэма дэзінфекцыі паветра Ultraviolet-C, распрацаваная, каб дапамагчы людзям вярнуць упэўненасць у сацыяльным узаемадзеянні ў агульнай прасторы. Канструкцыя максімальна павялічвае эфектыўнасць дэзінфекцыі з дапамогай двухступеністага падыходу. Гэта дасягаецца за кошт разумнага перапрафілявання марнавання цяпла ад цеплавога блока кіравання і ўвядзення канала кіравання паветраным патокам, які перашкаджае хуткасці паветра, што павялічвае працягласць уздзеяння паветра ультрафіялетам-C падчас працэсу дэзінфекцыі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ইউভিসি এয়ার ডিসইনফেকশন সিস্টেম Aery হল একটি কমপ্যাক্ট আল্ট্রাভায়োলেট-সি এয়ার ডিসইনফেকশন সিস্টেম যা মানুষকে একটি শেয়ার্ড স্পেসে সামাজিক মিথস্ক্রিয়ায় আস্থা ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। নকশাটি একটি দ্বৈত-পর্যায়ের পদ্ধতি ব্যবহার করে জীবাণুমুক্ত করার কার্যকারিতা সর্বাধিক করে। তাপ পরিচালন ইউনিট থেকে চতুরতার সাথে নষ্ট হওয়া তাপকে পুনরুদ্ধার করে এবং বায়ুর গতিবেগকে বাধা দেওয়ার জন্য একটি বায়ুপ্রবাহ নিয়ন্ত্রণ চ্যানেল চালু করার মাধ্যমে এটি অর্জন করা হয় যা জীবাণুমুক্তকরণ প্রক্রিয়া চলাকালীন বায়ুর আল্ট্রাভায়োলেট-সি এক্সপোজারের সময়কাল বাড়িয়ে দেয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Uvc Sistem Za Dezinfekciju Vazduha Aery je kompaktni Ultraviolet-C sistem za dezinfekciju zraka razvijen da pomogne ljudima da povrate povjerenje u društvenu interakciju u zajedničkom prostoru. Dizajn maksimizira efikasnost dezinfekcije koristeći dvostepeni pristup. Ovo se postiže pametnim prenamjenom izgubljene topline iz jedinice za upravljanje toplinom i uvođenjem kanala za kontrolu protoka zraka kako bi se spriječila brzina zraka što povećava trajanje izlaganja zraka ultraljubičastom C tokom procesa dezinfekcije. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Uvc Системата За Дезинфекция На Въздуха Aery е компактна ултравиолетова-C система за дезинфекция на въздуха, разработена, за да помогне на хората да си възвърнат увереността в социалното взаимодействие в споделено пространство. Дизайнът максимизира ефикасността на дезинфекцията, използвайки двуетапен подход. Това се постига чрез интелигентно пренасочване на изхабената топлина от блока за управление на топлината и въвеждане на канал за контрол на въздушния поток, за да възпрепятства скоростта на въздуха, което увеличава продължителността на излагане на въздуха на ултравиолетово-C по време на процеса на дезинфекция. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Uvc လေသန့်စင်စနစ်သည် Aery သည် မျှဝေထားသော အာကာသအတွင်း လူမှုဆက်ဆံရေးတွင် လူများကို ယုံကြည်မှုပြန်လည်ရရှိစေရန် ကူညီပေးသည့် ကျစ်လစ်သိပ်သည်းသော Ultraviolet-C လေသန့်စင်မှုစနစ်ဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်းသည် dual-stage ချဉ်းကပ်နည်းကို အသုံးပြု၍ ပိုးသတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ထိရောက်မှုကို အမြင့်ဆုံးဖြစ်စေသည်။ ပိုးသတ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း လေ၏ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်-C ထိတွေ့မှုကြာချိန်ကို တိုးမြင့်စေသည့် လေအလျင်ကို ဟန့်တားရန်အတွက် အပူစီမံခန့်ခွဲမှုယူနစ်မှ ဆုံးရှုံးသွားသော အပူများကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် အောင်မြင်သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Sistema De Desinfecció De L'aire Uvc Aery és un sistema compacte de desinfecció d'aire Ultraviolet-C desenvolupat per ajudar les persones a recuperar la confiança en la interacció social en un espai compartit. El disseny maximitza l'eficàcia de la desinfecció mitjançant un enfocament de dues etapes. Això s'aconsegueix reutilitzant de manera intel·ligent la calor desaprofitada de la unitat de gestió tèrmica i introduint un canal de control del flux d'aire per impedir la velocitat de l'aire que augmenta la durada de l'exposició a l'ultraviolat-C de l'aire durant el procés de desinfecció. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Uvc Air Disinfection System Ang Aery usa ka compact Ultraviolet-C air disinfection system nga gihimo aron matabangan ang mga tawo nga mabalik ang pagsalig sa sosyal nga interaksyon sa usa ka gipaambit nga wanang. Gipadako sa disenyo ang pagkaepektibo sa disinfection gamit ang usa ka doble nga yugto nga pamaagi. Kini makab-ot pinaagi sa maalamon nga pag-usab sa nausik nga kainit gikan sa thermal management unit ug pagpaila sa airflow control channel aron makabalda sa air velocity nga makapadugang sa gidugayon sa exposure sa Ultraviolet-C sa hangin atol sa proseso sa disinfection. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Uvc Air Disinfection System Aery ndi makina opha tizilombo toyambitsa matenda a Ultraviolet-C omwe adapangidwa kuti athandize anthu kuti ayambirenso chidaliro pamayanjano omwe amagawana nawo. Mapangidwewa amakulitsa mphamvu zopha tizilombo toyambitsa matenda pogwiritsa ntchito njira ziwiri. Izi zimatheka pokonzanso mwanzeru kutentha komwe kunawonongeka kuchokera kugawo loyang'anira matenthedwe ndikuyambitsa njira yowongolera mpweya kuti ilepheretsa kuthamanga kwa mpweya komwe kumawonjezera nthawi yowonekera mu Ultraviolet-C panthawi yopha tizilombo. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
紫外線空氣消毒系統 Aery 是一款緊湊型紫外線 C 空氣消毒系統，旨在幫助人們在共享空間中重拾社交互動的信心。設計採用雙階段方法最大限度地提高消毒效果。這是透過巧妙地重新利用熱管理單元的廢熱並引入氣流控制通道來阻礙空氣速度來實現的，從而增加了消毒過程中空氣的紫外線 C 暴露時間。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
紫外线空气消毒系统 Aery 是一款紧凑型紫外线-C 空气消毒系统，旨在帮助人们在共享空间中重拾社交互动的信心。该设计采用双阶段方法最大限度地提高消毒效果。这是通过巧妙地重新利用热管理单元的废热并引入气流控制通道来阻碍空气速度来实现的，从而增加了消毒过程中空气的紫外线 C 暴露时间。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Sistema Di Disinfezione Di L'aria Uvc Aery hè un sistema compactu di disinfezione di l'aria Ultraviolet-C sviluppatu per aiutà e persone à ricuperà a fiducia in l'interazzione suciale in un spaziu spartutu. U disignu maximizeghja l'efficacità di a disinfezione utilizendu un approcciu in doppia tappa. Questu hè ottenutu ripurtendu in modu intelligente u calore persu da l'unità di gestione termica è introducendu un canale di cuntrollu di flussu d'aria per impedisce a velocità di l'aria chì aumenta a durata di l'esposizione Ultraviolet-C di l'aria durante u prucessu di disinfezione. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Uvc Sustav Za Dezinfekciju Zraka Aery je kompaktni Ultraviolet-C sustav za dezinfekciju zraka razvijen kako bi pomogao ljudima da povrate povjerenje u društvenu interakciju u zajedničkom prostoru. Dizajn maksimizira učinkovitost dezinfekcije korištenjem dvostupanjskog pristupa. To se postiže pametnom prenamjenom potrošene topline iz jedinice za upravljanje toplinom i uvođenjem kanala za kontrolu protoka zraka kako bi se spriječila brzina zraka što povećava trajanje izloženosti zraka ultraljubičastom-C tijekom procesa dezinfekcije. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Uvc Systém Dezinfekce Vzduchu Aery je kompaktní systém dezinfekce vzduchu Ultraviolet-C vyvinutý s cílem pomoci lidem znovu získat důvěru v sociální interakci ve sdíleném prostoru. Konstrukce maximalizuje účinnost dezinfekce pomocí dvoufázového přístupu. Toho je dosaženo důmyslným přepracováním odpadního tepla z jednotky tepelného managementu a zavedením kanálu pro řízení proudění vzduchu, který brání rychlosti vzduchu, což prodlužuje dobu působení vzduchu ultrafialovým zářením-C během procesu dezinfekce. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Uvc Luftdesinfektionssystem Aery er et kompakt Ultraviolet-C luftdesinfektionssystem udviklet til at hjælpe folk med at genvinde tilliden til social interaktion i et fælles rum. Designet maksimerer desinfektionseffektiviteten ved hjælp af en to-trins tilgang. Dette opnås ved at genbruge spildvarmen fra den termiske styringsenhed og indføre en luftstrømskontrolkanal for at hindre lufthastigheden, hvilket øger luftens ultraviolet-C eksponeringsvarighed under desinfektionsprocessen. