| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Lavazza Milkup Milk Frother by Florian Seidl |
Home > Winners > #123046 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Florian Seidl | |||||
| English (EN) English |
Milk Frother MilkUp lets you enjoy authentic Italian cappuccino at home. Quietly and efficiently preparing different recipes using magnetic induction. The elegant design is composed of bold, colourful, and simple elements with high-quality surfacing and materials. The backlit "stop and go" button is emphasized visually by a coloured ring. The jug is made from Inox and has no internal moving parts. It is easy to clean by hand or in the dishwasher. It has clear marks for minimum and maximum levels on the inside and an ergonomic handle. The whisk has a dedicated storage area on top of the lid. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Melkskuimer Met MilkUp kan jy outentieke Italiaanse cappuccino tuis geniet. Berei stil en doeltreffend verskillende resepte voor met behulp van magnetiese induksie. Die elegante ontwerp is saamgestel uit gewaagde, kleurvolle en eenvoudige elemente met hoë kwaliteit oppervlak en materiale. Die verligte "stop en gaan" knoppie word visueel beklemtoon deur 'n gekleurde ring. Die beker is gemaak van Inox en het geen interne bewegende dele nie. Dit is maklik om met die hand of in die skottelgoedwasser skoon te maak. Dit het duidelike merke vir minimum en maksimum vlakke aan die binnekant en 'n ergonomiese handvatsel. Die klitser het 'n toegewyde stoorarea bo-op die deksel. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Shkumëzimi I Qumështit MilkUp ju lejon të shijoni kapuçinën autentike italiane në shtëpi. Përgatitja e qetë dhe efikase e recetave të ndryshme duke përdorur induksion magnetik. Dizajni elegant përbëhet nga elementë të guximshëm, shumëngjyrësh dhe të thjeshtë me sipërfaqe dhe materiale me cilësi të lartë. Drita e pasme "ndalo dhe shko" butoni theksohet vizualisht nga një unazë me ngjyrë. Kabina është bërë nga Inox dhe nuk ka pjesë të brendshme lëvizëse. Pastrohet lehtë me dorë ose në pjatalarëse. Ka shenja të qarta për nivelet minimale dhe maksimale në brendësi dhe një dorezë ergonomike. Kamxhiku ka një zonë të dedikuar ruajtjeje në majë të kapakut. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የወተት ማቅለጫ MilkUp በቤት ውስጥ በእውነተኛ የጣሊያን ካፑቺኖ እንዲደሰቱ ያስችልዎታል። ማግኔቲክ ኢንዳክሽን በመጠቀም የተለያዩ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎችን በጸጥታ እና በብቃት ማዘጋጀት። ቄንጠኛው ዲዛይኑ ደፋር፣ ባለቀለም እና ቀላል አካላት ከፍተኛ ጥራት ባለው ንጣፍ እና ቁሶች የተዋቀረ ነው። የኋላ መብራት &አቁም እና ሂድ" አዝራሩ በቀለማት ያሸበረቀ ቀለበት በምስላዊ መልኩ አጽንዖት ተሰጥቶታል. ማሰሮው ከኢኖክስ የተሰራ ሲሆን ምንም አይነት የውስጥ ተንቀሳቃሽ ክፍሎች የሉትም። በእጅ ወይም በእቃ ማጠቢያ ውስጥ ማጽዳት ቀላል ነው. በውስጡ ለዝቅተኛ እና ከፍተኛ ደረጃዎች ግልጽ ምልክቶች እና ergonomic እጀታ አለው። ዊስክ በክዳኑ አናት ላይ የተለየ የማከማቻ ቦታ አለው። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
صانع رغوة الحليب يتيح لك MilkUp الاستمتاع بالكابتشينو الإيطالي الأصيل في المنزل. إعداد وصفات مختلفة بهدوء وكفاءة باستخدام الحث المغناطيسي. يتكون التصميم الأنيق من عناصر جريئة وملونة وبسيطة ذات أسطح ومواد عالية الجودة. الإضاءة الخلفية "توقف وانطلق" يتم التأكيد على الزر بصريًا بواسطة حلقة ملونة. الإبريق مصنوع من مادة الإينوكس ولا يحتوي على أجزاء متحركة داخلية. من السهل تنظيفها يدويًا أو في غسالة الأطباق. تحتوي على علامات واضحة للمستويات الدنيا والقصوى في الداخل ومقبض مريح. تحتوي المخفقة على منطقة تخزين مخصصة أعلى الغطاء. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կաթի Փրփրիչը MilkUp-ը թույլ է տալիս վայելել իսկական իտալական կապուչինո տանը: Հանգիստ և արդյունավետ կերպով պատրաստելով տարբեր բաղադրատոմսեր՝ օգտագործելով մագնիսական ինդուկցիա: Նրբագեղ դիզայնը կազմված է համարձակ, գունեղ և պարզ տարրերից՝ բարձրորակ երեսպատմամբ և նյութերով: Հետին լուսավորությունը &"Կանգնեք և գնացեք&"; կոճակը տեսողականորեն ընդգծված է գունավոր օղակով: Սափորը պատրաստված է Inox-ից և չունի ներքին շարժվող մասեր։ Այն հեշտ է մաքրել ձեռքով կամ աման լվացող մեքենայի մեջ։ Այն ունի ներսից նվազագույն և առավելագույն մակարդակների հստակ նշաններ և էրգոնոմիկ բռնակ: Կափարիչի վերևում հարելն ունի հատուկ պահեստային տարածք: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Süd Köpürtücü MilkUp sizə evdə orijinal italyan kapuçinosından həzz almağa imkan verir. Maqnit induksiyasından istifadə edərək müxtəlif reseptlərin səssiz və səmərəli hazırlanması. Eleqant dizayn cəsarətli, rəngli və sadə elementlərdən, yüksək keyfiyyətli səth və materiallardan ibarətdir. Arxadan işıqlanan "dur və get" düymə vizual olaraq rəngli üzüklə vurğulanır. Küp Inoxdan hazırlanıb və daxili hərəkət edən hissələri yoxdur. Əl ilə və ya qabyuyan maşında təmizləmək asandır. İçəridə minimum və maksimum səviyyələr üçün aydın işarələr və erqonomik tutacaq var. Çırpıcının qapağın üstündə xüsusi saxlama sahəsi var. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Esne- MilkUp-ek etxean benetako kapuccino italiarraz gozatzeko aukera ematen dizu. Indukzio magnetikoa erabiliz errezeta desberdinak isil eta eraginkortasunez prestatzea. Diseinu dotorea elementu ausart, koloretsu eta sinplez osatuta dago, kalitate handiko azalera eta materialekin. Atzeko argiztatutako "gelditu eta joan" botoia kolorezko eraztun batek nabarmentzen du bisualki. Pitxera Inoxezkoa da eta ez du barneko zati mugikorrik. Eskuz edo ontzi-garbigailuan garbitzeko erraza da. Barrualdean gutxieneko eta gehienezko mailetarako marka argiak ditu eta helduleku ergonomikoa. Irabiagailuak biltegiratze gune bat du estalkiaren gainean. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Вспениватель Малака MilkUp дазваляе атрымліваць асалоду ад сапраўдным італьянскім капучына дома. Ціхае і эфектыўнае прыгатаванне розных рэцэптаў з дапамогай магнітнай індукцыі. Элегантны дызайн складаецца з яркіх, маляўнічых і простых элементаў з высакаякаснай паверхняй і матэрыяламі. Функцыя "стоп і ідзі" кнопка візуальна падкрэсліваецца каляровым кольцам. Збан выраблены з нержавеючай сталі і не мае ўнутраных рухомых частак. Яго лёгка мыць уручную або ў посудамыйнай машыне. Ён мае выразныя адзнакі мінімальнага і максімальнага ўзроўню на ўнутраным боку і эрганамічную ручку. Венца мае спецыяльнае месца для захоўвання на верхняй частцы вечка. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
মিল্ক ফ্রাদার মিল্কআপ আপনাকে ঘরে বসে খাঁটি ইতালিয়ান ক্যাপুচিনো উপভোগ করতে দেয়। চুম্বকীয় আবেশন ব্যবহার করে শান্তভাবে এবং দক্ষতার সাথে বিভিন্ন রেসিপি প্রস্তুত করা। মার্জিত নকশা উচ্চ-মানের সারফেসিং এবং উপকরণ সহ সাহসী, রঙিন এবং সাধারণ উপাদানগুলির সমন্বয়ে গঠিত। ব্যাকলিট "স্টপ অ্যান্ড গো" বোতামটি একটি রঙিন রিং দ্বারা দৃশ্যত জোর দেওয়া হয়। জগটি আইনক্স থেকে তৈরি এবং এতে অভ্যন্তরীণ চলমান অংশ নেই। হাত দিয়ে বা ডিশওয়াশারে পরিষ্কার করা সহজ। এটির ভিতরে সর্বনিম্ন এবং সর্বোচ্চ স্তরের জন্য স্পষ্ট চিহ্ন এবং একটি ergonomic হ্যান্ডেল আছে। হুইস্কের ঢাকনার উপরে একটি ডেডিকেটেড স্টোরেজ এলাকা রয়েছে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Pjena Za Mlijeko MilkUp vam omogućava da uživate u autentičnom italijanskom kapućinu kod kuće. Tiho i efikasno priprema različite recepte pomoću magnetne indukcije. Elegantan dizajn se sastoji od odvažnih, šarenih i jednostavnih elemenata s visokokvalitetnim površinama i materijalima. Pozadinsko osvetljenje "zaustavi i kreni" dugme je vizuelno naglašeno prstenom u boji. Vrč je napravljen od inoxa i nema unutrašnje pokretne dijelove. Lako se čisti ručno ili u mašini za sudove. Ima jasne oznake za minimalne i maksimalne nivoe sa unutrašnje strane i ergonomsku ručku. Pjenjač ima posebno mjesto za odlaganje na vrhu poklopca. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Пенообразувателят За Мляко MilkUp ви позволява да се насладите на автентично италианско капучино у дома. Тихо и ефективно приготвяне на различни рецепти с помощта на магнитна индукция. Елегантният дизайн е съставен от смели, цветни и прости елементи с висококачествена повърхност и материали. Подсветката "стоп и тръгни" бутон се подчертава визуално от цветен пръстен. Каната е изработена от инокс и няма вътрешни подвижни части. Почиства се лесно на ръка или в съдомиялна машина. Има ясни маркировки за минимални и максимални нива от вътрешната страна и ергономична дръжка. Разбиването има специално място за съхранение в горната част на капака. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
နို့ညှစ်စက် MilkUp သည် သင့်အား အိမ်တွင် အီတလီ ကာပူရှီနိုစစ်စစ်ကို ခံစားနိုင်စေပါသည်။ သံလိုက်ဓာတ်အားသုံးပြီး မတူညီသော ချက်ပြုတ်နည်းများကို တိတ်တဆိတ် ထိရောက်စွာ ပြင်ဆင်ပါ။ အံဝင်ခွင်ကျသော ဒီဇိုင်းသည် အရည်အသွေးမြင့် မျက်နှာပြင်နှင့် ပစ္စည်းများဖြင့် ရဲရင့်သော၊ အရောင်အသွေးစုံလင်ပြီး ရိုးရှင်းသော ဒြပ်စင်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ နောက်ခံအလင်းက "ရပ်ပြီးသွား" ခလုတ်ကို ရောင်စုံလက်စွပ်ဖြင့် အမြင်အာရုံကို အလေးထားသည်။ ဖန်ခွက်ကို Inox မှပြုလုပ်ထားပြီး အတွင်းပိုင်းရွေ့လျားမှုအပိုင်းများမရှိပါ။ လက်ဖြင့် သို့မဟုတ် ပန်းကန်ဆေးစက်တွင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် လွယ်ကူသည်။ အတွင်းပိုင်းရှိ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးအဆင့်များအတွက် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အမှတ်အသားများနှင့် ergonomic လက်ကိုင်တစ်ခု။ အဖုံး၏ထိပ်တွင် သီးသန့်သိုလှောင်မှုနေရာတစ်ခုရှိသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
