| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Newker Logo Brand Design by Sun Jian |
Home > Winners > #106798 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Sun Jian | |||||
| English (EN) English |
Brand Design Newker's goal is to provide high-quality services to the people of the International Chinese Language Awards. Design plays an important role in it. The graphic building for the New York Award is the Empire State Building. The combination of the N word and the Empire State Building graphic opens a door to the Empire State Building, which interprets Newk’s international service concept. Newker has created glorious, ever-changing and innovative global international awards together with world-class international exchanges and cooperation, which can be enjoyed by anyone affected by language. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Handelsmerkontwerp Newker se doel is om dienste van hoë gehalte aan die mense van die International Chinese Language Awards te verskaf. Ontwerp speel 'n belangrike rol daarin. Die grafiese gebou vir die New York-toekenning is die Empire State-gebou. Die kombinasie van die N-woord en die Empire State Building-grafika maak 'n deur oop na die Empire State Building, wat Newk se internasionale dienskonsep interpreteer. Newker het glorieryke, voortdurend veranderende en innoverende wêreldwye internasionale toekennings geskep tesame met internasionale uitruilings en samewerking van wêreldgehalte, wat geniet kan word deur enigiemand wat deur taal geraak word. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Dizajni I Markës Qëllimi i Newker është të ofrojë shërbime me cilësi të lartë për njerëzit e Çmimeve Ndërkombëtare të Gjuhës Kineze. Dizajni luan një rol të rëndësishëm në të. Ndërtesa grafike për Çmimin e Nju Jorkut është Empire State Building. Kombinimi i fjalës N dhe grafikës së Empire State Building hap një derë për Empire State Building, e cila interpreton konceptin e shërbimit ndërkombëtar të Newk. Newker ka krijuar çmime ndërkombëtare të lavdishme, gjithnjë në ndryshim dhe inovative, së bashku me shkëmbimet dhe bashkëpunimin ndërkombëtar të klasit botëror, të cilat mund të shijohen nga kushdo që preket nga gjuha. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የምርት ስም ንድፍ የኒውከር አላማ ለአለም አቀፍ የቻይና ቋንቋ ሽልማቶች ከፍተኛ ጥራት ያለው አገልግሎት መስጠት ነው። ንድፍ በውስጡ ጠቃሚ ሚና ይጫወታል. ለኒው ዮርክ ሽልማት ግራፊክ ህንፃ የኢምፓየር ግዛት ግንባታ ነው። የኤን ቃል እና የኢምፓየር ስቴት ህንፃ ግራፊክ ጥምረት የኒውክን ዓለም አቀፍ አገልግሎት ጽንሰ-ሀሳብ ለሚተረጉመው ኢምፓየር ስቴት ህንፃ በር ይከፍታል። Newker በቋንቋ የተጎዳ ማንኛውም ሰው ሊደሰትበት ከሚችለው ዓለም አቀፍ ደረጃቸውን የጠበቁ ዓለም አቀፍ ልውውጦችን እና ትብብርን ጋር በማጣመር የከበረ፣ በየጊዜው የሚለዋወጡ እና አዳዲስ ዓለም አቀፍ ሽልማቶችን ፈጥሯል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
تصميم العلامة التجارية هدف Newker هو تقديم خدمات عالية الجودة لأفراد جوائز اللغة الصينية الدولية. يلعب التصميم دورًا مهمًا فيه. المبنى الجرافيكي لجائزة نيويورك هو مبنى إمباير ستيت. الجمع بين كلمة N ورسم مبنى إمباير ستيت يفتح بابًا لمبنى إمباير ستيت ، والذي يفسر مفهوم الخدمة الدولية لنيوك. ابتكرت Newker جوائز عالمية مجيدة ومتغيرة باستمرار ومبتكرة جنبًا إلى جنب مع التبادلات والتعاون الدولي على مستوى عالمي ، والتي يمكن أن يتمتع بها أي شخص يتأثر باللغة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Ապրանքանիշի Դիզայնը Newker's-ի նպատակն է բարձրորակ ծառայություններ մատուցել չինարեն լեզվի միջազգային մրցանակաբաշխության մարդկանց: Դիզայնը կարևոր դեր է խաղում դրանում։ Նյու Յորքի մրցանակի գրաֆիկական շենքը Empire State Building-ն է: N բառի և Empire State Building գրաֆիկայի համադրությունը դուռ է բացում դեպի Empire State Building, որը մեկնաբանում է Նյուքի միջազգային ծառայության հայեցակարգը: Newker-ը ստեղծել է փառահեղ, անընդհատ փոփոխվող և նորարարական գլոբալ միջազգային մրցանակներ համաշխարհային մակարդակի միջազգային փոխանակումների և համագործակցության հետ միասին, որոնք կարող են վայելել յուրաքանչյուրը, ում վրա ազդում է լեզուն: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Brend Dizaynı Newker'in məqsədi Beynəlxalq Çin Dili Mükafatlarının insanlarına yüksək keyfiyyətli xidmətlər təqdim etməkdir. Dizayn bunda mühüm rol oynayır. Nyu-York Mükafatı üçün qrafik bina Empire State Building-dir. N sözünün və Empire State Building qrafikinin birləşməsi Newkun beynəlxalq xidmət konsepsiyasını şərh edən Empire State Building-ə bir qapı açır. Newker, dildən təsirlənən hər kəsin istifadə edə biləcəyi dünya səviyyəli beynəlxalq mübadilə və əməkdaşlıqla birlikdə şanlı, daim dəyişən və yenilikçi qlobal beynəlxalq mükafatlar yaratmışdır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Markaren Diseinua Newker's helburua kalitate handiko zerbitzuak eskaintzea da International Chinese Language Awards sarietako jendeari. Diseinuak paper garrantzitsua betetzen du horretan. New York Sariaren eraikin grafikoa Empire State Building da. N hitzaren eta Empire State Building grafikoaren konbinazioak Empire State Building-era ate bat irekitzen du, Newk-en nazioarteko zerbitzu kontzeptua interpretatzen duena. Newker-ek mundu mailako nazioarteko sari loriatsu, aldakor eta berritzaileak sortu ditu mundu mailako nazioarteko truke eta lankidetzarekin batera, hizkuntzak kaltetutako edonork gozatu ahal izateko. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Брэнда Мэта Ньюкера - прадастаўляць высакаякасныя паслугі ўдзельнікам Міжнароднай прэміі па кітайскай мове. Важную ролю ў ім гуляе дызайн. Графічны будынак для Нью-Йоркскай прэміі - Эмпайр-Стэйт-Білдынг. Спалучэнне слова N і малюнка Эмпайр-Стэйт-Білдынг адкрывае дзверы ў Эмпайр-Стэйт-Білдынг, які інтэрпрэтуе канцэпцыю міжнародных паслуг Newk. Newker стварыў слаўныя, пастаянна змяняюцца і наватарскія глабальныя міжнародныя ўзнагароды разам з міжнароднымі абменамі і супрацоўніцтвам сусветнага класа, якімі можа карыстацца кожны, на каго ўплывае мова. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
ব্র্যান্ড ডিজাইন নিউকারের লক্ষ্য হল আন্তর্জাতিক চাইনিজ ভাষা পুরস্কারের লোকদের উচ্চ মানের পরিষেবা প্রদান করা। নকশা এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। নিউ ইয়র্ক অ্যাওয়ার্ডের জন্য গ্রাফিক বিল্ডিং হল এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং। এন শব্দ এবং এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং গ্রাফিকের সংমিশ্রণ এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিংয়ের একটি দরজা খুলে দেয়, যা নিউকের আন্তর্জাতিক পরিষেবা ধারণাকে ব্যাখ্যা করে। নিউকার বিশ্ব-মানের আন্তর্জাতিক বিনিময় এবং সহযোগিতার সাথে একত্রে গৌরবময়, সদা পরিবর্তনশীল এবং উদ্ভাবনী বিশ্ব আন্তর্জাতিক পুরস্কার তৈরি করেছে, যা ভাষা দ্বারা প্রভাবিত যে কেউ উপভোগ করতে পারে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Brend Dizajn Newkerov cilj je pružiti visokokvalitetne usluge ljudima na Međunarodnoj nagradi za kineski jezik. Dizajn igra važnu ulogu u tome. Grafička zgrada za nagradu New York je Empire State Building. Kombinacija slova N i grafike Empire State Buildinga otvara vrata Empire State Buildingu, koji tumači Newkov koncept međunarodne usluge. Newker je stvorio slavne, stalno promjenjive i inovativne globalne međunarodne nagrade, zajedno sa međunarodnom razmjenom i saradnjom svjetske klase, u kojoj mogu uživati svi na koje jezik utiče. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Бранд Дизайнът Целта на Newker е да предостави висококачествени услуги на хората от Международните награди за китайски език. Дизайнът играе важна роля в него. Графичната сграда за Нюйоркската награда е Емпайър Стейт Билдинг. Комбинацията от думата N и графиката на Емпайър Стейт Билдинг отваря врата към Емпайър Стейт Билдинг, който интерпретира международната концепция за обслужване на Newk. Newker създаде славни, постоянно променящи се и иновативни глобални международни награди заедно с международен обмен и сътрудничество от световна класа, на които може да се наслади всеки, засегнат от езика. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