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Uvc-Luchtdesinfectiesysteem Aery is een compact Ultraviolet-C luchtdesinfectiesysteem ontwikkeld om mensen te helpen het vertrouwen in sociale interactie in een gedeelde ruimte te herwinnen. Het ontwerp maximaliseert de desinfectie-effectiviteit met behulp van een tweefasenaanpak. Dit wordt bereikt door de verspilde warmte van de thermische beheereenheid op een slimme manier te hergebruiken en een luchtstroomcontrolekanaal te introduceren om de luchtsnelheid te belemmeren, waardoor de blootstellingsduur aan ultraviolet-C van de lucht tijdens het desinfectieproces wordt verlengd. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Uvc-Aera Desinfekta Sistemo Aery estas kompakta Ultraviola-C-aera desinfekta sistemo evoluigita por helpi homojn reakiri fidon pri socia interago en komuna spaco. La dezajno maksimumigas desinfektan efikecon uzante du-ŝtupan aliron. Ĉi tio estas atingita lerte reuzante la malŝparitan varmegon de la termika administra unuo kaj enkondukante aerfluan kontrolkanalon por malhelpi aerrapidecon, kiu pliigas la transviola-C-ekspondaŭron de la aero dum la desinfektado. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Uvc Õhu Desinfitseerimissüsteem Aery on kompaktne Ultraviolet-C õhu desinfitseerimissüsteem, mis on välja töötatud selleks, et aidata inimestel taastada usaldus sotsiaalse suhtluse suhtes ühises ruumis. Disain maksimeerib desinfitseerimise efektiivsust, kasutades kaheastmelist lähenemist. See saavutatakse soojusjuhtimisseadme raisatud soojuse nutika ümbersuunamisega ja õhuvoolu reguleerimise kanali kasutuselevõtmisega, mis takistab õhu liikumiskiirust, mis pikendab desinfitseerimisprotsessi ajal õhu kokkupuute kestust ultraviolettkiirgusega C. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Uvc-Ilmandesinfiointijärjestelmä Aery on kompakti Ultraviolet-C-ilmandesinfiointijärjestelmä, joka on kehitetty auttamaan ihmisiä saamaan takaisin luottamuksen sosiaaliseen vuorovaikutukseen jaetussa tilassa. Suunnittelu maksimoi desinfioinnin tehokkuuden käyttämällä kaksivaiheista lähestymistapaa. Tämä saavutetaan ohjaamalla taitavasti uudelleen lämmönhallintayksikön hukkalämpö ja ottamalla käyttöön ilmavirran säätökanava, joka estää ilman nopeutta, mikä pidentää ilman ultravioletti-C-altistuksen kestoa desinfiointiprosessin aikana. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Système De Désinfection De L'air Uvc Aery est un système compact de désinfection de l'air aux ultraviolets C développé pour aider les gens à retrouver confiance dans les interactions sociales dans un espace partagé. La conception maximise l’efficacité de la désinfection grâce à une approche en deux étapes. Ceci est réalisé en réutilisant intelligemment la chaleur perdue par l'unité de gestion thermique et en introduisant un canal de contrôle du flux d'air pour empêcher la vitesse de l'air, ce qui augmente la durée d'exposition aux ultraviolets C de l'air pendant le processus de désinfection. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann An Siostam Dì-Ghalarachaidh Adhair Uvc Tha Aery na shiostam dì-ghalarachaidh èadhair Ultraviolet-C teann a chaidh a leasachadh gus daoine a chuideachadh gus misneachd fhaighinn air ais ann an eadar-obrachadh sòisealta ann an àite roinnte. Tha an dealbhadh a’ meudachadh èifeachdas dì-ghalarachaidh a’ cleachdadh dòigh-obrach dà-ìre. Tha seo air a choileanadh le bhith ag ath-chuir gu ciallach an teas caithte bhon aonad riaghlaidh teirmeach agus a’ toirt a-steach sianal smachd sruth-adhair gus casg a chuir air astar an adhair a mheudaicheas fad nochdaidh Ultraviolet-C an adhair rè a’ phròiseas dì-ghalarachaidh. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Sistema De Desinfección De Aire Uvc Aery é un sistema compacto de desinfección de aire ultravioleta-C desenvolvido para axudar ás persoas a recuperar a confianza na interacción social nun espazo compartido. O deseño maximiza a eficacia da desinfección mediante un enfoque en dúas etapas. Isto conséguese reutilizando intelixentemente a calor desperdiciada da unidade de xestión térmica e introducindo unha canle de control do fluxo de aire para impedir a velocidade do aire que aumenta a duración da exposición ao ultravioleta-C durante o proceso de desinfección. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Uvc ჰაერის სადეზინფექციო სისტემა Aery არის კომპაქტური ულტრაიისფერი-C ჰაერის სადეზინფექციო სისტემა, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ დაეხმაროს ადამიანებს საერთო სივრცეში სოციალური ურთიერთობის ნდობის აღდგენაში. დიზაინი მაქსიმალურად ზრდის დეზინფექციის ეფექტურობას ორეტაპიანი მიდგომის გამოყენებით. ეს მიიღწევა თერმული მართვის განყოფილებიდან დახარჯული სითბოს ჭკვიანურად გადაყენებით და ჰაერის ნაკადის კონტროლის არხის შემოღებით ჰაერის სიჩქარის შეფერხების მიზნით, რაც ზრდის ჰაერის ულტრაიისფერი C-ზე ზემოქმედების ხანგრძლივობას დეზინფექციის პროცესში. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Das Uvc-Luftdesinfektionssystem Aery ist ein kompaktes Ultraviolett-C-Luftdesinfektionssystem, das entwickelt wurde, um Menschen dabei zu helfen, wieder Vertrauen in die soziale Interaktion in einem gemeinsamen Raum zu gewinnen. Das Design maximiert die Desinfektionswirksamkeit durch einen zweistufigen Ansatz. Dies wird erreicht, indem die Abwärme der Wärmemanagementeinheit geschickt umgenutzt wird und ein Luftstromkontrollkanal eingeführt wird, um die Luftgeschwindigkeit zu verringern, wodurch die UV-C-Expositionsdauer der Luft während des Desinfektionsprozesses verlängert wird. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Σύστημα Απολύμανσης Αέρα Uvc Το Aery είναι ένα συμπαγές σύστημα απολύμανσης αέρα υπεριώδους-C που αναπτύχθηκε για να βοηθήσει τους ανθρώπους να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη τους στην κοινωνική αλληλεπίδραση σε έναν κοινόχρηστο χώρο. Ο σχεδιασμός μεγιστοποιεί την αποτελεσματικότητα της απολύμανσης χρησιμοποιώντας μια προσέγγιση δύο σταδίων. Αυτό επιτυγχάνεται με την έξυπνη επαναχρησιμοποίηση της σπατάλης θερμότητας από τη μονάδα θερμικής διαχείρισης και την εισαγωγή ενός καναλιού ελέγχου ροής αέρα για την παρεμπόδιση της ταχύτητας του αέρα που αυξάνει τη διάρκεια έκθεσης του αέρα στην υπεριώδη ακτινοβολία C κατά τη διαδικασία απολύμανσης. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