L'escumador De Llet MilkUp us permet gaudir d'un autèntic cappuccino italià a casa. Preparant de manera silenciosa i eficient diferents receptes mitjançant inducció magnètica. El disseny elegant es compon d'elements atrevits, colorits i senzills amb una superfície i materials d'alta qualitat. El retroil·luminat "para i marxa" El botó està emfatitzat visualment per un anell de colors. La gerra està feta d'Inox i no té parts mòbils internes. És fàcil de netejar a mà o al rentavaixelles. Té marques clares per als nivells mínims i màxims a l'interior i un mànec ergonòmic. La batedora té una àrea d'emmagatzematge dedicada a la part superior de la tapa. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Milk Frother Gitugotan ka sa MilkUp nga makatagamtam sa tinuod nga Italian cappuccino sa balay. Sa hilom ug episyente nga pag-andam sa lainlaing mga resipe gamit ang magnetic induction. Ang elegante nga disenyo gilangkuban sa maisog, kolor, ug yano nga mga elemento nga adunay taas nga kalidad nga pag-ibabaw ug mga materyales. Ang backlit "stop and go" buton gipasiugda biswal sa usa ka kolor nga singsing. Ang pitsel gihimo gikan sa Inox ug walay internal nga nagalihok nga mga bahin. Kini sayon nga limpyohan pinaagi sa kamot o sa dishwasher. Kini adunay tin-aw nga mga marka alang sa minimum ug maximum nga lebel sa sulod ug usa ka ergonomic nga gunitanan. Ang whisk adunay gipahinungod nga storage area sa ibabaw sa taklob. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Milk Frother MilkUp imakupatsani mwayi wosangalala ndi cappuccino yodalirika yaku Italy kunyumba. Kukonzekera mwakachetechete komanso moyenera maphikidwe osiyanasiyana pogwiritsa ntchito maginito induction. Kapangidwe kake kokongola kumapangidwa ndi zinthu zolimba mtima, zamitundu, komanso zosavuta zokhala ndi mawonekedwe apamwamba komanso zida. Chowunikira chakumbuyo "imani ndikupita" batani amatsindika zowoneka ndi mphete wachikuda. Mtsukowo umapangidwa kuchokera ku Inox ndipo ulibe ziwalo zoyenda mkati. Ndiosavuta kuyeretsa ndi dzanja kapena mu chotsukira mbale. Ili ndi zizindikiro zomveka bwino za milingo yocheperako komanso yochulukirapo mkati ndi chogwirira cha ergonomic. Whisk ili ndi malo osungiramo odzipereka pamwamba pa chivindikiro. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
奶泡器 MilkUp 讓您在家即可享用正宗的意大利卡布奇諾。利用磁感應安靜有效率地準備不同的食譜。優雅的設計由大膽、多彩、簡單的元素和高品質的表面和材料組成。背光「走走停停」功能按鈕透過彩色環在視覺上得到強調。水壺由不銹鋼製成，內部沒有活動部件。用手或洗碗機即可輕鬆清潔。它的內部有清晰的最低和最高水平標記，以及符合人體工學的手柄。攪拌器的蓋子頂部有一個專用的儲存區域。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
奶泡器 MilkUp 让您在家即可享用正宗的意大利卡布奇诺。利用磁感应安静高效地准备不同的食谱。优雅的设计由大胆、多彩、简单的元素和高品质的表面和材料组成。背光“走走停停”功能按钮通过彩色环在视觉上得到强调。该水壶由不锈钢制成，内部没有活动部件。用手或洗碗机即可轻松清洁。它的内部有清晰的最低和最高水平标记，以及符合人体工程学的手柄。搅拌器的盖子顶部有一个专用的存储区域。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
A Schiuma Di Latte MilkUp ti permette di godere di un autenticu cappuccino italianu in casa. Preparate in modu tranquillu è efficiente diverse ricette cù induzione magnetica. U disignu elegante hè cumpostu di elementi audaci, culuriti è simplici cù superfici è materiali di alta qualità. U retroilluminatu "stop and go" U buttone hè enfatizatu visualmente da un anellu di culore. A brocca hè fatta da Inox è ùn hà micca parti mobili interne. Hè faciule da pulisce a manu o in a lavastoviglie. Hà marcati chjaru per i livelli minimi è massimi à l'internu è un manicu ergonomicu. A frusta hà un spaziu di almacenamentu dedicatu sopra à a tapa. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Pjenilica Za Mlijeko MilkUp vam omogućuje da kod kuće uživate u autentičnom talijanskom cappuccinu. Tiha i učinkovita priprema različitih recepata pomoću magnetske indukcije. Elegantan dizajn sastavljen je od odvažnih, šarenih i jednostavnih elemenata s visokokvalitetnim površinama i materijalima. "stani i kreni" gumb je vizualno naglašen prstenom u boji. Vrč je izrađen od Inoxa i nema unutarnjih pokretnih dijelova. Lako se čisti ručno ili u perilici posuđa. Ima jasne oznake za minimalnu i maksimalnu razinu s unutarnje strane i ergonomsku ručku. Pjenjača ima namjenski prostor za pohranu na vrhu poklopca. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Napěňovač Mléka MilkUp vám umožní vychutnat si pravé italské cappuccino doma. Tichá a efektivní příprava různých receptů pomocí magnetické indukce. Elegantní design se skládá z odvážných, barevných a jednoduchých prvků s vysoce kvalitními povrchy a materiály. Podsvícené "stop and go" Tlačítko je vizuálně zdůrazněno barevným kroužkem. Džbán je vyroben z nerezové oceli a nemá žádné vnitřní pohyblivé části. Snadno se čistí ručně nebo v myčce na nádobí. Má jasné značky pro minimální a maximální úroveň na vnitřní straně a ergonomickou rukojeť. Šlehací metla má vyhrazený úložný prostor na horní straně víka. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Mælkeskummer MilkUp lader dig nyde autentisk italiensk cappuccino derhjemme. Stille og effektivt tilberede forskellige opskrifter ved hjælp af magnetisk induktion. Det elegante design er sammensat af dristige, farverige og enkle elementer med overflader og materialer af høj kvalitet. Den baggrundsbelyste "stop and go" knappen fremhæves visuelt af en farvet ring. Kanden er lavet af Inox og har ingen indre bevægelige dele. Den er nem at rengøre i hånden eller i opvaskemaskinen. Den har tydelige mærker for minimum og maksimum niveauer på indersiden og et ergonomisk håndtag. Piskeriset har et dedikeret opbevaringsområde på toppen af låget. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Melkopschuimer Met MilkUp geniet je thuis van authentieke Italiaanse cappuccino. Geruisloos en efficiënt verschillende recepten bereiden met behulp van magnetische inductie. Het elegante ontwerp is samengesteld uit gedurfde, kleurrijke en eenvoudige elementen met hoogwaardige oppervlakken en materialen. De verlichte "stop and go" knop wordt visueel benadrukt door een gekleurde ring. De kan is gemaakt van roestvrij staal en heeft geen interne bewegende delen. Het is gemakkelijk schoon te maken met de hand of in de vaatwasser. Het heeft duidelijke markeringen voor minimum- en maximumniveaus aan de binnenkant en een ergonomische handgreep. De garde heeft een speciaal opbergvak bovenop het deksel. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Laktoŝumigilo MilkUp permesas vin ĝui aŭtentan italan kapuĉinon hejme. Kviete kaj efike preparante malsamajn receptojn uzante magnetan indukton. La eleganta dezajno konsistas el aŭdacaj, buntaj kaj simplaj elementoj kun altkvalitaj surfacaĵoj kaj materialoj. La retroluma "haltu kaj iru" butono estas emfazita vide per kolora ringo. La kruĉo estas farita el Inox kaj ne havas internajn movajn partojn. Ĝi estas facile purigi mane aŭ en la telerlavujo. Ĝi havas klarajn markojn por minimumaj kaj maksimumaj niveloj interne kaj ergonomian tenilon. La vidrilo havas dediĉitan stokejon supre de la kovrilo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Piimavahustaja MilkUp võimaldab teil nautida autentset Itaalia cappuccinot kodus. Erinevate retseptide vaikne ja tõhus valmistamine magnetinduktsiooni abil. Elegantne disain koosneb julgetest, värvilistest ja lihtsatest elementidest ning kvaliteetsest pinnakattest ja materjalidest. Taustvalgustusega "peata ja mine" nuppu rõhutab visuaalselt värviline rõngas. Kann on valmistatud Inoxist ja sellel pole sisemisi liikuvaid osi. Seda on lihtne puhastada käsitsi või nõudepesumasinas. Selle siseküljel on selged märgid minimaalse ja maksimaalse taseme kohta ning ergonoomiline käepide. Vispli kaane peal on spetsiaalne panipaik. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Maidonvaahdotin MilkUpin avulla voit nauttia aidosta italialaisesta cappuccinosta kotona. Hiljaisesti ja tehokkaasti valmistaa erilaisia reseptejä magneettiinduktion avulla. Tyylikäs muotoilu koostuu rohkeista, värikkäistä ja yksinkertaisista elementeistä sekä laadukkaista pinnoitteista ja materiaaleista. Taustavalaistu "pysähdy ja mene" painiketta korostaa visuaalisesti värillinen rengas. Kannu on valmistettu Inoxista, eikä siinä ole sisäisiä liikkuvia osia. Se on helppo puhdistaa käsin tai astianpesukoneessa. Siinä on selkeät merkinnät minimi- ja maksimitasoille sisäpuolella ja ergonominen kahva. Vispilässä on erillinen säilytystila kannen päällä. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Mousseur À Lait MilkUp vous permet de déguster un authentique cappuccino italien à la maison. Préparer silencieusement et efficacement différentes recettes grâce à l'induction magnétique. Le design élégant est composé d'éléments audacieux, colorés et simples avec des surfaces et des matériaux de haute qualité. Le panneau rétroéclairé «stop and go»; Le bouton est souligné visuellement par un anneau coloré. La cruche est fabriquée en Inox et ne comporte aucune pièce mobile interne. Il est facile à nettoyer à la main ou au lave-vaisselle. Il comporte des marques claires pour les niveaux minimum et maximum à l’intérieur et une poignée ergonomique. Le fouet dispose d'un espace de rangement dédié au-dessus du couvercle. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Am Frother Bainne Leigidh MilkUp leat cappuccino Eadailteach dearbhte a mhealtainn aig an taigh. Ag ullachadh diofar reasabaidhean gu sàmhach agus gu h-èifeachdach a’ cleachdadh inntrigeadh magnetach. Tha an dealbhadh eireachdail air a dhèanamh suas de eileamaidean trom, dathach agus sìmplidh le uachdar agus stuthan àrd-inbhe. Tha an backlit "stad is falbh" tha am putan air a chomharrachadh gu fradharcach le fàinne dathte. Tha an siuga air a dhèanamh à Inox agus chan eil pàirtean gluasad a-staigh ann. Tha e furasta a ghlanadh le làimh no anns an inneal-nigheadaireachd. Tha comharran soilleir aige airson ìrean as ìsle agus as àirde air an taobh a-staigh agus làmh ergonomic. Tha àite stòraidh sònraichte aig an whisk air mullach a’ mhullach. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Espumador De Leite MilkUp permíteche gozar do auténtico capuchino italiano na casa. Preparación silenciosa e eficiente de diferentes receitas mediante indución magnética. O deseño elegante está composto por elementos atrevidos, coloridos e sinxelos con superficies e materiais de alta calidade. A retroiluminación "stop and go" botón está enfatizado visualmente por un anel de cores. A xerra está feita de Inox e non ten partes móbiles internas. É doado de limpar a man ou no lavalouza. Ten marcas claras para os niveis mínimos e máximos no interior e un asa ergonómica. O batedor ten unha zona de almacenamento dedicada na parte superior da tapa. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
