| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Polo Cafe Bar by Cheng Hui Hsin |
Home > Winners > #109736 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Cheng Hui Hsin | |||||
| English (EN) English |
Cafe Bar Polo has nothing to do with luxury, it is an idea of loving life. And the Polo and coffee is a kind of lifestyle. Located in Hsinchu, Taiwan, Polo Café is inspired by the dynamic lines of the swing in polo, and the changes in light and shadow when horses run. The essence of polo sports elements is extracted and transformed into neat metal lines, which are scattered and arranged in the space through delicate arrangements. The designer put the spirit of this classic sport into space, through the clever ceiling line matching, to create a sense of speed and focus. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Kafee Kroeg Polo het niks met luukse te doen nie, dit is 'n idee van liefde vir die lewe. En die Polo en koffie is 'n soort leefstyl. Geleë in Hsinchu, Taiwan, is Polo Café geïnspireer deur die dinamiese lyne van die swaai in polo, en die veranderinge in lig en skadu wanneer perde hardloop. Die essensie van polo-sportelemente word onttrek en omskep in netjiese metaallyne, wat deur delikate rangskikkings in die ruimte gestrooi en gerangskik word. Die ontwerper het die gees van hierdie klassieke sport in die ruimte geplaas, deur die slim plafonlynpassing, om 'n gevoel van spoed en fokus te skep. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Kafe Bar Polo nuk ka asnjë lidhje me luksin, është një ide e dashurisë për jetën. Dhe Polo dhe kafe është një lloj jetese. E vendosur në Hsinchu, Tajvan, Polo Café është frymëzuar nga linjat dinamike të lëkundjes në polo dhe ndryshimet në dritë dhe hije kur kuajt vrapojnë. Thelbi i elementeve sportive polo nxirret dhe shndërrohet në linja metalike të rregullta, të cilat shpërndahen dhe renditen në hapësirë përmes aranzhimeve delikate. Dizajneri vendosi frymën e këtij sporti klasik në hapësirë, përmes përputhjes së zgjuar të linjës së tavanit, për të krijuar një ndjenjë shpejtësie dhe fokusi. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ካፌ ባር ፖሎ ከቅንጦት ጋር ምንም ግንኙነት የለውም, ህይወትን የመውደድ ሀሳብ ነው. እና ፖሎ እና ቡና የአኗኗር ዘይቤ ናቸው። በታይዋን ሀሲንቹ ውስጥ የሚገኘው ፖሎ ካፌ በፖሎ ውስጥ በሚወዛወዙ ተለዋዋጭ መስመሮች እና ፈረሶች በሚሮጡበት ጊዜ በብርሃን እና በጥላ ለውጦች ተመስጦ ነው። የፖሎ ስፖርት ንጥረ ነገሮች ምንነት ተነቅለው ወደ ንፁህ የብረት መስመሮች ይቀየራሉ፣ ተበታትነው በህዋ ላይ በጥቃቅን ዝግጅቶች ይደረደራሉ። ንድፍ አውጪው የፍጥነት እና የትኩረት ስሜት ለመፍጠር በብልሃት ባለው የጣሪያ መስመር ማዛመጃ የዚህን አንጋፋ ስፖርት መንፈስ ወደ ጠፈር አስገብቷል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
بار المقهى لا علاقة للبولو بالرفاهية ، إنها فكرة عن حب الحياة. والبولو والقهوة نوع من نمط الحياة. يقع Polo Café في Hsinchu ، تايوان ، وهو مستوحى من الخطوط الديناميكية للتأرجح في لعبة البولو ، والتغيرات في الضوء والظل عند تشغيل الخيول. يتم استخراج جوهر عناصر رياضات البولو وتحويلها إلى خطوط معدنية أنيقة مبعثرة ومرتبة في الفراغ من خلال ترتيبات دقيقة. وضع المصمم روح هذه الرياضة الكلاسيكية في الفضاء ، من خلال المطابقة الذكية لخط السقف ، لخلق شعور بالسرعة والتركيز. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Սրճարան Բարը Պոլոն շքեղության հետ կապ չունի, դա կյանքը սիրելու գաղափար է։ Իսկ պոլո և սուրճը մի տեսակ ապրելակերպ է: Գտնվելով Թայվանի Հսինչու քաղաքում՝ Polo Café-ն ոգեշնչված է պոլոյում ճոճանակի դինամիկ գծերով և լույսի ու ստվերի փոփոխություններով, երբ ձիերը վազում են: Պոլոյի սպորտային տարրերի էությունը արդյունահանվում և վերածվում է կոկիկ մետաղական գծերի, որոնք ցրվում և դասավորվում են տարածության մեջ նուրբ դասավորությունների միջոցով։ Դիզայները տարածել է այս դասական սպորտի ոգին առաստաղի խելացի գծի համապատասխանության միջոցով՝ արագության և կենտրոնացման զգացում ստեղծելու համար: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Kafe Bar Polonun dəbdəbə ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, bu, həyatı sevmək ideyasıdır. Polo və qəhvə bir növ həyat tərzidir. Tayvanın Hsinchu şəhərində yerləşən Polo Café poloda yelləncəyin dinamik xətlərindən, atlar qaçarkən işıq və kölgədəki dəyişikliklərdən ilhamlanıb. Polo idman elementlərinin mahiyyəti çıxarılır və zərif aranjimanlar vasitəsilə məkana səpələnmiş və düzülmüş səliqəli metal xətlərə çevrilir. Dizayner sürət və diqqət hissi yaratmaq üçün ağıllı tavan xətti uyğunluğu vasitəsilə bu klassik idmanın ruhunu kosmosa qoyub. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Kafetegi Bat Poloak ez du zerikusirik luxuarekin, bizitza maitatzearen ideia da. Eta Poloa eta kafea bizimodu moduko bat da. Hsinchu-n (Taiwan) kokatua, Polo Café poloko swingaren ildo dinamikoetan eta zaldiak korrika egiten direnean argi eta itzalen aldaketetan inspiratuta dago. Polo-kirol elementuen funtsa metalezko lerro txukunetan erauzi eta eraldatzen da, espazioan sakabanatuta eta antolatuta dauden antolamendu delikatuen bidez. Diseinatzaileak kirol klasiko honen espiritua espazioan jarri zuen, sabai-lerroen bat-etortze burutsuaren bidez, abiadura eta foku sentsazioa sortzeko. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Кафэ-Бар Polo не мае нічога агульнага з раскошай, гэта ідэя любові да жыцця. А пола і кава - гэта свайго роду стыль жыцця. Polo Café, размешчанае ў Сіньчжу, Тайвань, натхнёна дынамічнымі лініямі арэляў у пола і зменай святла і цені падчас бегу коней. Сутнасць спартыўных элементаў пола вылучаецца і трансфармуецца ў акуратныя металічныя лініі, якія раскіданы і размешчаны ў прасторы з дапамогай далікатных аранжыровак. Дызайнер змясціў дух гэтага класічнага віду спорту ў прастору праз разумнае супадзенне ліній столі, каб стварыць адчуванне хуткасці і канцэнтрацыі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ক্যাফে বার পোলোর সাথে বিলাসিতা করার কিছু নেই, এটি জীবনকে ভালবাসার ধারণা। আর পোলো এবং কফি এক ধরনের জীবনধারা। তাইওয়ানের সিনচুতে অবস্থিত, পোলো ক্যাফে পোলোতে দোলনার গতিশীল লাইন এবং ঘোড়া দৌড়ানোর সময় আলো ও ছায়ার পরিবর্তন দ্বারা অনুপ্রাণিত। পোলো খেলার উপাদানগুলির সারাংশ বের করা হয় এবং ঝরঝরে ধাতব রেখায় রূপান্তরিত হয়, যা সূক্ষ্ম বিন্যাসের মাধ্যমে মহাকাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে এবং সাজানো হয়। ডিজাইনার গতি এবং ফোকাসের অনুভূতি তৈরি করতে চতুর সিলিং লাইন ম্যাচিংয়ের মাধ্যমে এই ক্লাসিক খেলার স্পিরিটকে মহাকাশে রেখেছিলেন। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Cafe Bar Polo nema nikakve veze sa luksuzom, to je ideja da se voli život. A Polo i kafa su svojevrsni stil života. Smješten u Hsinchu, Tajvan, Polo Café je inspirisan dinamičnim linijama zamaha u polou i promjenama svjetla i sjene kada konji trče. Suština polo sportskih elemenata je izvučena i transformisana u uredne metalne linije, koje su razbacane i raspoređene u prostoru kroz delikatne aranžmane. Dizajner je uneo duh ovog klasičnog sporta u prostor, kroz pametno usklađivanje linija plafona, kako bi stvorio osećaj brzine i fokusa. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Кафе-Барът Polo няма нищо общо с лукса, това е идея за любов към живота. А полото и кафето са един вид начин на живот. Разположено в Hsinchu, Тайван, Polo Café е вдъхновено от динамичните линии на люлката в поло и промените в светлината и сянката, когато конете тичат. Есенцията на поло спортните елементи е извлечена и трансформирана в спретнати метални линии, които са разпръснати и подредени в пространството чрез деликатни аранжировки. Дизайнерът постави духа на този класически спорт в пространството чрез интелигентното съвпадение на линията на тавана, за да създаде усещане за скорост и фокус. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Cafe Bar Polo သည် ဇိမ်ခံပစ္စည်းနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ၊ ၎င်းသည် ချစ်သောဘဝအတွက် စိတ်ကူးတစ်ခုဖြစ်သည်။ Polo နှင့် ကော်ဖီသည် လူနေမှုပုံစံတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံ၊ Hsinchu တွင်တည်ရှိပြီး Polo Café သည် ပိုလိုအလှည့်အပြောင်း၏သွက်လက်သောလိုင်းများနှင့်မြင်းများပြေးသောအခါ အလင်းနှင့်အရိပ်ပြောင်းလဲမှုတို့ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပိုလိုအားကစားဒြပ်စင်များ၏ အနှစ်သာရကို ထုတ်ယူပြီး သပ်ရပ်သောသတ္တုလိုင်းများအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ သိမ်မွေ့သောအစီအစဥ်များဖြင့် အာကာသအတွင်း ပြန့်ကျဲကာ စီစဥ်ထားသည်။ ဒီဇိုင်နာသည် ဤဂန္ထဝင်အားကစား၏ စိတ်ဓာတ်ကို အရှိန်အဟုန်နှင့် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဖန်တီးရန် လိမ္မာပါးနပ်သော မျက်နှာကျက်မျဉ်းများမှတစ်ဆင့် အာကာသထဲသို့ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Cafe Bar El polo no té res a veure amb el luxe, és una idea d'estimar la vida. I el Polo i el cafè és una mena d'estil de vida. Situat a Hsinchu, Taiwan, el Polo Café s'inspira en les línies dinàmiques del swing del polo i els canvis de llum i ombra quan corren els cavalls. L'essència dels elements esportius de polo s'extreu i es transforma en netes línies metàl·liques, que s'escampen i s'ordenen a l'espai mitjançant arranjaments delicats. El dissenyador va posar l'esperit d'aquest esport clàssic a l'espai, a través de la línia intel·ligent del sostre, per crear una sensació de velocitat i concentració. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Cafe Bar Ang Polo walay labot sa kaluho, kini usa ka ideya sa paghigugma sa kinabuhi. Ug ang Polo ug kape kay usa ka klase sa lifestyle. Nahimutang sa Hsinchu, Taiwan, ang Polo Café giinspirar sa dinamikong mga linya sa duyan sa polo, ug ang mga pagbag-o sa kahayag ug anino sa dihang ang mga kabayo modagan. Ang esensya sa mga elemento sa sports sa polo gikuha ug gibag-o sa hapsay nga mga linya sa metal, nga nagkatibulaag ug gihan-ay sa wanang pinaagi sa mga delikado nga kahikayan. Gibutang sa tigdesinyo ang espiritu sa kini nga klasiko nga dula sa wanang, pinaagi sa maayong pagpares sa linya sa kisame, aron makamugna ang usa ka pagbati sa katulin ug pokus. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Cafe Bar Polo kechi wafwainwa kukwatankana na muchima yense, kabiji kechi wafwainwa kwikala na lusekelo. Ndipo Polo ndi khofi ndi mtundu wa moyo. Ili ku Hsinchu, Taiwan, Polo Café imalimbikitsidwa ndi mizere yosinthika ya polo, komanso kusintha kwa kuwala ndi mthunzi akavalo akamathamanga. Zofunikira pamasewera a polo zimachotsedwa ndikusinthidwa kukhala mizere yachitsulo yabwino, yomwe imabalalika ndikukonzedwa mumlengalenga kudzera pamakonzedwe osakhwima. Wopangayo adayika mzimu wamasewera apamwambawa mumlengalenga, kudzera mumzere wanzeru wofananira ndi denga, kuti apange chidwi cha liwiro komanso chidwi. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
咖啡吧 Polo與奢華無關，它是一種熱愛生活的理念。而Polo和咖啡是一種生活方式。 Polo Café 位於台灣新竹，靈感來自馬球揮桿的動感線條，以及馬匹奔跑時的光影變化。提煉出馬球運動元素的精髓，轉化為利落的金屬線條，通過巧妙的佈置，錯落有致地排列在空間中。設計師將這項經典運動的精神融入到空間中，通過巧妙的天花板線條搭配，營造出速度感和焦點感。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
咖啡吧 Polo与奢侈无关，它是一种热爱生活的理念。而Polo和咖啡是一种生活方式。 Polo Café 位于台湾新竹，其灵感源自马球运动中挥杆的动感线条，以及马匹奔跑时光影的变化。马球运动元素的精髓被提炼出来，转化为整齐的金属线条，通过精致的排列散布在空间中。设计师将这项经典运动的精神融入到空间中，通过巧妙的天花板线条搭配，营造出速度感和焦点感。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Cafe Bar Polo ùn hà nunda di fà cù u lussu, hè una idea d'amare a vita. È u Polo è u caffè hè un modu di vita. Situatu in Hsinchu, Taiwan, Polo Café hè ispiratu da e linee dinamiche di u swing in polo, è i cambiamenti in a luce è l'ombra quandu i cavalli correnu. L'essenza di l'elementi sportivi di polo hè estratta è trasfurmata in linee metalliche pulite, chì sò spargugliati è disposti in u spaziu attraversu arrangiamenti delicati. U designer hà messu u spiritu di stu sport classicu in u spaziu, attraversu l'intelligente accoppiamentu di a linea di u tettu, per creà un sensu di rapidità è focus. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Caffe Bar Polo nema veze s luksuzom, to je ideja voljenja života. A Polo i kava su svojevrsni stil života. Smješten u Hsinchuu, Tajvan, Polo Café inspiriran je dinamičnim linijama ljuljačke u polo igri i promjenama svjetla i sjene dok konji trče. Suština polo sportskih elemenata izvučena je i pretočena u uredne metalne linije, koje su kroz delikatne aranžmane razbacane i raspoređene u prostoru. Dizajner je stavio duh ovog klasičnog sporta u prostor, kroz pametno usklađene stropne linije, kako bi stvorio osjećaj brzine i fokusa. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Café Bar Polo nemá nic společného s luxusem, je to představa láskyplného života. A Polo a káva je druh životního stylu. Polo Café se nachází v Hsinchu na Tchaj-wanu a je inspirováno dynamickými liniemi švihu v pólu a změnami světla a stínu, když koně běží. Esence sportovních prvků póla je extrahována a transformována do úhledných kovových linií, které jsou rozptýleny a uspořádány v prostoru prostřednictvím jemných aranžmá. Designér vložil ducha tohoto klasického sportu do prostoru prostřednictvím chytrého sladění linií stropu, aby vytvořil pocit rychlosti a soustředění. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Cafe Bar Polo har intet at gøre med luksus, det er en idé om at elske livet. Og Polo og kaffe er en slags livsstil. Polo Café, som ligger i Hsinchu, Taiwan, er inspireret af de dynamiske linjer i gyngen i polo, og ændringerne i lys og skygge, når heste løber. Essensen af polo-sportselementer udvindes og omdannes til pæne metallinjer, som er spredt og arrangeret i rummet gennem delikate arrangementer. Designeren satte ånden i denne klassiske sport ud i rummet gennem den smarte loftlinjematchning for at skabe en følelse af hastighed og fokus. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Café-Bar Polo heeft niets te maken met luxe, het is een idee van liefdevol leven. En de Polo en koffie is een soort levensstijl. Polo Café, gevestigd in Hsinchu, Taiwan, is geïnspireerd op de dynamische lijnen van de swing in polo en de veranderingen in licht en schaduw wanneer paarden rennen. De essentie van polosportelementen wordt geëxtraheerd en omgezet in nette metalen lijnen, die door delicate arrangementen in de ruimte worden verspreid en gerangschikt. De ontwerper bracht de geest van deze klassieke sport in de ruimte, door middel van de slimme afstemming van de plafondlijnen, om een gevoel van snelheid en focus te creëren. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Kafejo Trinkejo Polo havas nenion komunan kun lukso, ĝi estas ideo de amo de vivo. Kaj la Polo kaj kafo estas speco de vivstilo. Lokita en Hsinchu, Tajvano, Polo Café estas inspirita de la dinamikaj linioj de la svingo en poloo, kaj la ŝanĝoj en lumo kaj ombro kiam ĉevaloj kuras. La esenco de polo-sportaj elementoj estas ĉerpita kaj transformita en netajn metalajn liniojn, kiuj estas disigitaj kaj aranĝitaj en la spaco per delikataj aranĝoj. La dezajnisto metis la spiriton de ĉi tiu klasika sporto en la spacon, per la lerta plafona linio, por krei senton de rapideco kaj fokuso. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kohvik-Baar Polol pole luksusega midagi pistmist, see on mõte elu armastamisest. Ja polo ja kohv on omamoodi elustiil. Taiwanis Hsinchus asuv Polo Café on inspireeritud polo kiige dünaamilistest joontest ning valguse ja varju muutumisest hobuste jooksmisel. Polospordi elementide olemus ekstraheeritakse ja muudetakse korralikeks metalljoonteks, mis hajutatakse ja paigutatakse ruumis peente seadete kaudu. Disainer pani selle klassikalise spordiala vaimu kosmosesse nutika laejoone sobitamise kaudu, et luua kiiruse ja keskendumise tunne. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kahvila-Baari Pololla ei ole mitään tekemistä ylellisyyden kanssa, se on ajatus elämän rakastamisesta. Ja poolo ja kahvi ovat eräänlainen elämäntapa. Taiwanin Hsinchussa sijaitseva Polo Café on saanut inspiraationsa poolon swingin dynaamisista linjoista sekä valon ja varjon muutoksista hevosten juoksussa. Polo-urheiluelementtien olemus poimitaan ja muunnetaan siisteiksi metallilinjoiksi, jotka hajallaan ja järjestetään tilaan herkillä järjestelyillä. Suunnittelija toi tämän klassisen urheilulajin hengen avaruuteen älykkäiden kattolinjasovitusten avulla luodakseen nopeuden ja keskittymisen tunteen. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Café-Bar Le polo n'a rien à voir avec le luxe, c'est une idée d'aimer la vie. Et le Polo et le café sont une sorte de mode de vie. Situé à Hsinchu, Taïwan, Polo Café s'inspire des lignes dynamiques du swing du polo et des changements de lumière et d'ombre lorsque les chevaux courent. L'essence des éléments de sport de polo est extraite et transformée en lignes métalliques soignées, qui sont dispersées et disposées dans l'espace grâce à des arrangements délicats. Le designer a mis l'esprit de ce sport classique dans l'espace, grâce à l'astucieuse correspondance des lignes de plafond, pour créer une sensation de vitesse et de concentration. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann Am Bàr Cafaidh Chan eil gnothach aig Polo ri sòghalachd, tha e na bheachd air beatha ghràdhach. Agus tha am Polo agus cofaidh na sheòrsa de dhòigh-beatha. Suidhichte ann an Hsinchu, Taiwan, tha Polo Café air a bhrosnachadh le loidhnichean fiùghantach an swing ann am polo, agus na h-atharrachaidhean ann an solas is dubhar nuair a bhios eich a’ ruith. Tha brìgh eileamaidean spòrs polo air a thoirt a-mach agus air a thionndadh gu loidhnichean meatailt grinn, a tha sgapte agus air an rèiteachadh san àite tro rèiteachadh fìnealta. Chuir an dealbhaiche spiorad an spòrs clasaigeach seo a-steach don fhànais, tro bhith a’ maidseadh loidhne mullach snasail, gus faireachdainn de luaths agus fòcas a chruthachadh. |
||||
| Galician (GL) galego |