યુવીસી એર ડિસઇન્ફેક્શન સિસ્ટમ Aery એ કોમ્પેક્ટ અલ્ટ્રાવાયોલેટ-C એર ડિસઇન્ફેક્શન સિસ્ટમ છે જે લોકોને વહેંચાયેલ જગ્યામાં સામાજિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયામાં વિશ્વાસ પાછો મેળવવામાં મદદ કરવા માટે વિકસાવવામાં આવી છે. ડિઝાઇન ડ્યુઅલ-સ્ટેજ અભિગમનો ઉપયોગ કરીને જીવાણુ નાશકક્રિયાની અસરકારકતાને મહત્તમ કરે છે. થર્મલ મેનેજમેન્ટ યુનિટમાંથી વેડફાઈ ગયેલી ગરમીને ચતુરાઈપૂર્વક પુનઃઉપયોગ કરીને અને હવાના વેગને અવરોધવા માટે એરફ્લો કંટ્રોલ ચેનલ રજૂ કરીને આ પ્રાપ્ત થાય છે જે જીવાણુ નાશકક્રિયા દરમિયાન હવાના અલ્ટ્રાવાયોલેટ-સી એક્સપોઝર અવધિમાં વધારો કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Uvc Lè Dezenfeksyon Sistèm Aery se yon sistèm dezenfeksyon lè Ultraviolet-C kontra ki devlope pou ede moun reprann konfyans nan entèraksyon sosyal nan yon espas pataje. Konsepsyon an maksimize efikasite dezenfeksyon lè l sèvi avèk yon apwòch de etap. Sa a se reyalize pa malen repurposing chalè a gaspiye ki soti nan inite jesyon tèmik la ak entwodwi yon kanal kontwòl koule lè a anpeche vitès lè a ki ogmante dire lè ekspoze Iltravyolèt-C pandan pwosesis dezenfeksyon an. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Uvc Tsarin Kashe Iska Aery ƙaramin tsarin lalata iska ne na Ultraviolet-C wanda aka ƙera don taimaka wa mutane su dawo da kwarin gwiwa kan hulɗar zamantakewa a cikin sararin samaniya. Ƙirar tana haɓaka ingancin ƙwayar cuta ta amfani da tsarin matakai biyu. Ana samun wannan ta hanyar wayo da sake dawo da ɓataccen zafi daga sashin kula da thermal da kuma gabatar da tashar sarrafa iska don hana saurin iska wanda ke ƙara tsawon lokacin bayyanar ultraviolet-C na iska yayin aiwatar da rigakafin. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka ʻōnaehana Disinfection Ea Uvc ʻO Aery kahi ʻōnaehana disinfection ea Ultraviolet-C i hoʻomohala ʻia e kōkua i ka poʻe e loaʻa hou ka hilinaʻi i ka launa pū ʻana ma kahi ākea. Hoʻonui ka hoʻolālā i ka disinfection efficacy me ka hoʻohana ʻana i kahi ala pālua. Loaʻa kēia ma ka hoʻohana akamai ʻana i ka wela i hoʻopau ʻia mai ka ʻāpana hoʻokele wela a me ka hoʻokomo ʻana i kahi kahawai hoʻokele ea e pale i ka wikiwiki o ka ea e hoʻonui ai i ka lōʻihi o ka hoʻolaha ʻana o Ultraviolet-C i ka wā o ke kaʻina disinfection. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מערכת חיטוי אוויר Uvc Aery היא מערכת קומפקטית לחיטוי אוויר Ultraviolet-C שפותחה כדי לעזור לאנשים להחזיר את האמון באינטראקציה חברתית במרחב משותף. התכנון ממקסם את יעילות החיטוי באמצעות גישה דו-שלבית. זה מושג על ידי מיקוד חכם של החום המבוזבז מיחידת הניהול התרמי והחדרת ערוץ בקרת זרימת אוויר כדי לעכב את מהירות האוויר, מה שמגדיל את משך החשיפה ל-Ultraviolet-C של האוויר במהלך תהליך החיטוי. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
यूवीसी वायु कीटाणुशोधन प्रणाली एरी एक कॉम्पैक्ट अल्ट्रावॉयलेट-सी वायु कीटाणुशोधन प्रणाली है जिसे लोगों को साझा स्थान में सामाजिक संपर्क में विश्वास हासिल करने में मदद करने के लिए विकसित किया गया है। डिज़ाइन दोहरे चरण दृष्टिकोण का उपयोग करके कीटाणुशोधन प्रभावकारिता को अधिकतम करता है। यह थर्मल प्रबंधन इकाई से बर्बाद हुई गर्मी को चतुराई से पुन: उपयोग करके और वायु वेग को बाधित करने के लिए एक वायु प्रवाह नियंत्रण चैनल शुरू करके प्राप्त किया जाता है जो कीटाणुशोधन प्रक्रिया के दौरान हवा की पराबैंगनी-सी एक्सपोज़र अवधि को बढ़ाता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Uvc Cua Tua Kab Mob Aery yog ib qho compact Ultraviolet-C huab cua tua kab mob tsim los pab tib neeg rov muaj kev ntseeg siab hauv kev sib raug zoo hauv ib qho chaw sib koom. Tus tsim maximizes tshuaj tua kab mob siv ib tug dual-theem mus kom ze. Qhov no yog ua tiav los ntawm kev ua kom zoo dua cov cua sov los ntawm lub thermal tswj chav tsev thiab qhia txog kev tswj cov huab cua los cuam tshuam cov huab cua tshaj tawm uas ua rau cov huab cua ntawm Ultraviolet-C raug lub sijhawm thaum cov txheej txheem tshuaj tua kab mob. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Uvc Légfertőtlenítő Rendszer Az Aery egy kompakt ultraibolya-C légfertőtlenítő rendszer, amelyet arra fejlesztettek ki, hogy segítse az embereket abban, hogy visszanyerjék a bizalmat a közösségi kapcsolatokban a közös térben. A kialakítás maximalizálja a fertőtlenítés hatékonyságát kétlépcsős megközelítéssel. Ezt úgy érik el, hogy ügyesen újrahasznosítják a hőkezelési egység elvesztegetett hőjét, és egy légáramlás-szabályozó csatornát vezetnek be, amely megakadályozza a levegő sebességét, ami megnöveli a levegő ultraibolya-C expozíciójának időtartamát a fertőtlenítési folyamat során. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Uvc Loftsótthreinsikerfi Aery er þétt útfjólublátt-C loftsótthreinsikerfi sem er þróað til að hjálpa fólki að endurheimta sjálfstraust í félagslegum samskiptum í sameiginlegu rými. Hönnunin hámarkar sótthreinsunarvirkni með því að nota tveggja þrepa nálgun. Þetta er náð með því að endurskipuleggja sóun varma frá hitastjórnunareiningunni á snjallan hátt og setja upp loftflæðisstýringarrás til að hindra lofthraða sem eykur útfjólublátt-C útsetningu loftsins meðan á sótthreinsunarferlinu stendur. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Uvc Ikuku Ikuku Aery bụ kọmpat Ultraviolet-C sistemu ikuku ikuku emepụtara iji nyere ndị mmadụ aka ị nwetaghachi ntụkwasị obi na mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Nhazi ahụ na-ebuli ịdị irè disinfection site na iji ụzọ nkeji abụọ. A na-enweta nke a site n'iji akọ weghachi okpomọkụ nke furu efu site na ngalaba nlekọta okpomọkụ na iwebata ọwa njikwa ikuku iji gbochie ọsọ ikuku nke na-eme ka oge ikuku ultraviolet-C dị elu n'oge usoro nsị. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Sistem Desinfeksi Udara Uvc Aery adalah sistem desinfeksi udara Ultraviolet-C ringkas yang dikembangkan untuk membantu orang mendapatkan kembali kepercayaan diri dalam interaksi sosial di ruang bersama. Desainnya memaksimalkan efektivitas desinfeksi menggunakan pendekatan dua tahap. Hal ini dicapai dengan memanfaatkan kembali panas yang terbuang dari unit pengelolaan termal secara cerdik dan memperkenalkan saluran kontrol aliran udara untuk menghambat kecepatan udara sehingga meningkatkan durasi paparan Ultraviolet-C udara selama proses disinfeksi. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Córas Díghalrúcháin Aeir Uvc Is córas dlúth díghalrúcháin Ultraviolet-C é Aery a forbraíodh chun cabhrú le daoine muinín a fháil ar ais san idirghníomhú sóisialta i spás comhroinnte. Uasmhéadaíonn an dearadh éifeachtúlacht díghalrúcháin trí úsáid a bhaint as cur chuige déchéime. Baintear é seo amach tríd an teas amú ón aonad bainistíochta teirmeach a athchur go cliste agus cainéal rialaithe sreafa aeir a thabhairt isteach chun bac a chur ar threoluas an aeir a mhéadaíonn fad nochta Ultraviolet-C an aeir le linn an phróisis díghalrúcháin. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Sistema Di Disinfezione Dell'aria Uvc Aery è un sistema compatto di disinfezione dell'aria Ultraviolet-C sviluppato per aiutare le persone a ritrovare fiducia nell'interazione sociale in uno spazio condiviso. Il design massimizza l'efficacia della disinfezione utilizzando un approccio a doppia fase. Ciò si ottiene riutilizzando abilmente il calore sprecato dall'unità di gestione termica e introducendo un canale di controllo del flusso d'aria per impedire la velocità dell'aria che aumenta la durata dell'esposizione ai raggi ultravioletti C dell'aria durante il processo di disinfezione. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
Uvc空気消毒システムは Aery は、人々が共有スペースでの社会的交流に自信を取り戻すのを助けるために開発されたコンパクトな UV-C 空気消毒システムです。この設計では、二段階アプローチを使用して消毒効果を最大化します。これは、熱管理ユニットからの廃熱を巧みに再利用し、気流制御チャネルを導入して気流速度を妨げ、消毒プロセス中に空気が紫外線 C にさらされる時間を長くすることで実現されます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Sistem Disinfeksi Udara Uvc Aery minangka sistem disinfeksi udhara Ultraviolet-C kompak sing dikembangake kanggo mbantu wong bisa percaya maneh ing interaksi sosial ing papan sing dienggo bareng. Desain kasebut nggedhekake efektifitas disinfeksi nggunakake pendekatan dual-stage. Iki digayuh kanthi pinter nggunakake maneh panas sing boroske saka unit manajemen termal lan ngenalake saluran kontrol aliran udara kanggo ngalangi kecepatan udara sing nambah durasi paparan Ultraviolet-C udhara sajrone proses disinfeksi. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