အမှတ်တံဆိပ်ဒီဇိုင်း Newker ၏ ရည်မှန်းချက်မှာ International Chinese Language Awards မှ လူများအား အရည်အသွေးမြင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်းသည် ၎င်းတွင် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ New York Award အတွက် ဂရပ်ဖစ် အဆောက်အအုံ သည် အင်ပါယာစတိတ် အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။ N စကားလုံးနှင့် Empire State Building ဂရပ်ဖစ်ပေါင်းစပ်မှုသည် Newk ၏နိုင်ငံတကာဝန်ဆောင်မှုအယူအဆကိုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည့် Empire State Building သို့တံခါးဖွင့်ပေးသည်။ Newker သည် ဘာသာစကားကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသူတိုင်း ခံစားနိုင်သည့် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ နိုင်ငံတကာ ဖလှယ်မှုများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတို့နှင့်အတူ ဘုန်းကြီး၊ ပြောင်းလဲနေပြီး ဆန်းသစ်သော ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတကာဆုများကို ဖန်တီးထားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Disseny De Marca L'objectiu de Newker és oferir serveis d'alta qualitat a la gent dels premis internacionals de la llengua xinesa. El disseny hi juga un paper important. L'edifici gràfic del Premi de Nova York és l'Empire State Building. La combinació de la paraula N i el gràfic de l'Empire State Building obre una porta a l'Empire State Building, que interpreta el concepte de servei internacional de Newk. Newker ha creat premis internacionals mundials gloriosos, canviants i innovadors, juntament amb intercanvis i cooperació internacionals de primer nivell, dels quals pot gaudir qualsevol persona afectada per la llengua. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Disenyo Sa Brand Ang tumong ni Newker mao ang paghatag og taas nga kalidad nga serbisyo sa mga tawo sa International Chinese Language Awards. Ang disenyo adunay importante nga papel niini. Ang graphic building alang sa New York Award mao ang Empire State Building. Ang kombinasyon sa N nga pulong ug ang Empire State Building graphic nag-abli sa pultahan sa Empire State Building, nga naghubad sa internasyonal nga konsepto sa serbisyo ni Newk. Naghimo si Newker og mahimayaon, kanunay nga nagbag-o ug bag-o nga global nga internasyonal nga mga awards kauban ang klase nga internasyonal nga pagbinayloay ug kooperasyon, nga mahimong matagamtaman ni bisan kinsa nga apektado sa pinulongan. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Mapangidwe Amtundu Cholinga cha Newker ndikupereka chithandizo chapamwamba kwambiri kwa anthu omwe ali pa International Chinese Language Awards. Kupanga kumakhala ndi gawo lofunikira momwemo. Nyumba yojambulidwa ya New York Award ndi Empire State Building. Kuphatikiza kwa mawu a N ndi chithunzi cha Empire State Building kumatsegula chitseko ku Empire State Building, yomwe imatanthauzira lingaliro la Newk la utumiki wapadziko lonse. Newker wapanga mphoto zapadziko lonse lapansi zaulemerero, zosinthika nthawi zonse komanso zatsopano komanso kusinthanitsa ndi mgwirizano wapadziko lonse lapansi, zomwe zitha kusangalatsidwa ndi aliyense wokhudzidwa ndi chilankhulo. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
品牌設計 紐克的目標是為國際漢語獎的人們提供優質的服務。設計在其中扮演著重要的角色。紐約獎的圖形建築是帝國大廈。 N字與帝國大廈圖形的結合，打開了一扇通往帝國大廈的大門，詮釋了紐克的國際化服務理念。紐克以世界一流的國際交流與合作，創造了輝煌的、不斷變化的、創新的全球國際獎項，任何受語言影響的人都可以享受到。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
品牌设计 纽克的目标是为国际汉语奖的人们提供优质的服务。设计在其中扮演着重要的角色。纽约奖的图形建筑是帝国大厦。 N字与帝国大厦图形的结合，打开了一扇通往帝国大厦的大门，诠释了纽克的国际化服务理念。纽克以世界一流的国际交流与合作，创造了辉煌的、不断变化的、创新的全球国际奖项，任何受语言影响的人都可以享受到。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Disignu Di A Marca L'obiettivu di Newker hè di furnisce servizii d'alta qualità à e persone di i Premii Internaziunali di a Lingua Cinese. U disignu ghjoca un rolu impurtante in questu. L'edificiu graficu per u New York Award hè l'Empire State Building. A cumminazzioni di a parolla N è u graficu di l'Empire State Building apre una porta à l'Empire State Building, chì interpreta u cuncettu di serviziu internaziunale di Newk. Newker hà creatu premii internaziunali gloriosi, sempre cambianti è innovatori, inseme cù scambii è cooperazione internaziunali di prima classe, chì ponu esse goduti da tutti quelli chì sò affettati da a lingua. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Dizajn Marke Newkerov cilj je pružiti visokokvalitetne usluge ljudima iz International Chinese Language Awards. Dizajn u tome igra važnu ulogu. Grafička zgrada za New York Award je Empire State Building. Kombinacija riječi N i grafike Empire State Buildinga otvara vrata do Empire State Buildinga, koji tumači Newkov međunarodni koncept usluga. Newker je stvorio veličanstvene, stalno promjenjive i inovativne globalne međunarodne nagrade zajedno s međunarodnom razmjenom i suradnjom svjetske klase, u kojima može uživati svatko na koga utječe jezik. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Design Značky Newkerovým cílem je poskytovat vysoce kvalitní služby lidem, kteří se účastní International Chinese Language Awards. Důležitou roli v něm hraje design. Grafickou budovou pro New York Award je Empire State Building. Kombinace slova N a grafiky Empire State Building otevírá dveře do Empire State Building, která interpretuje Newkův koncept mezinárodních služeb. Společnost Newker vytvořila slavná, neustále se měnící a inovativní globální mezinárodní ocenění spolu s mezinárodními výměnami a spoluprací světové úrovně, které si může užít každý, koho jazyk ovlivňuje. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Brand Design Newkers mål er at levere tjenester af høj kvalitet til folket i International Chinese Language Awards. Design spiller en vigtig rolle i det. Den grafiske bygning til New York Award er Empire State Building. Kombinationen af N-ordet og Empire State Building-grafikken åbner en dør til Empire State Building, som fortolker Newks internationale servicekoncept. Newker har skabt glorværdige, evigt skiftende og innovative globale internationale priser sammen med internationale udvekslinger og samarbejde i verdensklasse, som kan nydes af alle, der er berørt af sprog. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Merkontwerp Het doel van Newker is om diensten van hoge kwaliteit te bieden aan de mensen van de International Chinese Language Awards. Design speelt daarin een belangrijke rol. Het grafische gebouw voor de New York Award is het Empire State Building. De combinatie van het N-woord en de afbeelding van het Empire State Building opent een deur naar het Empire State Building, dat het internationale serviceconcept van Newk interpreteert. Newker heeft glorieuze, steeds veranderende en innovatieve wereldwijde internationale onderscheidingen in het leven geroepen, samen met internationale uitwisselingen en samenwerkingen van wereldklasse, waarvan iedereen die met taal te maken heeft, kan genieten. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Marka Dezajno La celo de Newker estas liveri altkvalitajn servojn al la homoj de la Internaciaj Ĉinlingvaj Premioj. Dezajno ludas gravan rolon en ĝi. La grafika konstruaĵo por la New York Award estas la Empire State Building. La kombinaĵo de la N-vorto kaj la Empire State Building-grafiko malfermas pordon al la Empire State Building, kiu interpretas la internacian servokoncepton de Newk. Newker kreis glorajn, ĉiam ŝanĝiĝantajn kaj novigajn tutmondajn internaciajn premiojn kune kun mondklasaj internaciaj interŝanĝoj kaj kunlaboro, kiujn povas ĝui ĉiu ajn tuŝita de lingvo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Brändi Disain Newkeri eesmärk on pakkuda rahvusvaheliste hiina keele auhindade jagamise inimestele kvaliteetseid teenuseid. Disain mängib selles olulist rolli. New Yorgi auhinna graafiline hoone on Empire State Building. N-sõna ja Empire State Buildingu graafika kombinatsioon avab ukse Empire State Buildingule, mis tõlgendab Newki rahvusvahelist teeninduskontseptsiooni. Newker on loonud kuulsusrikkaid, pidevalt muutuvaid ja uuenduslikke ülemaailmseid rahvusvahelisi auhindu koos maailmatasemel rahvusvaheliste vahetuste ja koostööga, mida saavad nautida kõik, keda keel puudutab. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Brändisuunnittelu Newkerin tavoitteena on tarjota laadukkaita palveluita International Chinese Language Awards -kilpailun ihmisille. Suunnittelulla on siinä tärkeä rooli. New York Awardin graafinen rakennus on Empire State Building. N-sanan ja Empire State Building -grafiikan yhdistelmä avaa oven Empire State Buildingiin, joka tulkitsee Newkin kansainvälistä palvelukonseptia. Newker on luonut loistavia, jatkuvasti muuttuvia ja innovatiivisia globaaleja kansainvälisiä palkintoja yhdessä maailmanluokan kansainvälisen vaihdon ja yhteistyön kanssa, josta voivat nauttia kaikki, joihin kieli vaikuttaa. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Design De Marque L'objectif de Newker est de fournir des services de haute qualité aux personnes des International Chinese Language Awards. Le design y joue un rôle important. Le bâtiment graphique du New York Award est l'Empire State Building. La combinaison du mot N et du graphique de l'Empire State Building ouvre une porte sur l'Empire State Building, qui interprète le concept de service international de Newk. Newker a créé des prix internationaux glorieux, en constante évolution et innovants, ainsi que des échanges et une coopération internationaux de classe mondiale, qui peuvent être appréciés par toute personne concernée par la langue. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Dealbhadh Branda Is e amas Newker seirbheisean àrd-inbhe a thoirt do mhuinntir nan Duaisean Eadar-nàiseanta Cànan Sìneach. Tha àite cudromach aig dealbhadh ann. Is e Togalach Stàite na h-Ìmpireachd an togalach grafaigeach airson Duais New York. Tha an cothlamadh den fhacal N agus grafaic Empire State Building a’ fosgladh doras gu Togalach Empire State, a mhìnicheas bun-bheachd seirbheis eadar-nàiseanta Newk. Tha Newker air duaisean eadar-nàiseanta cruinne glòrmhor, a tha a’ sìor atharrachadh agus a chruthachadh còmhla ri iomlaidean agus co-obrachadh eadar-nàiseanta aig ìre cruinne, a gheibh tlachd bho neach sam bith air a bheil buaidh aig cànan. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Deseño Da Marca O obxectivo de Newker é ofrecer servizos de alta calidade á xente dos International Chinese Language Awards. O deseño xoga un papel importante nel. O edificio gráfico para o New York Award é o Empire State Building. A combinación da palabra N e o gráfico do Empire State Building abre unha porta ao Empire State Building, que interpreta o concepto de servizo internacional de Newk. Newker creou premios internacionais globais gloriosos, en constante cambio e innovadores xunto con intercambios e cooperación internacionais de clase mundial, dos que pode gozar calquera persoa afectada pola lingua. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ბრენდის დიზაინი ნიუკერის მიზანია მიაწოდოს მაღალი ხარისხის მომსახურება ჩინური ენის საერთაშორისო ჯილდოს ადამიანებისათვის. დიზაინი მასში მნიშვნელოვან როლს ასრულებს. ნიუ-იორკის ჯილდოს გრაფიკული შენობა არის Empire State Building. N სიტყვისა და Empire State Building გრაფიკის კომბინაცია ხსნის კარს Empire State Building-ში, რომელიც განმარტავს ნიუკის საერთაშორისო სერვისის კონცეფციას. ნიუკერმა შექმნა დიდებული, მუდმივად ცვალებადი და ინოვაციური გლობალური საერთაშორისო ჯილდოები მსოფლიო დონის საერთაშორისო გაცვლებთან და თანამშრომლობასთან ერთად, რომლითაც შეიძლება ისარგებლოს ნებისმიერმა ენაზე. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Markendesign Newkers Ziel ist es, den Teilnehmern der International Chinese Language Awards qualitativ hochwertige Dienstleistungen anzubieten. Design spielt dabei eine wichtige Rolle. Das grafische Gebäude für den New York Award ist das Empire State Building. Die Kombination des N-Worts und der Empire State Building-Grafik öffnet eine Tür zum Empire State Building, das Newks internationales Servicekonzept interpretiert. Newker hat glorreiche, sich ständig verändernde und innovative globale internationale Auszeichnungen sowie erstklassigen internationalen Austausch und Zusammenarbeit geschaffen, an denen jeder Freude haben kann, der sich mit Sprache auskennt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ο Σχεδιασμός Της Επωνυμίας Στόχος του Newker είναι να παρέχει υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στους ανθρώπους των Διεθνών Βραβείων Κινεζικής Γλώσσας. Ο σχεδιασμός παίζει σημαντικό ρόλο σε αυτό. Το γραφικό κτίριο για το Βραβείο της Νέας Υόρκης είναι το Empire State Building. Ο συνδυασμός της λέξης N και του γραφικού Empire State Building ανοίγει μια πόρτα στο Empire State Building, το οποίο ερμηνεύει την έννοια διεθνών υπηρεσιών του Newk. Η Newker έχει δημιουργήσει ένδοξα, συνεχώς μεταβαλλόμενα και καινοτόμα παγκόσμια διεθνή βραβεία μαζί με παγκοσμίου επιπέδου διεθνείς ανταλλαγές και συνεργασίες, τις οποίες μπορεί να απολαύσει οποιοσδήποτε επηρεάζεται από τη γλώσσα. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
બ્રાન્ડ ડિઝાઇન ન્યૂકરનો ધ્યેય આંતરરાષ્ટ્રીય ચાઇનીઝ ભાષા પુરસ્કારોના લોકોને ઉચ્ચ ગુણવત્તાની સેવાઓ પ્રદાન કરવાનો છે. ડિઝાઇન તેમાં મહત્વનો ભાગ ભજવે છે. ન્યૂ યોર્ક એવોર્ડ માટે ગ્રાફિક બિલ્ડિંગ એમ્પાયર સ્ટેટ બિલ્ડિંગ છે. એન શબ્દ અને એમ્પાયર સ્ટેટ બિલ્ડીંગ ગ્રાફિકનું સંયોજન એમ્પાયર સ્ટેટ બિલ્ડીંગનો દરવાજો ખોલે છે, જે ન્યુકના આંતરરાષ્ટ્રીય સેવા ખ્યાલનું અર્થઘટન કરે છે. ન્યુકરે વિશ્વ-કક્ષાના આંતરરાષ્ટ્રીય વિનિમય અને સહકાર સાથે ભવ્ય, સતત બદલાતા અને નવીન વૈશ્વિક આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કારોની રચના કરી છે, જેનો ભાષાથી પ્રભાવિત કોઈપણ વ્યક્તિ આનંદ માણી શકે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Mak Objektif Newker & # 039; se bay bon jan kalite sèvis bay moun yo nan Prim entènasyonal yo lang Chinwa. Design jwe yon wòl enpòtan nan li. Bilding grafik pou Prim New York la se Empire State Building. Konbinezon mo N ak grafik Empire State Building ouvri yon pòt pou Empire State Building, ki entèprete konsèp sèvis entènasyonal Newk la. Newker te kreye rekonpans mondyal ki gen bèl pouvwa, k ap chanje tout tan e ki inovatè ansanm ak echanj entènasyonal ak koperasyon mondyal, ki ka jwi nenpòt moun ki afekte nan lang. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Ƙirar Ƙira Manufar Newker ita ce samar da ayyuka masu inganci ga mutanen da suka sami lambar yabo ta Sinanci ta kasa da kasa. Zane yana taka muhimmiyar rawa a ciki. Ginin hoto don lambar yabo ta New York shine Ginin Daular Empire. Haɗin kalmar N da zane-zanen Ginin Empire State yana buɗe kofa ga Ginin Daular Empire, wanda ke fassara manufar sabis na duniya na Newk. Newker ya ƙirƙira kyaututtuka na duniya masu ɗaukaka, masu canzawa koyaushe da sabbin sabbin lambobin yabo na duniya tare da mu'amala da haɗin kai na duniya na duniya, waɗanda duk wanda harshe ya shafa zai iya jin daɗinsa. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Brand ʻO ka pahuhopu o Newker ka hāʻawi ʻana i nā lawelawe kiʻekiʻe i ka poʻe o ka International Chinese Language Awards. He kuleana koʻikoʻi ka hoʻolālā. ʻO ka hale kiʻi kiʻi no ka New York Award ka Empire State Building. ʻO ka hui pū ʻana o ka huaʻōlelo N a me ke kiʻi Empire State Building e wehe i kahi puka i ka Empire State Building, e wehewehe ana i ka manaʻo lawelawe honua o Newk. Ua hoʻokumu ʻo Newker i nā makana honua hanohano, hoʻololi mau a ʻano hou me nā hoʻololi honua honua a me ka launa pū ʻana, hiki ke leʻaleʻa ʻia e kēlā me kēia i hoʻopilikia ʻia e ka ʻōlelo. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב מותג המטרה של Newker היא לספק שירותים באיכות גבוהה לאנשי פרסי השפה הסינית הבינלאומית. העיצוב משחק בו תפקיד חשוב. הבניין הגרפי לפרס ניו יורק הוא בניין האמפייר סטייט. השילוב של המילה N והגרפיקה של האמפייר סטייט בילדינג פותח דלת לבניין האמפייר סטייט, המפרש את תפיסת השירות הבינלאומית של ניוק. ניוקר יצרה פרסים בינלאומיים מפוארים, משתנים וחדשניים יחד עם חילופי דברים בינלאומיים ברמה עולמית ושיתוף פעולה, מהם יכול ליהנות כל מי שמושפע מהשפה. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
ब्रांड डिजाइन न्यूकर का लक्ष्य अंतर्राष्ट्रीय चीनी भाषा पुरस्कारों के लोगों को उच्च गुणवत्ता वाली सेवाएं प्रदान करना है। इसमें डिजाइन की अहम भूमिका होती है। न्यूयॉर्क अवार्ड के लिए ग्राफिक बिल्डिंग एम्पायर स्टेट बिल्डिंग है। एन शब्द और एम्पायर स्टेट बिल्डिंग ग्राफिक का संयोजन एम्पायर स्टेट बिल्डिंग के लिए एक द्वार खोलता है, जो न्यूक की अंतर्राष्ट्रीय सेवा अवधारणा की व्याख्या करता है। न्यूकर ने विश्व स्तरीय अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान और सहयोग के साथ शानदार, कभी-बदलते और अभिनव वैश्विक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार बनाए हैं, जिसका आनंद भाषा से प्रभावित कोई भी व्यक्ति उठा सकता है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Hom Qauv Tsim Newker lub hom phiaj yog los muab cov kev pabcuam zoo rau cov neeg ntawm International Chinese Language Awards. Tsim plays lub luag haujlwm tseem ceeb hauv nws. Lub tsev nraaj rau New York Award yog Lub Tsev Haujlwm Hauv Xeev. Kev sib xyaw ua ke ntawm N lo lus thiab Empire State Building graphic qhib lub qhov rooj mus rau Lub Tuam Tsev Empire State, uas txhais Newk lub tswv yim kev pabcuam thoob ntiaj teb. Newker tau tsim muaj koob meej, hloov pauv thiab tshiab thoob ntiaj teb cov khoom plig thoob ntiaj teb ua ke nrog kev sib pauv thoob ntiaj teb thiab kev koom tes, uas tuaj yeem nyiam los ntawm txhua tus neeg cuam tshuam los ntawm cov lus. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
A Márkatervezés A Newker célja, hogy magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtson az International Chinese Language Awards résztvevőinek. A design fontos szerepet játszik benne. A New York-díj grafikai épülete az Empire State Building. Az N szó és az Empire State Building grafikája kombinációja ajtót nyit az Empire State Building felé, amely Newk nemzetközi szolgáltatási koncepcióját értelmezi. A Newker dicsőséges, folyamatosan változó és innovatív globális nemzetközi díjakat hozott létre világszínvonalú nemzetközi csereprogramokkal és együttműködéssel, amelyekben mindenki részesülhet, akit érint a nyelv. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Vörumerki Hönnun Markmið Newker's er að veita fólki alþjóðlegu kínversku verðlaunanna hágæða þjónustu. Hönnun gegnir mikilvægu hlutverki í því. Grafíska byggingin fyrir New York verðlaunin er Empire State byggingin. Samsetning N orðsins og grafík Empire State Building opnar dyr að Empire State Building, sem túlkar alþjóðlega þjónustuhugmynd Newk. Newker hefur skapað glæsileg, síbreytileg og nýstárleg alþjóðleg alþjóðleg verðlaun ásamt alþjóðlegum samskiptum og samvinnu á heimsmælikvarða, sem allir sem hafa áhrif á tungumál geta notið. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ika Imewe Ebumnobi Newker bụ inye ndị mmadụ onyinye nturu ugo asụsụ China mba ofesi ọrụ dị oke mma. Nhazi na-arụ ọrụ dị mkpa na ya. Ụlọ ihe osise maka ihe nrite New York bụ Ụlọ Ọchịchị Alaeze Ukwu. Nchikota nke okwu N na ihe ngosi ihe owuwu nke Alaeze Ukwu State na-emepe ọnụ ụzọ nke Ụlọ Ọchịchị Alaeze Ukwu, nke na-akọwa echiche ọrụ mba ụwa nke Newk. Newker ewepụtala onyinye nturu ugo zuru ụwa ọnụ na-agbanwe agbanwe mgbe niile yana mgbanwe mba ụwa na imekọ ihe ọnụ, nke onye ọ bụla metụtara asụsụ nwere ike ịnụ ụtọ ya. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Merek Tujuan Newker adalah memberikan layanan berkualitas tinggi kepada orang-orang dari Penghargaan Bahasa Tionghoa Internasional. Desain memainkan peran penting di dalamnya. Bangunan grafis untuk New York Award adalah Empire State Building. Kombinasi kata N dan grafik Empire State Building membuka pintu ke Empire State Building, yang menginterpretasikan konsep layanan internasional Newk. Newker telah menciptakan penghargaan internasional global yang gemilang, selalu berubah, dan inovatif bersama dengan pertukaran dan kerja sama internasional kelas dunia, yang dapat dinikmati oleh siapa saja yang terpengaruh oleh bahasa. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Dearadh Branda Is é sprioc Newker ná seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do mhuintir Ghradaim Idirnáisiúnta na Síne. Tá ról tábhachtach ag dearadh ann. Is é Foirgneamh an Stáit Impireacht an foirgneamh grafach do Ghradam Nua-Eabhrac. Osclaíonn an meascán den fhocal N agus grafach Empire State Building doras chuig an Empire State Building, a léirmhíníonn coincheap seirbhíse idirnáisiúnta Newk. Chruthaigh Newker dámhachtainí idirnáisiúnta domhanda atá glórmhar, atá ag athrú de shíor ag athrú mar aon le malartuithe agus comhar idirnáisiúnta den scoth, ar féidir le haon duine a bhfuil tionchar ag teanga orthu taitneamh a bhaint as. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Design Del Marchio L'obiettivo di Newker è fornire servizi di alta qualità alle persone degli International Chinese Language Awards. Il design gioca un ruolo importante in questo. L'edificio grafico per il New York Award è l'Empire State Building. La combinazione della parola N e della grafica dell'Empire State Building apre una porta all'Empire State Building, che interpreta il concetto di servizio internazionale di Newk. Newker ha creato premi internazionali globali gloriosi, in continua evoluzione e innovativi insieme a scambi e cooperazione internazionali di livello mondiale, che possono essere apprezzati da chiunque sia influenzato dalla lingua. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ブランドデザインは Newker の目標は、国際中国語賞の参加者に高品質のサービスを提供することです。そこではデザインが重要な役割を果たします。ニューヨーク賞のグラフィックビルはエンパイア ステート ビルディングです。 N ワードとエンパイア ステート ビルディングのグラフィックの組み合わせは、ニュークの国際サービス コンセプトを解釈したエンパイア ステート ビルディングへの扉を開きます。 Newker は、言語に影響を受けるすべての人が享受できる、世界クラスの国際交流と協力とともに、輝かしく、常に変化し、革新的な世界的な国際賞を創設してきました。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Merek Tujuane Newker yaiku nyedhiyakake layanan berkualitas tinggi kanggo warga Penghargaan Bahasa Cina Internasional. Desain nduweni peran penting. Bangunan grafis kanggo New York Award yaiku Empire State Building. Kombinasi saka tembung N lan grafis Empire State Building mbukak lawang kanggo Empire State Building, kang kokwaca konsep layanan internasional Newk. Newker wis nggawe penghargaan internasional global sing mulya, tansah owah lan inovatif bebarengan karo ijol-ijolan lan kerjasama internasional kelas donya, sing bisa dinikmati sapa wae sing kena pengaruh basa. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ನ್ಯೂಕರ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಟ್ಟಡವು ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. N ಪದ ಮತ್ತು ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ನ್ಯೂಕ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಕರ್ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ನವೀನ ಜಾಗತಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Бренд Дизайны Ньюкердің мақсаты – халықаралық қытай тіліндегі марапаттар иелеріне жоғары сапалы қызмет көрсету. Онда дизайн маңызды рөл атқарады. Нью-Йорк сыйлығының графикалық ғимараты - Эмпайр Стейт Билдинг. N сөзінің және Empire State Building сызбасының тіркесімі Ньюктің халықаралық қызмет көрсету тұжырымдамасын түсіндіретін Эмпайр Стейт Билдингке есік ашады. Ньюкер тілден зардап шеккен кез келген адам пайдалана алатын әлемдік деңгейдегі халықаралық алмасулар мен ынтымақтастықпен бірге даңқты, үнемі өзгеретін және инновациялық жаһандық халықаралық марапаттарды жасады. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាម៉ាក គោលដៅរបស់ Newker គឺដើម្បីផ្តល់នូវសេវាកម្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដល់ប្រជាជននៃពានរង្វាន់ភាសាចិនអន្តរជាតិ។ ការរចនាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងវា។ អគារក្រាហ្វិកសម្រាប់ពានរង្វាន់ញូវយ៉កគឺជាអគារ Empire State ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ N និងក្រាហ្វិកអគារ Empire State បើកទ្វារទៅកាន់អគារ Empire State ដែលបកស្រាយគំនិតសេវាកម្មអន្តរជាតិរបស់ Newk ។ Newker បានបង្កើតពានរង្វាន់អន្តរជាតិជាសកលដ៏រុងរឿង ផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត រួមជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលំដាប់ពិភពលោក ដែលអាចទទួលបានដោយនរណាម្នាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយភាសា។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igishushanyo Mbonera Intego ya Newker ni ugutanga serivisi zinoze kubantu bo mu bihembo mpuzamahanga by’ururimi rw’igishinwa. Igishushanyo kigira uruhare runini muri cyo. Inyubako ishushanyije ya New York Award ni Inyubako ya Leta y'Ubwami. Ihuriro ryijambo N hamwe nigishushanyo mbonera cyububiko bwa Leta byugurura umuryango wubwami bwa Leta, busobanura imyumvire mpuzamahanga ya Newk. Newker yashyizeho ibihembo bihebuje, bihora bihinduka kandi bigezweho ku isi yose hamwe no kungurana ibitekerezo ku rwego mpuzamahanga ku isi ndetse n’ubufatanye, ibyo bikaba bishobora gushimishwa n’umuntu wese wagizweho ingaruka n’ururimi. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
브랜드 디자인은 Newker의 목표는 International Chinese Language Awards의 사람들에게 고품질 서비스를 제공하는 것입니다. 디자인이 중요한 역할을 합니다. New York Award의 그래픽 건물은 Empire State Building입니다. N 단어와 Empire State Building 그래픽의 조합은 Newk의 국제 서비스 개념을 해석하는 Empire State Building의 문을 엽니다. 뉴커는 언어의 영향을 받는 누구나 즐길 수 있는 세계적 수준의 국제 교류와 협력으로 영광스럽고 변화무쌍하며 혁신적인 글로벌 국제상을 만들어 왔습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Marqe Armanca Newker ew e ku ji xelkê Xelatên Zimanê Çînî yên Navneteweyî re xizmetên bilind-kalîteyê peyda bike. Sêwiran di wê de rolek girîng dilîze. Avahiya grafîkî ya ji bo Xelata New Yorkê Empire State Building e. Tevhevkirina peyva N û grafika Empire State Building deriyekî ji Empire State Building re vedike, ku têgeha karûbarê navneteweyî ya Newk şîrove dike. Newker xelatên navneteweyî yên gerdûnî yên birûmet, herdem-guherbar û nûjen bi hev re digel danûstendin û hevkariya navneteweyî ya cîhanî çêkiriye, ku dikare ji her kesê ku ji zimên bandor dibe kêfxweş bibe. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Бренд Дизайны Newker'тин максаты Эл аралык кытай тили сыйлыктарынын элине жогорку сапаттагы кызматтарды көрсөтүү болуп саналат. Анда дизайн маанилүү роль ойнойт. Нью-Йорк сыйлыгынын графикалык имараты - Эмпайр Стейт Билдинг. N сөзүнүн жана Эмпайр Стейт Билдинг графикасынын айкалышы Ньюктун эл аралык тейлөө концепциясын чечмелеген Эмпайр Стейт Билдингге эшик ачат. Ньюкер дүйнөлүк деңгээлдеги эл аралык алмашуулар жана кызматташтык менен бирге даңктуу, дайыма өзгөрүп туруучу жана инновациялык глобалдык эл аралык сыйлыктарды жаратты, аларды тилден жабыркагандардын баары пайдалана алат. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບຍີ່ຫໍ້ ເປົ້າໝາຍຂອງ Newker ແມ່ນເພື່ອສະໜອງການບໍລິການທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງລາງວັນພາສາຈີນສາກົນ. ການອອກແບບມີບົດບາດສໍາຄັນໃນມັນ. ອາຄານກາຟິກສໍາລັບລາງວັນນິວຢອກແມ່ນຕຶກ Empire State. ການປະສົມປະສານຂອງຄໍາ N ແລະຮູບພາບ Empire State Building ເປີດປະຕູສູ່ອາຄານ Empire State, ເຊິ່ງຕີຄວາມຫມາຍແນວຄວາມຄິດການບໍລິການສາກົນຂອງ Newk. Newker ໄດ້ສ້າງລາງວັນສາກົນທີ່ສະຫງ່າງາມ, ປ່ຽນແປງໄດ້ຕະຫຼອດການ ແລະນະວັດຕະກໍາ, ພ້ອມກັບການແລກປ່ຽນ ແລະການຮ່ວມມືລະດັບສາກົນລະດັບໂລກ, ເຊິ່ງສາມາດມີຄວາມສຸກກັບທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພາສາ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Notam Designa Newker' propositum est operas praecipuos praebere hominibus linguae Sinensis Internationalis Awards. Design magna pars in ea. Aedificium graphice pro New York Award est aedificium Civitatis Imperii. Coniunctio verbi N et Civitatis Imperii graphicae aedificationis ianuam aperit Civitatis Imperii Aedificium, quod conceptum servitium internationale Newk interpretatur. Newker gloriosum semper mutabile et innovatum internationalem praemia internationalia creavit una cum commercio internationali et cooperatione mundana, quae ab aliquo lingua affecta uti potest. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Zīmola Dizains Newker mērķis ir sniegt augstas kvalitātes pakalpojumus Starptautiskās ķīniešu valodas balvas cilvēkiem. Svarīga loma tajā ir dizainam. Ņujorkas balvas grafiskā ēka ir Empire State Building. N vārda un Empire State Building grafikas kombinācija paver durvis uz Empire State Building, kas interpretē Ņūkas starptautiskā pakalpojuma koncepciju. Newker ir radījis krāšņus, pastāvīgi mainīgus un novatoriskus globālus starptautiskus apbalvojumus kopā ar pasaules līmeņa starptautisku apmaiņu un sadarbību, ko var baudīt ikviens, kuru skārusi valoda. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Prekės Ženklo Dizainas „Newker“ tikslas – teikti aukštos kokybės paslaugas tarptautinių kinų kalbos apdovanojimų žmonėms. Svarbų vaidmenį jame vaidina dizainas. Niujorko apdovanojimo grafinis pastatas yra Empire State Building. N žodžio ir Empire State Building grafikos derinys atveria duris į Empire State Building, kuris interpretuoja Newk tarptautinių paslaugų koncepciją. „Newker“ sukūrė šlovingus, nuolat besikeičiančius ir novatoriškus pasaulinius tarptautinius apdovanojimus kartu su pasaulinio lygio tarptautiniais mainais ir bendradarbiavimu, kuriais gali džiaugtis visi, kuriuos paveikė kalbos. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Markendesign Dem Newker säin Zil ass qualitativ héichwäerteg Servicer un d'Leit vun den International Chinese Language Awards ze bidden. Design spillt eng wichteg Roll an et. D'Grafik Gebai fir den New York Award ass den Empire State Building. D'Kombinatioun vum N Wuert an der Empire State Building Grafik mécht eng Dier op d'Empire State Building op, déi dem Newk säin internationale Servicekonzept interpretéiert. Newker huet glorräich, ëmmer verännerend an innovativ global international Auszeechnunge geschaf zesumme mat Weltklass internationalen Austausch a Kooperatioun, déi vu jidderee vun der Sprooch beaflosst kënne genéissen. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Бренд Дизајн Целта на Њукер е да обезбеди висококвалитетни услуги за луѓето од Меѓународните награди за кинески јазик. Дизајнот игра важна улога во него. Графичката зграда за Њујоршката награда е Empire State Building. Комбинацијата на зборот N и графиката на Empire State Building отвора врата за Empire State Building, која го толкува концептот на меѓународна услуга на Newk. Њукер создаде славни, постојано променливи и иновативни глобални меѓународни награди заедно со меѓународни размени и соработка од светска класа, во кои може да ужива секој засегнат од јазикот. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Endrika Sary Ny tanjon'i Newker dia ny hanome tolotra avo lenta ho an'ny olona amin'ny loka iraisam-pirenena amin'ny teny sinoa. Manana anjara toerana lehibe amin’izany ny famolavolana. Ny tranobe sary ho an'ny New York Award dia ny Empire State Building. Ny fitambaran'ny teny N sy ny kisary Empire State Building dia manokatra varavarana mankany amin'ny Empire State Building, izay mandika ny foto-kevitry ny serivisy iraisam-pirenena Newk. Newker dia namorona mari-pankasitrahana iraisam-pirenena be voninahitra, tsy mitsaha-miova ary manavao miaraka amin'ny fifanakalozana iraisam-pirenena sy fiaraha-miasa iraisam-pirenena, izay azon'ny rehetra iharan'ny fiteny. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Jenama Matlamat Newker adalah untuk menyediakan perkhidmatan berkualiti tinggi kepada warga Anugerah Bahasa Cina Antarabangsa. Reka bentuk memainkan peranan penting di dalamnya. Bangunan grafik untuk Anugerah New York ialah Empire State Building. Gabungan perkataan N dan grafik Empire State Building membuka pintu kepada Empire State Building, yang mentafsir konsep perkhidmatan antarabangsa Newk. Newker telah mencipta anugerah antarabangsa global yang gemilang, sentiasa berubah dan inovatif bersama dengan pertukaran dan kerjasama antarabangsa bertaraf dunia, yang boleh dinikmati oleh sesiapa sahaja yang dipengaruhi oleh bahasa. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ബ്രാൻഡ് ഡിസൈൻ ഇന്റർനാഷണൽ ചൈനീസ് ലാംഗ്വേജ് അവാർഡുകളുടെ ആളുകൾക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ് ന്യൂക്കറിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഡിസൈൻ അതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് അവാർഡിനുള്ള ഗ്രാഫിക് കെട്ടിടം എംപയർ സ്റ്റേറ്റ് ബിൽഡിംഗാണ്. N പദത്തിന്റെയും എംപയർ സ്റ്റേറ്റ് ബിൽഡിംഗ് ഗ്രാഫിക്കിന്റെയും സംയോജനം ന്യൂക്കിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര സേവന ആശയത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന എംപയർ സ്റ്റേറ്റ് ബിൽഡിംഗിലേക്കുള്ള ഒരു വാതിൽ തുറക്കുന്നു. ലോകോത്തര അന്തർദേശീയ വിനിമയങ്ങളും സഹകരണവും സഹിതം മഹത്തായതും എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും നൂതനവുമായ ആഗോള അന്തർദേശീയ പുരസ്കാരങ്ങൾ ന്യൂക്കർ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് ഭാഷ ബാധിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും ആസ്വദിക്കാനാകും. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Tad-Ditta L-għan ta 'Newker huwa li jipprovdi servizzi ta' kwalità għolja lin-nies tal-Premjijiet Internazzjonali tal-Lingwa Ċiniża. Id-disinn għandu rwol importanti fih. Il-bini grafiku għall-Premju New York huwa l-Empire State Building. Il-kombinazzjoni tal-kelma N u l-grafika tal-Empire State Building tiftaħ bieb għall-Empire State Building, li tinterpreta l-kunċett ta 'servizz internazzjonali ta' Newk. Newker ħoloq premjijiet internazzjonali glorjużi, li dejjem jinbidlu u innovattivi flimkien ma 'skambji u kooperazzjoni internazzjonali ta' klassi dinjija, li jistgħu jitgawdew minn kull min ikun affettwat bil-lingwa. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Hoahoa Waitohu Ko te whainga a Newker ko te whakarato ratonga kounga teitei ki nga tangata o te International Chinese Language Awards. Ka whai wāhi nui te hoahoa ki roto. Ko te whare whakairoiro mo te Tohu o New York ko te Whare Empire State. Ko te whakakotahitanga o te kupu N me te whakairoiro Empire State Building ka tuwhera he kuaha ki te Whare Empire State, e whakamaori ana i te ariā o te ao o Newk. Kua waihangahia e Newker nga tohu whakakororia, hurihuri me te auaha o te ao me nga whakawhitinga o te ao me te mahi tahi, ka taea e nga tangata katoa e pa ana ki te reo. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
ब्रँड डिझाइन आंतरराष्ट्रीय चीनी भाषा पुरस्कारांच्या लोकांना उच्च दर्जाच्या सेवा प्रदान करणे हे न्यूकरचे ध्येय आहे. त्यात डिझाईन महत्त्वाची भूमिका बजावते. न्यूयॉर्क पुरस्कारासाठी ग्राफिक इमारत म्हणजे एम्पायर स्टेट बिल्डिंग. एन शब्द आणि एम्पायर स्टेट बिल्डिंग ग्राफिकचे संयोजन एम्पायर स्टेट बिल्डिंगचे दरवाजे उघडते, जे न्यूकच्या आंतरराष्ट्रीय सेवा संकल्पनेचा अर्थ लावते. न्यूकरने जागतिक स्तरावरील आंतरराष्ट्रीय देवाणघेवाण आणि सहकार्यासह गौरवशाली, सतत बदलणारे आणि नाविन्यपूर्ण जागतिक आंतरराष्ट्रीय पुरस्कार तयार केले आहेत, ज्याचा आनंद भाषेमुळे प्रभावित असलेल्या कोणालाही घेता येईल. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Брэндийн Дизайн Ньюкерийн зорилго бол олон улсын хятад хэлний шагнал гардуулах ёслолын хүмүүст өндөр чанартай үйлчилгээ үзүүлэх явдал юм. Үүнд дизайн чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Нью-Йоркийн шагнал гардуулах график барилга нь Empire State Building юм. N үг болон Empire State Building графикийн хослол нь Ньюкийн олон улсын үйлчилгээний үзэл баримтлалыг тайлбарласан Эмпайр Стэйт Билдинг рүү хаалгыг нээж өгдөг. Ньюкер нь дэлхийн жишигт нийцсэн олон улсын солилцоо, хамтын ажиллагааны хамт олон улсын нэр хүндтэй, байнга өөрчлөгддөг, шинэлэг олон улсын шагналуудыг бий болгосон бөгөөд хэл ярианы нөлөөнд автсан хүн бүр хүртэх боломжтой. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
ब्रान्ड डिजाइन न्युकरको लक्ष्य अन्तर्राष्ट्रिय चिनियाँ भाषा पुरस्कारका मानिसहरूलाई उच्च गुणस्तरीय सेवाहरू प्रदान गर्नु हो। डिजाइनले यसमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। न्यूयोर्क अवार्डको लागि ग्राफिक भवन एम्पायर स्टेट बिल्डिंग हो। एन शब्द र एम्पायर स्टेट बिल्डिङ ग्राफिकको संयोजनले एम्पायर स्टेट बिल्डिङको ढोका खोल्छ, जसले न्यूकको अन्तर्राष्ट्रिय सेवा अवधारणाको व्याख्या गर्छ। न्यूकरले विश्व-स्तरीय अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान र सहयोगको साथमा गौरवशाली, सधैं परिवर्तनशील र नवीन विश्वव्यापी अन्तर्राष्ट्रिय पुरस्कारहरू सिर्जना गरेको छ, जुन भाषाबाट प्रभावित जो कोहीले पनि आनन्द लिन सक्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Merkevaredesign Newkers mål er å tilby tjenester av høy kvalitet til folket i International Chinese Language Awards. Design spiller en viktig rolle i det. Den grafiske bygningen for New York Award er Empire State Building. Kombinasjonen av N-ordet og Empire State Building-grafikken åpner en dør til Empire State Building, som tolker Newks internasjonale servicekonsept. Newker har skapt strålende, stadig skiftende og innovative globale internasjonale priser sammen med internasjonal utveksling og samarbeid i verdensklasse, som kan nytes av alle som er berørt av språk. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବ୍ରାଣ୍ଡ ଡିଜାଇନ୍ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଚାଇନିଜ୍ ଭାଷା ପୁରସ୍କାରର ଲୋକଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚମାନର ସେବା ଯୋଗାଇବା ହେଉଛି ନ୍ୟୁକରଙ୍କ ଲକ୍ଷ୍ୟ | ଏଥିରେ ଡିଜାଇନ୍ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ | ନ୍ୟୁୟର୍କ ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ଗ୍ରାଫିକ୍ ବିଲଡିଂ ହେଉଛି ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଷ୍ଟେଟ୍ ବିଲଡିଂ | N ଶବ୍ଦ ଏବଂ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଷ୍ଟେଟ୍ ବିଲଡିଂ ଗ୍ରାଫିକ୍ ର ମିଶ୍ରଣ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଷ୍ଟେଟ୍ ବିଲଡିଂ ପାଇଁ ଏକ ଦ୍ୱାର ଖୋଲିଥାଏ, ଯାହାକି ନ୍ୟୁକ୍ ର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସେବା ଧାରଣାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ | ନ୍ୟୁକର୍ ବିଶ୍ୱ ସ୍ତରୀୟ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ସହଯୋଗ ସହିତ ଗ glor ରବମୟ, ସର୍ବଦା ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଏବଂ ଅଭିନବ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପୁରସ୍କାର ସୃଷ୍ଟି କରିଛି, ଯାହା ଭାଷା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଉପଭୋଗ ହୋଇପାରିବ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د برانډ ډیزاین د نيوکر موخه دا ده چې خلکو ته د چيني ژبې د نړيوالې جايزې د لوړ کيفيت خدمتونه وړاندې کړي. ډیزاین په دې کې مهم رول لوبوي. د نیویارک جایزې لپاره د ګرافیک ودانۍ د امپراتور ریاست ودانۍ ده. د N کلمې او د امپراتورۍ ریاست ودانۍ ګرافیک ترکیب د امپراتورۍ ریاست ودانۍ ته دروازه پرانیزي، کوم چې د نیوک نړیوال خدماتو مفهوم تشریح کوي. نیوکر د نړۍ په کچه د نړیوالو تبادلو او همکارۍ سره یوځای عالي، تل بدلیدونکي او نوښتګر نړیوال نړیوال جایزې رامینځته کړې چې د ژبې لخوا اغیزمن شوي هرڅوک ترې خوند اخیستلی شي. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی برند هدف نیوکر ارائه خدمات با کیفیت بالا به افراد جوایز بین المللی زبان چینی است. طراحی نقش مهمی در آن دارد. ساختمان گرافیکی جایزه نیویورک، ساختمان امپایر استیت است. ترکیب کلمه N و گرافیک امپایر استیت بیلدینگ دری را به روی ساختمان امپایر استیت باز می کند که مفهوم خدمات بین المللی نیوک را تفسیر می کند. نیوکر جوایز بینالمللی باشکوه، همیشه در حال تغییر و نوآورانهای را همراه با تبادلات و همکاریهای بینالمللی در سطح جهانی ایجاد کرده است که هر کسی که تحت تأثیر زبان قرار میگیرد میتواند از آن لذت ببرد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Brand Design Celem firmy Newker jest zapewnienie wysokiej jakości usług uczestnikom International Chinese Language Awards. Design odgrywa w nim ważną rolę. Graficznym budynkiem nagrody New York Award jest Empire State Building. Połączenie słowa N i grafiki Empire State Building otwiera drzwi do Empire State Building, który stanowi interpretację koncepcji usług międzynarodowych Newka. Newker stworzył wspaniałe, stale zmieniające się i innowacyjne globalne międzynarodowe nagrody wraz ze światowej klasy międzynarodową wymianą i współpracą, z których może korzystać każdy, kto ma wpływ na język. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Design De Marca O objetivo da Newker é fornecer serviços de alta qualidade para as pessoas do International Chinese Language Awards. O design desempenha um papel importante nisso. O edifício gráfico para o New York Award é o Empire State Building. A combinação da palavra N com o gráfico do Empire State Building abre uma porta para o Empire State Building, que interpreta o conceito de serviço internacional de Newk. A Newker criou prêmios internacionais globais gloriosos, em constante mudança e inovadores, juntamente com intercâmbios e cooperação internacionais de classe mundial, que podem ser desfrutados por qualquer pessoa afetada pelo idioma. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਬ੍ਰਾਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਿਊਕਰ ਦਾ ਟੀਚਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਵਾਰਡਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨਿਊਯਾਰਕ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਬਿਲਡਿੰਗ ਐਂਪਾਇਰ ਸਟੇਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਹੈ। N ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਐਂਪਾਇਰ ਸਟੇਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਐਂਪਾਇਰ ਸਟੇਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਊਕ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੇਵਾ ਸੰਕਲਪ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਿਊਕਰ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਸਦਾ-ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਗਲੋਬਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Designul Mărcii Scopul lui Newker este de a oferi servicii de înaltă calitate oamenilor de la International Chinese Language Awards. Designul joacă un rol important în el. Clădirea grafică pentru premiul New York este Empire State Building. Combinația dintre cuvântul N și grafica Empire State Building deschide o ușă către Empire State Building, care interpretează conceptul de servicii internaționale al lui Newk. Newker a creat premii internaționale glorioase, în continuă schimbare și inovatoare, împreună cu schimburi și cooperare internațională de clasă mondială, de care se poate bucura oricine este afectat de limbă. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Фирменный Дизайн Цель Newker#039;s состоит в том, чтобы предоставить высококачественные услуги людям Международной Премии Китайского языка. Важную роль в этом играет дизайн. Графическим зданием премии Нью-Йорка является Эмпайр Стейт Билдинг. Сочетание слова N и изображения Эмпайр Стейт Билдинг открывает дверь к Эмпайр Стейт Билдинг, который интерпретирует концепцию международных услуг Newk. Newker создал великолепные, постоянно меняющиеся и инновационные глобальные международные награды, а также международные обмены и сотрудничество мирового уровня, которыми могут воспользоваться все, кого затрагивает язык. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Mamanu Mamanu O le sini a Newker o le tu'uina atu lea o auaunaga maualuga i tagata o le International Chinese Language Awards. O le mamanu e iai sona sao taua i totonu. O le fa'ailoga ata mo le New York Award o le Empire State Building. O le tu'ufa'atasiga o le upu N ma le ata o le Empire State Building e tatala ai se faitoto'a i le Empire State Building, lea e fa'amatalaina ai le manatu fa'ava-o-malo a Newk. Ua faia e Newker ni taui fa'ava-o-malo mamalu, fesuisuia'i ma fou fa'atasi ma fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo ma felagolagomai, lea e mafai ona fiafia i ai so'o se tasi e a'afia i le gagana. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дизајн Бренда Њукеров циљ је да пружи висококвалитетне услуге људима на Међународном кинеском језику. Дизајн игра важну улогу у томе. Графичка зграда за њујоршку награду је Емпајер стејт билдинг. Комбинација слова Н и графике Емпајер стејт билдинга отвара врата Емпајер стејт билдингу, који тумачи Њуков концепт међународне услуге. Невкер је створио славне, стално променљиве и иновативне глобалне међународне награде заједно са међународном разменом и сарадњом светске класе, у којој може да ужива свако на кога утиче језик. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Brand Design Chinangwa cheNewker ndechekupa masevhisi emhando yepamusoro kuvanhu veInternational Chinese Language Awards. Kugadzira kunoita basa rinokosha mairi. Iyo graphic chivakwa cheNew York Award ndiyo Empire State Building. Iko kusanganiswa kwezwi reN uye Empire State Building graphic inovhura musuwo kuEmpire State Building, iyo inodudzira Newk's international service concept. Newker yakagadzira mibairo yepasirese ine mbiri, inogara ichichinja uye ine hunyanzvi hwepasirese-yepasi rose nekutsinhana kwepasirese uye kushandirapamwe, uko kunogona kunakidzwa nemunhu wese anobatwa nemutauro. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
برانڊ ڊيزائن نيوڪر جو مقصد بين الاقوامي چيني ٻولي ايوارڊز جي ماڻهن کي اعليٰ معيار جون خدمتون مهيا ڪرڻ آهي. ڊزائن ان ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪري ٿو. نيو يارڪ اوارڊ لاءِ گرافڪ بلڊنگ ايمپائر اسٽيٽ بلڊنگ آهي. N لفظ ۽ ايمپائر اسٽيٽ بلڊنگ گرافڪ جو ميلاپ ايمپائر اسٽيٽ بلڊنگ جو دروازو کولي ٿو، جيڪو نيوڪ جي بين الاقوامي خدمت جي تصور جي ترجماني ڪري ٿو. نيوڪر عالمي سطح جي بين الاقوامي مٽاسٽا ۽ تعاون سان گڏ شاندار، هميشه بدلجندڙ ۽ نت نوان عالمي بين الاقوامي انعام ٺاهيا آهن، جن مان لطف اندوز ٿي سگهي ٿو ٻولي کان متاثر هر ماڻهو. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
