| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Hohobare Amahare Restaurant and Champagne Bar by Shinjiro Heshiki |
Home > Winners > #114542 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Shinjiro Heshiki | |||||
| English (EN) English |
Restaurant and Champagne Bar To express the energy of the sun and the full moon, the starting point of the design concept, Conception used plastering art to express the waves of sunlight and the spawning of coral on a moonlit night with lighting effects, successfully creating a highly sensitive design space that does not feel like a small space. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Restaurant En Sjampanjekroeg Om die energie van die son en die volmaan, die beginpunt van die ontwerpkonsep, uit te druk, het Conception pleisterkuns gebruik om die golwe van sonlig en die uitskiet van koraal op 'n maanverligte nag met beligtingseffekte uit te druk, wat 'n hoogs sensitiewe ontwerpruimte suksesvol geskep het. wat nie soos 'n klein spasie voel nie. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Restorant Dhe Bar Shampanjë Për të shprehur energjinë e diellit dhe të hënës së plotë, pikënisja e konceptit të dizajnit, Conception përdori artin e suvatimit për të shprehur valët e dritës së diellit dhe pjelljen e koraleve në një natë me hënë me efekte ndriçimi, duke krijuar me sukses një hapësirë dizajnimi shumë të ndjeshme. që nuk duket si një hapësirë e vogël. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ሬስቶራንት እና ሻምፓኝ ባር የንድፍ ፅንሰ-ሀሳብ መነሻ የሆነውን የፀሀይ እና የሙሉ ጨረቃን ሃይል ለመግለጽ ፣ፅንሰ-ሀሳብ የፕላስተር ጥበብን በመጠቀም የፀሐይ ብርሃን ሞገዶችን እና የኮራልን መራባት በጨረቃ ብርሃን በብርሃን ተፅእኖዎች ለመግለፅ ተጠቅሟል ፣ ይህም በተሳካ ሁኔታ ከፍተኛ ጥንቃቄ የተሞላበት የንድፍ ቦታን ፈጠረ ። ያ ትንሽ ቦታ አይመስልም. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المطعم وبار الشمبانيا للتعبير عن طاقة الشمس والقمر ، وهي نقطة البداية لمفهوم التصميم ، استخدمت Conception فن التجصيص للتعبير عن موجات ضوء الشمس وتكاثر الشعاب المرجانية في ليلة مقمرة مع تأثيرات الإضاءة ، مما أدى بنجاح إلى إنشاء مساحة تصميم حساسة للغاية لا تشعر وكأنها مساحة صغيرة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ռեստորան և Շամպայն Բարը Արևի և լիալուսնի էներգիան արտահայտելու համար, որը դիզայնի հայեցակարգի մեկնարկային կետն է, Conception-ը օգտագործեց սվաղման արվեստը, որպեսզի արտահայտի արևի լույսի ալիքները և մարջանի ձվադրումը լուսնյակ գիշերը լուսային էֆեկտներով՝ հաջողությամբ ստեղծելով բարձր զգայուն դիզայնի տարածք։ որը փոքր տարածք չի զգում: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Restoran Və Şampan Barı Dizayn konsepsiyasının başlanğıc nöqtəsi olan günəşin və tam ayın enerjisini ifadə etmək üçün Conception günəş işığı dalğalarını və aylı gecədə mərcan cücərməsini işıqlandırma effektləri ilə ifadə etmək üçün suvaq sənətindən istifadə edərək yüksək həssas dizayn məkanını uğurla yaradıb. bu kiçik bir yer kimi hiss etmir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Jatetxe Bat Eta Xanpain Taberna Eguzkiaren eta ilargi betearen energia adierazteko, diseinu-kontzeptuaren abiapuntua, Conception-ek igeltsu-artea erabili zuen eguzki-argiaren olatuak eta koralaren sorkuntza argi-efektuekin argi-efektuekin eguzki-argiaren olatuak adierazteko, eta diseinu-espazio oso sentikorra sortuz. hori ez da espazio txiki bat sentitzen. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Рэстаран І Шампанскае Каб выказаць энергію сонца і поўні, што з'яўляецца адпраўной кропкай канцэпцыі дызайну, Conception выкарыстала мастацтва тынкоўкі, каб выказаць хвалі сонечнага святла і нераст каралаў у месячную ноч з дапамогай светлавых эфектаў, паспяхова стварыўшы вельмі адчувальную дызайнерскую прастору што не здаецца, што гэта маленькая прастора. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
রেস্টুরেন্ট এবং শ্যাম্পেন বার সূর্য এবং পূর্ণিমার শক্তি প্রকাশ করার জন্য, নকশা ধারণার সূচনা বিন্দু, কনসেপশন প্লাস্টারিং আর্ট ব্যবহার করে সূর্যের আলোর তরঙ্গ প্রকাশ করতে এবং আলোক প্রভাব সহ একটি চাঁদনী রাতে প্রবালের জন্ম দেয়, সফলভাবে একটি অত্যন্ত সংবেদনশীল নকশা স্থান তৈরি করে। যে একটি ছোট স্থান মত মনে হয় না. |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Restoran I Šampanjac Kako bi izrazio energiju sunca i punog mjeseca, početnu tačku dizajnerskog koncepta, Conception je koristio umjetnost žbuke kako bi izrazio valove sunčeve svjetlosti i mrijest koralja u noći obasjanoj mjesečinom pomoću svjetlosnih efekata, uspješno stvarajući vrlo osjetljiv prostor za dizajn. to ne izgleda kao mali prostor. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Ресторант И Шампанско Бар За да изрази енергията на слънцето и пълната луна, отправната точка на дизайнерската концепция, Conception използва изкуството на мазилката, за да изрази вълните от слънчева светлина и хвърлянето на хайвера на корали в лунна нощ със светлинни ефекти, като успешно създава изключително чувствително дизайнерско пространство което не се усеща като малко пространство. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စားသောက်ဆိုင်နှင့် ရှန်ပိန်ဘား နေနှင့်လပြည့်၏စွမ်းအင်ကိုဖော်ပြရန်၊ ဒီဇိုင်းအယူအဆ၏အစအချက်မှာ၊ Conception သည် နေရောင်ခြည်လှိုင်းများကိုဖော်ပြရန်နှင့် လရောင်ညတွင်သန္တာများပေါက်ဖွားမှုကိုဖော်ပြရန်အတွက် အင်္ဂတေအနုပညာကိုအသုံးပြုကာ အလင်းရောင်သက်ရောက်မှုများနှင့်အတူ အလွန်ထိခိုက်လွယ်သောဒီဇိုင်းနေရာကိုအောင်မြင်စွာဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ သေးငယ်တဲ့ နေရာတစ်ခုလို မခံစားရပါဘူး။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Restaurant I Bar De Xampany Per expressar l'energia del sol i la lluna plena, el punt de partida del concepte de disseny, Conception va utilitzar l'art de guix per expressar les ones de llum solar i la generació de corall en una nit de lluna amb efectes d'il·luminació, creant amb èxit un espai de disseny molt sensible. que no sembla un espai petit. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Restaurant Ug Champagne Bar Aron ipahayag ang kusog sa adlaw ug sa takdol nga bulan, ang sinugdanan nga punto sa konsepto sa disenyo, ang Conception migamit sa plastering art aron ipahayag ang mga balud sa kahayag sa adlaw ug ang pagsabwag sa coral sa usa ka kahayag sa bulan nga kagabhion nga adunay mga epekto sa suga, nga malampuson nga naghimo sa usa ka sensitibo kaayo nga luna sa disenyo. nga dili ingon sa usa ka gamay nga luna. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Malo Odyera Ndi Champagne Bar Kufotokozera mphamvu za dzuwa ndi mwezi wathunthu, poyambira lingaliro la mapangidwe, Conception idagwiritsa ntchito luso lopaka pulasitala kuti iwonetse mafunde a kuwala kwa dzuwa ndi kutulutsa kwa ma coral pausiku wowala mwezi wokhala ndi zowunikira, ndikupanga bwino malo opangira tcheru kwambiri. zomwe sizimamveka ngati danga laling'ono. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
餐廳和香檳吧 以表達太陽和滿月的能量為設計理念的出發點，Conception利用抹灰藝術，通過燈光效果來表現陽光的波動和月夜珊瑚的產卵，成功創造了一個高度敏感的設計空間。感覺空間不小。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
餐厅和香槟吧 以表达太阳和满月的能量为设计理念的出发点，Conception利用抹灰艺术，通过灯光效果来表现阳光的波动和月夜珊瑚的产卵，成功创造了一个高度敏感的设计空间。感觉空间不小。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Ristorante È Champagne Bar Per sprimà l'energia di u sole è di a luna piena, u puntu di partenza di u cuncettu di design, Conception hà utilizatu l'arte di plastering per sprimà l'onda di u sole è l'apparizione di coralli in una notte di luna cù effetti di illuminazione, creendu successu un spaziu di design assai sensitivu. chì ùn si senti micca un picculu spaziu. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Restoran I Šampanjac Kako bi izrazio energiju sunca i punog mjeseca, polazište koncepta dizajna, Conception je upotrijebio umjetnost žbukanja kako bi izrazio valove sunčeve svjetlosti i mrijest koralja u noći obasjanoj mjesečinom pomoću svjetlosnih efekata, uspješno stvarajući vrlo osjetljiv dizajnerski prostor koji se ne čini kao mali prostor. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Restaurace A Champagne Bar Pro vyjádření energie slunce a úplňku, výchozího bodu designového konceptu, Conception použil sádrové umění k vyjádření vln slunečního světla a tření korálů za měsíční noci se světelnými efekty, čímž úspěšně vytvořil vysoce citlivý designový prostor. to nepůsobí jako malý prostor. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Restaurant Og Champagnebar For at udtrykke energien fra solen og fuldmånen, udgangspunktet for designkonceptet, brugte Conception gipskunst til at udtrykke bølgerne af sollys og gydningen af koraller på en måneskin nat med lyseffekter, hvilket med succes skabte et meget følsomt designrum der ikke føles som et lille rum. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Restaurant En Champagnebar Om de energie van de zon en de volle maan, het uitgangspunt van het ontwerpconcept, uit te drukken, gebruikte Conception gipskunst om de golven van zonlicht en het uitzetten van koraal op een maanverlichte nacht uit te drukken met lichteffecten, waardoor met succes een zeer gevoelige ontwerpruimte werd gecreëerd dat voelt niet als een kleine ruimte. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Restoracio Kaj Ĉampanjo Por esprimi la energion de la suno kaj la plenluno, la deirpunkto de la dezajnokoncepto, Koncepto uzis gipsarton por esprimi la ondojn de sunlumo kaj la generadon de koralo en lunluma nokto kun lumaj efikoj, sukcese kreante tre senteman dezajnspacon. tio ne sentas kiel malgranda spaco. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Restoran Ja Šampanjabaar Disainikontseptsiooni lähtepunktiks olnud päikese ja täiskuu energia väljendamiseks kasutas Conception krohvimiskunsti, et väljendada päikesevalguse laineid ja korallide kudemist kuuvalgel ööl valgusefektidega, luues edukalt ülitundliku disainiruumi. mis ei tundu väikese ruumina. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Ravintola Ja Samppanjabaari Ilmaistakseen auringon ja täysikuun energiaa, suunnittelukonseptin lähtökohtana, Conception käytti rappaustaidetta ilmaistakseen auringonvalon aaltoja ja korallien kutemista kuutamoisena yönä valotehosteilla, luoden onnistuneesti erittäin herkän suunnittelutilan. joka ei tunnu pieneltä tilalta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Restaurant Et Bar À Champagne Pour exprimer l'énergie du soleil et de la pleine lune, le point de départ du concept de design, Conception a utilisé l'art du plâtrage pour exprimer les vagues de la lumière du soleil et le frai du corail lors d'une nuit au clair de lune avec des effets d'éclairage, créant avec succès un espace de conception très sensible. cela ne ressemble pas à un petit espace. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Taigh-Bìdh Agus Bàr Champagne Gus lùth na grèine agus na gealaich slàn a chuir an cèill, toiseach tòiseachaidh a ’bhun-bheachd dealbhaidh, chleachd Conception ealain plàstair gus tonnan solas na grèine a chuir an cèill agus sìolachadh corail air oidhche gealaich le buaidhean solais, a’ cruthachadh àite dealbhaidh fìor mhothachail gu soirbheachail. chan eil sin a’ faireachdainn mar àite beag. |