Uvc ವಾಯು ಸೋಂಕುಗಳೆತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು Aery ಎಂಬುದು ಒಂದು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ನೇರಳಾತೀತ-C ವಾಯು ಸೋಂಕುಗಳೆತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಜನರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ದ್ವಿ-ಹಂತದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೋಂಕುಗಳೆತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಷ್ಣ ನಿರ್ವಹಣಾ ಘಟಕದಿಂದ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಶಾಖವನ್ನು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸೋಂಕುಗಳೆತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ನೇರಳಾತೀತ-ಸಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗಾಳಿಯ ವೇಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಗಾಳಿಯ ಹರಿವಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Uvc Ауаны Дезинфекциялау Жүйесі Aery - адамдарға ортақ кеңістікте әлеуметтік өзара әрекеттесу сенімін қалпына келтіруге көмектесу үшін әзірленген ықшам ультракүлгін-С ауаны зарарсыздандыру жүйесі. Дизайн екі сатылы тәсілді қолдана отырып, дезинфекцияның тиімділігін арттырады. Бұған жылуды басқару блогынан ысырап болған жылуды ақылды түрде қайта пайдалану және дезинфекциялау процесі кезінде ауаның ультракүлгін-C әсер ету ұзақтығын арттыратын ауа жылдамдығына кедергі жасау үшін ауа ағынын басқару арнасын енгізу арқылы қол жеткізіледі. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ប្រព័ន្ធកំចាត់មេរោគ Uvc Aery គឺជាប្រព័ន្ធកំចាត់មេរោគតាមខ្យល់ Ultraviolet-C បង្រួមតូចដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យទទួលបានទំនុកចិត្តឡើងវិញក្នុងអន្តរកម្មសង្គមនៅក្នុងកន្លែងរួមគ្នា។ ការរចនានេះបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការសម្លាប់មេរោគដោយប្រើវិធីសាស្រ្តពីរដំណាក់កាល។ នេះត្រូវបានសម្រេចដោយការរៀបចំឡើងវិញនូវកំដៅដែលខ្ជះខ្ជាយពីអង្គភាពគ្រប់គ្រងកម្ដៅ និងការណែនាំនូវបណ្តាញគ្រប់គ្រងលំហូរខ្យល់ ដើម្បីរារាំងល្បឿនខ្យល់ ដែលបង្កើនរយៈពេលនៃការប៉ះពាល់នឹងកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេ-C របស់ខ្យល់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការសម្លាប់មេរោគ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Uvc Sisitemu Yo Kwanduza Ikirere Aery ni sisitemu yoroheje ya Ultraviolet-C yanduza ikirere yatejwe imbere kugirango ifashe abantu kugarura ikizere mubikorwa byimibereho mumwanya uhuriweho. Igishushanyo cyerekana uburyo bwiza bwo kwanduza hakoreshejwe uburyo bubiri. Ibi bigerwaho no gusubiramo ubushishozi ubushyuhe bwatakaye buva mu ishami rishinzwe gucunga ubushyuhe no gushyiraho umuyoboro ugenzura ikirere kugira ngo ubuze umuvuduko w’ikirere byongera igihe cyo guhumeka ikirere Ultraviolet-C igihe cyo kwanduza. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
Uvc 공기 소독 시스템은 Aery는 사람들이 공유 공간에서 사회적 상호 작용에 대한 자신감을 되찾을 수 있도록 개발된 소형 Ultraviolet-C 공기 소독 시스템입니다. 이 디자인은 이중 단계 접근 방식을 사용하여 소독 효과를 극대화합니다. 이는 열 관리 장치에서 낭비되는 열을 교묘하게 용도 변경하고 공기 흐름 제어 채널을 도입하여 공기 속도를 방해함으로써 소독 과정에서 공기의 자외선-C 노출 기간을 증가시킴으로써 달성됩니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Pergala Paqijkirina Hewayê Uvc Aery pergalek paqijkirina hewaya Ultraviolet-C ya tevlihev e ku hatî pêşve xistin da ku ji mirovan re bibe alîkar ku di cîhek hevbeş de pêbaweriya danûstendina civakî ji nû ve bistînin. Sêwiran bi karanîna nêzîkatiyek du-qonaxê bandoriya dezenfektasyonê herî zêde dike. Ev bi bi aqilane veguheztina germa windakirî ya ji yekîneya rêveberiya termal û danasîna kanalek kontrolê ya hewayê tê bidestxistin da ku leza hewayê asteng bike ku di dema pêvajoya dezenfektekirinê de dirêjahiya şaneya Ultraviolet-C ya hewayê zêde dike. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Uvc Абаны Дезинфекциялоо Системасы Aery - бул жалпы мейкиндикте адамдардын социалдык өз ара ишенимин калыбына келтирүүгө жардам берүү үчүн иштелип чыккан компакттуу Ultraviolet-C абаны дезинфекциялоо системасы. Дизайн эки этаптуу ыкманы колдонуу менен дезинфекциялоонун эффективдүүлүгүн жогорулатат. Бул жылуулукту башкаруу блогунан ысырап болгон жылуулукту акылдуулук менен кайра иштетүү жана абанын ылдамдыгына тоскоолдук кылуу үчүн аба агымын башкаруу каналын киргизүү аркылуу жетишилет, бул дезинфекциялоо процессинде абанын Ультрафиолет-С таасиринин узактыгын жогорулатат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ລະບົບການຂ້າເຊື້ອອາກາດ Uvc Aery ແມ່ນລະບົບການຂ້າເຊື້ອໃນອາກາດ Ultraviolet-C ຂະໜາດກະທັດຮັດທີ່ພັດທະນາຂຶ້ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນການພົວພັນທາງສັງຄົມໃນພື້ນທີ່ຮ່ວມກັນ. ການອອກແບບເພີ່ມປະສິດທິພາບການຂ້າເຊື້ອໃຫ້ສູງສຸດໂດຍໃຊ້ວິທີການສອງຂັ້ນຕອນ. ນີ້ແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍການເອົາຄວາມຮ້ອນທີ່ເສຍໄປຈາກຫນ່ວຍການຄຸ້ມຄອງຄວາມຮ້ອນຄືນໃຫມ່ຢ່າງສະຫລາດແລະແນະນໍາຊ່ອງທາງຄວບຄຸມການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດເພື່ອຂັດຂວາງຄວາມໄວຂອງອາກາດເຊິ່ງເພີ່ມໄລຍະເວລາການຮັບແສງ Ultraviolet-C ຂອງອາກາດໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຂ້າເຊື້ອ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Uvc Systema Aeris Disinfection Aery est pactus systema disinfection Ultraviolet-C aeris progressum ad auxilium hominum reciperandae fiduciae in commercio sociali in spatio communi. Consilium maximizat efficaciam disinfection utens adventus duplicem scaenam. Hoc fit per callide reponendo caloris vastati ab administratione scelerisque unitatem et canalem airflow imperium introducendo ad velocitatem aeris impediendam, quae dilatationem aeris Ultraviolet-C in processu disinfection diuturnitatis auget. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Uvc Gaisa Dezinfekcijas Sistēma Aery ir kompakta Ultraviolet-C gaisa dezinfekcijas sistēma, kas izstrādāta, lai palīdzētu cilvēkiem atgūt pārliecību par sociālo mijiedarbību koplietošanas telpā. Dizains maksimāli palielina dezinfekcijas efektivitāti, izmantojot divpakāpju pieeju. Tas tiek panākts, gudri pārvēršot siltuma vadības bloka izšķērdēto siltumu un ieviešot gaisa plūsmas kontroles kanālu, lai kavētu gaisa ātrumu, kas palielina gaisa ultravioletā-C iedarbības ilgumu dezinfekcijas procesa laikā. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Uvc Oro Dezinfekavimo Sistema Aery yra kompaktiška ultravioletinių spindulių C oro dezinfekavimo sistema, sukurta padėti žmonėms atgauti pasitikėjimą socialine sąveika bendroje erdvėje. Konstrukcija maksimaliai padidina dezinfekcijos efektyvumą naudojant dviejų etapų metodą. Tai pasiekiama sumaniai perskirstant iššvaistomą šilumą iš šilumos valdymo bloko ir įvedant oro srauto valdymo kanalą, kuris trukdo oro greičiui, o tai padidina oro ultravioletinių spindulių C poveikio trukmę dezinfekcijos proceso metu. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Uvc Loft Desinfektiounssystem Aery ass e kompakten Ultraviolet-C Loft Desinfektiounssystem entwéckelt fir Leit ze hëllefen d'Vertrauen an d'sozial Interaktioun an engem gemeinsame Raum erëmzefannen. Den Design maximéiert d'Effizienz vun der Desinfektioun mat enger Dual-Stage Approche. Dëst gëtt erreecht andeems d'verschwendene Hëtzt vun der thermescher Gestioun Eenheet clever ëmgewandelt gëtt an e Loftflow Kontrollkanal agefouert gëtt fir d'Loftgeschwindegkeet ze behënneren, wat d'Ultraviolet-C Beliichtungsdauer vun der Loft während dem Desinfektiounsprozess erhéicht. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Увц Системот За Дезинфекција На Воздухот Aery е компактен систем за дезинфекција на воздухот со ултравиолетови C, развиен за да им помогне на луѓето да ја вратат довербата во социјалната интеракција во заеднички простор. Дизајнот ја максимизира ефикасноста на дезинфекцијата користејќи пристап во двојна фаза. Ова се постигнува со паметно пренаменување на потрошената топлина од единицата за термичко управување и воведување на канал за контрола на протокот на воздух за да се спречи брзината на воздухот што го зголемува времетраењето на изложеноста на ултравиолетовите C на воздухот за време на процесот на дезинфекција. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Rafitra Famonoana Rivotra Uvc Aery dia rafitra famonoana otrikaretina amin'ny rivotra Ultraviolet-C novolavolaina hanampiana ny olona hatoky indray amin'ny fifaneraserana ara-tsosialy amin'ny toerana iraisana. Ny famolavolana dia mampitombo ny fahombiazan'ny famonoana otrikaretina amin'ny alàlan'ny fomba roa dingana. Tanteraka izany amin'ny alàlan'ny famerenana amin'ny laoniny ny hafanana lany avy amin'ny sampana fitantanana mafana ary ny fampidirana fantsona fanaraha-maso ny fikorianan'ny rivotra mba hanakanana ny hafainganam-pandehan'ny rivotra izay mampitombo ny faharetan'ny taratra Ultraviolet-C mandritra ny dingan'ny famonoana otrikaretina. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Sistem Pembasmian Kuman Uvc Aery ialah sistem pembasmian kuman udara Ultraviolet-C padat yang dibangunkan untuk membantu orang ramai mendapatkan semula keyakinan dalam interaksi sosial di ruang kongsi. Reka bentuk ini memaksimumkan keberkesanan pembasmian kuman menggunakan pendekatan dwi peringkat. Ini dicapai dengan bijak menggunakan semula haba terbuang daripada unit pengurusan haba dan memperkenalkan saluran kawalan aliran udara untuk menghalang halaju udara yang meningkatkan tempoh pendedahan Ultraviolet-C udara semasa proses pembasmian kuman. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