Cafe Bar O polo non ten nada que ver co luxo, é unha idea de amar a vida. E o Polo e o café é unha especie de estilo de vida. Situado en Hsinchu, Taiwán, o Polo Café está inspirado nas liñas dinámicas do swing no polo e nos cambios de luz e sombra cando corren os cabalos. A esencia dos elementos deportivos polo polo extráese e transfórmase en pulcras liñas metálicas, que se espallan e dispoñan no espazo mediante delicadas disposicións. O deseñador puxo o espírito deste deporte clásico no espazo, a través da liña intelixente do teito, para crear unha sensación de velocidade e concentración. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კაფე ბარი პოლოს არაფერი აქვს საერთო ფუფუნებასთან, ეს არის ცხოვრების სიყვარულის იდეა. პოლო და ყავა კი ერთგვარი ცხოვრების წესია. პოლო კაფე, რომელიც მდებარეობს ჰსინჩუში, ტაივანში, შთაგონებულია პოლოში საქანელების დინამიური ხაზებით და ცხენების სირბილისას სინათლისა და ჩრდილის ცვლილებებით. პოლოს სპორტული ელემენტების არსი ამოღებულია და გარდაიქმნება დახვეწილ მეტალის ხაზებად, რომლებიც მიმოფანტულია და აწყობილია სივრცეში დელიკატური მოწყობის გზით. დიზაინერმა ამ კლასიკური სპორტის სული კოსმოსში გაავრცელა, ჭერის ჭკვიანური ხაზის შესატყვისით, სიჩქარისა და ფოკუსირების გრძნობის შესაქმნელად. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Café-Bar Polo hat nichts mit Luxus zu tun, es ist eine Idee, das Leben zu lieben. Und Polo und Kaffee sind eine Art Lebensstil. Das Polo Café in Hsinchu, Taiwan, ist von den dynamischen Linien des Poloschwungs und den Licht- und Schattenwechseln beim Laufen von Pferden inspiriert. Die Essenz der Elemente des Polosports wird extrahiert und in saubere Metalllinien umgewandelt, die durch feine Anordnungen im Raum verstreut und angeordnet werden. Durch die geschickte Abstimmung der Deckenlinien hat der Designer den Geist dieses klassischen Sports in den Raum gebracht, um ein Gefühl von Geschwindigkeit und Konzentration zu erzeugen. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Καφέ Μπαρ Το πόλο δεν έχει καμία σχέση με την πολυτέλεια, είναι μια ιδέα να αγαπάς τη ζωή. Και το πόλο και ο καφές είναι ένα είδος τρόπου ζωής. Το Polo Café, που βρίσκεται στο Hsinchu της Ταϊβάν, είναι εμπνευσμένο από τις δυναμικές γραμμές της κούνιας στο πόλο και τις αλλαγές στο φως και τη σκιά όταν τρέχουν τα άλογα. Η ουσία των αθλητικών στοιχείων του πόλο εξάγεται και μεταμορφώνεται σε προσεγμένες μεταλλικές γραμμές, οι οποίες διασκορπίζονται και διατάσσονται στο χώρο μέσα από λεπτές διευθετήσεις. Ο σχεδιαστής έβαλε το πνεύμα αυτού του κλασικού αθλήματος στο διάστημα, μέσω της έξυπνης γραμμής οροφής, για να δημιουργήσει μια αίσθηση ταχύτητας και εστίασης. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કાફે બાર પોલોને લક્ઝરી સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, તે જીવનને પ્રેમ કરવાનો વિચાર છે. અને પોલો અને કોફી એ એક પ્રકારની જીવનશૈલી છે. તાઈવાનના સિંચુમાં સ્થિત, પોલો કાફે પોલોમાં સ્વિંગની ગતિશીલ રેખાઓ અને ઘોડાઓ દોડે ત્યારે પ્રકાશ અને પડછાયામાં થતા ફેરફારોથી પ્રેરિત છે. પોલો સ્પોર્ટ્સ એલિમેન્ટ્સનો સાર કાઢવામાં આવે છે અને સુઘડ ધાતુની રેખાઓમાં રૂપાંતરિત થાય છે, જે નાજુક ગોઠવણી દ્વારા જગ્યામાં વેરવિખેર અને ગોઠવાય છે. ડિઝાઇનરે આ ક્લાસિક રમતની ભાવનાને અવકાશમાં મૂકી, ચતુર સીલિંગ લાઇન મેચિંગ દ્વારા, ઝડપ અને ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની ભાવના ઊભી કરી. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Kafe Kafe Polo pa gen anyen fè ak liks, li se yon lide renmen lavi. Ak Polo a ak kafe se yon kalite fòm. Sitiye nan Hsinchu, Taiwan, Polo Café enspire pa liy dinamik balanse nan polo, ak chanjman ki fèt nan limyè ak lonbraj lè chwal kouri. Sans nan eleman espò polo yo ekstrè ak transfòme nan liy metal pwòp, ki gaye ak ranje nan espas ki la nan aranjman delika. Designer a mete lespri espò klasik sa a nan espas, atravè liy plafon entelijan matche, pou kreye yon sans vitès ak konsantre. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Mashaya Cafe Polo ba shi da alaƙa da alatu, ra'ayi ne na son rayuwa. Kuma Polo da kofi wani irin salon rayuwa ne. Da yake cikin Hsinchu, Taiwan, Polo Café yana da ƙwarin gwiwa ta layukan motsa jiki na wasan polo, da kuma canje-canjen haske da inuwa lokacin da dawakai ke gudu. Ana fitar da ainihin abubuwan wasanni na polo kuma an canza su zuwa layukan ƙarfe masu kyau, waɗanda aka warwatse kuma an shirya su a cikin sararin samaniya ta hanyar shirye-shirye masu laushi. Mai zanen ya sanya ruhun wannan wasanni na gargajiya a cikin sararin samaniya, ta hanyar layi na layi mai wayo, don haifar da ma'anar sauri da mayar da hankali. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Cafe Bar ʻAʻohe pili o Polo i ka nani, he manaʻo ia o ke aloha ola. A ʻo ka Polo a me ke kofe he ʻano nohona. Aia ma Hsinchu, Taiwan, Polo Café i hoʻoulu ʻia e nā laina ikaika o ka kowali i ka polo, a me nā loli o ka mālamalama a me ke aka i ka wā e holo ai nā lio. Lawe ʻia ke ʻano o nā mea haʻuki polo a hoʻololi ʻia i mau laina metala maʻemaʻe, i hoʻopuehu ʻia a hoʻonohonoho ʻia i loko o ke ākea ma o nā hoʻonohonoho maʻalahi. Hoʻokomo ka mea hoʻolālā i ka ʻuhane o kēia haʻuki maʻamau i loko o ka lewa, ma o ka hoʻohālikelike ʻana i ka laina kaupaku akamai, e hana i ke ʻano o ka wikiwiki a me ka nānā ʻana. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
בית קפה בר לפולו אין שום קשר ליוקרה, זה רעיון לאהוב את החיים. והפולו והקפה זה סוג של אורח חיים. Polo Café ממוקם בהסינצ'ו, טייוואן, בהשראת הקווים הדינמיים של הנדנדה בפולו, ומהשינויים באור ובצל כאשר סוסים רצים. המהות של אלמנטי ספורט פולו נשלפת והופכת לקווי מתכת מסודרים, המפוזרים ומסודרים בחלל באמצעות סידורים עדינים. המעצב הכניס את רוח הספורט הקלאסי הזה לחלל, באמצעות התאמת קו התקרה החכמה, כדי ליצור תחושה של מהירות ומיקוד. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
कैफे बार पोलो का विलासिता से कोई लेना-देना नहीं है, यह जीवन को प्यार करने का विचार है। और पोलो और कॉफी एक तरह की जीवनशैली है। सिंचू, ताइवान में स्थित पोलो कैफे पोलो में झूले की गतिशील रेखाओं और घोड़ों के दौड़ने पर प्रकाश और छाया में होने वाले बदलावों से प्रेरित है। पोलो खेल तत्वों का सार निकाला जाता है और साफ धातु की रेखाओं में बदल दिया जाता है, जो नाजुक व्यवस्था के माध्यम से अंतरिक्ष में बिखरे और व्यवस्थित होते हैं। डिजाइनर ने गति और फोकस की भावना पैदा करने के लिए चतुर छत लाइन मिलान के माध्यम से इस क्लासिक खेल की भावना को अंतरिक्ष में रखा। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Cafe Bar Polo tsis muaj dab tsi ua nrog khoom kim heev, nws yog lub tswv yim ntawm kev hlub lub neej. Thiab Polo thiab kas fes yog hom kev ua neej. Nyob hauv Hsinchu, Taiwan, Polo Café tau txais kev tshoov siab los ntawm cov kab dynamic ntawm viav vias hauv polo, thiab cov kev hloov hauv lub teeb thiab duab ntxoov ntxoo thaum nees khiav. Cov ntsiab lus ntawm polo cov ntsiab lus kev ua si yog muab rho tawm thiab hloov mus rau hauv cov kab hlau zoo nkauj, uas tau tawg thiab teeb tsa hauv qhov chaw los ntawm kev kho kom zoo. Tus tsim qauv muab tus ntsuj plig ntawm qhov kev ua si classic no rau hauv qhov chaw, dhau los ntawm kev sib tw qab nthab zoo nkauj, tsim kom muaj kev nkag siab ntawm kev ceev thiab ua kom pom tseeb. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Kávézó A pólónak semmi köze a luxushoz, ez az élet szeretetének gondolata. A póló és a kávé pedig egyfajta életmód. A tajvani Hsinchuban található Polo Cafét a póló lendületének dinamikus vonalai, valamint a fény és az árnyék változásai ihlették, amikor a lovak futnak. A póló sportelemek esszenciáját kivonják és finom fémvonalakká alakítják, amelyek finom elrendezésekkel szétszórva és elrendezve kerülnek a térbe. A tervező ennek a klasszikus sportágnak a szellemét az űrbe helyezte az ügyes mennyezeti vonalvezetéssel, hogy a sebesség és a fókusz érzetét keltsék. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Kaffibar Polo hefur ekkert með lúxus að gera, það er hugmynd um að elska lífið. Og Polo og kaffi er eins konar lífsstíll. Staðsett í Hsinchu, Taívan, er Polo Café innblásið af kraftmiklum línum rólunnar í póló og breytingum á ljósi og skugga þegar hestar hlaupa. Kjarni póló íþróttaþátta er dreginn út og umbreyttur í snyrtilegar málmlínur, sem dreifast og raðað í rýmið með viðkvæmum útsetningum. Hönnuðurinn setti anda þessarar klassísku íþrótta út í geiminn, með snjöllu loftlínunni, til að skapa tilfinningu fyrir hraða og einbeitingu. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Mmanya Cafe Polo enweghị ihe jikọrọ ya na okomoko, ọ bụ echiche nke ịhụ ndụ n'anya. Na Polo na kọfị bụ ụdị ndụ. N'ịbụ nke dị na Hsinchu, Taiwan, Polo Café na-akpali mmụọ site na ahịrị siri ike nke swing na polo, na mgbanwe nke ìhè na onyinyo mgbe ịnyịnya na-agba ọsọ. A na-ewepụta ihe dị mkpa nke ihe egwuregwu polo ma gbanwee ka ọ bụrụ ahịrị ígwè dị mma, nke a na-agbasasị na nhazi na mbara igwe site na nhazi siri ike. Onye mmebe na-etinye mmụọ nke egwuregwu kpochapụwo a n'ime oghere, site n'ahịrị n'uko ụlọ dị nkọ, iji mepụta mmetụta nke ọsọ na ilekwasị anya. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Cafe Bar Polo tidak ada hubungannya dengan kemewahan, itu adalah gagasan untuk mencintai kehidupan. Dan Polo dan kopi adalah semacam gaya hidup. Terletak di Hsinchu, Taiwan, Polo Café terinspirasi oleh garis dinamis ayunan polo, dan perubahan cahaya dan bayangan saat kuda berlari. Esensi elemen olahraga polo diekstrak dan diubah menjadi garis-garis logam yang rapi, yang tersebar dan tersusun dalam ruang melalui penataan yang halus. Perancang menempatkan semangat olahraga klasik ini ke dalam ruang, melalui pencocokan garis langit-langit yang cerdas, untuk menciptakan rasa kecepatan dan fokus. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Barra Caife Níl baint ar bith ag Polo le só, is smaoineamh é ar an saol grámhar. Agus is é an Polo agus caife ar chineál an stíl mhaireachtála. Lonnaithe i Hsinchu, Taiwan, tá Polo Café spreagtha ag línte dinimiciúla an luascáin i póló, agus na hathruithe sa solas agus sa scáth nuair a ritheann capaill. Déantar croílár na n-eilimintí spóirt polo a bhaint agus a chlaochlú i línte miotail néata, atá scaipthe agus socraithe sa spás trí shocruithe íogair. Chuir an dearthóir spiorad an spóirt clasaiceach seo isteach sa spás, tríd an meaitseáil cliste líne uasteorainn, chun mothú luais agus fócas a chruthú. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Bar-Caffetteria Il polo non ha niente a che fare con il lusso, è un'idea di amare la vita. E il Polo e il caffè sono una specie di stile di vita. Situato a Hsinchu, Taiwan, Polo Café si ispira alle linee dinamiche dell'altalena nel polo e ai cambiamenti di luce e ombra quando i cavalli corrono. L'essenza degli elementi sportivi del polo viene estratta e trasformata in nette linee metalliche, che sono sparse e disposte nello spazio attraverso delicati accordi. Il designer ha messo nello spazio lo spirito di questo sport classico, attraverso l'intelligente abbinamento delle linee del soffitto, per creare un senso di velocità e concentrazione. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
カフェバーは ポロは贅沢とは何の関係もありません。それは人生を愛するという考えです。そして、ポロとコーヒーは一種のライフスタイルです。台湾の新竹にあるポロ カフェは、ポロのスイングのダイナミックなラインや馬が走るときの光と影の変化からインスピレーションを得ています。ポロスポーツの要素のエッセンスを抽出し、端正なメタルラインに落とし込み、繊細なアレンジで空間に散りばめました。デザイナーは、天井のラインを巧みに合わせることで、このクラシックなスポーツの精神を空間に取り入れ、スピード感と集中力を生み出しました。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Cafe Bar Polo ora ana hubungane karo kemewahan, yaiku ide kanggo tresna marang urip. Lan Polo lan kopi minangka gaya urip. Dumunung ing Hsinchu, Taiwan, Polo Café diilhami dening garis dinamis ayunan ing polo, lan owah-owahan ing cahya lan bayangan nalika jaran mlayu. Inti saka unsur olahraga polo diekstrak lan diowahi dadi garis logam sing rapi, sing kasebar lan disusun ing papan liwat pengaturan sing alus. Desainer sijine semangat olahraga klasik iki menyang papan, liwat garis langit-langit pinter cocog, kanggo nggawe raos kacepetan lan fokus. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಕೆಫೆ ಬಾರ್ ಪೊಲೊಗೆ ಐಷಾರಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ಇದು ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪೊಲೊ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ತೈವಾನ್ನ ಹ್ಸಿಂಚುವಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪೋಲೋ ಕೆಫೆಯು ಪೋಲೋದಲ್ಲಿನ ಸ್ವಿಂಗ್ನ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಲೈನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಓಡುವಾಗ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಪೋಲೋ ಕ್ರೀಡಾ ಅಂಶಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಲೋಹದ ರೇಖೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಈ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕ್ರೀಡೆಯ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸೀಲಿಂಗ್ ಲೈನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ವೇಗ ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Кафе-Бар Поло сән-салтанатпен ешқандай байланысы жоқ, бұл өмірді сүю идеясы. Поло мен кофе - бұл өмір салты. Тайваньдағы Хсинчу қаласында орналасқан Polo Café полодағы әткеншектің динамикалық сызықтарынан және аттар жүгірген кездегі жарық пен көлеңкедегі өзгерістерден шабыттандырады. Поло спорт элементтерінің мәні алынып, нәзік араншалар арқылы кеңістікте шашыраңқы және реттелген ұқыпты металл сызықтарға айналады. Дизайнер жылдамдық пен фокус сезімін жасау үшін ақылды төбе сызығы сәйкестігі арқылы осы классикалық спорттың рухын ғарышқа салды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងកាហ្វេ ប៉ូឡូមិនពាក់ព័ន្ធនឹងភាពប្រណីតទេ វាជាគំនិតនៃជីវិតស្នេហា។ ហើយប៉ូឡូនិងកាហ្វេគឺជាប្រភេទនៃរបៀបរស់នៅ។ មានទីតាំងនៅ Hsinchu កោះតៃវ៉ាន់ Polo Café ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបន្ទាត់ថាមវន្តនៃ swing in polo និងការផ្លាស់ប្តូរពន្លឺ និងស្រមោលនៅពេលសេះរត់។ ខ្លឹមសារនៃធាតុកីឡាប៉ូឡូត្រូវបានស្រង់ចេញ និងបំប្លែងទៅជាខ្សែដែកយ៉ាងស្អាត ដែលត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ និងរៀបចំនៅក្នុងលំហ តាមរយៈការរៀបចំដ៏ប្រណិត។ អ្នករចនាបានដាក់ស្មារតីនៃកីឡាបុរាណនេះទៅក្នុងលំហ តាមរយៈការផ្គូផ្គងខ្សែពិដានដ៏ឆ្លាតវៃ ដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍នៃល្បឿន និងការផ្តោតអារម្មណ៍។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Cafe Bar Polo ntaho ahuriye nibyiza, ni igitekerezo cyo gukunda ubuzima. Kandi Polo n'ikawa ni uburyo bwo kubaho. Polo Café iherereye i Hsinchu, muri Tayiwani, yatewe inkunga n'imirongo ikora ya swing muri polo, n'impinduka z'umucyo n'igicucu iyo amafarashi yiruka. Intangiriro yibintu bya siporo ya polo yakuweho kandi ihindurwa mumirongo yicyuma nziza, itatanye kandi itunganijwe mumwanya binyuze muburyo bworoshye. Ibishushanyo byashyize umwuka wiyi siporo ya kera mu kirere, binyuze mu murongo wa kaburimbo ushyira mu gaciro, kugira ngo wumve umuvuduko no kwibanda. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
카페 바는 Polo는 사치와는 아무런 관련이 없으며 삶을 사랑하는 아이디어입니다. 그리고 폴로와 커피는 일종의 라이프스타일입니다. 대만 신주에 위치한 폴로 카페는 폴로 그네의 역동적인 선과 말이 달릴 때의 빛과 그림자의 변화에서 영감을 얻었다. 폴로 스포츠 요소의 정수를 추출하여 깔끔한 메탈 라인으로 변형하여 섬세한 배치를 통해 공간에 흩뿌려 배치합니다. 디자이너는 영리한 천장 라인 매칭을 통해 이 클래식 스포츠의 정신을 공간에 담아 속도감과 집중력을 만들어 냈습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Bar Cafe Ti têkiliya Polo bi luksê re nîne, ew ramanek hezkirina jiyanê ye. Û Polo û qehwe celebek jiyanê ye. Polo Café ku li Hsinchu, Taywanê ye, ji xetên dînamîkî yên swing di polo de, û guhertinên di ronahiyê û siyê de dema ku hesp direvin, îlhama xwe digire. Esasê hêmanên werzîşê yên poloyê tê derxistin û veguheztin xêzên metal ên xweş, yên ku bi rêgezên nazik li cîhê têne belav kirin û rêz kirin. Sêwiran ruhê vê werzîşê ya klasîk xiste nav fezayê, bi navgîniya lihevhatina xeta tavan a jîr, da ku hestek bilez û baldariyê biafirîne. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Кафе-Бар Полонун люкс менен эч кандай байланышы жок, бул жашоону сүйүү идеясы. Ал эми поло жана кофе жашоонун бир түрү. Тайвандын Хсинчу шаарында жайгашкан Polo Café полодогу селкинчектин динамикалык сызыктарынан, аттар чуркаганда жарык менен көлөкөдөгү өзгөрүүлөрдөн шыктанган. Поло спорт элементтеринин маңызы чыгарылып, тыкан металл линияларына айландырылат, алар мейкиндикте назик аранжировкалар аркылуу чачырап, тизилип турат. Дизайнер ылдамдык жана көңүл буруу сезимин түзүү үчүн акылдуу шып сызыгынын дал келиши аркылуу бул классикалык спорттун рухун космоско салды. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ຄາເຟບາ Polo ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຫລູຫລາ, ມັນເປັນຄວາມຄິດຂອງຊີວິດທີ່ມີຄວາມຮັກ. ແລະໂປໂລແລະກາເຟແມ່ນປະເພດຂອງວິຖີຊີວິດ. ຮ້ານ Polo Café ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Hsinchu, ໄຕ້ຫວັນ, ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກເສັ້ນການເຄື່ອນໄຫວຂອງ swing ໃນ polo, ແລະການປ່ຽນແປງຂອງແສງສະຫວ່າງແລະເງົາໃນເວລາທີ່ມ້າແລ່ນ. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງອົງປະກອບກິລາໂປໂລຍແມ່ນໄດ້ຖືກສະກັດແລະປ່ຽນເປັນເສັ້ນໂລຫະທີ່ສະອາດ, ເຊິ່ງກະແຈກກະຈາຍແລະຈັດລຽງຢູ່ໃນຊ່ອງໂດຍຜ່ານການຈັດການທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ຜູ້ອອກແບບເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງກິລາຄລາສສິກນີ້ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງ, ໂດຍຜ່ານການຈັບຄູ່ເສັ້ນເພດານທີ່ສະຫລາດ, ເພື່ອສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມໄວແລະຈຸດສຸມ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Thermopolium Polo nihil ad luxuriam pertinet, idea est vitae amandi. Et Polo et capulus est genus vivendi. Sita in Hsinchu, Taiwan, Polo Café dynamica lineae ductionis in polo incitatur et mutationes in luce et umbra cum equi currunt. Essentia polo lusorum elementorum extrahitur et transformatur in lineas metallicas nitidas, quae dispersae sunt et in spatio per dispositiones exquisitas dispositae sunt. Excogitator posuit animum ludi huius classici in spatium, per laquearia linearum callidorum congruens, ut sensum celeritatis et umbilici crearet. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kafejnīca-Bārs Polo nav nekāda sakara ar greznību, tā ir ideja par mīlošu dzīvi. Un Polo un kafija ir sava veida dzīvesveids. Polo kafejnīca, kas atrodas Hsinchu, Taivānā, ir iedvesmojusies no polo šūpoles dinamiskajām līnijām un gaismas un ēnas izmaiņām, kad zirgi skrien. Polo sporta elementu būtība tiek izvilkta un pārveidota glītās metāla līnijās, kuras tiek izkaisītas un izkārtotas telpā caur smalkiem izkārtojumiem. Dizainere ieviesa šī klasiskā sporta veida garu kosmosā, izmantojot gudru griestu līniju pieskaņošanu, lai radītu ātruma un fokusa sajūtu. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Kavinė Baras Polo neturi nieko bendra su prabanga, tai yra meilės gyvenimo idėja. O Polo ir kava yra savotiškas gyvenimo būdas. Hsinchu mieste, Taivane, įsikūrusią kavinę „Polo Café“ įkvėpė dinamiškos polo sūpynės linijos ir šviesos bei šešėlių pokyčiai žirgams bėgant. Polo sporto elementų esmė išgaunama ir paverčiama tvarkingomis metalinėmis linijomis, kurios subtiliais susitarimais išsibarsčiusios ir išdėstytos erdvėje. Dizaineris perkėlė šios klasikinės sporto šakos dvasią į erdvę, sumaniai suderindamas lubų linijas, kad sukurtų greičio ir susikaupimo pojūtį. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Café Bar De Polo huet näischt mat Luxus ze dinn, et ass eng Iddi vum Liewen gär ze hunn. An de Polo a Kaffi ass eng Aart Liewensstil. Matten zu Hsinchu, Taiwan, Polo Café ass inspiréiert vun den dynamesche Linnen vum Schwong am Polo, an d'Verännerungen am Liicht a Schied wann Päerd lafen. D'Essenz vu Polo-Sportelementer gëtt extrahéiert a transforméiert an ordentleche Metalllinnen, déi duerch delikat Arrangementer am Raum verspreet an arrangéiert sinn. Den Designer huet de Geescht vun dësem klassesche Sport an de Weltraum gesat, duerch déi clever Plafongslinn passende, fir e Gefill vu Geschwindegkeet a Fokus ze kreéieren. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Кафе Бар Поло нема врска со луксуз, тоа е идеја да се сака животот. А Поло и кафето е еден вид начин на живот. Сместено во Хсинчу, Тајван, кафулето „Поло“ е инспирирано од динамичните линии на лулашката во поло и промените во светлината и сенката кога трчаат коњите. Суштината на поло-спортските елементи е извлечена и трансформирана во уредни метални линии, кои се расфрлани и распоредени во просторот низ деликатни аранжмани. Дизајнерот го стави духот на овој класичен спорт во вселената, преку паметното усогласување на линијата на таванот, за да создаде чувство на брзина и фокус. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Cafe Bar Tsy misy ifandraisany amin'ny rendrarendra ny Polo, hevitra momba ny fiainana feno fitiavana. Ary ny Polo sy ny kafe dia karazana fomba fiaina. Ao Hsinchu, Taiwan, ny Polo Café dia aingam-panahy avy amin'ny tsipika mavitrika amin'ny savily amin'ny polo, ary ny fiovan'ny hazavana sy ny aloka rehefa mihazakazaka ny soavaly. Ny maha-zava-dehibe ny singa fanatanjahantena polo dia alaina ary ovaina ho tsipika metaly madio, izay miparitaka sy mirindra ao amin'ny habaka amin'ny alàlan'ny fandaminana marefo. Ny mpamorona dia nametraka ny toe-tsain'ity fanatanjahantena mahazatra ity ho eny amin'ny habakabaka, amin'ny alàlan'ny tsipika mahira-baravarankely, mba hamoronana fahatsapana haingana sy fifantohana. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Cafe Bar Polo tidak ada kaitan dengan kemewahan, ia adalah idea untuk mencintai kehidupan. Dan Polo dan kopi adalah sejenis gaya hidup. Terletak di Hsinchu, Taiwan, Polo Café diilhamkan oleh garisan dinamik buaian dalam polo, dan perubahan cahaya dan bayang-bayang apabila kuda berlari. Intipati elemen sukan polo diekstrak dan diubah menjadi garisan logam yang kemas, yang bertaburan dan disusun dalam ruang melalui susunan yang halus. Pereka bentuk meletakkan semangat sukan klasik ini ke angkasa, melalui padanan garis siling yang bijak, untuk mewujudkan rasa kelajuan dan tumpuan. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
കഫേ ബാർ പോളോയ്ക്ക് ആഡംബരവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അത് ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുക എന്ന ആശയമാണ്. പോളോയും കാപ്പിയും ഒരുതരം ജീവിതശൈലിയാണ്. തായ്വാനിലെ ഹ്സിഞ്ചുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പോളോ കഫേ, പോളോയിലെ സ്വിംഗിന്റെ ചലനാത്മക ലൈനുകളിൽ നിന്നും കുതിരകൾ ഓടുമ്പോൾ വെളിച്ചത്തിലും നിഴലിലും വരുന്ന മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്. പോളോ സ്പോർട്സ് ഘടകങ്ങളുടെ സാരാംശം വേർതിരിച്ചെടുക്കുകയും വൃത്തിയുള്ള ലോഹരേഖകളാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു, അവ സൂക്ഷ്മമായ ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ ബഹിരാകാശത്ത് ചിതറിക്കിടക്കുകയും ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വേഗതയുടെയും ഫോക്കസിന്റെയും ഒരു ബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, ഡിസൈനർ ഈ ക്ലാസിക് കായിക വിനോദത്തിന്റെ സ്പിരിറ്റ് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Cafe Bar Polo m'għandha x'taqsam xejn mal-lussu, hija idea li tħobb il-ħajja. U l-Polo u l-kafè huwa tip ta 'stil ta' ħajja. Jinsabu f'Hsinchu, it-Tajwan, Polo Café huwa ispirat mil-linji dinamiċi tal-swing fil-polo, u l-bidliet fid-dawl u d-dell meta ż-żwiemel jiġru. L-essenza tal-elementi tal-isport tal-polo hija estratta u trasformata f'linji puliti tal-metall, li huma mferrxa u rranġati fl-ispazju permezz ta 'arranġamenti delikati. Id-disinjatur poġġa l-ispirtu ta 'dan l-isport klassiku fl-ispazju, permezz tat-tqabbil tal-linja tas-saqaf għaqlija, biex joħloq sens ta' veloċità u fokus. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Pae Kawhe Karekau he mahi a Polo ki nga mea papai, he whakaaro mo te aroha ki te ora. A ko te Polo me te kawhe he momo oranga. Kei Hsinchu, Taiwana, ko te Polo Café e whakaaweahia ana e nga raina hihiri o te piu i roto i te polo, me nga huringa o te marama me te atarangi ina rere nga hoiho. Ko te ngako o nga huānga hakinakina polo ka tangohia, ka huri ki nga raina whakarewa pai, ka marara, ka whakaritea ki te waahi na roto i nga whakaritenga ngawari. Ka tukuna e te kaihoahoa te wairua o tenei hakinakina matarohia ki te waahi, na roto i te maamaa o te raina tuanui o te tuanui, hei hanga i te ahua o te tere me te arotahi. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
कॅफे बार पोलोचा लक्झरीशी काहीही संबंध नाही, ही जीवनावर प्रेम करण्याची कल्पना आहे. आणि पोलो आणि कॉफी ही एक प्रकारची जीवनशैली आहे. सिंचू, तैवान येथे स्थित, पोलो कॅफे पोलोमधील स्विंगच्या गतिमान रेषा आणि घोडे धावताना प्रकाश आणि सावलीतील बदलांनी प्रेरित आहे. पोलो स्पोर्ट्स घटकांचे सार काढले जाते आणि व्यवस्थित धातूच्या रेषांमध्ये रूपांतरित केले जाते, जे नाजूक व्यवस्थेद्वारे जागेत विखुरलेले आणि व्यवस्थित केले जाते. डिझायनरने वेग आणि फोकसची भावना निर्माण करण्यासाठी चतुर सीलिंग लाइन मॅचिंगद्वारे या क्लासिक खेळाचा आत्मा अंतराळात ठेवला. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Кафе Бар Поло нь тансаг хэрэглээтэй ямар ч холбоогүй бөгөөд энэ бол амьдралыг хайрлах санаа юм. Поло, кофе бол амьдралын хэв маяг юм. Тайваний Синчу хотод байрлах Поло кафе нь поло дахь савлуурын динамик шугам, морь гүйх үед гэрэл сүүдрийн өөрчлөлтөөс санаа авчээ. Поло спортын элементүүдийн мөн чанарыг гаргаж аваад, нарийн зохион байгуулалтаар орон зайд тарааж, цэгцэлсэн цэвэрхэн металл шугам болгон хувиргадаг. Дизайнер энэхүү сонгодог спортын сүнсийг сансарт гаргаж, ухаалаг таазны шугамыг тааруулж, хурд, анхаарал төвлөрүүлэх мэдрэмжийг бий болгосон. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
क्याफे बार पोलोको विलासितासँग कुनै सम्बन्ध छैन, यो जीवनलाई माया गर्ने विचार हो। र पोलो र कफी एक प्रकारको जीवनशैली हो। सिन्चु, ताइवानमा अवस्थित पोलो क्याफे पोलोमा स्विङको गतिशील रेखाहरू र घोडाहरू दौडँदा प्रकाश र छायामा हुने परिवर्तनहरूबाट प्रेरित छ। पोलो खेलकुद तत्वहरूको सार निकालिन्छ र सफा धातु रेखाहरूमा रूपान्तरण गरिन्छ, जुन छरिएका हुन्छन् र नाजुक व्यवस्थाहरू मार्फत अन्तरिक्षमा व्यवस्थित हुन्छन्। डिजाइनरले गति र फोकसको भावना सिर्जना गर्न चतुर छत रेखा मिलान मार्फत, यस क्लासिक खेलको भावनालाई अन्तरिक्षमा राख्यो। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Cafe Bar Polo har ingenting med luksus å gjøre, det er en idé om å elske livet. Og Polo og kaffe er en slags livsstil. Polo Café ligger i Hsinchu, Taiwan, og er inspirert av de dynamiske linjene i husken i polo, og endringene i lys og skygge når hester løper. Essensen av polosportselementer trekkes ut og forvandles til pene metalllinjer, som er spredt og arrangert i rommet gjennom delikate arrangementer. Designeren satte ånden i denne klassiske sporten ut i verdensrommet, gjennom den smarte taklinjen, for å skape en følelse av fart og fokus. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