||||
| Galician (GL) galego |
Restaurante E Bar De Champaña Para expresar a enerxía do sol e da lúa chea, o punto de partida do concepto de deseño, Conception utilizou a arte do revoco para expresar as ondas de luz solar e o desove de coral nunha noite de luar con efectos de iluminación, creando con éxito un espazo de deseño moi sensible. que non parece un espazo pequeno. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
რესტორანი და შამპანური ბარი მზისა და სავსე მთვარის ენერგიის გამოხატვის მიზნით, დიზაინის კონცეფციის საწყისი წერტილი, Conception გამოიყენა თაბაშირის ხელოვნება, რათა გამოეხატა მზის ტალღები და მარჯნის ქვირითობა მთვარის ღამეს განათების ეფექტებით, წარმატებით შექმნა უაღრესად მგრძნობიარე დიზაინის სივრცე. რომ არ იგრძნობა პატარა სივრცე. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Restaurant Und Champagnerbar Um die Energie der Sonne und des Vollmonds, den Ausgangspunkt des Designkonzepts, zum Ausdruck zu bringen, verwendete Conception Gipskunst, um die Wellen des Sonnenlichts und das Laichen von Korallen in einer mondhellen Nacht mit Lichteffekten darzustellen und so erfolgreich einen hochsensiblen Designraum zu schaffen Das fühlt sich nicht wie ein kleiner Raum an. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Εστιατόριο Και Σαμπάνια Μπαρ Για να εκφράσει την ενέργεια του ήλιου και της πανσελήνου, το σημείο εκκίνησης της σχεδιαστικής ιδέας, η Conception χρησιμοποίησε την τέχνη σοβατίσματος για να εκφράσει τα κύματα του ηλιακού φωτός και την ωοτοκία των κοραλλιών σε μια φεγγαρόλουστη νύχτα με εφέ φωτισμού, δημιουργώντας με επιτυχία έναν εξαιρετικά ευαίσθητο χώρο σχεδιασμού. που δεν φαίνεται σαν μικρός χώρος. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
રેસ્ટોરન્ટ અને શેમ્પેઈન બાર સૂર્ય અને પૂર્ણ ચંદ્રની ઉર્જા, ડિઝાઇન ખ્યાલના પ્રારંભિક બિંદુને વ્યક્ત કરવા માટે, કન્સેપ્શનમાં પ્લાસ્ટરિંગ આર્ટનો ઉપયોગ સૂર્યપ્રકાશના તરંગોને વ્યક્ત કરવા અને ચાંદની રાત્રે પ્રકાશની અસરો સાથે કોરલના જન્મને વ્યક્ત કરવા માટે, સફળતાપૂર્વક અત્યંત સંવેદનશીલ ડિઝાઇન જગ્યા બનાવી. જે નાની જગ્યા જેવું લાગતું નથી. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Restoran Ak Ba Chanpay Pou eksprime enèji solèy la ak plen lalin lan, pwen depa konsepsyon konsepsyon an, Conception te itilize atizay plastering pou eksprime vag limyè solèy la ak anjandre koray sou yon jou lannwit lalin ak efè ekleraj, ak siksè kreye yon espas konsepsyon trè sansib. ki pa santi tankou yon ti espas. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Gidan Cin Abinci Da Mashaya Shampagne Don bayyana kuzarin rana da cikakken wata, farkon ma'anar ƙirar ƙira, Conception ya yi amfani da zane-zanen plastering don bayyana raƙuman hasken rana da ɓarkewar murjani a daren wata mai haske tare da tasirin hasken wuta, nasarar ƙirƙirar sararin ƙirar ƙira sosai. wanda baya jin kamar karamin fili. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hale ʻaina A Me Ka Pā Champagne No ka hōʻike ʻana i ka ikehu o ka lā a me ka mahina piha, ke kumu hoʻomaka o ka manaʻo hoʻolālā, ua hoʻohana ʻo Conception i nā kiʻi plastering e hōʻike i nā nalu o ka lā a me ka hoʻoulu ʻana o ke koʻa i ka pō mahina me nā hopena kukui, e hana maikaʻi ana i kahi wahi hoʻolālā koʻikoʻi. ʻAʻole like ia me kahi wahi liʻiliʻi. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מסעדה ובר שמפניה כדי לבטא את אנרגיית השמש והירח המלא, נקודת המוצא של הקונספט העיצובי, השתמשה קונספטיון באמנות גבס כדי לבטא את גלי אור השמש והשריצה של אלמוגים בליל ירח עם אפקטים של תאורה, ויצרה בהצלחה חלל עיצובי רגיש במיוחד. שלא מרגיש כמו חלל קטן. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
रेस्तरां और शैम्पेन बार सूरज और पूर्णिमा की ऊर्जा को व्यक्त करने के लिए, डिजाइन अवधारणा का प्रारंभिक बिंदु, अवधारणा ने प्रकाश प्रभाव के साथ चांदनी रात में सूरज की रोशनी की लहरों और मूंगा की चमक को व्यक्त करने के लिए प्लास्टरिंग कला का उपयोग किया, सफलतापूर्वक एक अत्यधिक संवेदनशील डिजाइन स्थान बनाया यह एक छोटी सी जगह की तरह महसूस नहीं करता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Noj Mov Thiab Champagne Bar Txhawm rau nthuav qhia lub zog ntawm lub hnub thiab lub hli tag nrho, qhov pib ntawm lub tswv yim tsim, Lub tswv yim siv plastering kos duab los nthuav qhia cov nthwv dej ntawm lub hnub thiab qhov spawning ntawm coral nyob rau lub hli tsaus ntuj nrog cov teeb pom kev zoo, ua tiav tsim qhov chaw tsim qauv zoo heev. uas tsis zoo li qhov chaw me me. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Étterem És Pezsgőbár A tervezési koncepció kiindulópontjának, a nap és a telihold energiájának kifejezésére a Conception vakolási művészetet használt, hogy fényeffektusokkal fejezze ki a napfény hullámait és a korallok ívását egy holdfényes éjszakán, sikeresen létrehozva egy rendkívül érzékeny tervezési teret. ez nem kis helynek tűnik. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Veitingastaður Og Kampavínsbar Til að tjá orku sólar og fullt tungls, upphafspunkt hönnunarhugmyndarinnar, notaði Conception gifslist til að tjá öldur sólarljóss og hrygningu kórals á tunglskinsnótt með lýsingaráhrifum, sem tókst að skapa mjög viðkvæmt hönnunarrými finnst þetta ekki vera lítið pláss. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Oriri Na Ọṅụṅụ Na Champeenu Mmanya Iji gosipụta ike nke anyanwụ na ọnwa zuru ezu, mmalite mmalite nke echiche imewe, Conception jiri plasta art na-egosipụta ebili mmiri nke ìhè anyanwụ na spawning nke coral n'abalị ọnwa na-enwe mmetụta ọkụ, nke ọma na-ekepụta oghere imewe nke ukwuu. nke ahụ anaghị adị ka obere oghere. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Restoran Dan Bar Sampanye Untuk mengekspresikan energi matahari dan bulan purnama, titik awal dari konsep desain, Konsepsi menggunakan seni plesteran untuk mengekspresikan gelombang sinar matahari dan pemijahan karang pada malam bulan purnama dengan efek pencahayaan, berhasil menciptakan ruang desain yang sangat sensitif yang tidak terasa seperti ruang kecil. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Bialann Agus Barra Champagne Chun fuinneamh na gréine agus na gealaí iomlán a chur in iúl, pointe tosaigh an choincheap dearaidh, d'úsáid Conception ealaín phlástrála chun tonnta solas na gréine agus sceite coiréil a chur in iúl ar oíche gealaí le héifeachtaí soilsithe, ag cruthú spás dearadh an-íogair. nach mbraitheann cosúil le spás beag. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Ristorante E Champagne Bar Per esprimere l'energia del sole e della luna piena, il punto di partenza del concetto di design, Conception ha utilizzato l'arte dell'intonaco per esprimere le onde della luce solare e la deposizione delle uova di corallo in una notte illuminata dalla luna con effetti di luce, creando con successo uno spazio di design altamente sensibile che non sembra un piccolo spazio. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
レストランとシャンパンバーは コンセプションは、デザインコンセプトの原点である太陽と満月のエネルギーを表現するために、左官アートを用いて太陽の光の波や月夜のサンゴの産卵を照明効果で表現し、高感度なデザイン空間を創出することに成功しました。狭い空間とは感じさせません。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Restaurant Lan Sampanye Bar Kanggo nyebut energi srengenge lan rembulan purnama, titik wiwitan konsep desain, Conception digunakake seni plesteran kanggo nyebut ombak suryo srengenge lan spawning karang ing wayah wengi rembulan karo efek cahya, kasil nggawe papan desain Highly sensitif. sing ora aran kaya papan cilik. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಪೇನ್ ಬಾರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾದ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಅಲೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹವಳದ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ಜಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಚಿಕ್ಕ ಜಾಗದಂತೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Мейрамхана Және Шампан Бар Күн мен толық айдың энергиясын, дизайн тұжырымдамасының бастапқы нүктесін көрсету үшін Концепция күн сәулесінің толқындарын және айлы түнде маржанның уылдырық шашуын жарық әсерлерімен бейнелеу үшін сылақ өнерін қолданды, өте сезімтал дизайн кеңістігін сәтті жасады. бұл кішкентай кеңістік сияқты сезілмейді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ភោជនីយដ្ឋាន និងបារស្រាសំប៉ាញ ដើម្បីបង្ហាញពីថាមពលនៃព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទពេញវង់ ចំណុចចាប់ផ្តើមនៃគំនិតរចនា Conception បានប្រើសិល្បៈម្នាងសិលា ដើម្បីបង្ហាញពីរលកនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងការពងកូនរបស់ផ្កាថ្មនៅយប់ដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទ ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលនៃពន្លឺ ដោយបង្កើតបានជោគជ័យនូវកន្លែងរចនាដែលមានភាពរសើបខ្លាំង។ ដែលមិនមានអារម្មណ៍ដូចជាកន្លែងតូចមួយ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Resitora Na Champagne Bar Kugirango ugaragaze imbaraga zizuba nukwezi kwuzuye, intangiriro yigitekerezo cyo gushushanya, Conception yakoresheje ibihangano byo guhomesha kugirango yerekane imiraba yumucyo wizuba hamwe nintanga za korali mwijoro ryaka ukwezi hamwe ningaruka zumucyo, bikarema neza umwanya wogushushanya cyane. ibyo ntabwo byunvikana nkumwanya muto. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
레스토랑과 샴페인 바는 컨셉션은 디자인 컨셉의 출발점인 태양과 보름달의 에너지를 표현하기 위해 석고 아트를 사용하여 달밤에 햇빛의 물결과 산호의 산란을 조명 효과로 표현하여 고감도 디자인 공간을 성공적으로 구현했습니다. 작은 공간처럼 느껴지지 않습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Bar Xwaringeh Û Şampanya Ji bo îfadekirina enerjiya tav û heyva tije, xala destpêkê ya konsepta sêwiranê, Conception hunera çîpkirinê bikar anî da ku pêlên tîrêja rojê û rijandina koralan di şevek ronahiya heyvê de bi bandorên ronahiyê îfade bike, bi serfirazî cîhek sêwiranê ya pir hesas diafirîne. ku wekî cîhek piçûk hîs nake. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Ресторан Жана Шампан Бар Дизайн концепциясынын башталышы болгон күндүн жана толук айдын энергиясын чагылдыруу үчүн Концепция күн нурунун толкундарын жана айлуу түндө кораллдардын тукуруп чыгышын жарыктандыруу эффекттери менен чагылдыруу үчүн шыбак искусствосун колдонду. бул кичинекей мейкиндик сыяктуу сезилбейт. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຮ້ານອາຫານແລະແຖບແຊມເປນ ເພື່ອສະແດງອອກເຖິງພະລັງງານຂອງແສງຕາເວັນແລະດວງຈັນເຕັມ, ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງແນວຄວາມຄິດການອອກແບບ, Conception ໄດ້ນໍາໃຊ້ສິລະປະ plastering ເພື່ອສະແດງຄື້ນຟອງຂອງແສງຕາເວັນແລະການວາງໄຂ່ຂອງປາໃນຄືນເດືອນມີແສງສະຫວ່າງມີຜົນກະທົບ, ສົບຜົນສໍາເລັດສ້າງພື້ນທີ່ການອອກແບບທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວສູງ. ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Caupona Et Campanie Virgula Ad exprimendam solis vigorem et plenam lunam, initium conceptus conceptus, conceptio arte adhibita incrustatio ad exprimendas undas solis et fetas corallium in nocturno lunari cum effectibus illuminandis, feliciter efficit ut admodum sensitivum spatium designetur. quod non placet parvo spatio. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Restorāns Un Šampanieša Bārs Lai izteiktu saules un pilnmēness enerģiju, kas ir dizaina koncepcijas sākumpunkts, Conception izmantoja apmetuma mākslu, lai ar gaismas efektiem izteiktu saules gaismas viļņus un koraļļu nārstu mēness naktī, veiksmīgi radot ļoti jutīgu dizaina telpu. kas nejūtas kā maza telpa. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Restoranas Ir Šampano Baras Siekdama išreikšti saulės ir mėnulio pilnaties energiją, kuri yra dizaino koncepcijos išeities taškas, Conception panaudojo tinkavimo meną, kad šviesos efektais išreikštų saulės šviesos bangas ir koralų neršimą mėnesienos naktį, sėkmingai sukurdama itin jautrią dizaino erdvę. kad nesijaučia kaip maža erdvė. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Restaurant A Schampes Bar Fir d'Energie vun der Sonn an de Vollmound auszedrécken, den Ausgangspunkt vum Designkonzept, huet d'Conception Plastikskonscht benotzt fir d'Wellen vum Sonneliicht auszedrécken an d'Spuere vu Korallen op enger Moundliichter Nuecht mat Beliichtungseffekter auszedrécken, erfollegräich en héich sensiblen Designraum ze kreéieren dat fillt sech net wéi e klenge Raum. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Ресторан И Шампањ Бар За да ја изрази енергијата на сонцето и полната месечина, почетната точка на дизајнерскиот концепт, Conception користеше уметност за малтерисување за да ги изрази брановите на сончевата светлина и мрестењето на коралите во месечева ноќ со светлосни ефекти, успешно создавајќи високо чувствителен простор за дизајн. што не се чувствува како мал простор. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fisakafoanana Sy Champagne Bar Mba hanehoana ny herin'ny masoandro sy ny volana feno, ny fiandohan'ny foto-kevitry ny famolavolana, Conception dia nampiasa zava-kanto fametahana mba hanehoana ny onjan'ny tara-masoandro sy ny fiforonan'ny haran-dranomasina amin'ny alin'ny tara-bolana miaraka amin'ny fiantraikany amin'ny hazavana, ary nahomby tamin'ny famoronana toerana tena saro-pady. izay tsy mahatsiaro ho toy ny toerana kely. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Restoran Dan Bar Champagne Untuk mengekspresikan tenaga matahari dan bulan purnama, titik permulaan konsep reka bentuk, Conception menggunakan seni melepa untuk mengekspresikan gelombang cahaya matahari dan pemijahan batu karang pada malam yang diterangi cahaya bulan dengan kesan pencahayaan, berjaya mencipta ruang reka bentuk yang sangat sensitif. yang tidak terasa seperti ruang kecil. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
റെസ്റ്റോറന്റും ഷാംപെയ്ൻ ബാറും ഡിസൈൻ സങ്കൽപ്പത്തിന്റെ ആരംഭ പോയിന്റായ സൂര്യന്റെയും പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റെയും ഊർജ്ജം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, കൺസെപ്ഷൻ പ്ലാസ്റ്ററിംഗ് ആർട്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ തരംഗങ്ങളും ചന്ദ്രപ്രകാശമുള്ള രാത്രിയിൽ പവിഴപ്പുറ്റുകളുടെ മുട്ടയിടുന്നതും ലൈറ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റുകളോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ഡിസൈൻ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. അത് ഒരു ചെറിയ ഇടമായി തോന്നുന്നില്ല. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Ristorant U Xampanja Bar Biex tesprimi l-enerġija tax-xemx u l-qamar sħiħ, il-punt tat-tluq tal-kunċett tad-disinn, Conception uża l-arti tal-tikħil biex jesprimi l-mewġ tax-xemx u t-tnissil tal-qroll f'lejl moonlit b'effetti tad-dawl, u b'suċċess ħoloq spazju ta 'disinn sensittiv ħafna li ma jħossux bħal spazju żgħir. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Wharekai Me Te Pae Piari Hei whakaatu i te kaha o te ra me te marama kiki, te timatanga o te ariā hoahoa, i whakamahia e Conception te toi raima hei whakaatu i nga ngaru o te ra me te whakaputanga o te wheo i te po marama me nga paanga rama, he pai te hanga i tetahi waahi hoahoa tino tairongo. e kore e ahua rite te waahi iti. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
रेस्टॉरंट आणि शॅम्पेन बार सूर्य आणि पौर्णिमेची उर्जा व्यक्त करण्यासाठी, डिझाइन संकल्पनेचा प्रारंभ बिंदू, संकल्पनेने प्लॅस्टरिंग आर्टचा वापर करून सूर्यप्रकाशाच्या लाटा आणि प्रकाशाच्या प्रभावांसह चंद्रप्रकाशाच्या रात्री कोरलचे स्पॉन्स व्यक्त करण्यासाठी, एक अत्यंत संवेदनशील डिझाइन जागा यशस्वीरित्या तयार केली. जे लहान जागा वाटत नाही. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Ресторан, Шампанскийн Баар Загварын үзэл баримтлалын эхлэл болох нар, бүтэн сарны энергийг илэрхийлэхийн тулд Концепшн нь нарны гэрлийн долгион, сарны туяатай шөнө шүрэн өндөглөдөгийг гэрэлтүүлгийн эффектээр илэрхийлэхийн тулд шавардлагын урлагийг ашиглаж, өндөр мэдрэмжтэй дизайны орон зайг амжилттай бүтээжээ. Энэ нь жижиг орон зай мэт санагддаггүй. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
रेस्टुरेन्ट र शैम्पेन बार सूर्य र पूर्णिमाको उर्जा अभिव्यक्त गर्न, डिजाइन अवधारणाको सुरुवात बिन्दु, कन्सेप्शनले सूर्यको प्रकाशको छालहरू व्यक्त गर्न र प्रकाश प्रभावको साथ चाँदनी रातमा कोरलको स्प्यानिङलाई अभिव्यक्त गर्न प्लास्टरिंग कला प्रयोग गर्यो, सफलतापूर्वक अत्यधिक संवेदनशील डिजाइन ठाउँ सिर्जना गर्यो। जुन सानो ठाउँ जस्तो लाग्दैन। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Restaurant Og Champagnebar For å uttrykke energien til solen og fullmånen, utgangspunktet for designkonseptet, brukte Conception plasteringskunst for å uttrykke bølgene av sollys og gytingen av koraller på en måneskinn natt med lyseffekter, og skapte et svært følsomt designrom. som ikke føles som en liten plass. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ଚାମ୍ପେନ୍ ବାର୍ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣାର ପ୍ରାରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ରର ଶକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ, ଧାରଣା ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣର ତରଙ୍ଗ ଏବଂ ଆଲୋକର ପ୍ରଭାବରେ ଚନ୍ଦ୍ରଭାଗା ରାତିରେ ପ୍ରବାହର ପ୍ରବାହକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ଲାଷ୍ଟର କଳା ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା, ସଫଳତାର ସହିତ ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଡିଜାଇନ୍ ସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କଲା | ତାହା ଏକ ଛୋଟ ସ୍ଥାନ ପରି ଅନୁଭବ କରେ ନାହିଁ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