რძის ქაფი MilkUp საშუალებას გაძლევთ მიირთვათ ავთენტური იტალიური კაპუჩინო სახლში. მშვიდად და ეფექტურად ამზადებს სხვადასხვა რეცეპტებს მაგნიტური ინდუქციის გამოყენებით. ელეგანტური დიზაინი შედგება თამამი, ფერადი და მარტივი ელემენტებისაგან მაღალი ხარისხის ზედაპირითა და მასალებით. განათებული "გაჩერდი და წადი" ღილაკი ვიზუალურად არის ხაზგასმული ფერადი რგოლით. დოქი დამზადებულია ინოქსისგან და არ აქვს შიდა მოძრავი ნაწილები. ადვილად იწმინდება ხელით ან ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში. მას აქვს მკაფიო ნიშნები მინიმალური და მაქსიმალური დონისთვის შიგნით და ერგონომიული სახელური. საწურს აქვს სპეციალური შესანახი ადგილი სახურავის თავზე. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Milchaufschäumer Mit MilkUp können Sie zu Hause authentischen italienischen Cappuccino genießen. Leise und effiziente Zubereitung verschiedener Rezepte mithilfe magnetischer Induktion. Das elegante Design besteht aus kräftigen, farbenfrohen und schlichten Elementen mit hochwertigen Oberflächen und Materialien. Das hintergrundbeleuchtete „Stop and Go“-System Der Knopf wird durch einen farbigen Ring optisch hervorgehoben. Die Kanne besteht aus Inox und hat keine beweglichen Teile im Inneren. Es lässt sich leicht per Hand oder in der Spülmaschine reinigen. Es verfügt über deutliche Markierungen für Mindest- und Höchstfüllstände auf der Innenseite und einen ergonomischen Griff. Der Schneebesen verfügt über einen speziellen Aufbewahrungsbereich oben auf dem Deckel. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Αφρός Γάλακτος Το MilkUp σάς επιτρέπει να απολαύσετε αυθεντικό ιταλικό καπουτσίνο στο σπίτι. Αθόρυβα και αποτελεσματικά προετοιμάζοντας διαφορετικές συνταγές χρησιμοποιώντας μαγνητική επαγωγή. Ο κομψός σχεδιασμός αποτελείται από τολμηρά, πολύχρωμα και απλά στοιχεία με επιφάνειες και υλικά υψηλής ποιότητας. Ο οπίσθιος φωτισμός "stop and go" κουμπί τονίζεται οπτικά από ένα χρωματιστό δαχτυλίδι. Η κανάτα είναι κατασκευασμένη από Inox και δεν έχει εσωτερικά κινούμενα μέρη. Καθαρίζεται εύκολα στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων. Διαθέτει καθαρά σημάδια για ελάχιστα και μέγιστα επίπεδα στο εσωτερικό και εργονομική λαβή. Το σύρμα διαθέτει ειδικό χώρο αποθήκευσης πάνω από το καπάκι. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
દૂધ મિલ્કઅપ તમને ઘરે બેઠા અધિકૃત ઇટાલિયન કેપુચીનોનો આનંદ માણવા દે છે. ચુંબકીય ઇન્ડક્શનનો ઉપયોગ કરીને શાંતિથી અને અસરકારક રીતે વિવિધ વાનગીઓ તૈયાર કરવી. ભવ્ય ડિઝાઇન ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળી સપાટી અને સામગ્રી સાથે બોલ્ડ, રંગબેરંગી અને સરળ ઘટકોથી બનેલી છે. બેકલીટ "રોકો અને જાઓ" બટન પર રંગીન રિંગ દ્વારા દૃષ્ટિની રીતે ભાર મૂકવામાં આવે છે. જગ આઇનોક્સમાંથી બનાવવામાં આવે છે અને તેમાં કોઈ આંતરિક ફરતા ભાગો નથી. તેને હાથથી અથવા ડીશવોશરમાં સાફ કરવું સરળ છે. તે અંદરની બાજુએ લઘુત્તમ અને મહત્તમ સ્તરો અને અર્ગનોમિક હેન્ડલ માટે સ્પષ્ટ ગુણ ધરાવે છે. વ્હિસ્કમાં ઢાંકણની ટોચ પર સમર્પિત સંગ્રહ વિસ્તાર છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Mouye Lèt MilkUp pèmèt ou jwi natif natal Cappuccino Italyen lakay ou. Tou dousman ak efikasite prepare resèt diferan lè l sèvi avèk endiksyon mayetik. Konsepsyon elegant la konpoze de eleman fonse, kolore ak senp ak sifas ak materyèl kalite siperyè. Retroeklere "sispann epi ale" bouton an mete aksan sou vizyèlman pa yon bag ki gen koulè pal. Se krich la te fè soti nan Inox epi li pa gen okenn pati entèn k ap deplase. Li fasil pou netwaye alamen oswa nan machin alave a. Li gen mak klè pou nivo minimòm ak maksimòm sou andedan an ak yon manch ergonomic. Fwe a gen yon zòn depo dedye sou tèt kouvèti a. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Madarar Madara MilkUp yana ba ku damar jin daɗin ingantaccen cappuccino na Italiyanci a gida. Cikin nutsuwa da inganci shirya girke-girke daban-daban ta amfani da shigar da maganadisu. Kyakkyawar ƙira ta ƙunshi m, launi, da abubuwa masu sauƙi tare da inganci mai inganci da kayan. The backlit " tsaya a tafi" ana jaddada maɓalli a gani ta zobe mai launi. An yi tulun daga Inox kuma ba shi da sassan motsi na ciki. Yana da sauƙin tsaftacewa da hannu ko a cikin injin wanki. Yana da bayyanannun alamomi ga mafi ƙanƙanta da matsakaicin matakan a ciki da kuma madaidaicin ergonomic. Whisk ɗin yana da keɓaɓɓen wurin ajiya a saman murfi. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Waiū Waiu Hāʻawi ʻo MilkUp iā ʻoe e hauʻoli i ka cappuccino Italia maoli ma ka home. Hoʻomākaukau mālie a maikaʻi hoʻi i nā ʻano ʻano like ʻole me ka hoʻohana ʻana i ka magnetic induction. Hoʻokumu ʻia ka hoʻolālā nani me nā mea wiwo ʻole, waihoʻoluʻu, a maʻalahi me ka ʻili a me nā mea kiʻekiʻe. ʻO ka backlight "kū a hele" ʻike maka ʻia ke pihi e ke apo kala. Hana ʻia ka hue mai Inox a ʻaʻohe ona ʻāpana o loko. He mea maʻalahi ke hoʻomaʻemaʻe me ka lima a i ʻole ka mea holoi ipu. Loaʻa iā ia nā māka akaka no ka pae liʻiliʻi a me ka pae kiʻekiʻe ma loko a me kahi lima ergonomic. Loaʻa i ka whisk kahi wahi e mālama ai ma luna o ka poʻi. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מקציף חלב MilkUp מאפשר לך ליהנות מקפוצ'ינו איטלקי אותנטי בבית. הכנת מתכונים שונים בשקט וביעילות באמצעות אינדוקציה מגנטית. העיצוב האלגנטי מורכב מאלמנטים נועזים, צבעוניים ופשוטים עם משטח וחומרים איכותיים. תאורה אחורית "עצור וסע" הכפתור מודגש חזותית על ידי טבעת צבעונית. הכד עשוי מאינוקס ואין לו חלקים נעים פנימיים. קל לנקות אותו ביד או במדיח כלים. יש לו סימנים ברורים לרמות מינימום ומקסימום בחלק הפנימי וידית ארגונומית. למטרפה יש אזור אחסון ייעודי על גבי המכסה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
मिल्क फ्रॉदर मिल्कअप आपको घर पर प्रामाणिक इतालवी कैप्पुकिनो का आनंद लेने की सुविधा देता है। चुंबकीय प्रेरण का उपयोग करके चुपचाप और कुशलता से विभिन्न व्यंजन तैयार करना। सुरुचिपूर्ण डिज़ाइन उच्च गुणवत्ता वाली सतह और सामग्री के साथ बोल्ड, रंगीन और सरल तत्वों से बना है। बैकलिट "रुको और जाओ" बटन पर एक रंगीन रिंग द्वारा दृश्य रूप से जोर दिया गया है। जग आईनॉक्स से बना है और इसमें कोई आंतरिक चलने वाला भाग नहीं है। इसे हाथ से या डिशवॉशर में साफ करना आसान है। इसके अंदर न्यूनतम और अधिकतम स्तर के लिए स्पष्ट निशान और एक एर्गोनोमिक हैंडल है। व्हिस्क के ढक्कन के ऊपर एक समर्पित भंडारण क्षेत्र है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Mis Nyuj Frother MilkUp cia koj txaus siab rau qhov tseeb Italian cappuccino hauv tsev. Nyob ntsiag to thiab ua tau zoo npaj cov zaub mov txawv uas siv cov hlau nplaum induction. Cov qauv tsim elegant yog tsim los ntawm bold, xim, thiab cov ntsiab lus yooj yim nrog cov khoom zoo thiab cov khoom siv. Lub backlit & amp; quot; nres thiab mus& amp; quot; khawm yog tsom pom los ntawm ib lub nplhaib xim. Lub raj mis yog tsim los ntawm Inox thiab tsis muaj qhov txav sab hauv. Nws yog ib qho yooj yim los ntxuav ntawm tes los yog hauv lub tshuab ntxuav tais diav. Nws muaj cov cim meej meej rau qhov tsawg kawg nkaus thiab siab tshaj plaws ntawm sab hauv thiab tus kov ergonomic. Lub whisk muaj ib qho chaw cia rau saum lub hau. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Tejhabosító A MilkUp segítségével otthon is élvezheti az autentikus olasz cappuccinót. Különböző receptek csendes és hatékony elkészítése mágneses indukcióval. Az elegáns design merész, színes és egyszerű elemekből áll, kiváló minőségű felülettel és anyagokkal. A háttérvilágítású "állj és menj" gombot vizuálisan egy színes gyűrű hangsúlyozza. A kancsó Inox anyagból készült, és nincs benne mozgó alkatrész. Könnyen tisztítható kézzel vagy mosogatógépben. Belsejében világos jelölések vannak a minimum és maximum szintre, valamint ergonomikus fogantyú. A habverőnek külön tárolóhelye van a fedél tetején. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Mjólkurfroðari MilkUp gerir þér kleift að njóta ekta ítalsks cappuccino heima. Undirbúa mismunandi uppskriftir hljóðlega og á skilvirkan hátt með því að nota segulvirkjun. Glæsileg hönnun er samsett úr djörfum, litríkum og einföldum þáttum með hágæða yfirborði og efnum. Baklýsingin "stopp og farðu" hnappurinn er undirstrikaður sjónrænt með lituðum hring. Kannan er gerð úr Inox og hefur enga innri hreyfanlega hluta. Það er auðvelt að þrífa í höndunum eða í uppþvottavél. Það hefur skýr merki fyrir lágmarks- og hámarksstig að innan og vinnuvistfræðilegu handfangi. Þeytarinn er með sérstakt geymslusvæði ofan á lokinu. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Mmiri Ara Ehi Frother MilkUp na-enye gị ohere ịnụ ụtọ cappuccino Italian n'ezie n'ụlọ. Jiri nwayọ na nke ọma na-akwadebe usoro nri dị iche iche site na iji induction magnetik. Nhazi ahụ mara mma bụ nke nwere obi ike, agba, na ihe dị mfe nwere ihe mkpuchi elu na ihe dị elu. The backlit "kwụsị wee gaa" a na-emesi bọtịnụ ahụ ike n'anya site na mgbanaka agba. Emere ite ahụ site na Inox ma enweghị akụkụ mmegharị nke ime. Ọ dị mfe iji aka ma ọ bụ n'ebe a na-asa efere ihicha. Ọ nwere akara doro anya maka ọkwa kacha nta na nke kachasị n'ime yana njikwa ergonomic. Whisk nwere ebe nchekwa raara onwe ya nye n'elu mkpuchi. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Pembuih Susu MilkUp memungkinkan Anda menikmati cappuccino asli Italia di rumah. Menyiapkan berbagai resep secara diam-diam dan efisien menggunakan induksi magnetik. Desain elegan terdiri dari elemen berani, penuh warna, dan sederhana dengan permukaan dan bahan berkualitas tinggi. Lampu latar "berhenti dan berangkat" tombol ditekankan secara visual dengan cincin berwarna. Kendi terbuat dari Inox dan tidak memiliki bagian internal yang bergerak. Mudah dibersihkan dengan tangan atau di mesin pencuci piring. Ini memiliki tanda yang jelas untuk level minimum dan maksimum di bagian dalam dan pegangan ergonomis. Pengocok memiliki tempat penyimpanan khusus di atas tutupnya. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Frother Bainne Ligeann MilkUp duit sult a bhaint as cappuccino barántúla na hIodáile sa bhaile. Go ciúin agus go héifeachtach oidis éagsúla a ullmhú ag baint úsáide as ionduchtú maighnéadach. Tá an dearadh galánta comhdhéanta d'eilimintí troma, ildaite agus simplí le dromchlaí agus ábhair ardchaighdeáin. Tá an backlit "stop agus téigh" cuirtear béim amhairc ar an gcnaipe le fáinne daite. Tá an crúiscín déanta as Inox agus níl aon pháirteanna gluaiste inmheánacha ann. Is furasta é a ghlanadh de láimh nó sa mhiasniteoir. Tá marcanna soiléire aige d’íosleibhéil agus uasleibhéil ar an taobh istigh agus láimhseáil eirgeanamaíochta. Tá limistéar stórála tiomnaithe ag an bhfeadóg ar bharr an chlúdaigh. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Montalatte MilkUp ti permette di gustare l'autentico cappuccino italiano a casa. Preparazione silenziosa ed efficiente di diverse ricette utilizzando l'induzione magnetica. Il design elegante è composto da elementi audaci, colorati e semplici con superfici e materiali di alta qualità. Il display retroilluminato "stop and go" Il pulsante è enfatizzato visivamente da un anello colorato. La caraffa è realizzata in Inox e non ha parti mobili interne. È facile da pulire a mano o in lavastoviglie. Ha segni chiari per i livelli minimo e massimo all'interno e una maniglia ergonomica. La frusta ha un'area dedicata per riporre gli oggetti sulla parte superiore del coperchio. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ミルク泡立て器 ミルクアップでは、本格イタリアのカプチーノをご家庭で楽しめます。磁気誘導を使用して、さまざまなレシピを静かかつ効率的に調理します。エレガントなデザインは、高品質の表面と素材を使用した、大胆でカラフルなシンプルな要素で構成されています。バックライト付きの「ストップ アンド ゴー」ボタンはカラーリングによって視覚的に強調されます。このジャグは Inox 製で、内部に可動部品はありません。手洗いまたは食器洗い機で簡単に洗えます。内側には最小レベルと最大レベルを示す明確なマークがあり、人間工学に基づいたハンドルが付いています。泡立て器の蓋の上には専用の収納スペースがあります。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Milk Frother MilkUp ngidini sampeyan seneng cappuccino Italia asli ing omah. Nyiyapake macem-macem resep kanthi tenang lan efisien nggunakake induksi magnetik. Desain elegan kasusun saka unsur sing kandel, warni, lan prasaja kanthi permukaan lan bahan sing berkualitas tinggi. Lampu mburi "stop and go" tombol ditekan visual dening ring colored. Jug kasebut digawe saka Inox lan ora ana bagian internal sing obah. Gampang kanggo ngresiki kanthi tangan utawa ing mesin cuci piring. Nduwe tandha sing jelas kanggo tingkat minimal lan maksimal ing njero lan gagang ergonomis. Whisk nduweni area panyimpenan khusus ing ndhuwur tutup. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಹಾಲಿನ ಫ್ರದರ್ MilkUp ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪುಸಿನೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಬಳಸಿ ವಿವಿಧ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವುದು. ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಪ್ಪ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಸರಳ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಟ್ "ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣದ ಉಂಗುರದಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಗ್ ಅನ್ನು ಐನಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಂತರಿಕ ಚಲಿಸುವ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೈಯಿಂದ ಅಥವಾ ಡಿಶ್ವಾಶರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೊರಕೆಯು ಮುಚ್ಚಳದ ಮೇಲೆ ಮೀಸಲಾದ ಶೇಖರಣಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Сүт Көпірткіш MilkUp үй жағдайында шынайы итальяндық капучинодан ләззат алуға мүмкіндік береді. Магниттік индукцияны қолдана отырып, әртүрлі рецепттерді тыныш және тиімді дайындау. Талғампаз дизайн жоғары сапалы беті мен материалдары бар батыл, түрлі-түсті және қарапайым элементтерден тұрады. Артқы жарықтандырылған "Тоқта және кет" түймесі түсті сақинамен көрнекі түрде ерекшеленеді. Құмыра Inox өнімінен жасалған және оның ішкі қозғалатын бөліктері жоқ. Оны қолмен немесе ыдыс жуғышта тазалау оңай. Оның ішкі жағында минималды және максималды деңгейлердің анық белгілері және эргономикалық тұтқасы бар. Бұлғағыштың қақпақтың үстінде арнайы сақтау орны бар. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ឧបករណ៍បំពងទឹកដោះគោ MilkUp អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករីករាយជាមួយ cappuccino អ៊ីតាលីពិតប្រាកដនៅផ្ទះ។ រៀបចំរូបមន្តផ្សេងៗគ្នាដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងមានប្រសិទ្ធភាពដោយប្រើអាំងឌុចស្យុងម៉ាញេទិក។ ការរចនាដ៏ប្រណិតត្រូវបានផ្សំឡើងដោយធាតុដិត ចម្រុះពណ៌ និងសាមញ្ញ ជាមួយនឹងផ្ទៃ និងសម្ភារៈដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ ពន្លឺខាងក្រោយ "ឈប់ហើយទៅ" ប៊ូតុងត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយមើលឃើញដោយចិញ្ចៀនពណ៌។ ពាងត្រូវបានផលិតពី Inox ហើយមិនមានផ្នែកផ្លាស់ទីខាងក្នុងទេ។ វាងាយស្រួលក្នុងការសម្អាតដោយដៃ ឬក្នុងម៉ាស៊ីនលាងចាន។ វាមានសញ្ញាច្បាស់លាស់សម្រាប់កម្រិតអប្បបរមា និងអតិបរមានៅផ្នែកខាងក្នុង និងចំណុចទាញ ergonomic ។ វីស្គីមានកន្លែងផ្ទុកជាក់លាក់មួយនៅផ្នែកខាងលើនៃគម្រប។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Amata Frother MilkUp igufasha kwishimira cappuccino yukuri yo mubutaliyani murugo. Mucecetse kandi neza gutegura resept zitandukanye ukoresheje induction. Igishushanyo cyiza kigizwe nubutinyutsi, amabara, nibintu byoroshye bifite ubuziranenge bwo hejuru hamwe nibikoresho. Gusubira inyuma & amp; quot; hagarara hanyuma ugende & amp; quot; buto ishimangirwa muburyo nimpeta yamabara. Inkongoro ikozwe muri Inox kandi idafite ibice byimuka imbere. Biroroshye koza intoki cyangwa mumasabune. Ifite ibimenyetso bisobanutse byibuze kandi ntarengwa kurwego rwimbere hamwe na ergonomic hand. Whisk ifite ahantu ho kubika hejuru yumupfundikizo. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
우유 거품기 MilkUp을 사용하면 집에서 정통 이탈리안 카푸치노를 즐길 수 있습니다. 자기 유도를 사용하여 조용하고 효율적으로 다양한 레시피를 준비합니다. 우아한 디자인은 고품질의 표면과 소재를 바탕으로 대담하고 컬러풀하며 단순한 요소로 구성되어 있습니다. 백라이트 "Stop and Go" 버튼은 컬러 링으로 시각적으로 강조됩니다. 저그는 Inox로 제작되었으며 내부에 움직이는 부품이 없습니다. 손으로 또는 식기세척기로 쉽게 청소할 수 있습니다. 내부에는 최소 및 최대 레벨에 대한 명확한 표시가 있고 인체공학적 핸들이 있습니다. 거품기 뚜껑 상단에는 전용 보관 공간이 있습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Şîrmişk MilkUp dihêle hûn li malê kapucînoya otantîk a Italiantalî kêf bikin. Bêdeng û bikêrhatî bi karanîna induksiyonek magnetîkî reçeteyên cihêreng amade dikin. Sêwirana xweşik ji hêmanên wêrek, rengîn û hêsan ên bi rûber û materyalên bi kalîte pêk tê. Ronahiya paşîn "raweste û here" bişkojk ji hêla zengilek rengîn ve bi dîtbarî tê xêz kirin. Kulîlk ji Inoxê hatî çêkirin û perçeyên tevgerê yên hundurîn tune. Paqijkirina bi destan an di firaxşûştinê de hêsan e. Ji bo astên hindiktirîn û herî zêde li hundur û destekek ergonomîk nîşaneyên zelal hene. Whisk li jorê qapaxê deverek hilanînê heye. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Сүт Көбүртгүч MilkUp үй шартында чыныгы италиялык капучинодон ырахат алууга мүмкүнчүлүк берет. Магниттик индукцияны колдонуу менен ар кандай рецепттерди унчукпай жана натыйжалуу даярдоо. Жарашыктуу дизайн тайманбас, түстүү жана жөнөкөй элементтерден, жогорку сапаттагы беттик жана материалдардан турат. Арткы жарыктандырылган "токто жана кет" баскычы түстүү шакек менен визуалдык түрдө баса белгиленет. Кумурага Inox жасалган жана эч кандай ички кыймылдуу бөлүктөрү жок. Кол менен же идиш жуугучта тазалоо оңой. Анын ичинде минималдуу жана максималдуу деңгээлдер үчүн так белгилер жана эргономикалык туткасы бар. Чачтын капкактын үстүндө атайын сактоочу жери бар. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຕູ້ອົບນົມ MilkUp ໃຫ້ທ່ານເພີດເພີນກັບ cappuccino ແທ້ຂອງອິຕາລີຢູ່ເຮືອນ. ການກະກຽມສູດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງງຽບໆແລະມີປະສິດທິພາບໂດຍໃຊ້ແມ່ເຫຼັກ induction. ການອອກແບບທີ່ສະຫງ່າງາມແມ່ນປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບທີ່ກ້າຫານ, ມີສີສັນ, ແລະງ່າຍດາຍທີ່ມີພື້ນຜິວແລະວັດສະດຸທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ. ແສງດ້ານຫຼັງ "ຢຸດ ແລະໄປ" ປຸ່ມແມ່ນເນັ້ນໃສ່ສາຍຕາໂດຍວົງສີ. jug ແມ່ນຜະລິດຈາກ Inox ແລະບໍ່ມີພາກສ່ວນການເຄື່ອນຍ້າຍພາຍໃນ. ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດດ້ວຍມືຫຼືໃນເຄື່ອງລ້າງຈານ. ມັນມີເຄື່ອງຫມາຍທີ່ຈະແຈ້ງສໍາລັບລະດັບຕໍາ່ສຸດທີ່ແລະສູງສຸດພາຍໃນແລະການຈັບ ergonomic. whisk ມີພື້ນທີ່ເກັບຮັກສາສະເພາະຢູ່ເທິງຝາປິດ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Lac Frater MilkUp sinit te cappuccino germano Italico domi frui. Tacite et efficaciter varias mixturas adaptans inductione magnetica utens. Elegans consilium componitur ex audacibus, vario, et simplicibus elementis cum qualitate surfactionis et materiae. The backlit & amp;quot;desine and go" button sistitur uisum per anulum coloratum. Amphora fit ab Inox, nec habet partes mobiles internas. Facile est in manu vel in elutoria emundare. Notas perspicuas habet pro minimis et maximis gradibus in interiore et ergonomica manubrio. Tabularium consecratum in summo operculo SCOPULA habet. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Piena Putotājs MilkUp ļauj baudīt autentisku itāļu kapučīno mājās. Klusi un efektīvi pagatavo dažādas receptes, izmantojot magnētisko indukciju. Elegants dizains sastāv no drosmīgiem, krāsainiem un vienkāršiem elementiem ar augstas kvalitātes segumu un materiāliem. Aizmugurgaismojums "stop and go" poga ir vizuāli uzsvērta ar krāsainu gredzenu. Krūze ir izgatavota no Inox, un tai nav iekšējo kustīgo daļu. To ir viegli tīrīt ar rokām vai trauku mazgājamā mašīnā. Tam ir skaidras atzīmes par minimālo un maksimālo līmeni iekšpusē un ergonomisks rokturis. Putotāja vāka augšpusē ir īpaša uzglabāšanas vieta. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Pieno Putos MilkUp leidžia mėgautis autentišku itališku kapučino namuose. Tyliai ir efektyviai ruošia įvairius receptus naudojant magnetinę indukciją. Elegantiškas dizainas sudarytas iš drąsių, spalvingų ir paprastų elementų su aukštos kokybės danga ir medžiagomis. Foninis apšvietimas "sustoti ir eiti" mygtukas vizualiai pabrėžiamas spalvotu žiedu. Ąsotis pagamintas iš Inox ir neturi vidinių judančių dalių. Jį lengva valyti rankomis arba indaplovėje. Jo viduje yra aiškūs minimalaus ir didžiausio lygio ženklai ir ergonomiška rankena. Plaktuvo dangčio viršuje yra speciali laikymo vieta. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Mëllechschaumer MilkUp erlaabt Iech authentesch italienesch Cappuccino doheem ze genéissen. Roueg an effizient preparéiert verschidde Rezepter mat magnetescher Induktioun. Den eleganten Design besteet aus fett, faarweg an einfachen Elementer mat héichqualitativen Surfacen a Materialien. De Backlit "Stop a Go" Knäppche gëtt visuell duerch e faarwege Ring betount. De Becher ass aus Inox gemaach an huet keng intern bewegt Deeler. Et ass einfach mat der Hand oder an der Spullmaschinn ze botzen. Et huet kloer Marken fir Minimum a Maximum Niveauen op der bannen an en ergonomesche Grëff. De Whisk huet e spezielle Späicherberäich uewen um Deckel. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Млечна Пена MilkUp ви овозможува да уживате во автентично италијанско капучино дома. Тивко и ефикасно подготвува различни рецепти со помош на магнетна индукција. Елегантниот дизајн е составен од смели, шарени и едноставни елементи со висококвалитетни површини и материјали. Позадинското осветлување "застани и оди" копчето е визуелно нагласено со обоен прстен. Бокалот е направен од Inox и нема внатрешни подвижни делови. Лесно се чисти рачно или во машина за миење садови. Има јасни ознаки за минимални и максимални нивоа во внатрешноста и ергономска рачка. Размахване има посебен простор за складирање на врвот на капакот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Ronono Frother MilkUp dia ahafahanao mankafy cappuccino italiana tena izy ao an-trano. Manomana amim-pahanginana sy mahomby fomba fanamboarana samihafa amin'ny fampiasana induction magnetika. Ny endrika kanto dia ahitana singa sahy, miloko ary tsotra miaraka amin'ny tafo sy fitaovana avo lenta. Ny backlit "atsaharo ary mandehana" bokotra dia manantitrantitra maso amin'ny alalan'ny peratra miloko. Ny siny dia vita amin'ny Inox ary tsy misy faritra mihetsika ao anatiny. Mora ny manadio azy amin'ny tanana na amin'ny fanasana vilia. Izy io dia manana marika mazava ho an'ny haavon'ny kely indrindra sy ambony ao anatiny ary ny tahony ergonomika. Ny whisk dia manana toerana fitehirizana manokana eo an-tampon'ny sarony. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pembuih Susu MilkUp membolehkan anda menikmati cappuccino Itali asli di rumah. Menyediakan resipi yang berbeza dengan senyap dan cekap menggunakan aruhan magnetik. Reka bentuk yang elegan terdiri daripada elemen berani, berwarna-warni dan ringkas dengan permukaan dan bahan berkualiti tinggi. Lampu belakang "berhenti dan pergi" butang ditekankan secara visual oleh cincin berwarna. Jag diperbuat daripada Inox dan tidak mempunyai bahagian dalam yang bergerak. Ia mudah dibersihkan dengan tangan atau dalam mesin basuh pinggan mangkuk. Ia mempunyai tanda yang jelas untuk tahap minimum dan maksimum di bahagian dalam dan pemegang ergonomik. Pemukul mempunyai kawasan penyimpanan khusus di atas tudung. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
പാൽ ഫ്രോദർ വീട്ടിൽ ആധികാരിക ഇറ്റാലിയൻ കപ്പുച്ചിനോ ആസ്വദിക്കാൻ MilkUp നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. കാന്തിക ഇൻഡക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത പാചകക്കുറിപ്പുകൾ നിശബ്ദമായും കാര്യക്ഷമമായും തയ്യാറാക്കുന്നു. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉപരിതലവും മെറ്റീരിയലുകളും ഉള്ള ബോൾഡ്, വർണ്ണാഭമായ, ലളിതമായ ഘടകങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് ഗംഭീരമായ ഡിസൈൻ. ബാക്ക്ലൈറ്റ് "സ്റ്റോപ്പ് ആൻഡ് ഗോ" ഒരു നിറമുള്ള മോതിരം ഉപയോഗിച്ച് ബട്ടൺ ദൃശ്യപരമായി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഐനോക്സിൽ നിന്നാണ് ജഗ്ഗ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ആന്തരിക ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളില്ല. കൈകൊണ്ടോ ഡിഷ്വാഷറിലോ വൃത്തിയാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ഉള്ളിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതും കൂടിയതുമായ ലെവലുകൾക്ക് വ്യക്തമായ മാർക്കുകളും ഒരു എർഗണോമിക് ഹാൻഡിലുമുണ്ട്. വിസ്കിന് ലിഡിന് മുകളിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്റ്റോറേജ് ഏരിയയുണ്ട്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Frother Tal-Ħalib MilkUp iħallik tgawdi cappuccino Taljan awtentiku fid-dar. Tħejjija bil-kwiet u b'mod effiċjenti riċetti differenti bl-użu ta 'induzzjoni manjetika. Id-disinn eleganti huwa magħmul minn elementi skuri, ikkuluriti u sempliċi b'wiċċ u materjali ta 'kwalità għolja. Il-andamp;quot;tieqaf u tmur" buttuna hija enfasizzata viżwalment minn ċirku kkulurit. Il-buqar huwa magħmul minn Inox u m'għandux partijiet interni li jiċċaqilqu. Huwa faċli li tnaddaf bl-idejn jew fil-magna tal-ħasil tal-platti. Għandu marki ċari għal-livelli minimi u massimi fuq ġewwa u manku ergonomiku. Il-whisk għandu żona ta 'ħażna apposta fuq l-għatu. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Miraka Ka taea e MilkUp te pai ki a koe te kapene Itariana i te kainga. Ma te marie me te pai te whakarite i nga tohutao rereke ma te whakamahi i te whakauru autō. Ko te hoahoa huatau he mea tito maia, karakara me nga huānga ngawari me te papa o te kounga teitei me nga rawa. Ko te rama tuara "tu ka haere" ka whakanuia te paatene e te mowhiti tae. He mea hanga te ipu mai i te Inox, a, karekau he waahanga neke o roto. He ngawari te horoi ma te ringaringa, ma te horoi rihi ranei. He maamaa nga tohu mo nga taumata iti me te teitei o roto me te kakau ergonomic. He waahi rokiroki kua whakatapua ki runga ake o te taupoki. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
दूध मिल्कअप तुम्हाला घरबसल्या अस्सल इटालियन कॅपुचिनोचा आनंद घेऊ देते. चुंबकीय प्रेरण वापरून शांतपणे आणि कार्यक्षमतेने विविध पाककृती तयार करणे. मोहक डिझाइन ठळक, रंगीबेरंगी आणि उच्च-गुणवत्तेचे पृष्ठभाग आणि सामग्रीसह साध्या घटकांनी बनलेले आहे. बॅकलिट "थांबा आणि जा" बटणावर रंगीत अंगठीने दृष्यदृष्ट्या जोर दिला जातो. जग आयनॉक्सपासून बनविलेले आहे आणि त्यात अंतर्गत हलणारे भाग नाहीत. हाताने किंवा डिशवॉशरमध्ये स्वच्छ करणे सोपे आहे. त्याच्या आतील बाजूस किमान आणि कमाल पातळी आणि एर्गोनॉमिक हँडलसाठी स्पष्ट गुण आहेत. व्हिस्कमध्ये झाकणाच्या वर एक समर्पित स्टोरेज क्षेत्र आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Сүү Хөөсүүлэгч MilkUp нь жинхэнэ итали капучиног гэртээ амтлах боломжийг танд олгоно. Соронзон индукц ашиглан янз бүрийн жорыг чимээгүй, үр дүнтэй бэлтгэх. Гоёмсог загвар нь тод, өнгөлөг, энгийн элементүүдээс бүрдсэн бөгөөд өндөр чанартай өнгөлгөө, материалтай. Арын гэрэлтүүлэг "зогсоод яв" товчлуурыг өнгөт бөгжөөр онцолсон байдаг. Уг лонх нь Inox-оор хийгдсэн бөгөөд дотоод хөдөлгөөнт хэсэггүй. Гараар эсвэл аяга таваг угаагчаар цэвэрлэхэд хялбар байдаг. Дотор талдаа хамгийн бага ба дээд түвшний тодорхой тэмдэгтүүд, эргономик бариултай. Хумс нь тагны дээд талд тусгай зориулалтын хадгалах газартай. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
दूध मिल्कअपले तपाईंलाई घरमै प्रामाणिक इटालियन क्यापुचिनोको मजा लिन दिन्छ। चुम्बकीय प्रेरणा प्रयोग गरेर चुपचाप र कुशलतापूर्वक विभिन्न व्यञ्जनहरू तयार गर्दै। सुरुचिपूर्ण डिजाइन उच्च-गुणस्तरको सतह र सामग्रीको साथ बोल्ड, रंगीन, र सरल तत्वहरू मिलेर बनेको छ। ब्याकलिट "रोक्नुहोस् र जानुहोस्" बटन एक रंगीन औंठी द्वारा दृश्यात्मक रूपमा जोडिएको छ। जग आइनक्सबाट बनेको छ र यसमा कुनै आन्तरिक भागहरू छैनन्। यसलाई हातले वा डिशवाशरमा सफा गर्न सजिलो छ। यसको भित्री भाग र एर्गोनोमिक ह्यान्डलमा न्यूनतम र अधिकतम स्तरहरूको लागि स्पष्ट चिन्हहरू छन्। व्हिस्कको ढक्कनको शीर्षमा एक समर्पित भण्डारण क्षेत्र छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Melkeskummer MilkUp lar deg nyte autentisk italiensk cappuccino hjemme. Stille og effektivt tilberede forskjellige oppskrifter ved hjelp av magnetisk induksjon. Det elegante designet er satt sammen av dristige, fargerike og enkle elementer med overflater og materialer av høy kvalitet. Bakgrunnsbelyst "stopp og gå" knappen fremheves visuelt av en farget ring. Muggen er laget av Inox og har ingen indre bevegelige deler. Den er lett å rengjøre for hånd eller i oppvaskmaskin. Den har tydelige merker for minimums- og maksimumsnivåer på innsiden og et ergonomisk håndtak. Vispen har et dedikert oppbevaringsområde på toppen av lokket. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଦୁଗ୍ଧ ଫ୍ରୋଟର୍ MilkUp ଆପଣଙ୍କୁ ଘରେ ପ୍ରାମାଣିକ ଇଟାଲୀୟ କାପୁକିନୋ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ଦିଏ | ଚୁମ୍ବକୀୟ ଇନଡକ୍ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଦକ୍ଷତାର ସହିତ ବିଭିନ୍ନ ରେସିପି ପ୍ରସ୍ତୁତ | ସୁସଜ୍ଜିତ ଡିଜାଇନ୍ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ସର୍ଫସିଂ ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ବୋଲ୍ଡ, ରଙ୍ଗୀନ ଏବଂ ସରଳ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ନେଇ ଗଠିତ | ବ୍ୟାକ୍ଲିଟ୍ & amp; quot; ବନ୍ଦ ଏବଂ ଯାଅ & amp; quot; ଏକ ରଙ୍ଗୀନ ରିଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ବଟନ୍ ଭିଜୁଆଲ୍ ଭାବରେ ଜୋର ଦିଆଯାଏ | ଏହି ପାତ୍ରଟି ଇନକ୍ସରୁ ନିର୍ମିତ ଏବଂ ଏହାର କ internal ଣସି ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଗତିଶୀଳ ଅଂଶ ନାହିଁ | ହାତରେ କିମ୍ବା ଡିସ୍ ୱାଶରେ ସଫା କରିବା ସହଜ ଅଟେ | ଏହାର ଭିତରର ସର୍ବନିମ୍ନ ଏବଂ ସର୍ବାଧିକ ସ୍ତର ଏବଂ ଏକ ଏର୍ଗୋନୋମିକ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ ପାଇଁ ଏହାର ସ୍ପଷ୍ଟ ଚିହ୍ନ ରହିଛି | The ିଟିପିଟିର ଉପର ଭାଗରେ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଏରିଆ ଅଛି | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