କାଫେ ବାର୍ ବିଳାସ ସହିତ ପୋଲୋର କ to ଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ, ଏହା ଜୀବନକୁ ଭଲ ପାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଧାରଣା | ଏବଂ ପୋଲୋ ଏବଂ କଫି ଏକ ପ୍ରକାର ଜୀବନଶ .ଳୀ | ତାଇୱାନର ହିସିଞ୍ଚୁରେ ଅବସ୍ଥିତ, ପୋଲୋ କାଫେ ପୋଲୋରେ ସୁଇଙ୍ଗର ଗତିଶୀଳ ରେଖା ଏବଂ ଘୋଡା ଚାଲିବା ସମୟରେ ଆଲୋକ ଏବଂ ଛାଇର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ | ପୋଲୋ କ୍ରୀଡା ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଆଭିମୁଖ୍ୟ ବାହାର କରାଯାଇ ସଫା ଧାତୁ ରେଖାରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୁଏ, ଯାହା ସୂକ୍ଷ୍ମ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାଧ୍ୟମରେ ଜାଗାରେ ଛିନ୍ନଛତ୍ର ହୋଇ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଡିଜାଇନର୍ ଚତୁର ସିଲିଂ ଲାଇନ୍ ମେଳକ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି କ୍ଲାସିକ୍ ଖେଳର ଆତ୍ମାକୁ ମହାକାଶରେ ରଖି ଗତି ଏବଂ ଧ୍ୟାନର ଭାବନା ସୃଷ୍ଟି କଲା | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
کیف بار پولو د عیش او آرامۍ سره هیڅ تړاو نلري، دا د ژوند سره مینه لري. او پولو او کافي د ژوند یو ډول دی. د تایوان په سینچو کې موقعیت لري، پولو کیفې په پولو کې د سوینګ د متحرک لینونو څخه الهام اخیستی، او د اسونو د چلولو په وخت کې د رڼا او سیوري بدلونونه. د پولو سپورت عناصرو جوهر ایستل کیږي او په پاکو فلزي لینونو کې بدلیږي ، کوم چې د نازک ترتیباتو له لارې په فضا کې ویشل شوي او تنظیم شوي. ډیزاینر د دې کلاسیک سپورت روح فضا ته واچاوه ، د هوښیار چت لاین میچ کولو له لارې ، د سرعت او تمرکز احساس رامینځته کولو لپاره. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
کافه بار چوگان ربطی به تجمل ندارد، ایده عشق به زندگی است. و پولو و قهوه نوعی سبک زندگی است. کافه پولو واقع در Hsinchu، تایوان، از خطوط پویا تاب در چوگان و تغییرات نور و سایه هنگام دویدن اسب ها الهام گرفته شده است. جوهره عناصر ورزشی چوگان استخراج شده و به خطوط فلزی منظمی تبدیل می شود که با چیدمان های ظریفی در فضا پراکنده و چیده شده اند. طراح روح این ورزش کلاسیک را از طریق تطبیق هوشمندانه خطوط سقف، برای ایجاد حس سرعت و تمرکز در فضا قرار داده است. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Kawiarnia Polo nie ma nic wspólnego z luksusem, to idea kochającego życia. A Polo i kawa to rodzaj stylu życia. Znajdująca się w Hsinchu na Tajwanie kawiarnia Polo Café inspirowana jest dynamicznymi liniami zamachu w polo oraz zmianami światła i cienia podczas biegu koni. Esencja elementów sportu polo jest wydobywana i przekształcana w zgrabne metalowe linie, które są rozproszone i uporządkowane w przestrzeni poprzez delikatne aranżacje. Projektant umieścił ducha tego klasycznego sportu w przestrzeni, poprzez sprytne dopasowanie linii sufitu, aby stworzyć wrażenie szybkości i skupienia. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Café Bar Polo não tem nada a ver com luxo, é uma ideia de amar a vida. E o Polo e o café são uma espécie de estilo de vida. Localizado em Hsinchu, Taiwan, o Polo Café é inspirado nas linhas dinâmicas do swing no pólo e nas mudanças de luz e sombra quando os cavalos correm. A essência dos elementos esportivos do polo é extraída e transformada em linhas metálicas caprichadas, que se espalham e se dispõem no espaço por meio de arranjos delicados. O designer colocou o espírito deste esporte clássico no espaço, através da correspondência inteligente da linha do teto, para criar uma sensação de velocidade e foco. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਕੈਫੇ ਬਾਰ ਪੋਲੋ ਦਾ ਲਗਜ਼ਰੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਪੋਲੋ ਅਤੇ ਕੌਫੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ। ਸਿਨਚੂ, ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ, ਪੋਲੋ ਕੈਫੇ ਪੋਲੋ ਵਿੱਚ ਸਵਿੰਗ ਦੀਆਂ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਲਾਈਨਾਂ, ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਦੌੜਨ ਵੇਲੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ। ਪੋਲੋ ਸਪੋਰਟਸ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਸਾਰ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੀ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਜ਼ੁਕ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੇ ਗਤੀ ਅਤੇ ਫੋਕਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਚੁਸਤ ਸੀਲਿੰਗ ਲਾਈਨ ਮੈਚਿੰਗ ਦੁਆਰਾ, ਇਸ ਕਲਾਸਿਕ ਖੇਡ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Cafe Bar Polo nu are nicio legătură cu luxul, este o idee de a iubi viața. Iar Polo și cafeaua este un fel de stil de viață. Situat în Hsinchu, Taiwan, Polo Café este inspirat de liniile dinamice ale leagănului în polo și de schimbările de lumină și umbră atunci când aleargă caii. Esența elementelor sport polo este extrasă și transformată în linii metalice îngrijite, care sunt împrăștiate și aranjate în spațiu prin aranjamente delicate. Designerul a pus spiritul acestui sport clasic în spațiu, prin potrivirea inteligentă a liniei de tavan, pentru a crea un sentiment de viteză și concentrare. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Кафе-Бар Polo не имеет ничего общего с роскошью, это идея любви к жизни. А поло и кофе — это своего рода стиль жизни. Кафе Polo Café, расположенное в Синьчжу, Тайвань, вдохновлено динамичными линиями качания в поло и сменой света и тени при беге лошадей. Сущность спортивных элементов поло извлечена и преобразована в аккуратные металлические линии, которые разбросаны и организованы в пространстве с помощью изящных механизмов. Дизайнер поместил дух этого классического вида спорта в пространство с помощью продуманного сочетания линий потолка, чтобы создать ощущение скорости и концентрации. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Cafe Bar O Polo e leai se mea e fai i mea taugata, o se manatu o le alofa i le olaga. Ma o le Polo ma le kofe o se ituaiga olaga. O lo'o i Hsinchu, Taiuani, Polo Café e fa'aosofia e laina malolosi o le sau'iga i polo, ma suiga i le malamalama ma le paolo pe a tamo'e solofanua. O le aano o elemene taʻaloga polo e maua mai ma liua i laina uʻamea mama, lea e faʻasalalau ma faʻatulagaina i le avanoa e ala i faʻatulagaga faʻapitoa. O le mamanu na tuʻuina le agaga o lenei taʻaloga masani i le vateatea, e ala i le faʻaogaina o laina faʻaalo atamai, e fatuina ai se lagona o le saoasaoa ma le taulaʻi. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Кафе Бар Поло нема никакве везе са луксузом, то је идеја љубави према животу. А поло и кафа су нека врста стила живота. Смештен у Хсинчу, Тајван, Поло Цафе је инспирисан динамичним линијама замаха у полоу и променама светла и сенке када коњи трче. Суштина поло спортских елемената је извучена и претворена у уредне металне линије, које су разбацане и распоређене у простору кроз деликатне аранжмане. Дизајнер је унео дух овог класичног спорта у свемир, кроз паметно усклађивање линија плафона, како би створио осећај брзине и фокуса. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Cafe Bar Polo haina chekuita neumbozha, ipfungwa yekuda hupenyu. Uye iyo Polo nekofi imhando yemararamiro. Iri muHsinchu, Taiwan, Polo Café inofemerwa nemitsara ine simba yekuzungunuka mupolo, uye shanduko muchiedza nemumvuri kana mabhiza achimhanya. Izvo zvakakosha zvemitambo yepolo zvinhu zvinobviswa uye zvinoshandurwa kuita mitsara yesimbi yakatsetseka, yakapararira uye yakarongwa munzvimbo kuburikidza nehurongwa hwakapfava. Mugadziri akaisa mweya wemutambo uyu wakasarudzika muchadenga, kuburikidza nehungwaru hwesirin'i mutsara unoenderana, kugadzira pfungwa yekumhanya uye kutarisa. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
ڪيفي بار پولو جو عيش و عشرت سان ڪو به تعلق ناهي، اهو زندگي سان پيار ڪرڻ جو خيال آهي. ۽ پولو ۽ ڪافي زندگي جو هڪ قسم آهي. Hsinchu، تائيوان ۾ واقع آهي، پولو ڪيفي پولو ۾ سوئنگ جي متحرڪ لائينن کان متاثر آهي، ۽ روشني ۽ ڇانو ۾ تبديليون جڏهن گھوڙا ڊوڙندا آهن. پولو راندين جي عناصرن جو جوهر ڪڍيو ويندو آهي ۽ صاف ڌاتو لائينن ۾ تبديل ڪيو ويندو آهي، جيڪي پکڙيل آهن ۽ نازڪ ترتيبن ذريعي خلا ۾ ترتيب ڏنل آهن. ڊزائنر هن کلاسک راند جي روح کي خلا ۾ رکيو، هوشيار ڇت واري لائن جي ميلاپ ذريعي، رفتار ۽ توجه جو احساس پيدا ڪرڻ لاءِ. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