رستورانت او شیمپین بار د لمر او بشپړې سپوږمۍ انرژي څرګندولو لپاره ، د ډیزاین مفکورې پیل نقطه ، تصور د پلستر کولو هنر کارولی ترڅو د لمر وړانګو څپې څرګند کړي او د سپوږمۍ په شپه کې د مرجان سپون د ر lightingا اغیزو سره ، په بریالیتوب سره خورا حساس ډیزاین ځای رامینځته کړي. دا د کوچني ځای په څیر احساس نه کوي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
رستوران و شامپاین بار برای بیان انرژی خورشید و ماه کامل، نقطه شروع مفهوم طراحی، Conception از هنر گچ کاری برای بیان امواج نور خورشید و تخم ریزی مرجان در یک شب مهتابی با جلوه های نور استفاده کرد و با موفقیت فضای طراحی بسیار حساس را ایجاد کرد. که فضای کوچکی به نظر نمی رسد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Restauracja I Bar Szampański Aby wyrazić energię słońca i księżyca w pełni, będące punktem wyjścia koncepcji projektu, firma Conception wykorzystała sztukę tynkowania, aby wyrazić fale światła słonecznego i tarło koralowców w księżycową noc z efektami świetlnymi, z powodzeniem tworząc bardzo wrażliwą przestrzeń projektową nie sprawia wrażenia małej przestrzeni. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Restaurante E Bar De Champanhe Para expressar a energia do sol e da lua cheia, o ponto de partida do conceito de design, Conception usou a arte do gesso para expressar as ondas da luz solar e a desova do coral em uma noite de luar com efeitos de iluminação, criando com sucesso um espaço de design altamente sensível que não pareça um espaço pequeno. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਬਾਰ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਚੰਦ ਦੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ, ਕਨਸੈਪਸ਼ਨ ਨੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚੰਦਰਮਾ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰਲ ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਲਾਸਟਰਿੰਗ ਕਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਪੇਸ ਬਣਾਉਣਾ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Restaurant Și Bar Cu Șampanie Pentru a exprima energia soarelui și a lunii pline, punctul de plecare al conceptului de design, Conception a folosit arta tencuielii pentru a exprima valurile de lumina soarelui și apariția coralilor într-o noapte luminată de lună cu efecte de iluminare, creând cu succes un spațiu de design extrem de sensibil. care nu se simte ca un spațiu mic. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Ресторан И Бар Шампанского Чтобы выразить энергию солнца и полной луны, отправную точку концепции дизайна, Conception использовала искусство штукатурки, чтобы передать волны солнечного света и нерест кораллов в лунную ночь с помощью световых эффектов, успешно создав высокочувствительное дизайнерское пространство. это не похоже на маленькое пространство. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faleaiga Ma Champagne Bar Ina ia faʻaalia le malosi o le la ma le masina atoa, o le amataga o le mamanu mamanu, Conception na faʻaaogaina le faʻapipiʻiina o ata e faʻaalia ai galu o le susulu o le la ma le faʻatupuina o 'amu i luga o le po masina faʻatasi ai ma aʻafiaga o moli, ma le manuia le fatuina o se avanoa maaleale maaleale. e le pei o se tamai avanoa. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Ресторан И Шампањ-Бар Да би изразио енергију сунца и пуног месеца, полазну тачку концепта дизајна, Цонцептион је користио уметност малтерисања да изрази таласе сунчеве светлости и мријест корала у ноћи обасјаној месечином са светлосним ефектима, успешно стварајући веома осетљив простор за дизајн. који се не осећа као мали простор. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Resitorendi Uye Champagne Bar Kuratidza simba rezuva nemwedzi wakazara, nzvimbo yekutanga yedhizaini yedhizaini, Conception yakashandisa hunyanzvi hwekupurasita kuratidza masaisai echiedza chezuva uye kubereka kwekorari pahusiku hwemwedzi une mwenje mhedzisiro, inobudirira kugadzira nzvimbo inonzwisisika yedhizaini. iyo hainzwi senzvimbo diki. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ريسٽورنٽ ۽ شيمپين بار سج ۽ پوري چنڊ جي توانائي کي ظاهر ڪرڻ لاءِ، ڊزائن جي تصور جي شروعاتي نقطي، تصور ۾ سج جي روشنيءَ جي لهرن ۽ مرجان جي روشنيءَ جي روشنيءَ ۾ روشنيءَ جي اثرن سان روشنيءَ جي اثرن سان، ڪاميابيءَ سان هڪ انتهائي حساس ڊيزائن واري جاءِ ٺاهيندي، پلسترنگ آرٽ استعمال ڪيو. جيڪو هڪ ننڍڙي جڳهه وانگر محسوس نٿو ڪري. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