شیدې MilkUp تاسو ته اجازه درکوي په کور کې د مستند ایټالوی کاپوچینو څخه خوند واخلئ. په خاموشۍ او مؤثره توګه د مقناطیسي انډکشن په کارولو سره مختلف ترکیبونه چمتو کول. ښکلی ډیزاین د لوړ کیفیت سرفیسنګ او موادو سره د بولډ، رنګین، او ساده عناصرو څخه جوړ شوی دی. بیکلیټ "ودریږه او لاړ شه" تڼۍ د رنګ شوي حلقې لخوا په لید سره ټینګار کیږي. جاګ د انکس څخه جوړ شوی او داخلي خوځنده برخې نلري. دا په لاس او یا د ډش واشیر په واسطه پاکول اسانه دي. دا دننه کې د لږترلږه او اعظمي کچو لپاره روښانه نښې لري او د ایرګونومیک هینډل. ویسک د پوښ په سر کې د ذخیره کولو وقف ځای لري. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
کف کن شیر MilkUp به شما امکان می دهد از کاپوچینوی اصیل ایتالیایی در خانه لذت ببرید. تهیه بی سر و صدا و کارآمد دستور العمل های مختلف با استفاده از القای مغناطیسی. طراحی زیبا از عناصر جسور، رنگارنگ و ساده با سطوح و مواد با کیفیت بالا تشکیل شده است. نور پس زمینه "ایست و برو" دکمه به صورت بصری توسط یک حلقه رنگی تاکید شده است. این کوزه از Inox ساخته شده و فاقد قطعات متحرک داخلی است. به راحتی با دست یا در ماشین ظرفشویی تمیز می شود. دارای علائم واضح برای حداقل و حداکثر سطوح در داخل و یک دسته ارگونومیک. ویسک دارای یک فضای ذخیره سازی اختصاصی در بالای درب است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Spieniacz Do Mleka Dzięki MilkUp możesz cieszyć się autentycznym włoskim cappuccino w domu. Ciche i wydajne przygotowywanie różnych przepisów za pomocą indukcji magnetycznej. Elegancki design składa się z odważnych, kolorowych i prostych elementów oraz wysokiej jakości powierzchni i materiałów. Podświetlany przycisk „stop and go” przycisk jest wizualnie podkreślony kolorowym pierścieniem. Dzbanek wykonany jest ze stali nierdzewnej i nie posiada ruchomych części wewnętrznych. Można go łatwo wyczyścić ręcznie lub w zmywarce. Posiada wyraźne oznaczenia poziomu minimalnego i maksymalnego po wewnętrznej stronie oraz ergonomiczny uchwyt. Trzepaczka ma wydzieloną przestrzeń do przechowywania na górze pokrywy. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Espumador De Leite MilkUp permite que você desfrute do autêntico cappuccino italiano em casa. Preparando diferentes receitas de forma silenciosa e eficiente por indução magnética. O design elegante é composto por elementos arrojados, coloridos e simples com superfícies e materiais de alta qualidade. A tela retroiluminada "pare e vá" botão é enfatizado visualmente por um anel colorido. O jarro é feito de Inox e não possui partes móveis internas. É fácil de limpar à mão ou na máquina de lavar louça. Possui marcações claras de níveis mínimo e máximo na parte interna e cabo ergonômico. O batedor possui uma área de armazenamento dedicada na parte superior da tampa. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਦੁੱਧ ਮਿਲਕਅਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਇਤਾਲਵੀ ਕੈਪੂਚੀਨੋ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਚੁੰਬਕੀ ਇੰਡਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਕਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਸਰਫੇਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬੋਲਡ, ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਬੈਕਲਿਟ "ਸਟਾਪ ਐਂਡ ਗੋ" ਬਟਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੰਗੀਨ ਰਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੱਗ ਆਈਨੌਕਸ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਡਿਸ਼ਵਾਸ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਪਾਸੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੱਧਰਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਐਰਗੋਨੋਮਿਕ ਹੈਂਡਲ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ। ਵਿਸਕ ਦੇ ਲਿਡ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਸਟੋਰੇਜ ਖੇਤਰ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Spumatorul De Lapte MilkUp vă permite să vă bucurați de cappuccino italian autentic acasă. Pregătirea liniștită și eficientă a diferitelor rețete folosind inducția magnetică. Designul elegant este compus din elemente îndrăznețe, colorate și simple, cu suprafețe și materiale de înaltă calitate. Lumina din spate "stop and go" butonul este subliniat vizual de un inel colorat. Urciorul este fabricat din Inox și nu are părți mobile interne. Este ușor de curățat manual sau în mașina de spălat vase. Are semne clare pentru niveluri minime și maxime la interior și un mâner ergonomic. Compania are o zonă de depozitare dedicată deasupra capacului. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Вспениватель Молока MilkUp позволяет вам насладиться настоящим итальянским капучино дома. Тихо и эффективно готовим разные рецепты с помощью магнитной индукции. Элегантный дизайн состоит из смелых, красочных и простых элементов с высококачественной поверхностью и материалами. Индикатор «стоп и иди» с подсветкой. Кнопка визуально подчеркнута цветным кольцом. Кувшин изготовлен из нержавеющей стали и не имеет внутренних движущихся частей. Его легко мыть вручную или в посудомоечной машине. Он имеет четкие отметки минимального и максимального уровня внутри и эргономичную ручку. Венчик имеет специальное место для хранения в верхней части крышки. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Fa'asusu Susu MilkUp e mafai ai ona e fiafia i le kapuccino Italia moni i le fale. Fa'amalie ma lelei le saunia o fua eseese e fa'aaoga ai le fa'amageta. O le mamanu matagofie o loʻo faʻapipiʻiina i elemene mataʻutia, felanulanuaʻi ma faigofie faʻatasi ai ma le maualuga o luga o luga ma meafaitino. O le moli i tua "taofi ma alu" fa'amau e fa'amamafaina i le va'aiga i se mama lanu. O le fagu e fai mai le Inox ma e leai ni vaega o lo'o gaioi totonu. E faigofie ona fa'amama i le lima po'o totonu o le fafie. E iai fa'ailoga manino mo la'asaga la'ititi ma maualuga i totonu ma se 'au ergonomic. O le uisiki ei ai se nofoaga faapitoa e teu ai i luga o le tapuni. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Пенилица За Млеко МилкУп вам омогућава да уживате у аутентичном италијанском капућину код куће. Тихо и ефикасно припрема различите рецепте помоћу магнетне индукције. Елегантан дизајн се састоји од смелих, шарених и једноставних елемената са висококвалитетним површинама и материјалима. Позадинско осветљење &амп;куот;заустави и крени&амп;куот; дугме је визуелно наглашено прстеном у боји. Врч је направљен од Инок-а и нема унутрашње покретне делове. Лако се чисти ручно или у машини за прање судова. Има јасне ознаке за минималне и максималне нивое са унутрашње стране и ергономску ручку. Мутилица има наменски простор за складиштење на врху поклопца. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Milk Frother MilkUp inoita kuti unakirwe neiyo chaiyo Italian cappuccino kumba. Chinyararire uye nemazvo kugadzirira akasiyana mabikirwo uchishandisa magineti induction. Iyo inoyevedza dhizaini inoumbwa neakashinga, ane mavara, uye akapusa zvinhu zvine yepamusoro-mhando yepamusoro uye zvinhu. Iyo backlit "mira uende& bhatani rinosimbiswa zvinoonekwa nemhete ine ruvara. Iyo jug inogadzirwa kubva kuInox uye haina mukati inofamba zvikamu. Zviri nyore kuchenesa nemaoko kana mudhishi. Iine mavara akajeka ehushoma uye huwandu hwemazinga mukati uye ergonomic mubato. Iyo whisk ine nzvimbo yakatsaurirwa yekuchengetedza pamusoro pechivharo. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