Cafe Bar Polo සුඛෝපභෝගී සමඟ සම්බන්ධයක් නැත, එය ජීවිතයට ආදරය කිරීමේ අදහසකි. පෝලෝ සහ කෝපි යනු එක්තරා ආකාරයක ජීවන රටාවකි. තායිවානයේ Hsinchu හි පිහිටා ඇති Polo Café පෝලෝ වල පැද්දීමේ ගතික රේඛා සහ අශ්වයන් දුවන විට ආලෝකයේ සහ සෙවනැල්ලේ වෙනස්වීම් වලින් ආභාෂය ලබා ඇත. පෝලෝ ක්රීඩා මූලද්රව්යවල සාරය නිස්සාරණය කර පිළිවෙලට ලෝහ රේඛා බවට පරිවර්තනය කර ඇති අතර ඒවා සියුම් සැකසුම් හරහා අවකාශයේ විසිරී ඇත. නිර්මාණකරු මෙම සම්භාව්ය ක්රීඩාවේ ආත්මය අභ්යවකාශයට දමා, දක්ෂ සිවිලිමේ රේඛාව ගැලපීම හරහා, වේගය සහ අවධානය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Kaviareň Bar Polo nemá nič spoločné s luxusom, je to predstava milujúceho života. A Polo a káva je druh životného štýlu. Polo Café sa nachádza v Hsinchu na Taiwane a je inšpirované dynamickými líniami hojdačky v póle a zmenami svetla a tieňa pri behu koní. Podstata pólových športových prvkov je extrahovaná a transformovaná do úhľadných kovových línií, ktoré sú rozptýlené a usporiadané v priestore prostredníctvom jemných aranžmánov. Dizajnér vložil ducha tohto klasického športu do priestoru prostredníctvom inteligentného prispôsobenia stropných línií, aby vytvoril pocit rýchlosti a sústredenia. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Cafe Bar Polo nima nobene zveze z luksuzom, je ideja ljubezni do življenja. In Polo in kava sta neke vrste življenjski slog. Polo Café, ki se nahaja v Hsinchu na Tajvanu, se zgleduje po dinamičnih linijah gugalnice v polu ter spremembah svetlobe in sence, ko konji tečejo. Bistvo polo športnih elementov je izluščeno in preoblikovano v lične kovinske linije, ki so razpršene in razporejene po prostoru skozi občutljive aranžmaje. Oblikovalec je duh tega klasičnega športa prenesel v vesolje s pametnim ujemanjem stropnih linij, da bi ustvaril občutek hitrosti in osredotočenosti. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Bar Cafe Polo wax shaqo ah kuma lahan raaxada, waa fikradda jacaylka nolosha. Iyo Polo iyo kafeega waa nooc ka mid ah qaab nololeedka. Waxay ku taal Hsinchu, Taiwan, Polo Café waxaa dhiirigeliyay xadhkaha firfircoon ee lulaynta polo, iyo isbeddelada iftiinka iyo hadhku marka farduhu ordaan. Nuxurka walxaha isboortiga ee polo waa la soosaaray oo loo beddelaa khadad bir ah oo hagaagsan, kuwaas oo kala firdhiyey oo lagu habeeyey meel bannaan iyada oo loo marayo habayn jilicsan. Naqshadeeyuhu waxa uu ruuxa ciyaarahan qadiimiga ah geliyay meel bannaan, iyada oo loo marayo xariifnimada xariifnimada xariifnimada, si loo abuuro dareen xawaare iyo feejignaan. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Cafe Bar Polo ha e amane le mabothobotho, ke mohopolo oa ho rata bophelo. 'Me Polo le kofi ke mofuta oa bophelo. Polo Café e fumaneha Hsinchu, Taiwan, e susumetsoa ke methapo e feto-fetohang ea polo, le ho fetoha ha khanya le moriti ha lipere li matha. Taba ea mantlha ea likarolo tsa lipapali tsa polo e ntšoa ebe e fetoloa mela e makhethe ea tšepe, e hasaneng le ho hlophisoa sebakeng ka litokisetso tse bobebe. Moqapi o kentse moea oa papali ena ea khale sebakeng, ka mokhoa o bohlale oa ho bapisa siling, ho theha maikutlo a lebelo le ho tsepamisa maikutlo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Cafe Bar El polo no tiene nada que ver con el lujo, es una idea de amar la vida. Y el Polo y el café es una especie de estilo de vida. Ubicado en Hsinchu, Taiwán, Polo Café está inspirado en las líneas dinámicas del swing en el polo y los cambios de luces y sombras cuando los caballos corren. La esencia de los elementos deportivos del polo se extrae y se transforma en prolijas líneas metálicas, que se esparcen y disponen en el espacio a través de delicados arreglos. El diseñador puso el espíritu de este deporte clásico en el espacio, a través de la combinación inteligente de la línea del techo, para crear una sensación de velocidad y concentración. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Cafe Bar Polo teu aya hubunganana sareng méwah, éta mangrupikeun ide pikeun mikacinta kahirupan. Sareng Polo sareng kopi mangrupikeun gaya hirup. Lokasina di Hsinchu, Taiwan, Polo Kafé diideuan ku garis dinamis tina ayun di polo, sarta parobahan dina lampu sarta kalangkang nalika kuda lumpat. Hakekat elemen olahraga polo ieu sasari sarta robah jadi garis logam rapih, nu sumebar tur disusun dina spasi ngaliwatan arrangements hipu. Désainer nempatkeun sumanget olahraga Palasik ieu kana spasi, ngaliwatan garis siling palinter cocog, pikeun nyieun rasa speed na fokus. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Cafe Bar Polo haina uhusiano wowote na anasa, ni wazo la maisha ya kupenda. Na Polo na kahawa ni aina ya maisha. Iko katika Hsinchu, Taiwan, Polo Café imechochewa na mistari badilika ya bembea katika polo, na mabadiliko ya mwanga na kivuli wakati farasi wanakimbia. Kiini cha vipengele vya michezo ya polo hutolewa na kubadilishwa kuwa mistari safi ya chuma, ambayo hutawanyika na kupangwa katika nafasi kwa njia ya mipangilio ya maridadi. Mbuni aliweka ari ya mchezo huu wa kitamaduni angani, kupitia mstari wa dari wa busara unaolingana, ili kuunda hali ya kasi na umakini. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Café Bar Polo har inget med lyx att göra, det är en idé om att älska livet. Och Polo och kaffe är en sorts livsstil. Polo Café, som ligger i Hsinchu, Taiwan, är inspirerat av de dynamiska linjerna i gungan i polo, och förändringarna i ljus och skugga när hästar springer. Kärnan i polosportelement utvinns och förvandlas till snygga metalllinjer, som är utspridda och arrangerade i utrymmet genom delikata arrangemang. Designern placerade andan i denna klassiska sport i rymden, genom den smarta taklinjens matchning, för att skapa en känsla av hastighet och fokus. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Cafe Bar Walang kinalaman si Polo sa luho, ito ay ideya ng pagmamahal sa buhay. At ang Polo at kape ay isang uri ng pamumuhay. Matatagpuan sa Hsinchu, Taiwan, ang Polo Café ay inspirasyon ng mga dynamic na linya ng swing sa polo, at ang mga pagbabago sa liwanag at anino kapag tumatakbo ang mga kabayo. Ang kakanyahan ng mga elemento ng polo sports ay nakuha at binago sa mga maayos na linya ng metal, na nakakalat at nakaayos sa espasyo sa pamamagitan ng maselan na kaayusan. Inilagay ng taga-disenyo ang diwa ng klasikong isport na ito sa kalawakan, sa pamamagitan ng matalinong pagtutugma ng linya ng kisame, upang lumikha ng pakiramdam ng bilis at pagtuon. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Кафе-Бар Поло бо айшу нӯш коре надорад, ин идеяи дӯст доштани ҳаёт аст. Ва Поло ва қаҳва як навъ тарзи зиндагӣ аст. Воқеъ дар Ҳсинчуи Тайван, Кафе Поло аз хатҳои динамикии гардиш дар поло ва тағирёбии рӯшноӣ ва соя ҳангоми давидани аспҳо илҳом гирифта шудааст. Моҳияти унсурҳои варзишии поло истихроҷ карда мешавад ва ба хатҳои металлии тозае табдил дода мешавад, ки дар фазо тавассути сохторҳои нозук пароканда ва ҷойгир карда мешаванд. Дизайнер рӯҳияи ин навъи варзиши классикиро тавассути мувофиқати хати шифт ба фазо гузошт, то ҳисси суръат ва тамаркузро эҷод кунад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
கஃபே பார் போலோவிற்கும் ஆடம்பரத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, இது வாழ்க்கையை நேசிக்கும் ஒரு யோசனை. மற்றும் போலோ மற்றும் காபி ஒரு வகையான வாழ்க்கை முறை. தைவானின் சிஞ்சுவில் அமைந்துள்ள போலோ கஃபே, போலோவில் ஸ்விங்கின் மாறும் கோடுகள் மற்றும் குதிரைகள் ஓடும்போது ஏற்படும் ஒளி மற்றும் நிழலில் ஏற்படும் மாற்றங்களால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. போலோ ஸ்போர்ட்ஸ் கூறுகளின் சாரம் பிரித்தெடுக்கப்பட்டு நேர்த்தியான உலோகக் கோடுகளாக மாற்றப்படுகிறது, அவை நுட்பமான ஏற்பாடுகள் மூலம் விண்வெளியில் சிதறடிக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்படுகின்றன. வடிவமைப்பாளர் இந்த உன்னதமான விளையாட்டின் உணர்வை விண்வெளியில், புத்திசாலித்தனமான உச்சவரம்பு கோடு பொருத்தத்தின் மூலம், வேகம் மற்றும் கவனம் ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Кафе Бар Полоның люкс белән бернинди бәйләнеше юк, бу тормышны ярату идеясы. Поло һәм кофе - яшәү рәвешенең бер төре. Тайваньның Хсинчу шәһәрендә урнашкан Поло кафесы полодагы селкенүнең динамик сызыклары, атлар йөгергәндә яктылык һәм күләгәдәге үзгәрешләр белән рухландырылган. Поло спорт элементларының асылы чыгарыла һәм чиста металл линияләргә әверелә, алар нечкә аранжировкалар аша космоска таралалар. Дизайнер тизлек һәм фокус хисе тудыру өчен, акыллы түшәм сызыгы аша космоска бу классик спорт рухын куйды. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
కేఫ్ బార్ పోలోకు లగ్జరీతో సంబంధం లేదు, ఇది జీవితాన్ని ప్రేమించాలనే ఆలోచన. మరియు పోలో మరియు కాఫీ ఒక రకమైన జీవనశైలి. తైవాన్లోని హ్సించులో ఉన్న పోలో కేఫ్, పోలోలో స్వింగ్ యొక్క డైనమిక్ లైన్లు మరియు గుర్రాలు పరిగెత్తినప్పుడు కాంతి మరియు నీడలో వచ్చే మార్పుల ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. పోలో స్పోర్ట్స్ ఎలిమెంట్స్ యొక్క సారాంశం సంగ్రహించబడింది మరియు చక్కని మెటల్ లైన్లుగా రూపాంతరం చెందుతుంది, ఇవి సున్నితమైన ఏర్పాట్ల ద్వారా అంతరిక్షంలో చెల్లాచెదురుగా మరియు అమర్చబడతాయి. డిజైనర్ ఈ క్లాసిక్ క్రీడ యొక్క స్ఫూర్తిని అంతరిక్షంలోకి, తెలివైన సీలింగ్ లైన్ మ్యాచింగ్ ద్వారా, వేగం మరియు ఫోకస్ యొక్క భావాన్ని సృష్టించారు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