අවන්හල සහ ෂැම්පේන් බාර් නිර්මාණ සංකල්පයේ ආරම්භක ලක්ෂ්යය වන සූර්යයාගේ සහ පූර්ණ චන්ද්රයාගේ ශක්තිය ප්රකාශ කිරීම සඳහා, Conception ප්ලාස්ටර් කලාව භාවිතා කර හිරු එළියේ තරංග ප්රකාශ කිරීම සහ සඳ එළිය සහිත රාත්රියක කොරල්පර පැටවීම ආලෝක ප්රයෝග සමඟින් ඉතා සංවේදී නිර්මාණ අවකාශයක් සාර්ථකව නිර්මාණය කළේය. කුඩා ඉඩක් ලෙස දැනෙන්නේ නැත. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Reštaurácia A Bar So Šampanským Na vyjadrenie energie slnka a splnu, východiskového bodu konceptu dizajnu, Conception použil omietkové umenie na vyjadrenie vĺn slnečného svetla a trenia koralov za mesačnej noci so svetelnými efektmi, čím úspešne vytvoril vysoko citlivý dizajnový priestor. to nepôsobí ako malý priestor. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Restavracija In Bar S Šampanjcem Da bi izrazili energijo sonca in polne lune, kar je izhodišče koncepta oblikovanja, je Conception uporabil umetnost mavčenja, da bi s svetlobnimi učinki izrazil valove sončne svetlobe in drstenje koral v noči, obsijani z mesečino, in tako uspešno ustvaril zelo občutljiv dizajnerski prostor. ki se ne zdi majhen prostor. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Makhaayadda Iyo Bar Champagne Si loo muujiyo tamarta qoraxda iyo dayaxa buuxa, barta bilowga ah ee fikradda naqshadaynta, Fikradda waxay isticmaashay farshaxan dhejis ah si ay u muujiso hirarka iftiinka qoraxda iyo dhalidda shacaab habeenkii dayaxa leh oo leh saameyn iftiin leh, si guul leh u abuurista naqshad aad u xasaasi ah. taasi ma dareemayso meel yar. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Resturante Le Champagne Bar Ho hlahisa matla a letsatsi le khoeli e tolokileng, qalo ea mohopolo oa moralo, Conception e sebelisitse bonono ba ho lipola ho hlahisa maqhubu a khanya ea letsatsi le ho hlaha ha likorale bosiung ba khoeli e nang le litlamorao tsa mabone, ka katleho ho theha sebaka sa moralo se hlokolosi haholo. seo ha se utloe joalo ka sebaka se senyane. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Restaurante Y Bar De Champán Para expresar la energía del sol y la luna llena, el punto de partida del concepto de diseño, Conception utilizó el arte del enyesado para expresar las ondas de luz solar y el desove del coral en una noche de luna llena con efectos de iluminación, creando con éxito un espacio de diseño altamente sensible. que no se siente como un espacio pequeño. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Réstoran Jeung Sampanye Bar Pikeun nganyatakeun énergi panonpoé jeung bulan purnama, titik awal tina konsép desain, Conception dipaké seni plastering pikeun nganyatakeun gelombang cahya panonpoé jeung spawning karang dina peuting moonlit kalawan épék cahaya, hasil nyieun spasi design kacida sénsitip. nu teu ngarasa kawas spasi leutik. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mgahawa Na Baa Ya Champagne Ili kueleza nishati ya jua na mwezi kamili, mahali pa kuanzia la dhana ya kubuni, Mimba ilitumia sanaa ya upakaji kueleza mawimbi ya mwanga wa jua na kutokeza kwa matumbawe usiku wa kuangazia mwezi na athari za mwanga, kwa mafanikio kuunda nafasi nyeti sana ya muundo. ambayo haihisi kama nafasi ndogo. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Restaurang Och Champagnebar För att uttrycka energin från solen och fullmånen, utgångspunkten för designkonceptet, använde Conception gipskonst för att uttrycka solljusets vågor och leken av koraller på en månljus natt med ljuseffekter, vilket framgångsrikt skapade ett mycket känsligt designutrymme som inte känns som ett litet utrymme. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Restaurant At Champagne Bar Upang ipahayag ang enerhiya ng araw at kabilugan ng buwan, ang panimulang punto ng konsepto ng disenyo, ginamit ng Conception ang plastering art upang ipahayag ang mga alon ng sikat ng araw at ang pag-spawning ng coral sa gabing naliliwanagan ng buwan na may mga epekto sa pag-iilaw, na matagumpay na lumikha ng isang napakasensitibong espasyo sa disenyo. hindi iyon parang maliit na espasyo. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарабхона Ва Бар Шампан Барои ифода кардани энергияи офтоб ва моҳи пурра, нуқтаи ибтидоии консепсияи тарроҳӣ, Консепсия санъати андоваро барои ифода кардани мавҷҳои нури офтоб ва тухми марҷон дар шаби моҳтобӣ бо эффектҳои равшанӣ истифода бурда, фазои тарроҳии хеле ҳассосро бомуваффақият эҷод кардааст. ки фазой хурд хис намекунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
உணவகம் மற்றும் ஷாம்பெயின் பார் வடிவமைப்புக் கருத்தின் தொடக்கப் புள்ளியான சூரியன் மற்றும் முழு நிலவின் ஆற்றலை வெளிப்படுத்த, கன்செப்சன் பிளாஸ்டெரிங் கலையைப் பயன்படுத்தி சூரிய ஒளியின் அலைகளை வெளிப்படுத்தவும், நிலவு ஒளிரும் இரவில் பவழம் உருவாவதையும் ஒளி விளைவுகளுடன், வெற்றிகரமாக அதிக உணர்திறன் கொண்ட வடிவமைப்பு இடத்தை உருவாக்கியது. அது ஒரு சிறிய இடமாக உணரவில்லை. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Ресторан Һәм Шампан Бар Дизайн концепциясенең башлангыч ноктасы булган кояш һәм тулы ай энергиясен белдерү өчен, Концепция штукатур сәнгатен кулланып, кояш нурлары дулкыннарын һәм ай якты төнендә мәрҗәннең эрүен яктырту эффектлары белән уңышлы сизгер дизайн мәйданын булдырды. бу кечкенә урын кебек түгел. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