වෙළඳ නාම නිර්මාණය නිව්කර්ගේ ඉලක්කය වන්නේ ජාත්යන්තර චීන භාෂා සම්මාන උළෙලේ ජනතාවට උසස් තත්ත්වයේ සේවාවන් සැපයීමයි. නිර්මාණය එහි වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. නිව් යෝර්ක් සම්මානය සඳහා ග්රැෆික් ගොඩනැගිල්ල එම්පයර් ස්ටේට් ගොඩනැගිල්ලයි. N වචනය සහ Empire State Building ග්රැෆික් සංයෝජනය නිව්ක්ගේ ජාත්යන්තර සේවා සංකල්පය අර්ථකථනය කරන Empire State ගොඩනැගිල්ලට දොරක් විවර කරයි. Newker විසින් ලෝක මට්ටමේ ජාත්යන්තර හුවමාරු සහ සහයෝගීතාවය සමඟින් තේජාන්විත, නිරන්තරයෙන් වෙනස් වන සහ නව්ය ගෝලීය ජාත්යන්තර සම්මාන නිර්මාණය කර ඇත, එය භාෂාවෙන් පීඩාවට පත් ඕනෑම කෙනෙකුට භුක්ති විඳිය හැකිය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Dizajn Značky Cieľom spoločnosti Newker je poskytovať vysokokvalitné služby ľuďom, ktorí sa zúčastňujú Medzinárodných cien za čínsky jazyk. Dôležitú úlohu v ňom zohráva dizajn. Grafickou budovou pre New York Award je Empire State Building. Kombinácia slova N a grafiky Empire State Building otvára dvere do Empire State Building, ktorá interpretuje Newkov koncept medzinárodných služieb. Spoločnosť Newker vytvorila nádherné, neustále sa meniace a inovatívne globálne medzinárodné ocenenia spolu s medzinárodnými výmenami a spoluprácou svetovej úrovne, z ktorých sa môže tešiť každý, koho jazyk ovplyvňuje. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Oblikovanje Blagovne Znamke Newkerjev cilj je zagotoviti visokokakovostne storitve ljudem Mednarodne nagrade za kitajski jezik. Dizajn ima pri tem pomembno vlogo. Grafična stavba za nagrado New York je Empire State Building. Kombinacija besede N in grafike Empire State Building odpira vrata v Empire State Building, ki interpretira Newkov mednarodni koncept storitev. Newker je ustvaril veličastne, nenehno spreminjajoče se in inovativne globalne mednarodne nagrade skupaj z mednarodnimi izmenjavami in sodelovanjem svetovnega razreda, v katerih lahko uživajo vsi, ki jih jezik prizadene. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Design Brand Hadafka Newker waa in la siiyo adeegyo tayo sare leh dadka Abaalmarinnada Luqadda Shiinaha ee Caalamiga ah. Naqshadu waxay ka ciyaartaa door muhiim ah. Dhismaha garaafka ee Abaalmarinta New York waa Dhismaha Boqortooyada Boqortooyada. Isku darka ereyga N iyo garaafyada Dhismaha Boqortooyada Gobolka ayaa albaab u furaya Dhismaha Boqortooyada Boqortooyada, taas oo tarjumeysa fikradda adeegga caalamiga ah ee Newk. Newker waxa uu abuuray abaal-marin caalami ah oo sharaf leh, is-beddelaysa oo hal-abuur leh oo ay weheliso is-weydaarsiga caalamiga ah ee heer-caalamka ah iyo iskaashiga, kaas oo uu ku raaxaysan karo qof kasta oo ay saamayso luqaddu. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moralo Oa Lebitso Sepheo sa Newker ke ho fana ka lits'ebeletso tsa boleng bo holimo ho batho ba Likhau tsa Machabeng tsa Puo ea Sechaena. Moralo o phetha karolo ea bohlokoa ho eona. Mohaho oa litšoantšo oa Moputso oa New York ke Empire State Building. Ho kopanngoa ha lentsoe la N le setšoantšo sa Empire State Building ho bula monyako oa Empire State Building, e hlalosang mohopolo oa machaba oa tšebeletso oa Newk. Newker o thehile likhau tsa machaba tse khanyang, tse lulang li fetoha le tse ncha, hammoho le lipuisano tsa machaba le tšebelisano-'moho ea maemo a holimo, e ka natefeloang ke mang kapa mang ea angoang ke puo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño De Marca El objetivo de Newker es brindar servicios de alta calidad a las personas de los Premios Internacionales del Idioma Chino. El diseño juega un papel importante en él. El edificio gráfico del Premio de Nueva York es el Empire State Building. La combinación de la palabra N y el gráfico del Empire State Building abre una puerta al Empire State Building, que interpreta el concepto de servicio internacional de Newk. Newker ha creado premios internacionales globales gloriosos, siempre cambiantes e innovadores, junto con intercambios y cooperación internacionales de clase mundial, que pueden disfrutar cualquier persona afectada por el idioma. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Merek Tujuan Newker nyaéta pikeun nyayogikeun jasa anu berkualitas luhur ka masarakat International Chinese Language Awards. Desain muterkeun hiji peran penting dina eta. Gedong grafis pikeun New York Award nyaéta Empire State Building. Kombinasi kecap N jeung grafik Empire State Building muka panto ka Empire State Building, nu interprets konsep layanan internasional Newk urang. Newker parantos nyiptakeun panghargaan internasional global anu mulya, kantos-robah sareng inovatif sareng bursa internasional kelas dunya sareng kerjasama, anu tiasa dinikmati ku saha waé anu kapangaruhan ku basa. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muundo Wa Chapa Lengo la Newker ni kutoa huduma za ubora wa juu kwa watu wa Tuzo za Kimataifa za Lugha ya Kichina. Ubunifu una jukumu muhimu ndani yake. Jengo la picha la Tuzo la New York ni Jengo la Jimbo la Empire. Mchanganyiko wa neno N na mchoro wa Empire State Building hufungua mlango kwa Empire State Building, ambayo hutafsiri dhana ya huduma ya kimataifa ya Newk. Newker ameunda tuzo tukufu, zinazobadilika kila mara na bunifu za kimataifa pamoja na ubadilishanaji wa kimataifa wa kiwango cha kimataifa na ushirikiano, ambao unaweza kufurahiwa na mtu yeyote aliyeathiriwa na lugha. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Varumärkesdesign Newkers mål är att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet till folket i International Chinese Language Awards. Design spelar en viktig roll i det. Den grafiska byggnaden för New York Award är Empire State Building. Kombinationen av N-ordet och Empire State Building-grafiken öppnar en dörr till Empire State Building, som tolkar Newks internationella servicekoncept. Newker har skapat härliga, ständigt föränderliga och innovativa globala internationella utmärkelser tillsammans med internationella utbyten och samarbeten i världsklass, som kan åtnjutas av alla som berörs av språket. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Disenyo Ng Tatak Layunin ni Newker na magbigay ng mga de-kalidad na serbisyo sa mga tao ng International Chinese Language Awards. Ang disenyo ay may mahalagang papel dito. Ang graphic na gusali para sa New York Award ay ang Empire State Building. Ang kumbinasyon ng N na salita at ang Empire State Building graphic ay nagbubukas ng pinto sa Empire State Building, na nagbibigay-kahulugan sa internasyonal na konsepto ng serbisyo ni Newk. Ang Newker ay lumikha ng maluwalhati, patuloy na nagbabago at makabagong pandaigdigang internasyonal na mga parangal kasama ang world-class na internasyonal na pagpapalitan at pakikipagtulungan, na maaaring tangkilikin ng sinumang apektado ng wika. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Тарроҳии Бренд Ҳадафи Нюкер пешниҳоди хидматҳои босифат ба мардуми Ҷоизаҳои байналмилалии забони чинӣ мебошад. Тарҳрезӣ дар он нақши муҳим мебозад. Бинои графикӣ барои ҷоизаи Ню-Йорк Импайр Стейт Билдинг мебошад. Омезиши калимаи N ва графикаи Empire State Building дарро ба Empire State Building мекушояд, ки консепсияи хидматрасонии байналмилалии Нюкро шарҳ медиҳад. Нюкер дар якҷоягӣ бо табодули байналмилалӣ ва ҳамкориҳои сатҳи ҷаҳонӣ ҷоизаҳои ҷаҳонии пурҷалол, доимо тағйирёбанда ва инноватсиониро эҷод кардааст, ки ҳар касе, ки аз забон осеб дидааст, бархурдор аст. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பிராண்ட் வடிவமைப்பு சர்வதேச சீன மொழி விருதுகளின் மக்களுக்கு உயர்தர சேவைகளை வழங்குவதே நியூக்கரின் குறிக்கோள் ஆகும். வடிவமைப்பு அதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. நியூயார்க் விருதுக்கான கிராஃபிக் கட்டிடம் எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடம். N வார்த்தை மற்றும் எம்பயர் ஸ்டேட் பில்டிங் கிராஃபிக் ஆகியவற்றின் கலவையானது எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடத்திற்கு ஒரு கதவைத் திறக்கிறது, இது நியூக்கின் சர்வதேச சேவைக் கருத்தை விளக்குகிறது. Newker உலகத்தரம் வாய்ந்த சர்வதேச பரிமாற்றங்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்புடன் புகழ்பெற்ற, எப்போதும் மாறிவரும் மற்றும் புதுமையான உலகளாவிய சர்வதேச விருதுகளை உருவாக்கியுள்ளார், இது மொழியால் பாதிக்கப்பட்ட எவரும் அனுபவிக்க முடியும். |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Бренд Дизайны Ньюкерның максаты - Халыкара Кытай теле премиясе кешеләренә югары сыйфатлы хезмәт күрсәтү. Дизайн анда мөһим роль уйный. Нью-Йорк премиясе өчен график бина - Империя дәүләт бинасы. N сүзе һәм Империя Дәүләт төзелеше графикасы комбинациясе Ньюкның халыкара сервис концепциясен аңлатучы Империя Дәүләт төзелешенә ишек ача. Ньюкер дөньякүләм дәрәҗәдәге халыкара алмашулар һәм хезмәттәшлек белән берлектә данлы, гел үзгәреп торган һәм инновацион глобаль халыкара бүләкләр булдырды, алар телгә кагылган һәркемгә ошый ала. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