کير جو MilkUp توهان کي گهر ۾ مستند اطالوي ڪيپوچينو مان لطف اندوز ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. مقناطيسي انڊڪشن استعمال ڪندي خاموشي ۽ موثر طريقي سان مختلف ترڪيبون تيار ڪرڻ. خوبصورت ڊيزائن جو ٺهيل آهي بولڊ، رنگين ۽ سادي عناصر سان اعلي معيار جي سطح ۽ مواد سان. پٺڀرائي "روڪ ۽ وڃو" بٽڻ کي بصري طور تي زور ڏنو ويو آهي رنگ جي انگوزي سان. جگ Inox مان ٺاهيو ويو آهي ۽ ان ۾ ڪوبه اندروني حرڪت وارو حصو نه آهي. اهو هٿ سان يا ڊش واشر ۾ صاف ڪرڻ آسان آهي. ان جي اندر اندر گهٽ ۾ گهٽ ۽ وڌ ۾ وڌ سطحن لاءِ واضح نشان ۽ هڪ ergonomic هينڊل آهن. ويسڪ کي ڍڪڻ جي چوٽي تي هڪ وقف اسٽوريج علائقو آهي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Milk Frother MilkUp ඔබට නිවසේදී නියම ඉතාලි කැපුචිනෝ රස විඳීමට ඉඩ සලසයි. චුම්බක ප්රේරණය භාවිතයෙන් විවිධ වට්ටෝරු නිශ්ශබ්දව හා කාර්යක්ෂමව සකස් කිරීම. අලංකාර මෝස්තරය නිර්භීත, වර්ණවත් සහ උසස් තත්ත්වයේ මතුපිට සහ ද්රව්ය සහිත සරල මූලද්රව්ය වලින් සමන්විත වේ. පසු ආලෝකය "නවත්වන්න සහ යන්න" බොත්තම දෘශ්යමය වශයෙන් වර්ණවත් වළල්ලකින් අවධාරණය කෙරේ. මෙම ජෝගුව Inox වලින් සාදා ඇති අතර අභ්යන්තර චලනය වන කොටස් නොමැත. එය අතින් හෝ පිඟන් සෝදන යන්ත්රයේ පිරිසිදු කිරීම පහසුය. එහි ඇතුළත අවම සහ උපරිම මට්ටම් සඳහා පැහැදිලි ලකුණු සහ ergonomic හසුරුව ඇත. සුදුළුනු පියන මුදුනේ කැපවූ ගබඩා ප්රදේශයක් ඇත. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Napeňovač Mlieka MilkUp vám umožní vychutnať si pravé talianske cappuccino doma. Tichá a efektívna príprava rôznych receptov pomocou magnetickej indukcie. Elegantný dizajn je zložený z odvážnych, farebných a jednoduchých prvkov s kvalitnými povrchmi a materiálmi. Podsvietené "zastav a choď" tlačidlo je vizuálne zdôraznené farebným krúžkom. Džbán je vyrobený z nerezovej ocele a nemá žiadne vnútorné pohyblivé časti. Ľahko sa čistí ručne alebo v umývačke riadu. Má jasné značky pre minimálnu a maximálnu úroveň na vnútornej strane a ergonomickú rukoväť. Metla má vyhradený úložný priestor na vrchu veka. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Penilnik Mleka MilkUp vam omogoča, da doma uživate v pristnem italijanskem kapučinu. Tiha in učinkovita priprava različnih receptov z uporabo magnetne indukcije. Eleganten dizajn je sestavljen iz drznih, barvitih in preprostih elementov z visokokakovostnimi površinami in materiali. Osvetljen "stop and go" gumb je vizualno poudarjen z barvnim obročem. Vrč je izdelan iz Inoxa in nima notranjih gibljivih delov. Enostavno se čisti ročno ali v pomivalnem stroju. Ima jasne oznake za najnižjo in najvišjo raven na notranji strani ter ergonomski ročaj. Metlica ima namenski prostor za shranjevanje na vrhu pokrova. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Wareejinta Caanaha MilkUp wuxuu kuu ogolaanayaa inaad guriga ku raaxaysato cappuccino talyaani oo sax ah. Si deggan oo hufan u diyaariya cuntooyin kala duwan iyadoo la isticmaalayo birlab magnetic. Naqshadaynta xarrago leh waxay ka kooban tahay midab, midab, iyo walxo fudud oo leh dusha sare iyo qalab tayo sare leh. Dabka iftiimaya "joogsada oo tag" badhanka waxaa lagu xoojiyay muuqaal ahaan giraan midab leh. Weelku waxa uu ka samaysan yahay Inox mana laha qaybo dhaqaaq gudaha ah. Way fududahay in lagu nadiifiyo gacanta ama weelka weelka. Waxay leedahay calaamado cad heerka ugu hooseeya iyo heerka ugu sarreeya gudaha iyo ergonomic gacanta. Daboolka dushiisa waxa uu leeyahay meel wax lagu kaydiyo oo gaar ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Milk Frother MilkUp e o thusa ho natefeloa ke cappuccino ea 'nete ea Setaliana lapeng. Ho lokisa litlolo tse fapaneng ka khutso le ka bokhabane u sebelisa induction ea makenete. Moralo o motle o entsoe ka likarolo tse sebete, tse mebala-bala le tse bonolo tse nang le bokaholimo ba boleng bo holimo le thepa. The backlight "ema u tsamaee" konopo e hatisoa ka pono ka reng e mebala. Jug e entsoe ka Inox 'me ha e na likarolo tse tsamaeang ka hare. Ho bonolo ho hloekisa ka letsoho kapa ka mochini o hlatsoang lijana. E na le matšoao a hlakileng bakeng sa maemo a fokolang le a phahameng ka ho fetisisa ka hare le ho sebetsana le ergonomic. Whisk e na le sebaka sa polokelo se inehetseng ka holim'a sekwahelo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Espumador De Leche MilkUp te permite disfrutar del auténtico capuchino italiano en casa. Prepara de forma silenciosa y eficaz diferentes recetas mediante inducción magnética. El elegante diseño se compone de elementos atrevidos, coloridos y sencillos con superficies y materiales de alta calidad. El sistema retroiluminado "para y sigue" El botón se destaca visualmente mediante un anillo de color. La jarra está fabricada en Inox y no tiene partes móviles internas. Es fácil de limpiar a mano o en el lavavajillas. Dispone de marcas claras de niveles mínimo y máximo en el interior y mango ergonómico. El batidor tiene un área de almacenamiento exclusiva en la parte superior de la tapa. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Susu Frother MilkUp ngamungkinkeun anjeun mikaresep cappuccino Italia otentik di bumi. Tenang sareng éfisién nyiapkeun resep anu béda ngagunakeun induksi magnét. Desain anu elegan diwangun ku elemen anu gagah, warni, sareng sederhana kalayan permukaan sareng bahan kualitas luhur. The backlit "stop and go" tombol ieu emphasized visually ku ring berwarna. Kendi didamel tina Inox sareng teu aya bagian anu gerak internal. Ieu gampang pikeun ngabersihan ku leungeun atawa dishwasher nu. Cai mibanda tanda jelas pikeun tingkat minimum jeung maksimum dina jero sarta cecekelan ergonomic. Kocokan ngagaduhan tempat panyimpen khusus dina luhureun tutup. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Milk Frother MilkUp hukuruhusu kufurahia cappuccino halisi ya Kiitaliano nyumbani. Kuandaa kwa utulivu na kwa ufanisi mapishi tofauti kwa kutumia induction ya sumaku. Muundo wa kifahari unajumuisha vipengee vya ujasiri, vya rangi na rahisi vilivyo na uso wa juu na nyenzo. Mwaliko wa nyuma "simama na uende" kifungo kinasisitizwa kuibua na pete ya rangi. Jug imetengenezwa kutoka Inox na haina sehemu za ndani zinazohamia. Ni rahisi kusafisha kwa mikono au kwenye mashine ya kuosha. Ina alama wazi kwa viwango vya chini na vya juu zaidi ndani na mpini wa ergonomic. Whisk ina eneo maalum la kuhifadhi juu ya kifuniko. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Mjölkskummare MilkUp låter dig njuta av äkta italiensk cappuccino hemma. Tyst och effektivt förbereda olika recept med hjälp av magnetisk induktion. Den eleganta designen är sammansatt av djärva, färgglada och enkla element med högkvalitativa ytor och material. Den bakgrundsbelysta "stop and go" knappen framhävs visuellt av en färgad ring. Kannan är gjord av Inox och har inga invändiga rörliga delar. Den är lätt att rengöra för hand eller i diskmaskin. Den har tydliga markeringar för minimi- och maxnivåer på insidan och ett ergonomiskt handtag. Vispen har en dedikerad förvaringsplats ovanpå locket. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Milk Frother Hinahayaan ka ng MilkUp na tangkilikin ang tunay na Italian cappuccino sa bahay. Tahimik at mahusay na paghahanda ng iba't ibang mga recipe gamit ang magnetic induction. Ang eleganteng disenyo ay binubuo ng matapang, makulay, at simpleng mga elemento na may mataas na kalidad na ibabaw at mga materyales. Ang backlit na "stop and go" Ang pindutan ay binibigyang-diin nang biswal ng isang kulay na singsing. Ang pitsel ay gawa sa Inox at walang panloob na gumagalaw na bahagi. Madali itong linisin sa pamamagitan ng kamay o sa makinang panghugas. Mayroon itong malinaw na marka para sa pinakamababa at pinakamataas na antas sa loob at isang ergonomic na hawakan. Ang whisk ay may nakalaang lugar ng imbakan sa ibabaw ng takip. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ширчушй MilkUp ба шумо имкон медиҳад, ки аз капучинои аслии итолиёвӣ дар хона лаззат баред. Бо истифода аз индуксияи магнитӣ оромона ва самаранок тайёр кардани рецептҳои гуногун. Тарҳи шево аз унсурҳои ғафс, рангоранг ва оддӣ бо рӯйпӯш ва маводҳои баландсифат иборат аст. Чароғаки пуштибонӣ " Ист ва рав" тугмаи ба таври визуалӣ бо ҳалқаи ранга таъкид карда мешавад. Кӯза аз Inox сохта шудааст ва қисмҳои дохилии ҳаракаткунанда надорад. Онро бо даст ё дар мошини табақшӯй тоза кардан осон аст. Он дорои аломатҳои равшан барои сатҳи ҳадди ақал ва ҳадди аксар дар дарун ва дастаки эргономикӣ. Дар болои сарпӯш майдони махсуси нигоҳдорӣ мавҷуд аст. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
Milk Frother மில்க்அப் உங்களை வீட்டிலேயே உண்மையான இத்தாலிய கப்புசினோவை அனுபவிக்க உதவுகிறது. காந்த தூண்டலைப் பயன்படுத்தி அமைதியாகவும் திறமையாகவும் வெவ்வேறு சமையல் குறிப்புகளைத் தயாரித்தல். நேர்த்தியான வடிவமைப்பு உயர்தர மேற்பரப்பு மற்றும் பொருட்களுடன் தைரியமான, வண்ணமயமான மற்றும் எளிமையான கூறுகளால் ஆனது. பின்னொளி "நிறுத்தும்" பொத்தான் ஒரு வண்ண வளையத்தால் பார்வைக்கு வலியுறுத்தப்படுகிறது. குடம் ஐனாக்ஸிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது மற்றும் உள் நகரும் பாகங்கள் இல்லை. கையால் அல்லது பாத்திரங்கழுவி சுத்தம் செய்வது எளிது. இது உட்புறத்தில் குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச நிலைகளுக்கான தெளிவான மதிப்பெண்கள் மற்றும் பணிச்சூழலியல் கைப்பிடியைக் கொண்டுள்ளது. துடைப்பம் மூடியின் மேல் ஒரு பிரத்யேக சேமிப்புப் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Сөт Суганы MilkUp сезгә өйдә чын итальян капучино белән ләззәтләнергә мөмкинлек бирә. Магнит индукция ярдәмендә төрле рецептларны тыныч һәм эффектив әзерләү. Зәвыклы дизайн калын, төсле, гади элементлардан тора, югары сыйфатлы өслек һәм материаллар. Арткы план & amp; quot; тукта һәм бар & amp; quot; төймә төсле боҗра белән визуаль рәвештә басым ясала. Савыт Инокстан ясалган һәм эчке хәрәкәт өлешләре юк. Кул белән яки савыт-саба юу белән чистарту җиңел. Эчтә минималь һәм максималь дәрәҗәләр өчен ачык билгеләр һәм эргономик тоткыч бар. Вискның капка өстендә махсус саклау мәйданы бар. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
మిల్క్ ఫ్రోదర్ MilkUp మిమ్మల్ని ఇంట్లోనే ప్రామాణికమైన ఇటాలియన్ కాపుచినోను ఆస్వాదించడానికి అనుమతిస్తుంది. అయస్కాంత ప్రేరణను ఉపయోగించి నిశ్శబ్దంగా మరియు సమర్ధవంతంగా వివిధ వంటకాలను సిద్ధం చేయడం. సొగసైన డిజైన్ అధిక-నాణ్యత ఉపరితలం మరియు మెటీరియల్లతో బోల్డ్, కలర్ఫుల్ మరియు సరళమైన అంశాలతో కూడి ఉంటుంది. బ్యాక్లిట్ "స్టాప్ అండ్ గో" బటన్ రంగు రింగ్ ద్వారా దృశ్యమానంగా నొక్కి చెప్పబడుతుంది. జగ్ ఐనాక్స్ నుండి తయారు చేయబడింది మరియు అంతర్గత కదిలే భాగాలు లేవు. చేతితో లేదా డిష్వాషర్లో శుభ్రం చేయడం సులభం. ఇది లోపలి భాగంలో కనిష్ట మరియు గరిష్ట స్థాయిలకు స్పష్టమైన మార్కులను కలిగి ఉంది మరియు ఎర్గోనామిక్ హ్యాండిల్ను కలిగి ఉంది. whisk మూత పైన ఒక ప్రత్యేక నిల్వ ప్రాంతం ఉంది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