రెస్టారెంట్ మరియు షాంపైన్ బార్ సూర్యుడు మరియు పౌర్ణమి యొక్క శక్తిని వ్యక్తీకరించడానికి, డిజైన్ కాన్సెప్ట్ యొక్క ప్రారంభ బిందువు, కాన్సెప్షన్ ప్లాస్టరింగ్ కళను ఉపయోగించి సూర్యరశ్మి తరంగాలను మరియు వెన్నెల రాత్రిలో పగడపు మొలకలను కాంతి ప్రభావాలతో వ్యక్తీకరించడానికి, అత్యంత సున్నితమైన డిజైన్ స్థలాన్ని విజయవంతంగా సృష్టించింది. అది చిన్న స్థలంలా అనిపించదు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านอาหารและบาร์แชมเปญ เพื่อแสดงถึงพลังงานของดวงอาทิตย์และพระจันทร์เต็มดวงซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของแนวคิดการออกแบบ Conception ใช้ศิลปะการฉาบปูนเพื่อแสดงคลื่นแสงแดดและการวางไข่ของปะการังในคืนเดือนหงายด้วยเอฟเฟกต์แสง ประสบความสำเร็จในการสร้างพื้นที่การออกแบบที่มีความละเอียดอ่อนสูง ที่ไม่รู้สึกว่าเป็นพื้นที่เล็กๆ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Restoran Ve Şampanya Barı Tasarım konseptinin çıkış noktası olan güneş ve dolunayın enerjisini ifade etmek için, Conception, mehtaplı bir gecede güneş ışığının dalgalarını ve mercanın yumurtlamasını ışık efektleriyle ifade etmek için sıvama sanatını kullanmış ve oldukça hassas bir tasarım alanı yaratmayı başarmıştır. bu küçük bir alan gibi hissettirmiyor. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Restoran We Şampan Bar Dizaýn düşünjesiniň başlangyç nokady bolan Günüň we Aýyň energiýasyny aňlatmak üçin, konsepsiýa gün şöhlesiniň tolkunlaryny we aý gijesinde merjeniň dökülmegini yşyklandyryş effektleri bilen aňlatmak üçin gips sungatyny ulandy we ýokary duýgur dizaýn meýdançasyny üstünlikli döretdi. kiçijik ýer ýaly duýmaýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Ресторан І Шампанський Бар Щоб передати енергію сонця та повного місяця, що є відправною точкою концепції дизайну, Conception використала штукатурне мистецтво, щоб передати хвилі сонячного світла та відродження коралів у місячну ніч за допомогою світлових ефектів, успішно створивши надзвичайно чутливий дизайн простору це не так мало місця. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ریستوراں اور شیمپین بار سورج اور پورے چاند کی توانائی کے اظہار کے لیے، ڈیزائن کے تصور کا نقطہ آغاز، Conception نے روشنی کے اثرات کے ساتھ چاندنی رات میں سورج کی روشنی کی لہروں اور مرجان کے پھیلنے کے اظہار کے لیے پلاسٹرنگ آرٹ کا استعمال کیا، جس سے ایک انتہائی حساس ڈیزائن کی جگہ کامیابی کے ساتھ بنائی گئی۔ یہ ایک چھوٹی سی جگہ کی طرح محسوس نہیں کرتا. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
رېستوران ۋە شامپان قاۋاقخانىسى لايىھىلەش ئۇقۇمىنىڭ باشلىنىش نۇقتىسى بولغان قۇياش ۋە تولۇن ئاينى ئىپادىلەش ئۈچۈن ، ئۇقۇم پىلاستىر سەنئىتىدىن پايدىلىنىپ ، قۇياش نۇرى دولقۇنى ۋە مارجاننىڭ ئاي شارىنى يورۇتۇش ئۈنۈمى بىلەن ئىپادىلەپ ، مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا ئىنتايىن سەزگۈر لايىھىلەش بوشلۇقىنى بارلىققا كەلتۈردى. ئۇ كىچىك بوشلۇقتەك ھېس قىلمايدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Restoran Va Shampan Bar Dizayn kontseptsiyasining boshlang'ich nuqtasi bo'lgan quyosh va to'lin oy energiyasini ifodalash uchun Konsepsiya quyosh nuri to'lqinlarini va oydin kechada marjonning urug'lanishini yoritish effektlari bilan ifodalash uchun gips san'atidan foydalangan va juda sezgir dizayn maydonini muvaffaqiyatli yaratgan. bu kichik bo'shliq kabi his qilmaydi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Nhà Hàng Và Quầy Rượu Sâm Panh Để thể hiện năng lượng của mặt trời và trăng tròn, điểm khởi đầu của ý tưởng thiết kế, Conception đã sử dụng nghệ thuật thạch cao để thể hiện những làn sóng của ánh sáng mặt trời và sự sinh sản của san hô trong đêm trăng với hiệu ứng ánh sáng, tạo thành công một không gian thiết kế có độ nhạy cảm cao mà không cảm thấy như một không gian nhỏ. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Bwyty A Bar Siampên I fynegi egni'r haul a'r lleuad lawn, man cychwyn y cysyniad dylunio, defnyddiodd Conception gelfyddyd blastro i fynegi tonnau golau'r haul a silio cwrel ar noson olau leuad gydag effeithiau goleuo, gan greu gofod dylunio hynod sensitif yn llwyddiannus. nid yw hynny'n teimlo fel gofod bach. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Restaurant En Champagne Bar Om de enerzjy fan 'e sinne en de folle moanne út te drukken, it útgongspunt fan it ûntwerpkonsept, brûkte Conception plasterkunst om de weagen fan sinneljocht en it spawning fan koraal út te drukken op in moanneljochte nacht mei ljochteffekten, mei súkses in heul gefoelige ûntwerpromte te meitsjen. dat fielt net as in lytse romte. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Indawo Yokutyela Kunye Ne-Champagne Bar Ukuvakalisa amandla elanga kunye nenyanga epheleleyo, indawo yokuqala yoyilo loyilo, iConception isetyenziselwe ubugcisa bokutyabeka ukuvakalisa amaza okukhanya kwelanga kunye nokuphuma kwekorale kubusuku obukhanyisayo benyanga kunye neziphumo zokukhanya, ukudala ngempumelelo indawo yoyilo olunovakalelo. loo nto ayivakali njengendawo encinci. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
רעסטאָראַן און שאַמפּאַניער באַר צו אויסדריקן די ענערגיע פון די זון און די פול לבנה, די סטאַרטינג פונט פון די פּלאַן באַגריף, Conception געוויינט פּלאַסטערינג קונסט צו אויסדריקן די כוואליעס פון זונשייַן און די ספּאַנינג פון קאָראַל אויף אַ לעוואָנע-ליט נאַכט מיט לייטינג יפעקץ, הצלחה קריייטינג אַ העכסט שפּירעוודיק פּלאַן פּלאַץ וואָס טוט נישט פילן ווי אַ קליין פּלאַץ. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Ounjẹ Ati Champagne Bar Lati ṣafihan agbara ti oorun ati oṣupa kikun, aaye ibẹrẹ ti imọran apẹrẹ, Agbekale ti a lo aworan plastering lati ṣafihan awọn igbi ti oorun ati didan iyun ni alẹ oṣupa pẹlu awọn ipa ina, ni aṣeyọri ṣiṣẹda aaye apẹrẹ ti o ni imọlara pupọ. ti ko ni rilara bi aaye kekere kan. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Indawo Yokudlela Kanye Ne-Champagne Bar Ukuveza amandla elanga nenyanga egcwele, indawo yokuqala yomqondo wokuklama, i-Conception yasebenzisa ubuciko bokuplasta ukuze iveze amaza okukhanya kwelanga nokuvela kwamakhorali ngobusuku obukhanyiswe yinyanga ngemiphumela yokukhanya, kwakha ngempumelelo indawo yokuklama ezwela kakhulu. lokho akuzizwa njengendawo encane. |
||||
 |
 |