คาเฟ่บาร์ โปโลไม่เกี่ยวข้องกับความหรูหรา แต่เป็นแนวคิดของการรักชีวิต และโปโลกับกาแฟก็เป็นไลฟ์สไตล์แบบหนึ่ง Polo Café ตั้งอยู่ในเมืองซินจู๋ ประเทศไต้หวัน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นสายแบบไดนามิกของวงสวิงในกีฬาโปโล และการเปลี่ยนแปลงของแสงและเงาเมื่อม้าวิ่ง แก่นแท้ขององค์ประกอบกีฬาโปโลถูกสกัดและแปรสภาพเป็นเส้นโลหะที่ประณีต ซึ่งกระจายและจัดเรียงในพื้นที่ผ่านการจัดวางที่ละเอียดอ่อน นักออกแบบใส่จิตวิญญาณของกีฬาคลาสสิกนี้เข้าไปในอวกาศ ผ่านการจับคู่เส้นเพดานที่ชาญฉลาด เพื่อสร้างความรู้สึกของความเร็วและการโฟกัส |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Cafe Bar Polo'nun lüksle hiçbir ilgisi yoktur, hayatı sevme fikridir. Ve Polo ve kahve bir tür yaşam tarzıdır. Tayvan, Hsinchu'da bulunan Polo Café, polodaki salıncağın dinamik çizgilerinden ve atlar koşarken ışık ve gölgedeki değişimlerden ilham alıyor. Polo sporu unsurlarının özü çıkarılır ve hassas düzenlemelerle mekana dağılan ve düzenlenen düzgün metal hatlara dönüştürülür. Tasarımcı, hız ve odaklanma hissi yaratmak için bu klasik sporun ruhunu akıllı tavan çizgisi eşleştirme yoluyla uzaya yerleştirdi. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Kafe Bar Polonyň kaşaňlyk bilen hiç hili baglanyşygy ýok, durmuşy söýmek pikiri. Polo we kofe durmuşyň bir görnüşidir. Taýwanyň Hsinçu şäherinde ýerleşýän “Polo” kafesi poloda ylgawyň dinamiki çyzyklaryndan we atlar ylgaýarka ýagtylygyň we kölegäniň üýtgemeginden ylham alýar. Polo sport elementleriniň düýp manysy çykarylýar we näzik tertipler arkaly kosmosa ýaýradylan arassa metal çyzyklara öwrülýär. Dizaýner, tizlik we fokus duýgusyny döretmek üçin akylly potolok çyzygynyň üsti bilen bu nusgawy sportuň ruhuny kosmosa goýdy. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Кафе-Бар Polo не має нічого спільного з розкішшю, це ідея любові до життя. А поло і кава — це свого роду стиль життя. Розташоване в Синьчжу, Тайвань, Polo Café натхненно динамічними лініями гойдалок у поло та змінами світла й тіні під час бігу коней. Суть спортивних елементів поло витягнута та трансформована в акуратні металеві лінії, які розкидані та розташовані в просторі за допомогою делікатних композицій. Дизайнер переніс дух цього класичного виду спорту в простір за допомогою розумного підбору ліній стелі, щоб створити відчуття швидкості та зосередженості. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
کیفے بار پولو کا عیش و آرام سے کوئی تعلق نہیں، یہ زندگی سے پیار کرنے کا خیال ہے۔ اور پولو اور کافی ایک طرز زندگی ہے۔ سنچو، تائیوان میں واقع پولو کیفے پولو میں جھولے کی متحرک لائنوں اور گھوڑوں کے دوڑتے وقت روشنی اور سائے میں ہونے والی تبدیلیوں سے متاثر ہے۔ پولو کھیلوں کے عناصر کا جوہر نکالا جاتا ہے اور اسے صاف ستھری دھاتی لکیروں میں تبدیل کیا جاتا ہے، جو نازک انتظامات کے ذریعے خلا میں بکھری اور ترتیب دی جاتی ہیں۔ ڈیزائنر نے رفتار اور توجہ کا احساس پیدا کرنے کے لیے اس کلاسک کھیل کی روح کو خلا میں، ہوشیار چھت کی لائن میچنگ کے ذریعے ڈالا۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
قەھۋەخانا ئۆي پولونىڭ ھەشەمەتچىلىك بىلەن مۇناسىۋىتى يوق ، ئۇ ھاياتنى سۆيۈش ئىدىيىسى. پولو بىلەن قەھۋە بولسا بىر خىل تۇرمۇش ئۇسۇلى. پولو قەھۋەخانىسى تەيۋەننىڭ شىنچۇغا جايلاشقان بولۇپ ، پولودىكى دولقۇننىڭ ھەرىكەتچان لىنىيىسى ۋە ئات يۈگۈرگەندە يورۇقلۇق ۋە سايە ئۆزگىرىشىدىن ئىلھام ئالغان. پولو تەنھەرىكەت ئېلېمېنتلىرىنىڭ جەۋھىرى چىقىرىلىپ رەتلىك مېتال سىزىقلارغا ئايلىنىدۇ ، بۇلار نازۇك ئورۇنلاشتۇرۇش ئارقىلىق بوشلۇققا چېچىلىدۇ ۋە رەتلىنىدۇ. لايىھىلىگۈچى بۇ كلاسسىك تەنھەرىكەتنىڭ روھىنى ئالەم بوشلۇقىغا قويۇپ ، ئەقىللىق تورۇس سىزىقى ماسلاشتۇرۇش ئارقىلىق سۈرئەت ۋە فوكۇس تۇيغۇسىنى پەيدا قىلدى. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kafe Bar Poloning hashamatga aloqasi yo'q, bu hayotni sevish g'oyasi. Polo va qahva o'ziga xos turmush tarzidir. Tayvanning Xsinchu shahrida joylashgan Polo kafesi polodagi belanchakning dinamik chiziqlaridan, otlar yugurganda yorug‘lik va soyaning o‘zgarishidan ilhomlangan. Polo sport elementlarining mohiyati ajratib olinadi va nozik tartibga solish orqali kosmosda tarqalgan va tartibga solingan toza metall chiziqlarga aylanadi. Dizayner tezlik va diqqatni jamlash tuyg'usini yaratish uchun aqlli shift chizig'i orqali ushbu klassik sportning ruhini kosmosga qo'ydi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Quầy Bar Cafe Polo không liên quan gì đến sự sang trọng, nó là một ý tưởng về tình yêu cuộc sống. Và Polo và cà phê là một kiểu phong cách sống. Tọa lạc tại Hsinchu, Đài Loan, Polo Café được lấy cảm hứng từ những đường nét năng động của cú swing trong môn polo, và sự thay đổi ánh sáng và bóng tối khi ngựa chạy. Tinh hoa của yếu tố thể thao polo được chắt lọc và chuyển hóa thành những đường nét kim loại gọn gàng, được phân tán và sắp xếp trong không gian thông qua sự sắp xếp tinh tế. Nhà thiết kế đã đưa tinh thần của môn thể thao cổ điển này vào không gian, thông qua cách phối hợp đường trần khéo léo, tạo cảm giác tốc độ và tập trung. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Caffi Bar Nid oes gan Polo unrhyw beth i'w wneud â moethusrwydd, mae'n syniad o fywyd cariadus. Ac mae'r Polo a choffi yn fath o ffordd o fyw. Wedi'i leoli yn Hsinchu, Taiwan, mae Polo Café wedi'i ysbrydoli gan linellau deinamig y swing mewn polo, a'r newidiadau mewn golau a chysgod pan fydd ceffylau'n rhedeg. Mae hanfod elfennau polo chwaraeon yn cael ei dynnu a'i drawsnewid yn llinellau metel taclus, sy'n cael eu gwasgaru a'u trefnu yn y gofod trwy drefniadau cain. Rhoddodd y dylunydd ysbryd y gamp glasurol hon i'r gofod, trwy'r cyfatebiad llinell nenfwd clyfar, i greu ymdeimlad o gyflymder a ffocws. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Kafee Bar Polo hat neat te krijen mei lúkse, it is in idee fan leafde libben. En de Polo en kofje is in soarte fan libbensstyl. Lizzend yn Hsinchu, Taiwan, is Polo Café ynspireare troch de dynamyske linen fan 'e swing yn polo, en de feroaringen yn ljocht en skaad as hynders rinne. De essinsje fan polo sport eleminten wurdt útlutsen en omfoarme ta kreaze metalen linen, dy't wurde ferspraat en regele yn 'e romte troch delikate arranzjeminten. De ûntwerper sette de geast fan dizze klassike sport yn 'e romte, troch de tûke plafondline-oerienkomst, om in gefoel fan snelheid en fokus te meitsjen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Cafe Bar IPolo ayinanto yakwenza nobunewunewu, ngumbono wokuthanda ubomi. Kwaye iPolo kunye nekofu luhlobo lwendlela yokuphila. Ifumaneka eHsinchu, eTaiwan, iPolo Café iphefumlelwe yimigca eguquguqukayo yokujingi kwipolo, kunye nokutshintsha kokukhanya nesithunzi xa amahashe ebaleka. Undoqo wezinto zezemidlalo zepolo zikhutshwa kwaye ziguqulwe zibe yimigca yentsimbi ecocekileyo, ethe saa kwaye icwangciswe esikhaleni ngolungiselelo olucekeceke. Umyili ubeke umoya walo mdlalo weklasikhi emajukujukwini, ngokusebenzisa umgca wesilingi okrelekrele ohambelanayo, ukudala imvakalelo yesantya kunye nokugxila. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
קאַפע באַר פּאָלאָ האט גאָרנישט צו טאָן מיט לוקסוס, עס איז אַ געדאַנק פון לאַווינג לעבן. און די פּאָלאָ און קאַווע איז אַ מין פון לייפסטייל. פּאָלאָ קאַפע, לאָוקייטאַד אין Hsinchu, טייוואַן, איז ינספּייערד דורך די דינאַמיש שורות פון די מאַך אין פּאָלאָ, און די ענדערונגען אין ליכט און שאָטן ווען פערד לויפן. די עסאַנס פון פּאָלאָ ספּאָרט עלעמענטן איז יקסטראַקטיד און פארוואנדלען אין ציכטיק מעטאַל שורות, וואָס זענען צעוואָרפן און עריינדזשד אין די פּלאַץ דורך יידל עריינדזשמאַנץ. דער דיזיינער שטעלן דעם גייסט פון דעם קלאַסיש ספּאָרט אין פּלאַץ, דורך די קלוג סטעליע שורה וואָס ריכטן זיך, צו מאַכן אַ געפיל פון גיכקייַט און פאָקוס. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Kafe Bar Polo ko ni nkankan lati ṣe pẹlu igbadun, o jẹ imọran ti igbesi aye ifẹ. Ati Polo ati kofi jẹ iru igbesi aye kan. Ti o wa ni Hsinchu, Taiwan, Polo Café ni atilẹyin nipasẹ awọn laini agbara ti golifu ni polo, ati awọn iyipada ninu ina ati ojiji nigbati awọn ẹṣin ba nsare. Kokoro ti awọn eroja ere idaraya polo ti jade ati yipada si awọn laini irin afinju, eyiti o tuka ati ṣeto ni aaye nipasẹ awọn eto elege. Apẹrẹ fi ẹmi ti ere idaraya Ayebaye yii si aaye, nipasẹ laini ila aja ti o ni oye, lati ṣẹda oye ti iyara ati idojukọ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
I-Cafe Bar IPolo ayihlangene nobukhazikhazi, ingumqondo wokuthanda impilo. Futhi iPolo nekhofi kuwuhlobo lwempilo. Itholakala e-Hsinchu, e-Taiwan, i-Polo Café igqugquzelwe imigqa eguquguqukayo yokushwibeka ku-polo, kanye noshintsho ekukhanyeni nasethunzini lapho amahhashi egijima. Ingqikithi yezinto zemidlalo ye-polo iyakhishwa futhi iguqulwe ibe imigqa yensimbi ehlanzekile, ehlakazekile futhi ihlelwe esikhaleni ngohlelo oluthambile. Umklami ubeke umoya walo mdlalo wakudala emkhathini, ngokusebenzisa umugqa ohlakaniphile wokufanisa, ukuze akhe umuzwa wejubane nokugxila. |
||||
 |
 |