Uvc എയർ അണുനാശിനി സംവിധാനം പങ്കിട്ട സ്ഥലത്ത് സാമൂഹിക ഇടപെടലുകളിൽ ആത്മവിശ്വാസം വീണ്ടെടുക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കോംപാക്റ്റ് അൾട്രാവയലറ്റ്-സി എയർ അണുനാശിനി സംവിധാനമാണ് എറി. ഒരു ഡ്യുവൽ-സ്റ്റേജ് സമീപനം ഉപയോഗിച്ച് ഡിസൈൻ പരമാവധി അണുനാശിനി ഫലപ്രാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. തെർമൽ മാനേജ്മെന്റ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് പാഴായിപ്പോകുന്ന താപം സമർത്ഥമായി പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെയും അണുനാശിനി പ്രക്രിയയിൽ വായുവിന്റെ അൾട്രാവയലറ്റ്-സി എക്സ്പോഷർ ദൈർഘ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന വായു പ്രവേഗത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഒരു എയർഫ്ലോ കൺട്രോൾ ചാനൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും ഇത് കൈവരിക്കാനാകും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Sistema Ta ' Diżinfettazzjoni Ta ' L-Arja Uvc Aery hija sistema kompatta ta 'diżinfezzjoni ta' l-arja Ultravjola-C żviluppata biex tgħin lin-nies jerġgħu jiksbu l-fiduċja fl-interazzjoni soċjali fi spazju kondiviż. Id-disinn jimmassimizza l-effikaċja tad-diżinfezzjoni bl-użu ta 'approċċ f'żewġ stadji. Dan jinkiseb billi s-sħana moħla mill-unità ta 'ġestjoni termali terġa' tintuża b'mod għaqli u l-introduzzjoni ta 'kanal ta' kontroll tal-fluss tal-arja biex jimpedixxi l-veloċità tal-arja li żżid it-tul ta 'espożizzjoni tal-Ultravjola-C tal-arja matul il-proċess tad-diżinfezzjoni. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Punaha Whakakino Hau Uvc Ko te Aery he punaha whakakino hau Ultraviolet-C i hangaia hei awhina i nga tangata ki te whakawhirinaki ano ki nga taunekeneke hapori i roto i te waahi tiritahi. Ko te hoahoa ka whakanui i te kaha o te whakakino mate ma te whakamahi i nga waahanga-rua. Ka tutuki tenei ma te mohio ki te whakahoki ano i te wera moumou mai i te waahanga whakahaere waiariki me te whakauru i te hongere mana rere o te hau ki te aukati i te tere o te hau e piki ake ai te roanga o te Ultraviolet-C o te hau i te wa o te mahi whakakino. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
Uvc हवा निर्जंतुकीकरण प्रणाली एरी ही एक कॉम्पॅक्ट अल्ट्राव्हायोलेट-सी हवा निर्जंतुकीकरण प्रणाली आहे जी लोकांना सामायिक केलेल्या जागेत सामाजिक परस्परसंवादावर पुन्हा आत्मविश्वास मिळविण्यात मदत करण्यासाठी विकसित केली आहे. डिझाईन दुहेरी-टप्प्याचा दृष्टिकोन वापरून निर्जंतुकीकरण परिणामकारकता वाढवते. थर्मल मॅनेजमेंट युनिटमधून वाया गेलेल्या उष्णतेचा चतुराईने पुनरुत्पादन करून आणि हवेच्या वेगाला अडथळा आणण्यासाठी एअरफ्लो कंट्रोल चॅनल सादर करून हे साध्य केले जाते जे निर्जंतुकीकरण प्रक्रियेदरम्यान हवेचा अल्ट्राव्हायोलेट-सी एक्सपोजर कालावधी वाढवते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Uvc Агаар Халдваргүйжүүлэх Систем Aery нь нийтийн орон зайд хүмүүсийн нийгмийн харилцаанд итгэх итгэлийг сэргээхэд нь туслах зорилгоор бүтээсэн хэт ягаан туяаны агаарыг халдваргүйжүүлэх авсаархан систем юм. Энэхүү загвар нь хоёр үе шаттай аргыг ашиглан халдваргүйжүүлэлтийн үр нөлөөг дээд зэргээр нэмэгдүүлдэг. Энэ нь дулааны удирдлагын нэгжээс хаягдсан дулааныг ухаалгаар ашиглаж, агаарын хурдыг саатуулах агаарын урсгалын хяналтын сувгийг нэвтрүүлснээр халдваргүйжүүлэлтийн явцад хэт ягаан туяаны агаарт өртөх хугацааг нэмэгдүүлдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
Uvc एयर कीटाणुशोधन प्रणाली Aery एक कम्प्याक्ट अल्ट्राभायोलेट-सी एयर कीटाणुशोधन प्रणाली हो जसले मानिसहरूलाई साझा स्थानमा सामाजिक अन्तरक्रियामा विश्वास पुन: प्राप्त गर्न मद्दत गर्नको लागि विकसित गरेको हो। डिजाइनले दोहोरो-चरण दृष्टिकोण प्रयोग गरेर कीटाणुशोधन प्रभावकारितालाई अधिकतम बनाउँछ। यो चलाखीपूर्वक थर्मल प्रबन्धन इकाईबाट खेर गएको तापलाई पुन: प्रयोग गरेर र हावाको वेगलाई रोक्नको लागि वायुप्रवाह नियन्त्रण च्यानलको परिचय दिएर हासिल गरिएको छ जसले कीटाणुशोधन प्रक्रियाको क्रममा हावाको अल्ट्राभायोलेट-सी एक्सपोजर अवधि बढाउँछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Uvc Luftdesinfeksjonssystem Aery er et kompakt ultrafiolett-C luftdesinfeksjonssystem utviklet for å hjelpe folk å gjenvinne selvtilliten i sosial interaksjon i et delt rom. Designet maksimerer desinfeksjonseffektiviteten ved å bruke en to-trinns tilnærming. Dette oppnås ved å omforme bortkastet varme fra varmestyringsenheten på en smart måte og introdusere en luftstrømkontrollkanal for å hindre lufthastigheten som øker luftens ultrafiolett-C eksponeringsvarighet under desinfeksjonsprosessen. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
Uvc ବାୟୁ ଡିଜେନ୍ସିଫିକେସନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଏରି ହେଉଛି ଏକ କମ୍ପାକ୍ଟ ଅଲଟ୍ରାଭାଇଓଲେଟ୍-ସି ବାୟୁ ଡିଜେନ୍ସିଫିକେସନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଯାହା ଏକ ଅଂଶୀଦାର ସ୍ଥାନରେ ସାମାଜିକ ପାରସ୍ପରିକ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଉପରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଫେରାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଡିଜାଇନ୍ ଏକ ଦ୍ୱି-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି ଡିଜେନ୍ସିଫିକେସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ସର୍ବାଧିକ କରିଥାଏ | ଥର୍ମାଲ୍ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ୟୁନିଟରୁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ତାପକୁ ଚତୁରତାର ସହ ପୁନ ur ସ୍ଥାପିତ କରିବା ଏବଂ ବାୟୁ ବେଗକୁ ବାଧା ଦେବା ପାଇଁ ଏକ ଏୟାରଫ୍ଲୋ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଚ୍ୟାନେଲ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ଦ୍ୱାରା ଏହା ହାସଲ ହୁଏ ଯାହା ଡିଜେନ୍ସିଫିକେସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ବାୟୁର ଅଲଟ୍ରାଭାଇଓଲେଟ୍-ସି ଏକ୍ସପୋଜର ଅବଧି ବ increases ାଇଥାଏ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د Uvc هوا غیر منتن کولو سیسټم ایری یو کمپیکٹ الټرا وایلټ-C د هوا غیر منتن کولو سیسټم دی چې د خلکو سره مرسته کوي ترڅو په ګډ ځای کې په ټولنیز متقابل عمل باور بیرته ترلاسه کړي. ډیزاین د دوه اړخیزې مرحلې طریقې په کارولو سره د غیر منتن کولو موثریت اعظمي کوي. دا د تودوخې مدیریت واحد څخه د ضایع شوي تودوخې په هوښیارۍ سره ترلاسه کیږي او د هوا د سرعت د مخنیوي لپاره د هوا جریان کنټرول چینل معرفي کوي کوم چې د غیر منتن کولو پروسې په جریان کې د هوا د الټرا وایلیټ - C افشا کولو موده ډیروي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سیستم ضد عفونی هوا Uvc Aery یک سیستم ضدعفونی هوای فشرده با اشعه فرابنفش-C است که برای کمک به افراد در بازیابی اعتماد به نفس در تعامل اجتماعی در یک فضای مشترک توسعه یافته است. طراحی با استفاده از رویکرد دو مرحله ای، کارایی ضد عفونی را به حداکثر می رساند. این امر با تغییر کاربری هوشمندانه گرمای تلف شده از واحد مدیریت حرارتی و معرفی یک کانال کنترل جریان هوا برای جلوگیری از سرعت هوا به دست میآید که مدت زمان قرار گرفتن در معرض فرابنفش-C هوا را در طول فرآیند ضدعفونی افزایش میدهد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