బ్రాండ్ డిజైన్ అంతర్జాతీయ చైనీస్ లాంగ్వేజ్ అవార్డుల ప్రజలకు అధిక-నాణ్యత సేవలను అందించడం న్యూకర్ యొక్క లక్ష్యం. డిజైన్ దానిలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తుంది. న్యూయార్క్ అవార్డు కోసం గ్రాఫిక్ భవనం ఎంపైర్ స్టేట్ బిల్డింగ్. N పదం మరియు ఎంపైర్ స్టేట్ బిల్డింగ్ గ్రాఫిక్ కలయిక ఎంపైర్ స్టేట్ బిల్డింగ్కు తలుపులు తెరుస్తుంది, ఇది న్యూక్ యొక్క అంతర్జాతీయ సేవా భావనను వివరిస్తుంది. న్యూకర్ ప్రపంచ స్థాయి అంతర్జాతీయ ఎక్స్ఛేంజీలు మరియు సహకారంతో అద్భుతమైన, ఎప్పటికప్పుడు మారుతున్న మరియు వినూత్నమైన గ్లోబల్ అంతర్జాతీయ అవార్డులను సృష్టించారు, వీటిని భాష ద్వారా ప్రభావితమైన ఎవరైనా ఆనందించవచ్చు. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบตราสินค้า เป้าหมายของ Newker คือการให้บริการคุณภาพสูงแก่ผู้คนที่ได้รับรางวัลภาษาจีนนานาชาติ การออกแบบมีบทบาทสำคัญในนั้น อาคารกราฟิกสำหรับรางวัลนิวยอร์กคือตึกเอ็มไพร์สเตต การรวมกันของคำ N และกราฟิกตึกเอ็มไพร์สเตตเปิดประตูสู่ตึกเอ็มไพร์สเตต ซึ่งตีความแนวคิดการบริการระหว่างประเทศของนิวค Newker ได้สร้างรางวัลระดับนานาชาติระดับโลกอันรุ่งโรจน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและสร้างสรรค์ พร้อมกับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศระดับโลก ซึ่งใครก็ตามที่มีปัญหาเรื่องภาษาสามารถเข้าร่วมได้ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Marka Tasarımı Newker#039;'in amacı, Uluslararası Çince Dil Ödülleri'nde halkına yüksek kaliteli hizmetler sunmaktır. Tasarım bunda önemli bir rol oynar. New York Ödülü'nün grafik binası Empire State Binası'dır. N kelimesinin ve Empire State Building grafiğinin birleşimi, Newk'in uluslararası hizmet anlayışını yorumlayan Empire State Building'e kapı aralıyor. Newker, dilden etkilenen herkesin yararlanabileceği birinci sınıf uluslararası değişim ve işbirliği ile birlikte muhteşem, sürekli değişen ve yenilikçi küresel uluslararası ödüller yarattı. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Marka Dizaýny Newkeriň maksady, Halkara Hytaý dili baýraklarynyň adamlaryna ýokary hilli hyzmatlary bermek. Onda dizaýn möhüm rol oýnaýar. Nýu-Yorkork baýragy üçin grafiki bina “Empire State Building”. N sözüniň we “Empire State Building” grafikasynyň utgaşmagy, Newkyň halkara hyzmat düşünjesini düşündirýän “Empire State Building” -e gapy açýar. Newker, dünýä derejesindäki halkara alyş-çalyş we hyzmatdaşlyk bilen bilelikde şöhratly, hemişe üýtgeýän we innowasion dünýä halkara baýraklaryny döretdi, bu diliň täsirine düşen islendik adamyň göwnünden turup biler. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дизайн Бренду Мета компанії Newker — надавати високоякісні послуги людям, які беруть участь у конкурсі International Chinese Language Awards. Важливу роль в ньому відіграє дизайн. Графічною будівлею Нью-Йоркської премії є Емпайр-Стейт-Білдінг. Поєднання слова N і зображення Empire State Building відкриває двері до Empire State Building, що інтерпретує концепцію міжнародних послуг Newk. Newker створив славетні, постійно мінливі та інноваційні глобальні міжнародні нагороди разом із міжнародними обмінами та співробітництвом світового рівня, якими може насолоджуватися будь-хто, кого стосується мова. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
برانڈ ڈیزائن نیوکر کا مقصد بین الاقوامی چینی زبان ایوارڈز کے لوگوں کو اعلیٰ معیار کی خدمات فراہم کرنا ہے۔ ڈیزائن اس میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ نیویارک ایوارڈ کے لیے گرافک بلڈنگ ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ ہے۔ این لفظ اور ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ گرافک کا امتزاج ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ کا دروازہ کھولتا ہے، جو نیوک کے بین الاقوامی سروس کے تصور کی ترجمانی کرتا ہے۔ نیوکر نے عالمی سطح کے بین الاقوامی تبادلوں اور تعاون کے ساتھ مل کر شاندار، ہمیشہ بدلنے والے اور اختراعی عالمی بین الاقوامی ایوارڈز بنائے ہیں، جن سے زبان سے متاثر کوئی بھی شخص لطف اندوز ہو سکتا ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ماركا لايىھىسى نيۇكېرنىڭ مەقسىتى خەلقئارا خەنزۇ تىلى مۇكاپاتىنى كىشىلەرگە يۇقىرى سۈپەتلىك مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلەش. لايىھىلەش ئۇنىڭدا مۇھىم رول ئوينايدۇ. نيۇ-يورك مۇكاپاتىنىڭ گرافىك بىناسى ئىمپېرىيە بىناسى. N سۆزى بىلەن ئىمپېرىيە دۆلەت بىناسىنىڭ گرافىكلىرىنىڭ بىرىكىشى نيۇكنىڭ خەلقئارا مۇلازىمەت ئۇقۇمىنى شەرھلەيدىغان ئىمپېرىيە دۆلەت بىناسىغا ئىشىك ئاچىدۇ. نيۇكېر دۇنياۋى خەلقئارالىق ئالماشتۇرۇش ۋە ھەمكارلىق بىلەن بىرلىكتە شانلىق ، ئۆزگىرىپ تۇرىدىغان ۋە ئىجادچان دۇنياۋى خەلقئارالىق مۇكاپاتلارنى بارلىققا كەلتۈردى ، بۇ تىلنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان ھەر قانداق كىشى بەھرىمەن بولالايدۇ. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Brend Dizayni Newker'ning maqsadi Xalqaro Xitoy tili mukofotlari odamlariga yuqori sifatli xizmatlarni taqdim etishdir. Bunda dizayn muhim rol o'ynaydi. Nyu-York mukofoti uchun grafik bino Empire State Building hisoblanadi. N soʻzi va Empire State Building grafigining kombinatsiyasi Nyukning xalqaro xizmat konsepsiyasini izohlovchi Empire State Buildingga eshik ochadi. Nyuker jahon miqyosidagi xalqaro almashinuv va hamkorlik bilan birga ulug'vor, doimiy o'zgarib turadigan va innovatsion global xalqaro mukofotlarni yaratdi, ulardan tildan ta'sirlangan har bir kishi foydalanishi mumkin. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Thương Hiệu Mục tiêu của Newker là cung cấp dịch vụ chất lượng cao cho những người tham gia Giải thưởng Hoa ngữ Quốc tế. Thiết kế đóng một vai trò quan trọng trong đó. Tòa nhà đồ họa cho Giải thưởng New York là Tòa nhà Empire State. Sự kết hợp giữa chữ N và đồ họa Tòa nhà Empire State mở ra một cánh cửa dẫn đến Tòa nhà Empire State, diễn giải khái niệm dịch vụ quốc tế của Newk. Newker đã tạo ra các giải thưởng quốc tế toàn cầu vinh quang, luôn thay đổi và sáng tạo cùng với các hoạt động trao đổi và hợp tác quốc tế tầm cỡ thế giới mà bất kỳ ai bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ đều có thể tận hưởng. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Dylunio Brand Nod Newker yw darparu gwasanaethau o ansawdd uchel i bobl Gwobrau Rhyngwladol Ieithoedd Tsieinëeg. Mae dylunio yn chwarae rhan bwysig ynddo. Yr adeilad graffig ar gyfer Gwobr Efrog Newydd yw'r Empire State Building. Mae'r cyfuniad o'r gair N a graffeg Empire State Building yn agor drws i'r Empire State Building, sy'n dehongli cysyniad gwasanaeth rhyngwladol Newk. Mae Newker wedi creu gwobrau rhyngwladol byd-eang gogoneddus, sy’n newid yn barhaus ac yn arloesol ynghyd â chyfnewidiadau a chydweithrediad rhyngwladol o’r radd flaenaf, y gall unrhyw un y mae iaith yn effeithio arnynt ei fwynhau. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Merkûntwerp It doel fan Newker is om tsjinsten fan hege kwaliteit te leverjen oan 'e minsken fan' e International Chinese Language Awards. Design spilet dêr in wichtige rol yn. It grafyske gebou foar de New York Award is it Empire State Building. De kombinaasje fan it N-wurd en de Empire State Building-grafyk iepenet in doar nei it Empire State Building, dat it ynternasjonaal tsjinstkonsept fan Newk ynterpretearret. Newker hat glorieuze, hieltyd feroarjende en ynnovative wrâldwide ynternasjonale prizen makke tegearre mei ynternasjonale útwikselingen en gearwurking fan wrâldklasse, dy't genietsje kinne fan elkenien dy't beynfloede is troch taal. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Lophawu Injongo kaNewker kukubonelela ngeenkonzo ezikumgangatho ophezulu kubantu bamaBhaso oLwimi lwaseTshayina lwaMazwe ngaMazwe. Uyilo ludlala indima ebalulekileyo kuyo. Isakhiwo somzobo seMbasa yaseNew York siSakhiwo se-Empire State. Indibaniselwano yegama le-N kunye nomzobo we-Empire State Building ivula umnyango kwi-Empire State Building, etolika ingcamango yenkonzo yamazwe ngamazwe kaNewk. UNewker udale amabhaso ehlabathi azukileyo, ahlala eguquguquka nayilayo entsha kunye notshintshiselwano olukumgangatho wehlabathi kunye nentsebenziswano, enokonwatyelwa nguye nabani na ochatshazelwa lulwimi. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
סאָרט פּלאַן Newker ס ציל איז צו צושטעלן הויך-קוואַליטעט באַדינונגס צו די מענטשן פון די ינטערנאַטיאָנאַל כינעזיש שפּראַך אַוואַרדס. פּלאַן פיעסעס אַ וויכטיק ראָלע אין עס. די גראַפיק בנין פֿאַר די ניו יארק אַוואַרד איז די אימפעריע סטעיט בילדינג. די קאָמבינאַציע פון די N וואָרט און די Empire State בילדינג גראַפיק עפֿנט אַ טיר צו די Empire State בילדינג, וואָס ינטערפּראַץ Newk ס אינטערנאַציאָנאַלע דינסט באַגריף. Newker האט באשאפן כבוד, טאָמיד-טשאַנגינג און ינאַווייטיוו גלאבאלע אינטערנאַציאָנאַלע אַוואַרדס צוזאַמען מיט וועלט-קלאַס אינטערנאַציאָנאַלע יקסטשיינדזשיז און קוואַפּעריישאַן, וואָס קענען זיין ינדזשויד דורך ווער עס יז אַפעקטאַד דורך שפּראַך. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Brand Oniru Ibi-afẹde Newker ni lati pese awọn iṣẹ didara si awọn eniyan ti Awọn ẹbun Ede Kannada Kariaye. Apẹrẹ ṣe ipa pataki ninu rẹ. Awọn ti iwọn ile fun New York Eye ni Empire State Building. Apapo ọrọ N ati ayaworan Ile-iṣẹ Ijọba ti Ipinle ṣii ilẹkun si Ile-iṣẹ Ijọba Ijọba, eyiti o tumọ imọran iṣẹ agbaye ti Newk. Newker ti ṣẹda ologo, iyipada nigbagbogbo ati awọn ẹbun agbaye agbaye tuntun papọ pẹlu awọn paṣipaarọ kariaye agbaye ati ifowosowopo, eyiti o le gbadun nipasẹ ẹnikẹni ti o kan ede. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Umklamo Womkhiqizo Inhloso ka-Newker ukuhlinzeka ngezinsizakalo zekhwalithi ephezulu kubantu bemiklomelo yolimi lwesiShayina yamazwe ngamazwe. Umklamo udlala indima ebalulekile kuwo. Isakhiwo esiyingcaca soMklomelo waseNew York yi-Empire State Building. Inhlanganisela yegama elithi N kanye nesithombe se-Empire State Building ivula umnyango we-Empire State Building, ehumusha umqondo wesevisi wamazwe ngamazwe we-Newk. U-Newker udale imiklomelo yamazwe ngamazwe ekhazimulayo, ehlala ishintsha njalo futhi emisha kanye nokuhwebelana kwamazwe ngamazwe nokubambisana okusezingeni lomhlaba, okungajatshulelwa yinoma ubani othintwa ulimi. |
||||
 |
 |