เครื่องตีฟองนม MilkUp ให้คุณเพลิดเพลินกับคาปูชิโน่สไตล์อิตาเลียนแท้ๆ ที่บ้าน การเตรียมสูตรอาหารต่างๆ อย่างเงียบๆ และมีประสิทธิภาพโดยใช้การเหนี่ยวนำแม่เหล็ก การออกแบบที่หรูหราประกอบด้วยองค์ประกอบที่โดดเด่น สีสันสดใส และเรียบง่าย พร้อมด้วยพื้นผิวและวัสดุคุณภาพสูง ย้อนแสง "หยุดและไป" ปุ่มถูกเน้นด้วยวงแหวนสี เหยือกทำจาก Inox และไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวภายใน ทำความสะอาดง่ายด้วยมือหรือในเครื่องล้างจาน มีเครื่องหมายชัดเจนสำหรับระดับต่ำสุดและสูงสุดด้านในและที่จับตามหลักสรีรศาสตร์ ที่ตีไข่มีพื้นที่จัดเก็บเฉพาะที่ด้านบนของฝา |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Süt Köpürtücü MilkUp, evinizde otantik İtalyan kapuçinosunun keyfini çıkarmanızı sağlar. Manyetik indüksiyon kullanarak farklı tarifleri sessiz ve verimli bir şekilde hazırlamak. Zarif tasarım, yüksek kaliteli yüzey ve malzemelerden oluşan cesur, renkli ve basit unsurlardan oluşur. Arkadan aydınlatmalı "dur ve git"; düğmesi renkli bir halkayla görsel olarak vurgulanır. Sürahi Inox'tan yapılmıştır ve dahili hareketli parçası yoktur. Elde veya bulaşık makinesinde temizlenmesi kolaydır. İç kısmında minimum ve maksimum seviyeler için net işaretler ve ergonomik bir sap bulunur. Çırpıcının kapağının üstünde özel bir saklama alanı vardır. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Süýt Garyndysy MilkUp, öýde hakyky italýan kapuçinosyndan lezzet almaga mümkinçilik berýär. Magnit induksiýany ulanyp dürli reseptleri asuda we netijeli taýýarlamak. Ajaýyp dizaýn, ýokary hilli ýüzleý materiallar bilen goýy, reňkli we ýönekeý elementlerden durýar. Yzky sahypa & amp; quot; dur we git & amp; quot; düwmesi reňkli halka bilen wizual görkezilýär. Küýze Inoxdan ýasalýar we içerki hereket edýän bölekleri ýok. El bilen ýa-da gap-gaç ýuwýan maşynda arassalamak aňsat. Içinde iň pes we iň ýokary derejeler we ergonomiki tutawaç üçin açyk bellikler bar. Çeňňegiň gapagynyň üstünde ýörite ammar bar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Спінювач Молока MilkUp дозволяє насолоджуватися справжнім італійським капучіно вдома. Безшумне та ефективне приготування різних рецептів за допомогою магнітної індукції. Елегантний дизайн складається зі сміливих, барвистих і простих елементів із високоякісним покриттям і матеріалами. Підсвічування "стоп і їдь" кнопка візуально підкреслена кольоровим кільцем. Глечик виготовлений з Inox і не має внутрішніх рухомих частин. Його легко мити вручну або в посудомийній машині. Має чіткі позначки мінімального та максимального рівнів на внутрішній стороні та ергономічну ручку. Вінчик має спеціальне місце для зберігання на верхній частині кришки. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
دودھ MilkUp آپ کو گھر پر مستند اطالوی کیپوچینو سے لطف اندوز کرنے دیتا ہے۔ خاموشی اور مؤثر طریقے سے مقناطیسی انڈکشن کا استعمال کرتے ہوئے مختلف ترکیبیں تیار کرنا۔ خوبصورت ڈیزائن اعلی معیار کی سرفیسنگ اور مواد کے ساتھ بولڈ، رنگین، اور سادہ عناصر پر مشتمل ہے۔ بیک لِٹ "سٹاپ اینڈ گو" بٹن کو ایک رنگ کی انگوٹھی کے ذریعے بصری طور پر زور دیا جاتا ہے۔ جگ Inox سے بنایا گیا ہے اور اس میں کوئی اندرونی حرکت پذیر حصے نہیں ہیں۔ اسے ہاتھ سے یا ڈش واشر میں صاف کرنا آسان ہے۔ اس کے اندر کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ سطحوں کے لیے واضح نشانات ہیں اور ایک ایرگونومک ہینڈل ہے۔ whisk کے ڑککن کے اوپر ایک سرشار اسٹوریج ایریا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
سۈت پاراشوكى MilkUp ئۆيىڭىزدە ئىتالىيەنىڭ ھەقىقىي كاپۇچىنودىن ھۇزۇرلىنالايسىز. ماگنىتلىق ئىندۇكسىيە ئارقىلىق ئوخشىمىغان رېتسىپلارنى جىمجىت ۋە ئۈنۈملۈك تەييارلاش. نەپىس لايىھە توم ، رەڭدار ۋە ئاددىي ئېلېمېنتلاردىن تەركىب تاپقان بولۇپ ، ئەلا سۈپەتلىك يۈز ۋە ماتېرىياللار بار. ئارقىغا ياندۇرۇش & amp; quot; توختاپ مېڭىڭ & amp; quot; كۇنۇپكا رەڭلىك ھالقا ئارقىلىق كۆرۈنۈشتە تەكىتلىنىدۇ. قاچا Inox دىن ياسالغان بولۇپ ، ئىچكى ھەرىكەتچان زاپچاسلىرى يوق. قولدا ياكى قاچا يۇيۇش ماشىنىسىدا تازىلاش ئاسان. ئۇنىڭ ئىچىدە ئەڭ تۆۋەن ۋە ئەڭ يۇقىرى سەۋىيىدە ئېنىق بەلگە ۋە ئېروگونومىيىلىك تۇتقۇچ بار. قاپاقنىڭ ئۈستى تەرىپىدە مەخسۇس ساقلاش رايونى بار. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Sut Ko'pirtirgich MilkUp sizga uyda asl italyan kapuchinosidan bahramand bo'lish imkonini beradi. Magnit induksiya yordamida turli retseptlarni tinch va samarali tayyorlash. Nafis dizayn qalin, rang-barang va oddiy elementlardan, yuqori sifatli qoplama va materiallardan iborat. Orqadan yoritilgan "to'xta va ket" tugmasi rangli halqa bilan vizual tarzda ta'kidlangan. Ko'za Inoxdan tayyorlangan va ichki harakatlanuvchi qismlarga ega emas. Uni qo'lda yoki idish yuvish mashinasida tozalash oson. Uning ichki qismida minimal va maksimal darajalar uchun aniq belgilar va ergonomik tutqich mavjud. Qopqoqning tepasida maxsus saqlash joyi mavjud. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Máy Tạo Bọt Sữa MilkUp cho phép bạn thưởng thức cà phê cappuccino Ý đích thực tại nhà. Chuẩn bị các công thức nấu ăn khác nhau một cách lặng lẽ và hiệu quả bằng cảm ứng từ. Thiết kế trang nhã bao gồm các yếu tố táo bạo, đầy màu sắc và đơn giản với bề mặt và vật liệu chất lượng cao. Đèn nền "dừng và đi" nút được nhấn mạnh một cách trực quan bằng một vòng màu. Bình được làm từ Inox và không có bộ phận chuyển động bên trong. Thật dễ dàng để làm sạch bằng tay hoặc trong máy rửa chén. Nó có các vạch rõ ràng về mức tối thiểu và tối đa ở bên trong và tay cầm tiện dụng. Máy đánh trứng có ngăn đựng chuyên dụng phía trên nắp. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Milkfrother Mae MilkUp yn gadael ichi fwynhau cappuccino Eidalaidd dilys gartref. Paratoi gwahanol ryseitiau yn dawel ac yn effeithlon gan ddefnyddio anwythiad magnetig. Mae'r dyluniad cain yn cynnwys elfennau beiddgar, lliwgar a syml gydag arwynebau a deunyddiau o ansawdd uchel. Mae'r ôl-oleuadau "stopio a mynd" botwm yn cael ei bwysleisio'n weledol gan fodrwy lliw. Mae'r jwg wedi'i wneud o Inox ac nid oes ganddo unrhyw rannau symud mewnol. Mae'n hawdd ei lanhau â llaw neu yn y peiriant golchi llestri. Mae ganddo farciau clir ar gyfer lefelau isaf ac uchaf ar y tu mewn a handlen ergonomig. Mae gan y chwisg ardal storio bwrpasol ar ben y caead. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Melkschuimer Mei MilkUp kinne jo thús genietsje fan autentike Italjaanske cappuccino. Rêstich en effisjint ferskate resepten tariede mei magnetyske ynduksje. It elegante ûntwerp is gearstald út fet, kleurige en ienfâldige eleminten mei hege kwaliteit oerflak en materialen. De efterljochte "stop en gean" knop wurdt visueel beklamme troch in kleurde ring. De jug is makke fan Inox en hat gjin ynterne bewegende dielen. It is maklik skjin te meitsjen mei de hân of yn 'e ôfwaskmasjine. It hat dúdlike merktekens foar minimale en maksimale nivo's oan 'e binnenkant en in ergonomyske handgreep. De wisk hat in tawijd opslachgebiet boppe op it deksel. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
I-Milk Fther I-MilkUp ikuvumela ukuba wonwabele i-cappuccino yokwenyani yase-Italiya ekhaya. Ngokuzolileyo nangokufanelekileyo ulungiselela iiresiphi ezahlukeneyo usebenzisa imagnethi. Uyilo oluhle lwenziwe ngezinto ezinesibindi, ezinemibala, kunye nezilula ezinomgangatho ophezulu wokujonga umphezulu kunye nemathiriyeli. Ukhanyiso lwangasemva "yima uhambe" iqhosha ligxininiswe ngokubonakalayo ngumsesane onemibala. Ijagi yenziwe kwi-Inox kwaye ayinazo iindawo ezihambayo zangaphakathi. Kulula ukucoca ngesandla okanye kwi-dishwasher. Inamanqaku acacileyo kumanqanaba amancinci kunye nawona aphezulu ngaphakathi kunye nesibambo se-ergonomic. I-whisk inendawo yokugcina ezinikeleyo phezu kwesiciko. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
מילך פראָדער MilkUp אַלאַוז איר צו הנאה עכט איטאַליעניש קאַפּוטשינאָ אין שטוב. שטיל און יפישאַנטלי פּריפּערינג פאַרשידענע רעסאַפּיז מיט מאַגנעטיק ינדאַקשאַן. דער עלעגאַנט פּלאַן איז קאַמפּאָוזד פון דרייסט, פאַרביק און פּשוט עלעמענטן מיט הויך-קוואַליטעט סערפאַסינג און מאַטעריאַלס. די באַקלייט "האַלטן און גיין" קנעפּל איז אונטערגעשטראכן וויזשוואַלי דורך אַ בונט רינג. דער קרוג איז געמאכט פון ינאָקס און האט קיין ינערלעך מאָווינג טיילן. עס איז גרינג צו ריין מיט האַנט אָדער אין די קיילימ - וואַשער. עס האט קלאָר מאַרקס פֿאַר מינימום און מאַקסימום לעוועלס אויף די ין און אַ ערגאַנאַמיק שעפּן. די וויסק האט אַ דעדאַקייטאַד סטאָרידזש געגנט אויף שפּיץ פון די דעקל. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Wara Frother MilkUp jẹ ki o gbadun ojulowo cappuccino Italian ni ile. Ni idakẹjẹ ati daradara ngbaradi awọn ilana oriṣiriṣi nipa lilo ifakalẹ oofa. Apẹrẹ ti o wuyi jẹ ti igboya, awọ, ati awọn eroja ti o rọrun pẹlu ṣiṣan didara giga ati awọn ohun elo. Awọn backlit "duro ki o lọ" bọtini ti wa ni tẹnumọ oju nipa a awọ oruka. A ṣe ọpọn naa lati Inox ati pe ko ni awọn ẹya gbigbe inu. O rọrun lati sọ di mimọ pẹlu ọwọ tabi ni ẹrọ fifọ. O ni awọn aami mimọ fun o kere julọ ati awọn ipele ti o pọju lori inu ati imudani ergonomic kan. Fọti naa ni agbegbe ibi-itọju iyasọtọ lori oke ideri naa. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Milk Frother I-MilkUp ikuvumela ukuthi ujabulele i-cappuccino yangempela yase-Italian ekhaya. Ulungiselela buthule nangempumelelo izindlela zokupheka ezahlukene usebenzisa ukungenisa kazibuthe. Idizayini enhle kakhulu yakhiwe ngezinto ezigqamile, ezinemibala, nezilula ezinokuvela phezulu nezinto zokwakha zekhwalithi ephezulu. I-backlight "ima uhambe" inkinobho igcizelelwa ngokubukeka ngendandatho enombala. Ujeke wenziwa nge-Inox futhi awunazo izingxenye zangaphakathi ezihambayo. Kulula ukuhlanza ngesandla noma kumshini wokuwasha izitsha. Inamamaki acacile wamazinga amancane naphezulu ngaphakathi kanye nesibambo se-ergonomic. I-whisk inendawo yokugcina ezinikele ngaphezulu kwesivalo. |
||||
 |
 |