System Dezynfekcji Powietrza Uvc Aery to kompaktowy system dezynfekcji powietrza za pomocą ultrafioletu-C, opracowany, aby pomóc ludziom odzyskać pewność siebie w interakcjach społecznych we wspólnej przestrzeni. Konstrukcja maksymalizuje skuteczność dezynfekcji przy zastosowaniu podejścia dwuetapowego. Osiąga się to poprzez sprytne wykorzystanie zmarnowanego ciepła z modułu zarządzania ciepłem i wprowadzenie kanału sterującego przepływem powietrza w celu ograniczenia prędkości powietrza, co zwiększa czas ekspozycji powietrza na promieniowanie ultrafioletowe-C podczas procesu dezynfekcji. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Sistema De Desinfecção De Ar Uvc Aery é um sistema compacto de desinfecção do ar Ultravioleta-C desenvolvido para ajudar as pessoas a recuperar a confiança na interação social em um espaço compartilhado. O design maximiza a eficácia da desinfecção usando uma abordagem de dois estágios. Isto é conseguido reaproveitando de forma inteligente o calor desperdiçado da unidade de gerenciamento térmico e introduzindo um canal de controle de fluxo de ar para impedir a velocidade do ar, o que aumenta a duração da exposição ao ultravioleta-C do ar durante o processo de desinfecção. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
Uvc ਏਅਰ ਕੀਟਾਣੂ-ਰਹਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਏਰੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਅਲਟਰਾਵਾਇਲਟ-ਸੀ ਏਅਰ ਕੀਟਾਣੂ-ਰਹਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਸਪਰ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੋਹਰੇ-ਪੜਾਅ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਰੋਗਾਣੂ-ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ ਨਾਲ ਥਰਮਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋਈ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਵੇਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਏਅਰਫਲੋ ਕੰਟਰੋਲ ਚੈਨਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੀਟਾਣੂ-ਰਹਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਹਵਾ ਦੇ ਅਲਟਰਾਵਾਇਲਟ-ਸੀ ਐਕਸਪੋਜਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Sistemul De Dezinfecție A Aerului Uvc Aery este un sistem compact de dezinfecție a aerului Ultraviolet-C dezvoltat pentru a ajuta oamenii să-și recapete încrederea în interacțiunea socială într-un spațiu comun. Designul maximizează eficacitatea dezinfectării utilizând o abordare în două etape. Acest lucru se realizează prin reutilizarea inteligentă a căldurii irosite de la unitatea de management termic și prin introducerea unui canal de control al fluxului de aer pentru a împiedica viteza aerului, ceea ce crește durata de expunere a aerului la ultraviolete-C în timpul procesului de dezinfecție. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Уф-Система Обеззараживания Воздуха Aery — это компактная система дезинфекции воздуха ультрафиолетом-C, разработанная, чтобы помочь людям восстановить уверенность в социальном взаимодействии в общем пространстве. Конструкция максимизирует эффективность дезинфекции за счет двухэтапного подхода. Это достигается за счет умелого перераспределения тепла, выделяемого блоком управления температурным режимом, и введения канала управления воздушным потоком для снижения скорости воздуха, что увеличивает продолжительность воздействия на воздух ультрафиолета-C во время процесса дезинфекции. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Uvc Air Disinfection System O le Aery o se faiga fa'ama'i fa'ama'i le Ultraviolet-C ua fa'atupuina e fesoasoani ai i tagata e toe maua le talitonuga i fegalegaleaiga fa'aagafesootai i se avanoa fefa'asoaa'i. O le mamanu e faʻateleina le faʻamaʻiina o le faʻaogaina o le faʻaogaina o se auala lua-laasaga. E maua lenei mea e ala i le toe fa'afo'i poto mai le vevela fa'ama'imau mai le vaega e fa'afoeina le vevela ma fa'aofi se ala e fa'atonutonu ai le fa'afefe o le ea e fa'alavelave ai le saosaoa o le ea lea e fa'atuputeleina ai le umi ole fa'aalia ole Ultraviolet-C ole ea ile taimi ole fa'amamago. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Увц Систем За Дезинфекцију Ваздуха Аери је компактни Ултравиолет-Ц систем за дезинфекцију ваздуха развијен да помогне људима да поврате поверење у друштвену интеракцију у заједничком простору. Дизајн максимизира ефикасност дезинфекције користећи двостепени приступ. Ово се постиже паметним пренаменом изгубљене топлоте из јединице за управљање топлотом и увођењем канала за контролу протока ваздуха како би се спречила брзина ваздуха што продужава време излагања ваздуха ултраљубичастом Ц током процеса дезинфекције. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Uvc Air Disinfection System Aery ndeye compact Ultraviolet-C air disinfection system yakagadziridzwa kubatsira vanhu kuti vadzore kuvimba mukudyidzana munharaunda munzvimbo yakagovaniswa. Iyo dhizaini inowedzera kushanda kwekuuraya hutachiona uchishandisa nzira mbiri-nhanho. Izvi zvinowanikwa nekudzoreredza nehungwaru kupisa kwarasika kubva kune yekupisa manejimendi uye nekuunza mhepo yekudzora chiteshi kuvhiringidza mhepo inomhanya iyo inowedzera yemhepo yeUltraviolet-C kuratidzwa nguva panguva yekuuraya hutachiona. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
Uvc ايئر ڊسڪشن سسٽم ايري هڪ ڪمپيڪٽ الٽرا وائلٽ-سي ايئر ڊس انفڪشن سسٽم آهي جيڪو ماڻهن کي هڪ گڏيل جڳهه ۾ سماجي رابطي تي اعتماد بحال ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ تيار ڪيو ويو آهي. ڊيزائن ڊبل اسٽيج واري طريقي سان استعمال ڪندي ڊس انفڪشن جي افاديت کي وڌائي ٿي. اهو حاصل ڪيو ويو آهي چالاڪي سان حرارتي انتظام يونٽ مان ضايع ٿيل گرمي کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ ۽ هوا جي رفتار کي روڪڻ لاءِ هڪ ايئر فلو ڪنٽرول چينل متعارف ڪرائڻ جيڪو ڊس انفڪشن جي عمل دوران هوا جي الٽرا وائلٽ-سي جي نمائش جي مدت کي وڌائي ٿو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Uvc වායු විෂබීජ නාශක පද්ධතිය Aery යනු හවුල් අවකාශයක සමාජ අන්තර්ක්රියා පිළිබඳ විශ්වාසය නැවත ලබා ගැනීමට මිනිසුන්ට උපකාර කිරීම සඳහා සංවර්ධනය කරන ලද සංයුක්ත පාරජම්බුල-C වායු විෂබීජ නාශක පද්ධතියකි. සැලසුම ද්විත්ව අදියර ප්රවේශයක් භාවිතයෙන් විෂබීජ නාශක කාර්යක්ෂමතාව උපරිම කරයි. මෙය සාක්ෂාත් කරගනු ලබන්නේ තාප කළමනාකරණ ඒකකයෙන් අපතේ යන තාපය දක්ෂ ලෙස ප්රතිනිර්මාණය කිරීම සහ විෂබීජ නාශක ක්රියාවලියේදී වාතයේ පාරජම්බුල-C නිරාවරණ කාලය වැඩි කරන වායු ප්රවේගයට බාධා කිරීම සඳහා වායු ප්රවාහ පාලන නාලිකාවක් හඳුන්වා දීමෙනි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Uvc Systém Dezinfekcie Vzduchu Aery je kompaktný systém dezinfekcie vzduchu Ultraviolet-C vyvinutý s cieľom pomôcť ľuďom znovu získať dôveru v sociálnu interakciu v zdieľanom priestore. Dizajn maximalizuje účinnosť dezinfekcie pomocou dvojstupňového prístupu. Dosahuje sa to dômyselným opätovným využívaním odpadového tepla z jednotky tepelného manažmentu a zavedením kanála na reguláciu prúdenia vzduchu, ktorý bráni rýchlosti vzduchu, čím sa zvyšuje trvanie vystavenia vzduchu ultrafialovému žiareniu-C počas procesu dezinfekcie. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Uvc Sistem Za Dezinfekcijo Zraka Aery je kompakten sistem za dezinfekcijo zraka z ultravijolično svetlobo C, ki je bil razvit za pomoč ljudem pri povrnitvi zaupanja v socialno interakcijo v skupnem prostoru. Zasnova maksimira učinkovitost dezinfekcije z uporabo dvostopenjskega pristopa. To dosežemo s premišljeno prerazporeditvijo izgubljene toplote iz enote za upravljanje toplote in uvedbo kanala za nadzor pretoka zraka, ki ovira hitrost zraka, kar podaljša trajanje izpostavljenosti zraka ultravijoličnemu C-C med postopkom dezinfekcije. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Nidaamka Jeermiska Hawada Ee Uvc Aery waa nidaam jeermis-dile hawada is haysta oo Ultraviolet-C loo sameeyay si uu dadka uga caawiyo inay dib u helaan kalsoonida isdhexgalka bulshada ee meel la wadaago. Naqshadu waxay kordhisaa waxtarka jeermiska jeermiska iyada oo la adeegsanayo hab laba-marxalad ah. Tan waxa lagu gaaraa iyada oo si caqli-gal ah dib loogu soo celiyo kulaylkii khasaaray ee qaybta maaraynta kulaylka iyo soo bandhigida kanaalka xakamaynta hawo-mareenka si loo joojiyo xawaaraha hawada taas oo kordhisa muddada soo-gaadhista ultraviolet-C hawada inta lagu jiro habka jeermiska. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Uvc Air Disinfection System Aery ke komporo ea Ultraviolet-C e thibelang likokoana-hloko moeeng e etselitsoeng ho thusa batho hore ba boele ba itšepe tšebelisanong ea sechaba sebakeng se arolelanoang. Moqapi o eketsa katleho ea ho thibela likokoana-hloko ka mokhoa oa mekhahlelo e 'meli. Sena se finyelloa ka ho khutlisa mocheso o senyehileng ho tsoa setsing sa taolo ea mocheso le ho hlahisa mocha oa taolo ea phallo ea moea ho sitisa lebelo la moea le eketsang nako ea ho pepeseha ha Ultraviolet-C nakong ea ts'ebetso ea ho bolaea likokoana-hloko. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Sistema De Desinfección De Aire Uvc Aery es un sistema compacto de desinfección de aire ultravioleta-C desarrollado para ayudar a las personas a recuperar la confianza en la interacción social en un espacio compartido. El diseño maximiza la eficacia de la desinfección mediante un enfoque de dos etapas. Esto se logra reutilizando inteligentemente el calor desperdiciado de la unidad de gestión térmica e introduciendo un canal de control del flujo de aire para impedir la velocidad del aire, lo que aumenta la duración de la exposición del aire al ultravioleta-C durante el proceso de desinfección. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Sistem Disinfeksi Hawa Uvc Aery mangrupikeun sistem disinfeksi hawa Ultraviolet-C kompak anu dikembangkeun pikeun ngabantosan jalma-jalma deui kapercayaan kana interaksi sosial dina rohangan anu dibagi. Desain ngamaksimalkeun efficacy disinfection ngagunakeun pendekatan dual-tahap. Hal ieu dihontal ku cleverly repurposing panas wasted ti Unit manajemén termal jeung ngenalkeun saluran kontrol aliran hawa pikeun impede laju hawa nu ngaronjatkeun durasi paparan Ultraviolet-C hawa salila prosés disinfeksi. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Uvc Hewa Disinfection Mfumo Aery ni mfumo wa kiuatilifu wa hewa wa Ultraviolet-C ulioundwa ili kusaidia watu kurejesha imani katika mwingiliano wa kijamii katika nafasi iliyoshirikiwa. Muundo huongeza ufanisi wa kuua viini kwa kutumia mbinu ya hatua mbili. Hili linaafikiwa kwa kutumia kwa werevu kutumia tena joto lililopotea kutoka kwa kitengo cha udhibiti wa halijoto na kuanzisha njia ya kudhibiti mtiririko wa hewa ili kuzuia kasi ya hewa ambayo huongeza muda wa kukaribia urujuani-C wakati wa mchakato wa kuua viini. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Uvc Luftdesinfektionssystem Aery är ett kompakt ultraviolett-C luftdesinfektionssystem utvecklat för att hjälpa människor att återfå förtroende för social interaktion i ett delat utrymme. Designen maximerar desinfektionseffektiviteten genom att använda en tvåstegsmetod. Detta uppnås genom att på ett smart sätt återanvända den bortkastade värmen från värmehanteringsenheten och införa en luftflödeskontrollkanal för att förhindra lufthastigheten vilket ökar luftens ultravioletta exponeringstid under desinfektionsprocessen. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Uvc Air Disinfection System Ang Aery ay isang compact na Ultraviolet-C air disinfection system na binuo para tulungan ang mga tao na magkaroon ng kumpiyansa sa social interaction sa isang shared space. Pina-maximize ng disenyo ang pagiging epektibo ng pagdidisimpekta gamit ang isang dual-stage na diskarte. Ito ay nakakamit sa pamamagitan ng matalinong paggamit ng nasayang na init mula sa thermal management unit at pagpapakilala ng airflow control channel upang hadlangan ang bilis ng hangin na nagpapataas ng tagal ng pagkakalantad sa Ultraviolet-C ng hangin sa panahon ng proseso ng pagdidisimpekta. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Системаи Безараргардонии Ҳаво Uvc Aery як системаи мукаммали безараргардонии ҳавои Ultraviolet-C мебошад, ки барои кӯмак ба одамон дар барқарор кардани эътимод ба ҳамкории иҷтимоӣ дар фазои муштарак таҳия шудааст. Тарҳ бо истифода аз равиши думарҳила самаранокии безараргардониро ба ҳадди аксар мерасонад. Ин тавассути истифодаи оқилонаи гармии беҳуда аз воҳиди идоракунии гармидиҳӣ ва ҷорӣ кардани канали назорати ҷараёни ҳаво барои монеъ шудан ба суръати ҳаво, ки давомнокии таъсири ултрабунафш-C-ро дар ҷараёни безараргардонии ҳаво зиёд мекунад, ба даст меояд. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
Uvc காற்று கிருமி நீக்கம் அமைப்பு Aery என்பது ஒரு சிறிய புற ஊதா-C காற்று கிருமிநாசினி அமைப்பாகும், இது பகிரப்பட்ட இடத்தில் சமூக தொடர்புகளில் மக்கள் நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற உதவுகிறது. வடிவமைப்பு இரட்டை-நிலை அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தி கிருமி நீக்கம் செயல்திறனை அதிகரிக்கிறது. வெப்ப மேலாண்மை அலகில் இருந்து வீணாகும் வெப்பத்தை புத்திசாலித்தனமாக மறுபரிசீலனை செய்வதன் மூலமும், காற்றின் வேகத்தைத் தடுக்க காற்றோட்டக் கட்டுப்பாட்டு சேனலை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலமும் இது அடையப்படுகிறது, இது கிருமி நீக்கம் செய்யும் போது காற்றின் புற ஊதா-C வெளிப்பாடு காலத்தை அதிகரிக்கிறது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Uvc Һаваны Дезинфекцияләү Системасы Aery - компакт Ultraviolet-C һаваны дезинфекцияләү системасы, кешеләргә уртак киңлектә социаль бәйләнешкә ышанычны кайтару өчен эшләнгән. Дизайн ике этаплы алым кулланып дезинфекция эффективлыгын максимальләштерә. Бу җылылык белән идарә итү җайланмасының исрафланган җылылыгын акыл белән эшкәртү һәм дезинфекция процессында һаваның Ультрафиолет-С тәэсир итү вакытын арттыручы һава тизлегенә комачаулау өчен һава агымын контрольдә тоту каналы кертү белән ирешелә. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
Uvc గాలి క్రిమిసంహారక వ్యవస్థ Aery అనేది ఒక కాంపాక్ట్ అతినీలలోహిత-C గాలి క్రిమిసంహారక వ్యవస్థ, ఇది భాగస్వామ్య స్థలంలో సామాజిక పరస్పర చర్యలో ప్రజలకు తిరిగి విశ్వాసాన్ని పొందడంలో సహాయపడటానికి అభివృద్ధి చేయబడింది. డిజైన్ డ్యూయల్-స్టేజ్ విధానాన్ని ఉపయోగించి క్రిమిసంహారక సామర్థ్యాన్ని పెంచుతుంది. థర్మల్ మేనేజ్మెంట్ యూనిట్ నుండి వృధా అయిన వేడిని తెలివిగా పునర్నిర్మించడం ద్వారా మరియు గాలి వేగాన్ని అడ్డుకోవడానికి వాయు ప్రవాహ నియంత్రణ ఛానెల్ని ప్రవేశపెట్టడం ద్వారా ఇది సాధించబడుతుంది, ఇది క్రిమిసంహారక ప్రక్రియలో గాలి యొక్క అతినీలలోహిత-C ఎక్స్పోజర్ వ్యవధిని పెంచుతుంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ระบบฆ่าเชื้อโรคในอากาศ Uvc Aery เป็นระบบฆ่าเชื้อโรคในอากาศอัลตราไวโอเลต-C ขนาดกะทัดรัดที่พัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้คนกลับมามีความมั่นใจในการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน การออกแบบช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อให้สูงสุดโดยใช้แนวทางแบบสองขั้นตอน ซึ่งสามารถทำได้โดยการนำความร้อนที่สูญเปล่าจากหน่วยจัดการความร้อนไปใช้ใหม่อย่างชาญฉลาด และการแนะนำช่องควบคุมการไหลของอากาศเพื่อขัดขวางความเร็วลม ซึ่งจะเพิ่มระยะเวลาการสัมผัสรังสีอัลตราไวโอเลต-C ของอากาศในระหว่างกระบวนการฆ่าเชื้อ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Uvc Hava Dezenfeksiyon Sistemi Aery, insanların ortak bir alanda sosyal etkileşim konusunda güvenini yeniden kazanmalarına yardımcı olmak için geliştirilmiş kompakt bir Ultraviyole-C hava dezenfeksiyon sistemidir. Tasarım, çift aşamalı bir yaklaşım kullanarak dezenfeksiyon etkinliğini en üst düzeye çıkarır. Bu, termal yönetim ünitesinden boşa harcanan ısının akıllıca yeniden kullanılması ve dezenfeksiyon işlemi sırasında havanın Ultraviyole-C'ye maruz kalma süresini artıran hava hızını engellemek için bir hava akışı kontrol kanalının eklenmesiyle elde edilir. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Uvc Howany Dezinfeksiýa Ulgamy “Aery”, adamlara umumy giňişlikde sosial gatnaşyklara bolan ynamy täzeden dikeltmek üçin döredilen ykjam Ultramelewşe-C howa dezinfeksiýa ulgamy. Dizaýn, iki basgançakly çemeleşmäni ulanyp, dezinfeksiýa netijeliligini ýokarlandyrýar. Bu, ýylylyk dolandyryş bölüminden sarp edilen ýylylygy paýhasly ýerine ýetirmek we dezinfeksiýa döwründe howanyň Ultramelewşe-C täsiriniň dowamlylygyny ýokarlandyrýan howa tizligine päsgel bermek üçin howa akymyna gözegçilik kanalyny girizmek arkaly gazanylýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Система Дезінфекції Повітря Uvc Aery — це компактна система дезінфекції повітря Ultraviolet-C, розроблена, щоб допомогти людям відновити впевненість у соціальній взаємодії в спільному просторі. Конструкція максимізує ефективність дезінфекції за допомогою двоетапного підходу. Це досягається за рахунок вмілого перепрофілювання витраченого тепла від терморегулюючого блоку та впровадження каналу керування повітряним потоком, щоб перешкоджати швидкості повітря, що збільшує тривалість впливу ультрафіолету-C на повітря під час процесу дезінфекції. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
یو وی سی ایئر ڈس انفیکشن سسٹم ایچ ایری ایک کمپیکٹ الٹرا وائلٹ-سی ایئر ڈس انفیکشن سسٹم ہے جو لوگوں کو مشترکہ جگہ میں سماجی تعامل میں دوبارہ اعتماد حاصل کرنے میں مدد کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ ڈیزائن دوہری مرحلے کے نقطہ نظر کا استعمال کرتے ہوئے ڈس انفیکشن کی افادیت کو زیادہ سے زیادہ کرتا ہے۔ یہ ہوشیاری کے ساتھ تھرمل مینجمنٹ یونٹ سے ضائع ہونے والی حرارت کو دوبارہ تیار کرکے اور ہوا کی رفتار کو روکنے کے لیے ایک ایئر فلو کنٹرول چینل متعارف کروا کر حاصل کیا جاتا ہے جو جراثیم کشی کے عمل کے دوران ہوا کے الٹرا وائلٹ-سی کی نمائش کا دورانیہ بڑھاتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
Uvc ھاۋا دېزىنفېكسىيە سىستېمىسى Aery بولسا ئىخچام ئۇلترا بىنەپشە- C ھاۋا دېزىنفېكسىيە سىستېمىسى بولۇپ ، كىشىلەرنىڭ ئورتاق بوشلۇقتىكى ئىجتىمائىي ئالاقىگە بولغان ئىشەنچىسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشىگە ياردەم بېرىدۇ. بۇ لايىھە قوش باسقۇچلۇق ئۇسۇل ئارقىلىق دېزىنفېكسىيە ئۈنۈمىنى ئەڭ يۇقىرى چەككە يەتكۈزىدۇ. بۇ ئىسسىقلىق باشقۇرۇش ئورنىدىكى ئىسراپ قىلىنغان ئىسسىقلىقنى ئەپچىللىك بىلەن قايتا-قايتا ئەسلىگە كەلتۈرۈش ۋە ھاۋا ئېقىمىنى كونترول قىلىش قانىلى ئارقىلىق ھاۋانىڭ تېزلىكىگە توسقۇنلۇق قىلىش ئارقىلىق قولغا كېلىدۇ ، بۇ دېزىنفېكسىيە قىلىش جەريانىدا ھاۋانىڭ ئۇلترا بىنەپشە-C تەسىر قىلىش ۋاقتىنى ئاشۇرۇۋېتىدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Uvc Havo Dezinfeksiya Tizimi Aery - ixcham Ultraviyole-C havoni zararsizlantirish tizimi bo'lib, odamlar umumiy makonda ijtimoiy o'zaro munosabatlarga ishonchni qayta tiklashga yordam berish uchun ishlab chiqilgan. Dizayn ikki bosqichli yondashuv yordamida dezinfeksiya samaradorligini maksimal darajada oshiradi. Bunga issiqlik boshqaruv blokidan isrof qilingan issiqlikni oqilona qayta ishlatish va dezinfeksiya jarayonida havoning ultrabinafsha-C ta'sir qilish muddatini oshiradigan havo tezligiga to'sqinlik qilish uchun havo oqimini boshqarish kanalini kiritish orqali erishiladi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Hệ Thống Khử Trùng Không Khí Uvc Aery là hệ thống khử trùng không khí bằng tia cực tím-C nhỏ gọn được phát triển để giúp mọi người lấy lại sự tự tin khi giao tiếp xã hội trong không gian chung. Thiết kế tối đa hóa hiệu quả khử trùng bằng cách sử dụng phương pháp hai giai đoạn. Điều này đạt được bằng cách tái sử dụng một cách khéo léo lượng nhiệt lãng phí từ bộ phận quản lý nhiệt và đưa vào kênh kiểm soát luồng không khí để cản trở tốc độ không khí, làm tăng thời gian tiếp xúc với tia cực tím-C của không khí trong quá trình khử trùng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
System Diheintio Aer Uvc Mae Aery yn system ddiheintio aer Ultraviolet-C gryno a ddatblygwyd i helpu pobl i adennill hyder mewn rhyngweithio cymdeithasol mewn gofod a rennir. Mae'r dyluniad yn gwneud y mwyaf o effeithiolrwydd diheintio gan ddefnyddio dull cam deuol. Cyflawnir hyn trwy ailbwrpasu'r gwres a wastreffir o'r uned rheoli thermol yn glyfar a chyflwyno sianel rheoli llif aer i atal cyflymder aer sy'n cynyddu hyd datguddiad Uwchfioled-C yr aer yn ystod y broses ddiheintio. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Uvc Lucht Desinfeksje Systeem Aery is in kompakt Ultraviolet-C luchtdesinfeksjesysteem ûntwikkele om minsken te helpen fertrouwen werom te krijen yn sosjale ynteraksje yn in dielde romte. It ûntwerp maksimalisearret de effektiviteit fan desinfeksje mei in oanpak mei twa etappe. Dit wurdt berikt troch tûk de fergriemde waarmte fan 'e thermyske behear-ienheid opnij te meitsjen en in luchtstreamkontrôlekanaal yn te fieren om de luchtsnelheid te hinderjen, wat de doer fan' e Ultraviolet-C-eksposysje fan 'e loft fergruttet tidens it desinfeksjeproses. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
I-Uvc Air Disinfection System I-Aery yinkqubo yokubulala iintsholongwane emoyeni ye-Ultraviolet-C edityanisiweyo ephuhliswe ukunceda abantu baphinde bathembeke kwintsebenziswano yentlalontle kwindawo ekwabelwana ngayo. Uyilo lukhulisa ukusebenza kakuhle kokubulala iintsholongwane kusetyenziswa indlela enezigaba ezimbini. Oku kuphunyezwa ngobuchule bokubuyisela ubushushu obumoshakeleyo obusuka kwiyunithi yolawulo lwe-thermal kunye nokwazisa umjelo wokulawula ukuhamba komoya ukuthintela isantya somoya esonyusa ubude bexesha lokuvezwa emoyeni kwe-Ultraviolet-C ngexesha lenkqubo yokubulala iintsholongwane. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
Uvc לופט דיסינפעקשאַן סיסטעם Aery איז אַ סאָליד אַלטראַווייאָלעט-C לופט דיסינפעקשאַן סיסטעם דעוועלאָפּעד צו העלפֿן מענטשן ריגיין צוטרוי אין געזעלשאַפטלעך ינטעראַקשאַן אין אַ שערד פּלאַץ. דער פּלאַן מאַקסאַמייזיז דיסינפעקשאַן עפיקאַסי מיט אַ צווייענדיק-בינע צוגאַנג. דאָס איז אַטשיווד דורך קלעווערלי ריפּורפּאָסינג די ווייסטאַד היץ פון די טערמאַל פאַרוואַלטונג אַפּאַראַט און ינטראָודוסינג אַ לופט לויפן קאָנטראָל קאַנאַל צו ימפּיד לופט גיכקייַט וואָס ינקריסאַז די לופט ס אַלטראַווייאַליט-C ויסשטעלן געדויער בעשאַס די דיסינפעקשאַן פּראָצעס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Eto Ipakokoro Afẹfẹ Uvc Aery jẹ iwapọ Ultraviolet-C eto disinfection afẹfẹ ti o ni idagbasoke lati ṣe iranlọwọ fun eniyan lati tun ni igbẹkẹle ninu ibaraenisọrọ awujọ ni aaye pinpin. Apẹrẹ naa mu ipa ipakokoro pọ si nipa lilo ọna ipele-meji. Eyi jẹ aṣeyọri nipasẹ ọgbọn atunda ooru ti o padanu lati ẹyọ iṣakoso igbona ati iṣafihan ikanni iṣakoso ṣiṣan afẹfẹ lati ṣe idiwọ iyara afẹfẹ eyiti o pọ si iye akoko ifihan Ultraviolet-C ti afẹfẹ lakoko ilana disinfection. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Uvc Air Disinfection System I-Aery iwuhlelo oluhlangene lwe-Ultraviolet-C lokubulala amagciwane olwenzelwe ukusiza abantu baphinde bathole ukuzethemba ekusebenzelaneni komphakathi endaweni okwabelwana ngayo. Umklamo ukhulisa ukusebenza kahle kokubulala amagciwane usebenzisa indlela yezigaba ezimbili. Lokhu kufezwa ngokuhlenga kabusha ngobuhlakani ukushisa okumoshekile okuvela kuyunithi yokulawula okushisayo kanye nokwethula isiteshi sokulawula ukugeleza komoya ukuze kuvinjwe isivinini somoya esinyusa ubude besikhathi sokuchayeka emoyeni kwe-Ultraviolet-C phakathi nenqubo yokubulala amagciwane. |
||||
 |
 |
